Alpina SF-7654 Скачать руководство пользователя страница 10

 

10 

DANSK 

 

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 

 

Ved brugen af elektrisk udstyr, skal basale sikkerhedsforskrifter følges: 
 

1.

 

Læs omhyggeligt alle instruktioner.   

2.

 

Kontroller, at strømforsyningen svarer til den, der er anført på mærkaten. 

3.

 

Kom ikke apparatet ned i vand eller anden væske. Det kan give elektrisk stød.   

4.

 

Børn må ikke betjene eller lege med apparatet. 

5.

 

Fjern ledningen fra stikkontakten, når apparatet ikke bruges eller, når dele monteres eller afmonteres.   

6.

 

Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller kontakten er beskadiget. 

7.

 

Hvis apparatet beskadiges, eller der opstår en fejlfunktion, skal du kontakte et autoriset serviceværksted. 

8.

 

Anbring den ikke på eller i nærheden af varme overflader. 

9.

 

Træk ikke apparatet i ledningen. 

10.

 

Brug ikke apparatet til andet end til det tilsigtede brug i husstanden. 

 

TUV  Standard:

  Dette  apparat  er  ikke  egnet  til  brug  af  personer  med  reduceret  fysiske,  åndelige  og  sensoriske 

færdigheder eller manglende erfaring og/eller viden (børn indbefattet), undtaget hvis de er under opsyn af en voksen 
eller er blevet sat ind i, hvordan apparatet skal anvendes. Børn bør holdes under opsyn, så de ikke leger med apparatet. 

 
BRUGSANVISNING: 
 

Inden du bruger kedlen første gang, skal du fjerne al emballage og kontrollere, at der heller ikke er noget af den tilbage 
inde i kedlen. Fyld kedlen op med vand til maksimummærket    og kog vandet. Smid det kogte vand ud og kom nyt vand i. 
Dette sikrer, at kedlen er helt ren. 
 

KOGNING AF VAND: 

 
1.

 

Anbring kedlen på en ren, lige og varmebestandig overflade.   

2.

 

Fyld ikke mere vand i kedlen end op til “MAX” niveauet. Overfyld ikke. 

3.

 

Luk låget ved at trykke det forsigtigt ned, indtil det klikker på plads. 

4.

 

Anbring ledningen i stikkontakten og stil kedlens kontakt på "On" ("Til"). Indikatorlyset tænder, og kogeprocessen 
begynder. 

5.

 

Når vandet koger, slår kedlen automatisk fra. Åbn ikke låget, mens vandet koger. 

6.

 

Når du hælder, skal du undgå at komme i kontakt med dampen, der kommer ud ved hældetuden. 

7.

 

Kogeprocessen kan til enhver tid stoppes ved tryk på kontakten. 

8.

 

Beskyttelse mod kogning uden vand: Hvis du tænder for kedlen, og der er for lidt vand i, slukker den automatisk. Lad 
den køle af, inden du kommer mere/nyt vand i.   

9.

 

Advarsel: Rør ikke kedlens overflader, mens den koger. Brug håndtaget. 

  Advarsel   

Af hensyn til sikkerheden er dette udstyr forsynet med en ledning med et Type G trebens jordstik. Omgå ikke dette stiks 
sikkerhedsformål. 
 

  Fare for skoldning: 

Vær forsigtig, når du bruger luftfugteren. Dampen, der kommer ud, kan være meget varm. 

 
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 
 

1.

 

Inden rengøring skal du altid kontrollere, at ledningen er fjernet fra kontakten og, at kedlen er kølet tilstrækkeligt af. 

2.

 

Kedlens yderside kan tørres af med en fugtig klud med lidt sæbe på. Kom aldrig nogle af kedlens elektriske dele ned i 
vand eller anden væske. 

3.

 

Brug ikke hårde og slibende rengøringsmidler eller kemikalier, da disse kan ødelægge kedlens overfladebehandling. 

 

 

Содержание SF-7654

Страница 1: ...i n SF 7654 SF 7658 EN For your own safety read these instructions carefully before using the appliances DE Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Ger ts aufmerksam durch FR Avant qu...

Страница 2: ...the first boiled water and refill this will ensure that your kettle is thoroughly clean BOILING WATER 1 Place the kettle on a clean level a heat resistant surface 2 Fill the kettle with water not mor...

Страница 3: ...facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 F...

Страница 4: ...r dem ersten Gebrauch Ihres Wasserkochers alle Verpackungen und vergewissern Sie sich dass sich keine Gegenst nde mehr im Kocher befinden F llen Sie den Kocher bis zur maximalen Randmarkierung mit Was...

Страница 5: ...zerst ren k nnen ENTSORGUNG VON ALTGER TEN 1 Die durchkreuzte M lltonne bedeutet dass dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC unterliegt 2 Alle elektrischen und elektronischen Ger te m s...

Страница 6: ...use pour la premi re fois vous devrez retirer tous les mat riaux d emballage et v rifier que rien n est laiss l int rieur de la bouilloire Remplissez la bouilloire d eau au niveau maximum indiqu par l...

Страница 7: ...le produit est couvert par la Directive Europ enne 2002 96 EC 2 Tous les produits lectriques et lectroniques doivent tre mis au rebut s par ment des ordures m nag res mais dans des centres de collect...

Страница 8: ...het apparaat spelen INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK Verwijder alle verpakkingsmateriaal voor u de waterkoker in gebruik neemt en overtuig u ervan dat er niets meer in de waterkoker zit Vul de waterkoker...

Страница 9: ...zich op het product bevindt dan betekent het dat het valt onder Europese richtlijn 2002 96 EC 2 Alle elektrische en elektronisch producten dienen apart van de gemeentelijke afvalstroom weggegooid te...

Страница 10: ...vandet Smid det kogte vand ud og kom nyt vand i Dette sikrer at kedlen er helt ren KOGNING AF VAND 1 Anbring kedlen p en ren lige og varmebestandig overflade 2 Fyld ikke mere vand i kedlen end op til...

Страница 11: ...teder udpeget af regeringen eller af de lokale myndigheder 3 Korrekt bortskaffelse af gammelt udstyr er med til at forhindre mulige negative p virkninger af milj et og den menneskelige sundhed 4 Yderl...

Страница 12: ...el material de embalaje y aseg rese de que no haya nada dentro de la tetera Llene la tetera hasta el nivel m ximo seg n est marcado en el indicador del nivel del agua y ll vela hasta la ebullici n Tir...

Страница 13: ...que el producto est cubierto por la Directiva Europea 2002 96 EC 2 Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los cen...

Отзывы: