•
Some button names differ depending on the model.
•
Les noms de certaines touches diffèrent selon le modèle.
•
Algunos nombres de botones diferirán en función del modelo.
Playlist Search/Recherche par sélection/Búsqueda
por una lista de reproducción
→
(FILE SEARCH)
→
→
*
Album Search/Recherche par album/Búsqueda por
álbum
→
(FILE SEARCH)
→
→
Quick Search/Recherche rapide/Búsqueda rápida
3 sec.
**
→
Repeat/Répéter/Repetir
→
Artist Search/Recherche par artiste/Búsqueda por
artista
→
(FILE SEARCH)
→
→
Song Search/Recherche par morceau/Búsqueda
por canción
(FOLDER SEARCH)
→
→
Shuffle (M.I.X.)/Lecture aléatoire (M.I.X.)/
Reproducción aleatoria (M.I.X.)
→
Text Display/Affichage du texte/Visualización de texto
*
Press the
Rotary encoder
. / Appuyez sur le
bouton rotatif
. / Pulse el
codificador rotatorio
.
** 3 seconds / 3 secondes / 3 segundos
Rotary encoder
Controlling from/Commande à partir/Cómo controlar el iPod™ desde CDA-9835R
Controlling from/Commande à partir/Cómo controlar el iPod™ desde IVA-D300R
Playlist Search/Recherche par sélection/Búsqueda por una lista de reproducción
→
→
→
→
→
*
→
Artist Search/Recherche par artiste/Búsqueda por artista
→
→
→
→
→
*
→
Album Search/Recherche par album/Búsqueda por álbum
→
→
→
→
→
*
→
Repeat/Répéter/Repetir
→
* Any one of the songs / N’importe quelle morceau / Cualquier canción
