Alpine HALO iLX-F411 страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 48

background image

ALPINE iLX-F259 M3514667010_QRG (EN)

EN

FR

ES

ALPINE HALO

11

-INCH AUDIO/VIDEO RECEIVER

iLX-F

411

QUICK REFERENCE GUIDE

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Please register your product at www.alpine-usa.com/registration to protect your purchase.
Enregistrez-vous sur www.alpine-usa.com/registration pour protéger votre achat.
Registre su producto en la dirección www.alpine-usa.com/registration para proteger su
compra.

1
2
3
...
»

Содержание HALO iLX-F411

Страница 1: ...DE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Please register your product at www alpine usa com registration to protect your purchase Enregistrez vous sur www alpine usa com registration pour protéger votre achat Registre su producto en la dirección www alpine usa com registration para proteger su compra ...

Страница 2: ...reil ne doit pas produire de brouillage 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition et...

Страница 3: ...to the Owner s Manual published on our website at http www alpine usa com If required an ALPINE dealer will readily provide you with a print out of the Owner s Manual published on the website Contents WARNING 2 CAUTION 3 Getting Started 4 Apple CarPlay Operation Optional 7 Android Auto Optional 7 Radio Operation 8 USB Flash drive Operation Optional 8 SiriusXM Satellite Radio Operation Optional 9 i...

Страница 4: ...lure to do so may result in fire or electric shock DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury MAKE THE CORRECT CONNECTIONS Failure to make the proper connections may result in fire or product damage B...

Страница 5: ...re you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED B...

Страница 6: ... activate deactivate the mute mode button Depending on the connected smartphone touch to activate Siri function or voice recognition mode HOME button Activates the HOME screen Phone button Activates the Phone Menu screen During an incoming call The phone call is started During a call The call finishes button Touch to seek down up stations in radio mode or down up a track chapter etc in other audio...

Страница 7: ...the first time the Radio main screen is displayed About the HOME Screen Select a widget on the HOME screen to perform various settings and operations of the function 1 Touch the HOME button The HOME screen is displayed HOME screen example Widget Touch to activate the function HOME screen navigation Swipe the HOME screen horizontally with your finger to change the page Up to 3 pages exist ...

Страница 8: ...widgets 2 1 1 1 2 2 Adding a widget Drag and drop a widget from the additional candidate widgets area to the desired position of the HOME screen image area Changing the order of widget Drag and drop the widget to the desired position Deleting a widget from the HOME screen Drag and drop a widget from the HOME screen image area to the icon The icon is displayed while touching a widget 2 Touch the HO...

Страница 9: ... screen is displayed 2 Touch Apple CarPlay The Apple CarPlay screen is displayed Refer to Apple CarPlay in the Owner s Manual for information on how to operate Apple CarPlay Owner s manual Android Auto Optional Android Auto Optional Android Auto is designed to make it easier to use apps from your phone while you re on the road Navigate with Google Maps listen to playlists or podcasts from your fav...

Страница 10: ...tarts Fast reverses when touched for at least 1 second Increases frequency Touch and hold to change the frequency continuously Displays the HOME screen Owner s manual USB Flash drive Operation Optional USB Flash drive Operation Optional You can playback music files MP3 WMA AAC FLAC WAV and video files MP4 AVI WMV MOV stored in a USB flash drive on the internal player of this system USB Audio main ...

Страница 11: ...display Displays the Sound setting screen Signal Indicator Select channel number directly Changes text information Changes to Category browsing mode Displays the search screen The patterns of some keys in the Quick Reference Guide may differ from the actual screen Owner s manual SiriusXM Satellite Radio Operation Optional SiriusXM Satellite Radio Operation Optional When an optional SiriusXM Tuner ...

Страница 12: ... Apple CarPlay setting to Off before connecting with your iPhone The patterns of some keys in the Quick Reference Guide may differ from the actual screen Han The unit How to compa To display 1 Bring y Engage 2 Release parking 3 Engage For aut transm 1 To 2 To 3 To ne 4 Th Finds the beginning of the current file Finds a previous file within one second after playback starts Fast reverses when touche...

Страница 13: ...he Park position 1 Touch Settings on the HOME screen 2 Touch Connection 3 Touch Set Bluetooth Device to search for a new device 4 The device registration is complete You can register up to 5 Bluetooth compatible mobile phones The Bluetooth registration process differs depending on the device version and SSP Simple Secure Pairing If a 4 or 6 character Passcode appears on this device enter the Passc...

Страница 14: ...etooth Specification Bluetooth V4 1 Output Power 4 dBm Ave Power class 2 Profile HFP Hands Free Profile PBAP Phone Book Access Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile GENERAL Power Requirement 14 4 V DC 11 16 V allowable Operating temperature 4 F to 140 F 20 C to 60 C Power Output 16 W RMS 4 2 2 Primary amplifier ratings per CEA 2006 Standard Power...

Страница 15: ...r interface meets Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this vehicle or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this product with iPhone may affect wireless performance Sirius XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc All rights reserved Google Android Android Auto Google Play and other marks...

Страница 16: ...ALPINE iLX F259 M3514667010_QRG EN 14 EN ...

Страница 17: ...mploi publié surnotre site Web http www alpine usa com Si nécessaire un revendeur ALPINE peut facilement vous fournir un exemplaire du mode d emploi publié sur le site Web Table des matières AVERTISSEMENT 2 ATTENTION 3 Mise en route 4 Fonctionnement d Apple CarPlay en option 7 Android Auto en option 7 Fonctionnement de Radio 8 Utilisation d un périphérique de mémoire flash USB en option 8 Utilisat...

Страница 18: ... y a risque d incendie ou de décharge électrique NE PAS OBSTRUER LES SORTIES D AIR NI LES PANNEAUX DU RADIATEUR Une surchauffe interne peut se produire et provoquer un incendie UTILISER CET APPAREIL POUR DES APPLICATIONS MOBILES DE 12 V Toute utilisation autre que l application désignée comporte un risque d incendie de choc électrique ou de blessure EFFECTUER CORRECTEMENT LES CONNEXIONS Il y a ris...

Страница 19: ...vendu UTILISER LES ACCESSOIRES SPECIFIES ET LES INSTALLER CORRECTEMENT Utiliser uniquement les accessoires spécifiés L utilisation d autres composants que les composants spécifiés peut causer des dommages internes à cet appareil ou son installation risque de ne pas être effectuée correctement Les pièces utilisées risquent de se desserrer et de provoquer des dommages ou une défaillance de l apparei...

Страница 20: ... le smartphone connecté appuyez pour ACTIVER la fonction Siri ou le mode reconnaissance vocale Bouton ACCUEIL Ce bouton permet d activer l écran ACCUEIL Bouton Téléphone Ce bouton permet d activer l écran du menu Téléphone Au cours d un appel entrant l appel téléphonique démarre Au cours d un appel L appel se termine Bouton Appuyez sur ce bouton pour rechercher les stations suivantes précédentes e...

Страница 21: ...fois l écran principal Radio s affiche À propos de l écran ACCUEIL Sélectionnez un widget sur l écran ACCUEIL pour effectuer divers réglages et opérations de la fonction 1 Appuyez sur le bouton ACCUEIL L écran de ACCUEIL s affiche Exemple d écran ACCUEIL Widget Appuyez pour activer cette fonction Navigation sur l écran ACCUEIL Balayez horizontalement l écran ACCUEIL avec votre doigt pour changer d...

Страница 22: ...n widget Faites glisser un widget de la zone des widgets candidats supplémentaires et déplacez le vers la position de votre choix sur la zone d image de l écran ACCUEIL Modification de l ordre du widget Faites glisser un widget et déplacez le vers la position de votre choix Suppression d un widget de l écran ACCUEIL Faites glisser un widget de la zone d image de l écran ACCUEIL et déplacez le vers...

Страница 23: ...EIL s affiche 2 Appuyez sur Apple CarPlay L écran Apple CarPlay s affiche Reportez vous à la section Apple CarPlay du Mode d emploi pour en savoir plus sur le mode d utilisation de Apple CarPlay Mode d emploi Android Auto en option Android Auto en option Android Auto est conçu pour faciliter l utilisation des applications de votre téléphone lorsque vous êtes sur la route Naviguez avec Google Maps ...

Страница 24: ...e la lecture du rembobinage en cas d effleurement pendant au moins 1 seconde Augmentation de la fréquence Appuyez longuement sur cette touche pour changer la fréquence continuellement L écran ACCUEIL s affiche Mode d emploi Utilisation d un périphérique de mémoire flash USB en option Utilisation d un périphérique de mémoire flash USB en option Vous pouvez lire les fichiers musicaux MP3 WMA AAC FLA...

Страница 25: ...ions Affiche l écran de configuration du son Indicateur de signal Sélectionnez directement le numéro de canal Permet de modifier les informations textuelles Passe en mode de navigation par catégorie Affiche l écran de recherche Les motifs de certaines touches dans le Guide de référence rapide peuvent différer de l écran actuel Mode d emploi Utilisation de la radio par satellite SiriusXM en option ...

