Alpine CDE-9821R Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

CDM-9825RB
CDM-9823RR
CDM-9823R
CDE-9822RB
CDE-9821RM
CDE-9821R

Printed in China (Y)

68P02294K90-A

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning.

FM/MW/LW/RDS CD Receiver

Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117,

80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

Содержание CDE-9821R

Страница 1: ...pan Phone 03 5496 8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC 19145 Gramercy Place Torrance California 90501 U S A Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF CANADA INC 7300 Warden Ave Suite 203 Markham Ontario L3R 9Z6 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 6 8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173 Australia Phone 03 9769 0000 ALPINE EL...

Страница 2: ...ng to Preset Stations 9 RDS Operations Setting RDS Reception Mode and Receiving RDS Stations 10 Recalling Preset RDS Stations 10 Receiving RDS Regional Local Stations 11 Receiving Traffic Information 11 PTY Programme Type Tuning 11 Receiving Traffic Information While Playing CD or Radio 12 Priority News 12 CD Player Operations Inserting Ejecting Disc 13 Normal Play and Pause 14 Music Sensor Skip 1...

Страница 3: ... so may cause heat to build up inside and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product WARNING CAUTION This symbol means important instructions Failur...

Страница 4: ...c again Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to the mechanism Installation Location Make sure this unit will not be installed in a location subjected to Direct sun and heat High humidity and water Excessive dust Excessive vibrations Handling the Detachable Front Panel Do not expo...

Страница 5: ...hing the front panel make sure that there is no dirt or dust on the connector terminals and no foreign object between the front panel and the main unit Connectable to Remote Control Interface Box You can operate this unit from the vehicle s control unit when an Alpine Remote Control Interface Box optional is connected For details contact your Alpine dealer Initial System Start Up 1 Immediately aft...

Страница 6: ... modes the unit automatically sets in the VOLUME mode When the subwoofer is set to ON the level of the subwoofer can be adjusted 2 Turn the Rotary encoder CDM 9825RB only or press the 3 3 3 3 3 and 4 4 4 4 4 buttons CDM 9823RR CDM 9823R CDE 9822RB CDE 9821RM CDE 9821R only until the desired sound is obtained in each mode Turning Loudness On Off Loudness introduces a special low and high frequency ...

Страница 7: ...s effective for all those sources Selecting any of the Setting the Bass Types TYPE 1 through 3 temporarily replaces the custom settings you have made above Setting the Treble Control You can change the Treble Frequency emphasis to create your own tonal preference 1 Press the CENTER f button to select the Treble setting mode Each press changes the modes as follows 2 1 Setting Treble frequency Press...

Страница 8: ...lect the one that appeals to you the most 1 Press and hold the CENTER f button for at least 2 seconds to set the Bass type 2 Select the desired TYPE 1 through 3 by pressing the g or f button within 15 seconds Type 1 will sound best if you have a subwoofer in your system Use Type 2 or 3 if you are using small diameter speakers 3 Press the CENTER f button for at least 2 seconds to return to the norm...

Страница 9: ...OURCE POWER button to select the radio mode 2 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displayed Each press changes the band 3 Press the TUNE A ME button to illuminate the DX and SEEK indicators in the display The SEEK indicator illuminates With the DX mode activated both strong and weak stations will be tuned in the Auto Seek operation Press again to return to the local mo...

Страница 10: ...utton repeatedly until the desired radio band is displayed Each press changes the band 2 Press and hold the TUNE A ME button for at least 2 seconds The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band in order of signal strength The frequency on the display continues to change while the automatic memory is in progress When the automatic memory has been completed the t...

Страница 11: ...1 AF Recalling Preset RDS Stations 1 Press the F SETUP button so that the FUNC indicator lights up 2 Press the 1 AF button to activate the RDS mode 3 Press the F SETUP button to activate the normal mode The FUNC indicator light goes out 4 Make sure that the FUNC indicator light goes out then press the preset button in which your desired RDS station is preset If the preset station s signal is weak ...

Страница 12: ...traffic information message The T INFO mode will remain in the ON position to receive the next traffic information message If the volume level is changed while receiving traffic information the changed volume level will be memorized When traffic information is received next time the volume level will be automatically adjusted to the level memorized PTY Programme Type Tuning 1 Press the F SETUP but...

Страница 13: ...elect a traffic information station if necessary When a traffic information broadcast starts the unit automatically mutes the CD player changer or the regular FM broadcast When the traffic information broadcast finishes the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began When traffic information stations cannot be received In the tuner mode Whe...

Страница 14: ...formatted audio files Some of the following CDs may not play on this unit Flawed CDs CDs with fingerprints CDs exposed to extreme temperatures or sunlight e g left in the car or this unit CDs recorded under unstable conditions CDs not designed for audio use CDs on which a recording failed a re recording was attempted On handling Compact Discs CD CD R CD RW Do not touch the surface Do not expose th...

Страница 15: ... track further ahead press repeatedly until the desired track is reached NOTE The music sensor feature is functional in the play or pause mode Fast Forward and Backward 1 Press and hold the g or f button to quickly move backward or forward until you reach the desired section of the track Repeat Play 1 Press the 4 button to play back repeatedly the track being played The RPT indicator appears and t...

Страница 16: ...urn to the normal mode The FUNC indicator light goes out Controlling CD Changer Optional CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R only If an optional Alpine 6 disc CD Changer is connected to the 8 pin DIN connector M Bus of the CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R you can control the CD Changer using the CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R NOTE The CD controls on the CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R for the CD Chang...

Страница 17: ... g or f button to select the SUB Subwoofer mode 3 Press the BAND button to select Subwoofer ON or OFF 4 After setting is completed press the F SETUP button to return to normal mode NOTES Initial mode is SUB W ON Set to SUBW OFF unless the subwoofer is used When the subwoofer is turned on the subwoofer output level can be adjusted For more details refer to the Adjusting Volume Balance Fader Adjusti...

Страница 18: ...conds 2 Press the g or f button to select NORMAL 3 Press the BAND button to switch the TUNER mode NORMAL Standard setting HI FI Sound quality priority setting STABLE Noiseless priority setting NOTES The initial setting at the factory is NORMAL If you find the sound is very noisy while listening to the tuner in the HI FI mode we recommend you change to the NORMAL mode 4 When the setting is complete...

Страница 19: ...nded if broken replace the antenna with a new one Broadcast is noisy The antenna is not the proper length Extend the antenna fully replace it if it is broken The antenna is poorly grounded Make sure the antenna is grounded properly at its mounting location CD CD Player Changer CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R only not functioning Out of operating temperature range 50 C 120 F for CD Allow the vehicl...

Страница 20: ...zine eject button If the magazine does not eject consult your Alpine dealer No magazine is loaded into the CD Changer Insert a magazine No indicated disc Choose another disc NO DISC HI TEMP ERROR 01 NO MAGZN NO DISC Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range 87 5 108 0 MHz Mono Usable Sensitivity 0 7 µV Alternate Channel Selectivity 80 dB Signal to Noise Ratio 65 dB Stereo Separation 35 dB Captu...

Страница 21: ...ts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL EDGE Route the cables and wiring away from moving parts like the seat rails or sharp or pointed edges This will prevent crimping and damage to the wiring If wiring passes thr...

Страница 22: ...fan or heat sink thus preventing air circulation If blocked heat will accumulate inside the unit and may cause a fire 1 Remove the Detachable Front Panel refer to page 4 Slide mounting sleeve from main unit see Removal Procedure below Slide the mounting sleeve into the dashboard 2 When your vehicle has the Bracket mount the long hex bolt onto the rear panel of this unit and put the Rubber Cap on t...

Страница 23: ...et Black Violet Orange DIMMER CDM 9825RB CDE 9822RB only Amplifier Amplifier Rear CDM 9825RB only Front CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R only Rear or Subwoofers CDM 9823RR CDM 9823R only Rear or Subwoofers CDE 9822RB CDE 9821RM CDE 9821R only CD changer Sold separately To the instrument cluster illumination lead CDM 9825RB CDM 9823RR CDM 9823R only CDM 9825RB only Blue White REMOTE TURN ON Pink Bla...

Страница 24: ...t and WHITE is left When Subwoofer is set to OFF Output is from Rear speakers When Subwoofer is set to ON Output is from Subwoofer Rear Output RCA Connectors CDM 9825RB only RED is right and WHITE is left Rear Subwoofer Output RCA Connectors CDM 9823RR CDM 9823R only RED is right and WHITE is left When Subwoofer is set to OFF Output is from Rear speakers When Subwoofer is set to ON Output is from ...

Страница 25: ...CHA 1214 Ai NET contient 12 disques Le modèle CHM S630 M Bus est un changeur 6 disques super compact doté de la fonction CD R RW PLAY BACK REMARQUE Le modèle CHA S634 peut être raccordé à l appareil principal du modèle M Bus en option à l aide du câble compatible M Bus Ai NET KCA 130B Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más Más selecciones musicales más versatilidad y más ventajas CHA S634 es ...

Страница 26: ...ndige Firmeninhaber freiberuflich Tätige 2 Leitende Angestellte 3 Sonstige Angestellte 4 Beamte 5 Schulbildung 6 Studium 7 Sonstige Q15 Kommentar Carte d informations sur le produit Français En remplissant volontairement cette fiche et en l envoyant à Alpine vous acceptez que ces informations soient utilisées par Alpine dans le cadre de développement de nouveaux produits Par ailleurs vous autorise...

Страница 27: ...o Q7 Modalità acquisto 1 Acquisto 2 Leasing Q8 Scopo acquisto 1 Aggiunta 2 Sostituzione Marca sostituita 1 Installato di fabbrica 2 Alpine 3 Altro Nome marca Q9 Avevate già acquistato prodotti Alpine 1 No 2 Due o tre volte Q10 Nell acquistarlo avete paragonato questo prodotto ad un altra marca 1 Si Nome marca 2 No Q11 SESSO 1 Maschile 2 Femminile Q12 ETÀ Q13 STATO CIVILE 1 Celibe nubile 2 Coniugat...

Страница 28: ...LUFTPORT PAR AVION PRIORITAIRE NE PAS AFFRANCHIR NICHT FREIMACHEN NO STAMP REQUIRED REPONSE PAYEE WERBEANTWORT ALLEMAGNE ALPINE ELECTRONICS EUROPE GmbH Frankfurter Ring 117 80807 München Germany ...

Результаты поиска

Содержание CDE-9821R

Отзывы:

Похожие инструкции для CDE-9821R

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpine CDE-9821R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDE-9821R

Отзывы:

Похожие инструкции для CDE-9821R

Бренды по названию

Популярные бренды