30
-FR
iPod nano (6e génération) : Ver. 1.0
iPod touch (3e génération) : Ver. 4.3
iPod nano (5e génération) : Ver.1.0.2
iPod classic (160 Go) (fin 2009) : Ver. 2.0.4
iPod touch (2e génération) : Ver. 4.2.1
iPod nano (4ème génération) : Ver.1.0.4
iPod classic (120 Go) : Ver. 2.0.1
iPod touch (1ère génération) : Ver.3.1.3
iPod nano (3ème génération) : Ver.1.1.3
iPod classic (80 Go, 160 Go) : Ver. 1.1.2
iPod nano (2ème génération) : Ver.1.1.3
iPod avec vidéo : Ver.1.3
iPod nano (1ère génération) : Ver.1.3.1
• Dispositifs portant la marque Made for iPhone. Le fonctionnement
correct des versions antérieures n’est pas garanti.
iPhone 4 : Ver. 4.3
iPhone 3GS : Ver. 4.3
iPhone 3G : Ver. 4.2.1
iPhone : Ver. 3.1.3
• Pour identifier correctement votre modèle d’iPod, consultez le
document d’Apple intitulé « Identifying iPod models » à l’adresse
suivante : http://support.apple.com/kb/HT1353
• Cet appareil ne prend pas en charge la lecture vidéo à partir de l’iPod/
iPhone, même lorsque vous utilisez un câble compatible vidéo.
Réglage de la commande de l’iPod
Lorsque vous raccordez un iPod/iPhone, vous pouvez le commander à
l’aide de ses propres commandes ou des commandes de l’appareil
principal.
1
Maintenez la touche
ENTER
OPTION
enfoncée
pendant au moins 2 secondes en mode iPod.
Le menu d’options du mode iPod s’ouvre.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner iPod CONT,
puis appuyez sur
ENTER
.
Le mode de commande de l’iPod passe du mode iPod au mode
HU.
MODE HU (HEAD UNIT) :
Vous commandez l’iPod/iPhone à l’aide des commandes de
l’appareil.
MODE iPod :
Vous commandez l’iPod/iPhone à l’aide de ses propres
commandes. Lorsque la source iPod est sélectionnée, il peut être
impossible de commander certaines fonctions via l’appareil
principal.
Remarques
• Une fois le mode de commande modifié (l’état de pause est sélectionné),
appuyez sur
pour continuer.
• Selon l’iPod utilisé, il est possible que la commande de l’iPod ne soit pas
disponible. Il est également possible que vous deviez utiliser l’appareil
principal même si le mode iPod est sélectionné.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE
pour passer au mode iPod.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le morceau
souhaité.
Maintenez enfoncée la touche
ou
pour effectuer une
recherche rapide vers l’avant/vers l’arrière au sein de la piste
actuelle.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
.
Appuyez à nouveau sur
pour reprendre la lecture.
Remarques
• La lecture d’un morceau sur l’iPod/iPhone raccordé à l’appareil reprend
là où elle a été interrompue après son débranchement.
• Lorsque vous écoutez un épisode du podcast ou du livre parlé
sélectionné, vous pouvez changer d’épisode en appuyant sur
1
ou
2
.
• Un épisode peut contenir plusieurs chapitres. Pour changer de chapitre,
appuyez sur
ou
.
• Pendant la lecture de l’iPod/iPhone, appuyez sur
pour revenir
rapidement au dernier niveau hiérarchique sélectionné en mode de
recherche.
Recherche d’un morceau souhaité
Un iPod/iPhone peut contenir plusieurs milliers de morceaux. Pour
cette raison, l’appareil peut effectuer plusieurs recherches à l’aide de la
fonction de recherche, comme décrit ci-dessous.
Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie. Utilisez le
mode de recherche par liste d’écoute/artiste/album/morceau/Podcast/
genre/compositeur/livre parlé pour affiner les recherches en vous basant
sur le tableau ci-dessous.
Remarque
• Vous pouvez sélectionner votre mode recherche favori. Reportez-vous à
la section « Réglage du mode de recherche de l’iPod/iPhone » à la
page 21.
Par exemple :
Recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par ARTIST.
Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même opération,
bien que la hiérarchie soit différente.
1
Appuyez sur
ENTER
pour activer le mode de sélection
de recherche.
L’indicateur «
» s’allume.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode de
recherche par ARTIST, puis appuyez sur
ENTER
.
SHUFFLE ALL
*1
PLAYLIST
ARTIST
ALBUM
SONG
PODCAST
GENRE
COMPOSER
AUDIOBOOK
SHUFFLE ALL
*1
Reportez-vous à la section « Lecture aléatoire Shuffle (M.I.X.) »
à la page 32.
Hiérarchie 1
Hiérarchie 2
Hiérarchie 3
Hiérarchie 4
Liste d’écoute
(PLAYLIST)
Morceau
—
—
Artiste
(ARTIST)
*
Album
*
Morceau
—
Album
(ALBUM)
*
Morceau
—
—
Morceau
(SONG)
—
—
—
Podcast
(PODCAST)
Épisode
—
—
Genre
(GENRE)
*
Artiste
*
Album
*
Morceau
Compositeur
(COMPOSER)
*
Album
*
Morceau
—
Livre parlé
(AUDIOBOOK)
—
—
—