Страница 26: ...ez Apple CarPlay sur Désactivé avant de connecter votre iPhone Les motifs de certaines touches dans le Guide de référence rapide peuvent différer de l écran actuel Util L appareil Comm périph jumel Pour affich 1 Garez v complè 2 Relâche relâche 3 Actionn Pour le placez 1 Ap l éc 2 Ap 3 Ap po 4 L e ter Trouve le début de fichier en cours un fichier antérieur en une seconde après le début de la lect...

Страница 27: ... sur la touche Régl appareil sur l écran ACCUEIL 2 Appuyez sur la touche Connexion 3 Appuyez sur Reg Appareils Bluetooth pour rechercher un nouveau périphérique 4 L enregistrement du périphérique est terminé Vous pouvez enregistrer jusqu à 5 téléphones portables compatibles Bluetooth Le processus d enregistrement Bluetooth diffère selon la version du périphérique et de la fonction SSP jumelage sim...

Страница 28: ...puissance de classe 2 Profil HFP profil mains libres PBAP profil d accès au répertoire A2DP profil de distribution audio avancée AVRCP profil de télécommande audio vidéo GÉNÉRALITÉS Alimentation 14 4 V c c 11 16 V autorisés Température de fonctionnement 20 C à 60 C Puissance de sortie 16 W RMS 4 2 2 Niveaux d amplificateur primaire conformes à la norme CEA 2006 Puissance de sortie mesurée à 4 Ohms...

Страница 29: ...ances d Apple Apple n est pas responsable du fonctionnement de ce véhicule ni de sa conformité à la législation ou aux normes de sécurité en vigueur Veuillez noter que l utilisation de ce produit avec un iPhone peut affecter les performances de communication sans fil Sirius XM et tous les autres logos et marques connexes sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc Tous droits réservés Goog...

Страница 30: ...ALPINE iLX F259 M3514667010_QRG FR 14 FR ...

Страница 31: ...ración publicado en nuestro sitio web en http www alpine usa com Si es necesario un distribuidor ALPINE puede ofrecerle una copia impresa del manual de operación disponible en el sitio web Contenido ADVERTENCIA 2 PRUDENCIA 3 Primeros pasos 4 Funcionamiento de Apple CarPlay opcional 7 Android Auto opcional 7 Funcionamiento de Radio 8 Funcionamiento de unidad flash USB opcional 8 Funcionamiento de l...

Страница 32: ... LOS ORIFICIOS DE VENTILACIÓN O LOS PANELES DEL RADIADOR Si los bloquea el calor podría acumularse en el interior y producir un incendio UTILICE ESTE PRODUCTO CON APLICACIONES MÓVILES DE 12 V Si se emplea para otra aplicación distinta de la prevista podría producirse un incendio una descarga eléctrica u otras lesiones REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE Una conexión incorrecta puede producir un i...

Страница 33: ...póngase siempre en contacto con el distribuidor al que ha comprado el equipo para confiarle estas tareas UTILICE LOS ACCESORIOS ESPECIFICADOS E INSTÁLELOS CORRECTAMENTE Asegúrese de utilizar los accesorios especificados solamente La utilización de otras piezas no designadas puede ser la causa de daños en el interior de la unidad o de una instalación incorrecta Las piezas pueden aflojarse lo que ad...

Страница 34: ...ependiendo del smartphone conectado toque para acceder a la función Siri o al modo de reconocimiento de voz Botón INICIO Activa la pantalla INICIO Botón Teléfono Activa la pantalla del menú del teléfono Durante una llamada entrante Se inicia la llamada de teléfono Durante una llamada Se da por terminada la llamada Botón Toque este botón para buscar ascendentemente o descendentemente una emisora en...

Страница 35: ...era vez aparece la pantalla principal Radio Acerca de la pantalla de INICIO Seleccione un widget en la pantalla de INICIO para realizar distintos ajustes y operaciones de la función 1 Toque el botón INICIO Aparece la pantalla INICIO Ejemplo de la pantalla de INICIO Widget Toque para activar la función Navegación de la pantalla INICIO Deslice la pantalla INICIO horizontalmente con el dedo para camb...

Страница 36: ...1 1 2 2 Añadir un widget Arrastre un widget desde el área de posibles widgets adicionales y suéltelo en la posición que desee del área de la imagen de la pantalla INICIO Cambiar el orden del widget Arrastre y suelte el widget en el lugar deseado Eliminar un widget de la pantalla INICIO Arrastre un widget desde el área de la imagen de la pantalla INICIO y suéltelo en el icono El icono aparece mient...

Страница 37: ...la pantalla de Apple CarPlay Consulte la sección Apple CarPlay en el Manual de operación para obtener información sobre el funcionamiento de Apple CarPlay Manual de operación Android Auto opcional Android Auto opcional Android Auto está diseñado para que le resulte más fácil usar aplicaciones del teléfono mientras está en la carretera Use Google Maps como herramienta de navegación escuche listas d...

Страница 38: ...idamente si se toca durante al menos 1 segundo Aumenta la frecuencia Toque y mantenga para cambiar la frecuencia continuamente Muestra la pantalla de INICIO Manual de operación Funcionamiento de unidad flash USB opcional Funcionamiento de unidad flash USB opcional Puede reproducir archivos de música MP3 WMA AAC FLAC WAV y archivos de vídeo MP4 AVI WMV MOV guardados en una unidad flash USB en el re...

Страница 39: ...uración de sonido Indicador de señal Selección directa del número de canal Cambia la información de texto Cambio al modo de exploración por categoría Visualiza la pantalla de búsqueda Las pautas de algunas teclas del Guía de referencia rápida pueden diferir de la pantalla actual Manual de operación Funcionamiento de la radio vía satélite SiriusXM opcional Funcionamiento de la radio vía satélite Si...

Страница 40: ...Play en Off antes de conectar el iPhone Las pautas de algunas teclas del Guía de referencia rápida pueden diferir de la pantalla actual Con La unidad Cómo c con Blu Para most 1 Deteng Eche e 2 Quite e de man 3 Vuelva En el ca coloqu parada 1 To 2 To 3 To pa 4 Ha Va al principio del archivo actual Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción Retrocede r...

Страница 41: ...oque Ajuste disp en la pantalla INICIO 2 Toque Conexión 3 Toque Establecer Dispositivo Bluetooth para buscar un nuevo dispositivo 4 Ha finalizado el registro del dispositivo Es posible registrar hasta 5 teléfonos móviles compatibles con Bluetooth El proceso de registro de Bluetooth varía en función de la versión del dispositivo y la tecnología SSP Simple Secure Pairing Si aparece una contraseña de...

Страница 42: ...ÓN Bluetooth Especificación de Bluetooth Bluetooth V4 1 Potencia de salida 4 dBm prom Clase 2 Perfil HFP Hands Free Profile PBAP Phone Book Access Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile GENERAL Alimentación 14 4 V CC 11 16 V margen permisible Temperatura de funcionamiento de 20 C a 60 C Potencia de salida 16 W RMS 4 2 2 Potencia del amplificador p...

Страница 43: ...ple Apple no se hace responsable del funcionamiento de este vehículo o cumplimiento con los requisitos normativos y de seguridad Tenga en cuenta que el uso de este producto con un iPhone puede afectar el rendimiento inalámbrico Sirius XM y todas las marcas y logotipos asociados son marcas comerciales de SiriusXM Radio Inc Todos los derechos reservados Google Android Android Auto Google Play y otra...

Страница 44: ...ALPINE iLX F259 M3514667010_QRG ES 14 ES ...

Страница 45: ...ALPINE iLX F259 M3514667010_QRG EN EN FR ES ...

Страница 46: ... si le produit a été envoyé à un centre de service Alpine ou à Alpine le paiement des frais de réexpédition du produit incombe Alpine GARANTIE LIMITÉE Fidèle à son engagement de ne fournir que des produits de qualité ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L AMÉRIQUE INC Alpine est heureuse de vous offrir cette garantie Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier Si vous avez la moindre question veui...

Страница 47: ...provides a tracking service LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC Alpine is dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty We suggest that you read it thoroughly Should you have any questions please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below HOW WE LIMIT IMPLIED WARRANTIES ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING FITNESS FOR U...

Страница 48: ...ay Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 Ohmstraße 4 85716 Unterschleißheim Germany Phone 089 32 42 640 Take a moment to protect your purchase by registering your product now at www alpine usa com registration You will also be updated on product information special promotions Alpine news Prenez le temps de protéger votre achat en enregistrant votre produit sur www alpine usa com regist...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HALO iLX-F411

Бренд: Icom Страницы: 26

Бренд: Icom Страницы: 7

Бренд: Icom Страницы: 13

Бренд: Icom Страницы: 43

Бренд: Icom Страницы: 7

Бренд: Icom Страницы: 13

Бренд: Icom Страницы: 72

Бренд: Icom Страницы: 96

Бренд: Icom Страницы: 64

Бренд: Icom Страницы: 57

Бренд: Icom Страницы: 64

Бренд: Icom Страницы: 28

Бренд: Icom Страницы: 80

Бренд: Icom Страницы: 108

Бренд: Icom Страницы: 139

Бренд: Icom Страницы: 36

Бренд: Icom Страницы: 44

Бренд: Icom Страницы: 126

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды