Alpine DVE-5207 Скачать руководство пользователя страница 25

24

-EN

List of Country Codes

(For details, see page 18.)

7573

7577

7578

7580

7582

7587

7589

7590

7665

7666

7667

7673

7675

7682

7683

7684

7685

7686

7689

7765

7767

7768

7771

7772

7775

7776

7777

7778

7779

7780

7781

7782

7783

7784

7785

7786

7787

7788

7789

7790

7865

7867

7869

7870

7871

7873

7876

7879

7880

7882

7885

7890

7977

8065

Abbreviation

AD

AE

AF

AG

AI

AL

AM

AN

AO

AQ

AR

AS

AT

AU

AW

AZ

BA

BB

BD

BE

BF

BG

BH

BI

BJ

BM

BN

BO

BR

BS

BT

BV

BW

BY

BZ

CA

CC

CD

CF

CG

CH

CI

CK

CL

CM

CN

CO

CR

CU

CV

CX

CY

CZ

DE

DJ

DK

Country

Andorra

United Arab Emirates

Afghanistan

Antigua and Barbuda

Anguilla

Albania

Armenia

Netherlands Antilles

Angola

Antarctica

Argentina

American Samoa

Austria

Australia

Aruba

Azerbaijan

Bosnia and Herzegovina

Barbados

Bangladesh

Belgium

Burkina Faso

Bulgaria

Bahrain

Burundi

Benin

Bermuda

Brunei Darussalam

Bolivia

Brazil

Bahamas

Bhutan

Bouvet Island

Botswana

Belarus

Belize

Canada

Cocos (Keeling) Islands

Congo, the Democratic
Republic of the

Central African Republic

Congo

Switzerland

Cote d’lvoire

Cook Islands

Chile

Cameroon

China

Colombia

Costa Rica

Cuba

Cape Verde

Christmas Island

Cyprus

Czech Republic

Germany

Djibouti

Denmark

Code

6568

6569

6570

6571

6573

6576

6577

6578

6579

6581

6582

6583

6584

6585

6587

6590

6665

6666

6668

6669

6670

6671

6672

6673

6674

6677

6678

6679

6682

6683

6684

6686

6687

6689

6690

6765

6767

6768

6770

6771

6772

6773

6775

6776

6777

6778

6779

6782

6785

6786

6788

6789

6790

6869

6874

6875

DM

DO

DZ

EC

EE

EG

EH

ER

ES

ET

FI

FJ

FK

FM

FO

FR

GA

GB

GD

GE

GF

GH

GI

GL

GM

GN

GP

GQ

GR

GS

GT

GU

GW

GY

HK

HM

HN

HR

HT

HU

ID

IE

IL

IN

IO

IQ

IR

IS

IT

JM

JO

JP

KE

KG

KH

6877

6879

6890

6967

6969

6971

6972

6982

6983

6984

7073

7074

7075

7077

7079

7082

7165

7166

7168

7169

7170

7172

7173

7176

7177

7178

7180

7181

7182

7183

7184

7185

7187

7189

7275

7277

7278

7282

7284

7285

7368

7369

7376

7378

7379

7381

7382

7383

7384

7477

7479

7480

7569

7571

7572

Dominica

Dominican  Republic

Algeria

Ecuador

Estonia

Egypt

Western Sahara

Eritrea

Spain

Ethiopia

Finland

Fiji

Falkland Islands

Micronesia, Federated States of

Faroe Islands

France

Gabon

United  Kingdom

Grenada

Georgia

French Guiana

Ghana

Gibraltar

Greenland

Gambia

Guinea

Guadeloupe

Equatorial Guinea

Greece

South Georgia and the
South Sandwich Islands

Guatemala

Guam

Guinea-Bissau

Guyana

Hong Kong

Heard Island and
McDonald Islands

Honduras

Croatia

Haiti

Hungary

Indonesia

Ireland

Israel

India

British Indian Ocean Territory

Iraq

Iran, Islamic Republic of

Iceland

Italy

Jamaica

Jordan

Japan

Kenya

Kyrgyzstan

Cambodia

KI

KM

KN

KP

KR

KW

KY

KZ

LA

LB

LC

LI

LK

LR

LS

LT

LU

LV

LY

MA

MC

MD

MG

MH

MK

ML

MM

MN

MO

MP

MQ

MR

MS

MT

MU

MV

MW

MX

MY

MZ

NA

NC

NE

NF

NG

NI

NL

NO

NP

NR

NU

NZ

OM

PA

Kiribati

Comoros

Saint Kitts and Nevis

Korea, Democratic
People’s Republic  of

Korea, Republic of

Kuwait

Cayman Islands

Kazakstan

Lao People’s
Democratic Republic

Lebanon

Saint Lucia

Liechtenstein

Sri Lanka

Liberia

Lesotho

Lithuania

Luxembourg

Latvia

Libyan Arab Jamahiriya

Morocco

Monaco

Moldova, Republic of

Madagascar

Marshall Islands

Macedonia, The former
Yugoslav Republic of

Mali

Myanmar

Mongolia

Macau

Northern Mariana Islands

Martinique

Mauritania

Montserrat

Malta

Mauritius

Maldives

Malawi

Mexico

Malaysia

Mozambique

Namibia

New Caledonia

Niger

Norfolk Island

Nigeria

Nicaragua

Netherlands

Norway

Nepal

Nauru

Niue

New Zealand

Oman

Panama

Country

Country

Code

Code

Abbreviation

Abbreviation

Содержание DVE-5207

Страница 1: ...45 Gramercy Place Torrance California 90501 U S A Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF CANADA INC 777 Supertest Road Toronto Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L RCS PONTOISE B 338 101 280 98 Rue de la Belle Etoile Z I Paris Nord Il B P 50016 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex France Phone 01 48638989 ALPINE ITALIA S p ...

Страница 2: ...ION 3 PRECAUTIONS 4 Discs playable on this unit 5 Getting Started When Using the Remote Control 7 Battery Replacement 7 Turning Power On and Off 8 Initial System Start Up 9 Loading and Unloading Discs 9 Setting the Wallpaper 9 DVD Video CD Playing DVD Video CD 10 Stopping Playback PRE STOP 10 Stopping Playback 10 Fast forwarding Fast reversing 10 Finding the Beginning of Chapters or Tracks 11 Play...

Страница 3: ...2 EN Installation and Connections WARNING WARNING 28 CAUTION 28 PRECAUTIONS 28 Installation 29 Connections 32 System Example 33 Operating the DVE 5207 Video Player 35 ...

Страница 4: ... Swallowing them may result in serious injury If swallowed consult a physician immediately USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES Failure to do so may result in fire or electric shock DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result ...

Страница 5: ...nt temperature above 60 C 140 F or below 10 C 14 F Moisture Condensation You may notice the disc playback sound wavering due to condensation If this happens remove the disc from the player and wait about an hour for the moisture to evaporate Damaged Disc Do not attempt to play cracked warped or damaged discs Playing a bad disc could severely damage the playback mechanism Maintenance If you have pr...

Страница 6: ... which do not conform to the audio CD industry standard Use discs with MP3 files written in a format compliant with ISO9660 level 1 or level 2 For details see page 16 To customers using CD R CD RW If a CD R CD RW cannot be played back make sure the last recording session was closed finalized Finalize the CD R CD RW if necessary and attempt playback again Tips for making your own CDs The DVE 5207 p...

Страница 7: ...llegally will not be played back Some files recorded by a software using an improper recording system may be recognized as illegally copied In the following cases the disc may not play on this unit discs recorded by certain DVD recorders certain irregular discs flawed discs dirty discs when the pickup lens of this DVD player is dirty or when moisture condensation has occurred inside the unit Be su...

Страница 8: ...nd poor response observe the following Do not subject the remote control to excessive shock Do not put in a trouser pocket Keep away from food moisture and dirt Do not place in direct sunshine Battery Replacement Battery type CR2025 battery or equivalent 1 Opening the battery case Slide out the battery cover while firmly pressing in the direction of the arrow 2 Replacing the battery Put the batter...

Страница 9: ...Press PWR of the remote control The power turns on 2 To turn the power off press PWR again 3 Closing the cover Slide the cover as illustrated until a click is heard Warning DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop Always stop the vehicle in...

Страница 10: ... removed within a few moments it will be reloaded automatically If the ignition key is set to ACC or ON a disc can be removed even when the power is OFF After removing the disc the power turns OFF again automatically During ACC OFF or while the disc is being loaded LOADING is displayed the disc will not be ejected even if you press c Setting the Wallpaper A data file downloaded from the ALPINE Own...

Страница 11: ...menu Press 8 9 or to select the desired item then press ENT For some discs it is possible to select items directly from the menu screen using the number keys 0 to 9 Video CD menu Use the number keys 0 to 9 to select the desired number then press ENT The menu screen does not appear when the PBC function is turned off In this case set VCD PLAY MODE to turn on the PBC function For details Refer to Se...

Страница 12: ...Slow playback reverse slow playback is not available when playing back a slide show 1 2 1 8 are approximate speeds The actual speed differs from disc to disc For video CD reverse slow motion playback is not available Searching by Title Number DVD only Use this function to easily find positions on the DVD using the DVD s title 1 When playback stops input the number of the title you want to play usi...

Страница 13: ...e switched during playback During playback press ANGLE The angle switches between the angles recorded on the disc each time the button is pressed Some time may be required for the angle to change Depending on the disc the angle may switch in one of two ways Seamless The angle switches smoothly Non seamless When the angle is switched a still picture is displayed first after which the angle switches...

Страница 14: ... displayed The playback status display closes when pressed DISPLAY again When PBC is set to ON the current track number and track playback time is not displayed P L A Y REPEAT DISC PBC O F F 1 1 2 3 4 V IDEO CD NTSC Current track number Track playback time Repeat setting Default setting repeat disc Playback control PBC TV system NTSC or PAL Playback disk Playback status P L A Y REPEAT OFF A U D I ...

Страница 15: ...ing of the current track Press g Press g repeatedly to start playback from the beginning of a previous track Fast backward Press and hold g Advancing to the beginning of the next track Press f Fast forward Press and hold f 3 To pause playback press J Pressing J again will resume playback CD playback information track no TEXT etc will be displayed on the monitor during playback Three inch 8cm CD s ...

Страница 16: ...e If FOLDER 9 is pressed the beginning of the current file will be played back M I X Random Play Press M I X in the play or pause mode The M I X mode switches each time the button is pressed Press M I X again and select REPEAT DISC OFF to deactivate the M I X play Repeat Play During playback press REPEAT The repeat mode switches each time the button is pressed Press REPEAT again and select REPEAT ...

Страница 17: ... played back Supported playback sampling rates and bit rates MP3 Sampling rates 32 kHz 48 kHz Bit rates 32 320 kbps Note that for sampling rates this device may not display correctly This device may not playback correctly depending on sampling rates ID3 tags If tag data is in an MP3 file this device can display the title track title artist name and album name ID3 tag data This device can only disp...

Страница 18: ... etc Setting contents AUTO 1 ENGLISH JAPANESE GERMAN SPANISH FRENCH ITALIAN PORTUGUESE RUSSIAN CHINESE OTHERS 2 Press 8 9 or to select the desired language then press ENT 1 AUTO The disc is played with the audio language or subtitle language set as the priority language for the disc 2 OTHERS Set this to play the disc with a language other than one of the languages displayed Press ENT then use the ...

Страница 19: ...y press ENT The password input mode is displayed Input the 4 digit password in Setting the Rating Level Parental Lock you set then press ENT To play without changing the parental level press L When L is pressed playback will be at the parental level set with Setting the Rating Level Parental Lock 16 9 WIDE Select this when connected to a wide screen TV This is selected upon shipment from the facto...

Страница 20: ...ls for output Press RETURN to return to the previous screen Audio output Optical digital audio output Disc DVD Video CD CD MP3 Audio recording format DTS Dolby Digital Linear PCM MPEG2 MPEG1 Linear PCM DTS MPEG 1 Audio Layer3 Bit Rate 32kbps 320kbps Digital output setting AUTO LPCM AUTO LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUTO or LPCM AUT...

Страница 21: ...MPRESSED AUDIO CD DA Only CD data can be played back The initial setting at the factory is CD DA COMPRESSED AUDIO Only MP3 data can be played back If a disc has already been inserted perform the setting after you remove the disc Setting the Video CD Play Mode When playing a Playback Control PBC enabled video CD you can choose to set PBC ON or OFF Setting item VCD PLAY MODE Setting contents PBC ON ...

Страница 22: ...itch 1 6 µm Minimum pit length 0 9 µm 0 6 mm 0 6 mm Track pitch 0 74 µm CDs DVDs In addition DVDs offer a variety of functions Multiple audio page 12 Movies can be recorded in up to eight languages The desired language can be selected from the remote control Multi angle function page 12 When the DVD contains a movie shot from multiple angles the desired angle can be selected from the remote contro...

Страница 23: ...l other times certain scenes are skipped and other times certain scenes are replaced with other scenes Terminology Dolby Digital Dolby Digital is a digital audio compression technology developed by Dolby Laboratories that allows large quantities of audio data to be efficiently recorded on discs It is compatible with audio signals from mono 1 channel all the way up to 5 1 channel surround sound The...

Страница 24: ...979 6983 6984 6985 7065 7073 7074 7079 7082 7089 7165 7168 7176 7178 7185 7265 7273 7282 7285 7289 7365 Abbreviation IE IK IN IS IT IW JA JI JW KA KK KL KM KN KO KS KU KY LA LN LO LT LV MG MI MK ML MN MO MR MS MT MY NA NE NL NO OC OM OR PA PL PS PT QU RM Code 7369 7375 7378 7383 7384 7387 7465 7473 7487 7565 7575 7576 7577 7578 7579 7583 7585 7589 7665 7678 7679 7684 7686 7771 7773 7775 7776 7778 ...

Страница 25: ... IS IT JM JO JP KE KG KH 6877 6879 6890 6967 6969 6971 6972 6982 6983 6984 7073 7074 7075 7077 7079 7082 7165 7166 7168 7169 7170 7172 7173 7176 7177 7178 7180 7181 7182 7183 7184 7185 7187 7189 7275 7277 7278 7282 7284 7285 7368 7369 7376 7378 7379 7381 7382 7383 7384 7477 7479 7480 7569 7571 7572 Dominica Dominican Republic Algeria Ecuador Estonia Egypt Western Sahara Eritrea Spain Ethiopia Finl...

Страница 26: ... 8371 8372 8373 8374 8375 8376 8377 8378 8379 8382 8384 8386 8389 8390 8467 8468 8470 8471 8472 8474 8475 8477 8478 8479 8480 8482 8484 8486 8487 8490 8565 8571 8577 8583 8589 8590 8665 8667 8669 8671 8673 8678 8685 8770 8783 8969 8984 8985 9065 9077 9087 PE PF PG PH PK PL PM PN PR PT PW PY QA RE RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR ST SV SY SZ TC TD TF TG TH TJ TK TM TN TO TP TR ...

Страница 27: ...de will help you isolate the problem if the unit is at fault Otherwise make sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer No function or display Vehicle s ignition is off If connected following the instructions the unit will not operate with the vehicle s ignition off Improper power lead connections Check power lead connections Blown fuse Replace the f...

Страница 28: ... consult your Alpine dealer Specifications Frequency Response DVD 5 22 000 Hz 1 dB 48 kHz sampling 5 44 000 Hz 1 dB 96 kHz sampling CD 5 20 000 Hz 1 dB Wow Flutter WRMS Below measurable limits Total Harmonic Distortion 0 008 at 1 kHz Dynamic Range 95 dB at 1 kHz Channel Separation 85 dB at 1 kHz Signal system NTSC PAL Horizontal resolution 500 lines or greater Video output level 1Vp p 75 ohms Vide...

Страница 29: ...hnical skill and experience To ensure safety always contact the dealer where you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazar...

Страница 30: ...bolt M5 7 Remote control 2 Floor base 5 Flanged self tapping screw M5 15 8 Wing nut M6 Flat head screw M5 8 Bolt stud x 1 x 1 x 1 x 1 1 each left and right x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 2 x 1 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Installation Location Before deciding on the mounting location check that opening and closing the display will not hamper the gear shift in any position Install at an angle of within 3...

Страница 31: ...re lock before unlocking the second pin 2 Pull the unit out keeping it unlocked as you do so When mounting using Velcro fastener 1 Place Velcro fastener 9 Attach two pieces of Velcro fastener 9 with the rough side facing toward the DVD unit 2 Put on two pieces of Velcro fastener 9 on the mounting positions Put on two pieces of the Velcro fastener soft one 9 on the mounting positions and mount the ...

Страница 32: ... on the unit Mount the brackets 1 at both sides of the unit with screws with double washer M5 10 3 2 Determine mounting position of the unit under the carpet 3 Cut the carpet in x shape with a cutter and insert the floor base 2 from the underside of the carpet peel off the protective seal on the back of the floor base then put the floor base on the floor 4 Mount the unit on the carpet with spring ...

Страница 33: ...ad Ground Lead Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided Battery Lead Connect this lead to the positive post of the vehicle s battery Switched Power Lead Ignition Connect this lead to an open terminal on the vehicle s fuse box or another unused power source which provides 12...

Страница 34: ...CA Extension Cable Included Audio Output Connector Only when Digital Audio Processor is not connected In this case the system switch of the head unit is set to NORM RCA Extension Cable Included DVD Player DVE 5207 Digital Output Terminal Optical Fiber Optic Cable Sold separately 4915 4916 Digital Input Terminal Optical for DVD Player Ai NET Input Connector System Switch When connecting a digital a...

Страница 35: ...V monitor the remote control input lead White Brown is not used TV Monitor Sold Separately TV Tuner Sold Separately AUX Video Input Terminal AUX1 Video Output Connector Remote Control Input Lead White Brown RCA Extension Cable Included Audio Output Connector RCA Extension Cable Included AUX Audio Input Terminal AUX1 DVD Player DVE 5207 Remote Control Eye Sold Separately Not Used Remote Control Eye...

Страница 36: ... a time that have been selected and input Press and hold for 2 seconds All the characters which were selected and input are erased REPEAT button Repeats playback M I X button M I X play for CDs and MP3 AUDIO button Switches the audio tracks DISPLAY button Displays playback status on the screen MENU button Displays the DVD menu TOP M button Displays the title Menu 8 9 Selects the items displayed on...

Страница 37: ...ndige Firmeninhaber freiberuflich Tätige 2 Leitende Angestellte 3 Sonstige Angestellte 4 Beamte 5 Schulbildung 6 Studium 7 Sonstige Q15 Kommentar Carte d informations sur le produit Français En remplissant volontairement cette fiche et en l envoyant à Alpine vous acceptez que ces informations soient utilisées par Alpine dans le cadre de développement de nouveaux produits Par ailleurs vous autorise...

Страница 38: ...o Q7 Modalità acquisto 1 Acquisto 2 Leasing Q8 Scopo acquisto 1 Aggiunta 2 Sostituzione Marca sostituita 1 Installato di fabbrica 2 Alpine 3 Altro Nome marca Q9 Avevate già acquistato prodotti Alpine 1 No 2 Due o tre volte Q10 Nell acquistarlo avete paragonato questo prodotto ad un altra marca 1 Si Nome marca 2 No Q11 SESSO 1 Maschile 2 Femminile Q12 ETÀ Q13 STATO CIVILE 1 Celibe nubile 2 Coniugat...

Страница 39: ......

Отзывы: