background image

16

-FR

 

Réglage de la connexion Bluetooth (BT IN)

Si un INTERFACE Bluetooth(KCE-400BT) en option est connecté, 
vous pouvez effectuer un appel mains libres à partir d’un téléphone 
portable doté de la technologie Bluetooth. Effectuez ce réglage lorsque 
l’INTERFACE de Bluetooth (KCE-400BT) est connecté et que vous 
utilisez la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, reportez-vous 
au. Mode d’emploi de l’INTERFACE de Bluetooth (KCE-400BT). 

 

Placer l’ADAPTER quand l’INTERFACE de Bluetooth 

 

(KCE-400BT) est connecté.

Le 

 bouton peut être utilisé seulement quand l’INTERFACE de 

Bluetooth (KCE-400BT) en option est connecté.

Si le téléphone mobile compatible avec la fonction vocale est 
connecté, la fonction vocale peut être utilisée.

Activation et désactivation du subwoofer

Lorsque le subwoofer est activé, effectuez la procédure ci-dessous pour 
régler le niveau de sortie.

1 En mode normal, appuyez plusieurs fois sur le 

bouton 

rotatif (AUDIO)

 pour sélectionner le mode SUBWOOFER.

2 Réglez le niveau en tournant le 

bouton rotatif

.

Réglage du système du subwoofer

Sélectionnez SYS 1 ou SYS 2 pour obtenir l’effet subwoofer souhaité.

Commande du gradateur

Réglez la commande DIMMER sur AUTO pour diminuer la luminosité 
de l’affichage de l’appareil lorsque les phares du véhicule sont sur ON. 
Ce mode est utile si vous estimez que le rétroéclairage de l’appareil est 
trop lumineux dans l’obscurité.

Réglage du type de défilement

Choisissez une des deux méthodes de défilement.
Sélectionnez le type de votre choix.

Réglage du défilement (TEXT SCR)

Ce lecteur CD peut faire défiler les noms de disque et de piste 
enregistrés sur des CD-TEXT munis de la fonction de CD-texte, ainsi 
que les informations de texte des fichiers MP3/WMA/AAC, les noms de 
dossier et les tags. 

L’appareil fait défiler les noms de CD de texte, les noms des dossiers, 
les noms des fichiers ou les tags.

Démonstration

Cet appareil possède une fonction de démonstration de l’affichage. 

Pour quitter le mode de démonstration, choisissez DEMO OFF.

Lecture de données MP3/WMA/AAC (PLAY MODE)

Cet appareil peut lire des CD contenant des données de CD et de MP3/
WMA/AAC (créées au format Enhanced CD (CD Extra)). Toutefois, 
dans certains cas, la lecture des CD améliorés peut s’avérer difficile. 
Vous pouvez alors sélectionner la lecture d’une seule session contenant 
des données de CD. Lorsqu’un disque contient à la fois des données de 
CD et de MP3/WMA/AAC, la lecture commence à partir de l’endroit où 
débutent les données de CD du disque.

Effectuez ce réglage avant d’insérer un disque.Si un disque est déjà 
inséré, retirez-le au préalable.

Activation et désactivation du mode Mute (INT MUTE)

Lorsqu’un appareil muni de la fonction d’interruption est raccordé, le son 
est automatiquement coupé dès que l’appareil émet un signal d’interruption.

Raccordement à un amplificateur externe (POWER IC)

Lorsqu’un amplificateur externe est raccordé, la qualité sonore peut être 
améliorée en coupant l’alimentation de l’amplificateur intégré. 

Réglage Bluetooth

BT ADAPTER / BT OFF (Réglage initial)

Personnalisation du son 

SUBW ON (Réglage initial) / SUBW OFF

SUBWOOFER 

 BASS LEVEL 

 TRE LEVEL 

 BALANCE 

 

 FADER 

 DEFEAT 

 VOLUME 

 SUBWOOFER

SUBW SYS 1 (Réglage initial) / SUBW SYS 2

SUBW SYS 1:

Le niveau du subwoofer varie en fonction du 
réglage du volume principal.

SUBW SYS 2:

Le niveau du subwoofer est différent du réglage 
du volume principal. Par exemple, le subwoofer 
demeure audible même lorsque le volume est 
réglé à un niveau bas.

Personnalisation de l’affichage

DIM AUTO (Réglage initial) / DIM MANUAL

SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (Réglage initial)

SCR TYPE1 :

Les caractères défilent de droite à gauche, 
un caractère à la fois.

SCR TYPE2 :

Les caractères s’accumulent de gauche à 
droite, un caractère à la fois. Quand 
l’affichage est rempli, il s’efface et les autres 
mots s’affichent de la même manière, jusqu’à 
ce que tous les mots du titre aient été 
affichés.

SCR AUTO / SCR MANU (Réglage initial)

SCR AUTO:

Les informations de CD-texte, les informations 
texte des noms de dossier et de fichier ainsi 
que les tags défilent automatiquement.

SCR MANU:

L’affichage défile uniquement au moment où 
vous chargez un disque, changez de piste, etc.

DEMO ON / DEMO OFF (Réglage initial) 

MP3/WMA/AAC

CD-DA (Réglage initial) / CDDA/MP3

CD-DA:

Seul le CD de données de la session 1 peut être lu.

CDDA/MP3:

Vous pouvez lire des données de CD, des fichiers MP3/
WMA/AAC en mode mixte et des disques multisessions.

Appareil externe

MUTE ON / MUTE OFF (Réglage initial)

POW ON (Réglage initial) / POW OFF

POW OFF:

Utilisez ce mode lorsque la sortie ligne de cet 
appareil est utilisée pour piloter un amplificateur 
externe. Quand ce mode est activé, 
l’amplificateur interne de l’appareil principal est 
sur OFF et ne peut plus piloter les enceintes.

Amplificateur

Avant 
gauche

Avant 
droite

Amplificateur

Arrière 
gauche

Arrière 
droite

Содержание CDE 102 - Radio / CD

Страница 1: ...1 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117 80807 M nchen Germany Phone 089 32 42 6...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ance droite et gauche de l quilibreur avant arri re et de la fonction Defeat 12 R glage de la commande des graves 12 R glage de la commande des aigus 13 R glage du filtre passe haut 13 Activation annu...

Страница 4: ...ture 19 Recherche d un morceau souhait 19 Recherche rapide 19 Fonction de recherche directe 20 S lection d une liste d coute d un artiste d un album d un genre d un compositeur 20 Lecture al atoire M...

Страница 5: ...PPLICATIONS MOBILES DE 12 V Toute utilisation autre que l application d sign e comporte un risque d incendie de choc lectrique ou de blessure NE PAS INTRODUIRE LES MAINS LES DOIGTS NI DE CORPS ETRANGE...

Страница 6: ...r ins rez le Disques de forme irr guli re N utilisez que des disques de forme ronde avec cet appareil l exclusion de toute autre L utilisation de disques de forme sp ciale peut endommager le m canism...

Страница 7: ...ou ne l immergez pas dans l eau Evitez de l utiliser ou de la conserver dans les endroits suivants Dans un endroit de la voiture expos aux rayons directs du soleil ou des hautes temp ratures Dans un...

Страница 8: ...r un dysfonctionnement Pose 1 Ins rez le c t droit du panneau avant dans l appareil Alignez la rainure du panneau avant sur les saillies de l appareil 2 Poussez sur le c t gauche du panneau avant jusq...

Страница 9: ...souhait e soit affich e F1 FM1 F2 FM2 AM F1 FM1 3 Appuyez sur TUNE A ME pour s lectionner le mode de syntonisation DX SEEK Mode distance SEEK Mode local OFF Mode manuel DX SEEK Le mode distance est s...

Страница 10: ...e est pr r gl e L affichage indique la gamme le num ro de pr r glage et la fr quence de la station s lectionn e Lecture 1 Ins rez un disque avec la face imprim e vers le haut Le disque p n tre automa...

Страница 11: ...enregistr s sur le disque Pendant la lecture d un fichier VBR Variable Bit rates le temps coul risque de ne pas s afficher correctement Affichage pendant la lecture de MP3 WMA AAC Le num ro de dossie...

Страница 12: ...ent Lorsque la recherche par nom de fichier est r alis e pendant la lecture M I X le mode de lecture M I X sera annul Recherche rapide Vous pouvez rechercher toutes les pistes fichiers 1 Appuyez sur E...

Страница 13: ...fichiers Les fichiers sont lus dans l ordre o ils sont crits sur le disque par le logiciel d enregistrement L ordre de lecture ne correspond donc peut tre pas ce que vous souhaitez V rifiez l ordre d...

Страница 14: ...Accentue les gammes de fr quence des graves affich es 2 2 Appuyez sur SOURCE pour s lectionner la largeur de bande des graves Change la largeur de bande des graves accentu es en large ou troite Un r g...

Страница 15: ...ton rotatif Reportez vous la section R glage des graves des aigus de la balance droite et gauche de l quilibreur avant arri re et de la fonction Defeat page 12 R glage du filtre passe haut Le filtre p...

Страница 16: ...s par exemple le nom du morceau de l artiste et de l album Toutes les autres donn es de tag sont ignor es propos des indicateurs Lors de l affichage de texte les indicateurs suivants s allument en fon...

Страница 17: ...alisation du son de l affichage etc 1 Appuyez pendant au moins 2 secondes sur SOUND SETUP pour activer le mode SETUP 2 Tournez le bouton rotatif pour s lectionner le menu de SETUP de votre choix puis...

Страница 18: ...ule session contenant des donn es de CD Lorsqu un disque contient la fois des donn es de CD et de MP3 WMA AAC la lecture commence partir de l endroit o d butent les donn es de CD du disque Effectuez c...

Страница 19: ...AUX 4 TUNER 1 S affiche uniquement lorsque l iPhone iPod est raccord et que AUX SETUP est r gl sur OFF reportez vous la section R glage du mode AUX SETUP page 17 2 S affiche uniquement lorsque AUX SET...

Страница 20: ...uand vous fermez ACC sur OFF Si vous connectez un iPhone cette unit il peut tre utilis comme iPod Si vous utilisez un iPhone comme un t l phone mains libres vous aurez besoin du Bluetooth en option IN...

Страница 21: ...d ou du mode de recherche s lectionn Le mode de recherche en cours est annul si vous maintenez la touche ESC enfonc e pendant 2 secondes au moins ou si vous n ex cutez aucune op ration pendant 10 seco...

Страница 22: ...e la recherche par artiste vous pouvez effectuer une recherche d albums de cet artiste Cette fonction est inactive pendant la lecture al atoire Lecture al atoire M I X La fonction de lecture al atoire...

Страница 23: ...es pour faire d filer le texte actuel une seule fois TAG informations S il n y a pas d information sur le tag ARTIST ALBUM SONG est affich Seuls des caract res alphanum riques ASCII peuvent tre affich...

Страница 24: ...rature d passe 50 C 120 F pour le CD Laissez la temp rature de l habitacle ou du coffre baisser Le son de lecture du CD est d form Condensation de l humidit dans le module CD Attendez que l humidit s...

Страница 25: ...n est pas tordu La cl USB ne contient aucun morceau fichier Connectez la cl USB apr s avoir enregistr des morceaux fichiers Un taux d chantillonange taux binaire n est pas pris en charge par l apparei...

Страница 26: ...r d onde 795 nm Puissance du laser CLASS I Exigences USB USB 1 1 2 0 Consommation lectrique max 500 mA Classe USB Stockage de masse Syst me de fichiers FAT 12 16 32 D codage de MP3 MPEG 1 2 AUDIO Laye...

Страница 27: ...istributeur qui vous l a vendu UTILISER LES ACCESSOIRES SPECIFIES ET LES INSTALLER CORRECTEMENT Utiliser uniquement les accessoires sp cifi s L utilisation d autres composants que les composants sp ci...

Страница 28: ...la d tacher de l unit principale voir D pose la page 26 2 Panneau avant amovible Moins de 35 Gaine de montage fournie Tableau de bord Cet appareil Plaques de compression Attache de montage m tallique...

Страница 29: ...r Gris Violet Noir Violet Vers l iPhone iPod Vers l antenne lectrique Vers l amplificateur Vers le fil d clairage du combin d instruments Cl de contact Batterie Enceintes Arri re gauche Avant droite A...

Страница 30: ...e Blanc Porte fusible 10A Connecteurs RCA de sortie des enceintes avant ROUGE est droit et BLANC est gauche Connecteurs de sortie RCA des enceintes arri re subwoofer C ble d extension RCA vendu s par...

Страница 31: ...is le tout sans frais pour vous Si les r parations sont couvertes par la garantie et si le produit a t envoy un centre de service Alpine ou Alpine le paiement des frais de r exp dition du produit inco...

Отзывы: