Alpina SF-2821 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 33

Alpina SF-2821 Скачать руководство пользователя страница 21

21

HRVATSKI

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1.

Provjerite je li aparat isključen iz električne utičnice prije čišćenja.

2.

Prebrišite vanjski dio kućišta mlinca vlažnom krpom.

3.

Skidljivi predmeti (filtar, držač filtra, ladica za kapanje) mogu se prati pod vrućom prskajućom vodom (ili u perilici
za suđe).

4.

Odstranite kamenac s uređaja kako treba. U normalnom radu, nakon odstranjivanja kamenca, pustite aparat da
odradi dva ciklusa samo s vodom kako bi se iz njega isprali ostaci deterdženta.

ZBRINJAVANJE DOTRAJALOG APARATA

1.

Kad se na proizvodu nalazi prekriženi simbol kante za smeće na kotačima, to znači da je proizvod
obuhvaćen Europskom direktivom 2002/96/EZ.

2.

Svi električni i elektronički uređaji moraju se zbrinuti odvojeno od kućnog otpada u predviđenim
sabirnim postrojenjima koja su za to odredile službe državne i lokalne vlasti.

3.

Pravilan način zbrinjavanja vaših dotrajalih uređaja će pomoći u sprječavanju mogućih štetnih
posljedica za okoliš i zdravlje čovjeka.

4.

Radi više pojedinosti o zbrinjavanju ovog proizvoda, molimo obratite se vašim lokalnim vlastima,
vašoj lokalnoj organizaciji za zbrinjavanje otpada ili trgovini u kojoj ste kupili ovaj proizvod.

TEHNIČKI PODACI

Br. Modela

: SF-2821

Napon

: 220-240V ~ 50/60Hz

Snaga

: 680W

Kapacitet vode

: 0,75 l

JAMSTVO

Ovaj proizvod ima jamstvo u trajanju od 2 godine od datuma kupnje za oštećenja u materijalima i izradi. Pod ovim
jamstvom proizvođač se obvezuje na popravak ili zamjenu oštećenih dijelova, pod uvjetom da se proizvod vrati tamo
gdje je kupljen. Jamstvo je valjano samo ako je uređaj korišten u skladu s uputama te da nije prepravljan, popravljan
ili posredovan od neovlaštene osobe ili oštećen nepravilnom uporabom.

Ovo jamstvo ne obuhvaća trošenje i habanje niti lomove poput keramičkih dijelova, itd. Ako uređaj ne radi i potrebno
ga je vratiti, pažljivo ga zapakirajte, napišite svoje ime i adresu te razlog vraćanja i dostavite ga na adresu kupnje.
Unutar razdoblja valjanosti jamstva također dostavite jamstvenu karticu i dokaz o kupnji.

Adresa usluge e-pošte:

[email protected]

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание SF-2821

Страница 1: ...la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale ancora prima dell uso dell apparecchio elettrodomestico NL Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...ren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance READ THESE INSTRUCTIONS 1 Place the appliance on a clean and level surface and away from flammable things 2 To add some coff...

Страница 3: ...information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchase the product SPECIFICATION Model No SF 2821 Rating 220 240V 50 60H...

Страница 4: ...leitet und beaufsichtigt Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSHINWEISE VOR INBETRIEBNAHME 1 Stellen Sie das Ger t...

Страница 5: ...ng oder an Ihren Fachh ndler SPEZIFIKATIONEN Modellnummer SF 2821 Netzspannung 220 240V 50 60Hz Leistung 680W F llmenge 0 75Liter GARANTIE Dieses Produkt kommt mit einer 2 j hrigen Garantie ab Kaufdat...

Страница 6: ...sable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s afin qu ils ne puissent pas jouer avec cet appareil LISEZ CES CONSIGNES 1 Placer l appareil sur une surface propre et horizontale et loin de to...

Страница 7: ...pareil usag veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux le service de traitement des d chets ou l endroit o vous avez achet le produit SPECIFICATIONS N du mod le SF 2821 Tension 220 240V...

Страница 8: ...E ISTRUZIONI 1 Mettere l apparecchio su una superficie pulita e piana e lontano da oggetti infiammabili 2 Per aggiungere un po di polvere di caff o di t durante il funzionamento disattivare sempre l a...

Страница 9: ...te umana 4 Per informazioni pi dettagliate sulla rimozione del prodotto contattare il comune locale il sevizio di rimozione dei rifiuti il negozio dove avete acquistato il prodotto SPECIFICHE TECNICHE...

Страница 10: ...en en het gebruik van het apparaat LEES DEZE INSTRUCTIES 1 Plaats het apparaat op een schoon en vlak oppervlakte uit de buurt van ontvlambare voorwerpen 2 Voordat u koffiepoeder of thee toevoegt wanne...

Страница 11: ...het milieu en de volksgezondheid 4 Voor gedetailleerde informatie over het weggooien van uw oude apparaat kunt u contact opnemen met uw gemeente vuilnisdienst of de winkel waar u het product gekocht h...

Страница 12: ...f r dessa personers s kerhet Barn b r h llas under uppsikt f r att se till att de inte leker med apparaten L S DESSA ANVISNINGAR 1 Placera apparaten p en ren och j mn yta och p avst nd fr n brandfarl...

Страница 13: ...g av din gamla apparat kontakta ert kommunkontor sopsorteringsstation eller butiken d r ni k pte produkten SPECIFIKATION Modellnr SF 2821 Sp nning 220 240V 50 60Hz Effektf rbrukning 680W Vattenkapacit...

Страница 14: ...opsyn af en voksen eller er blevet sat ind i hvordan apparatet skal anvendes B rn b r holdes under opsyn s de ikke leger med apparatet L S DISSE INSTRUKTIONER 1 Anbring kaffemaskinen p en ren og lige...

Страница 15: ...lige sundhed 4 Yderligere oplysninger om bortskaffelse af gammelt udstyr f s hos de lokale myndigheder hos det lokale renholdningsselskab eller i forretningen hvor produktet er k bt Specifikationer Mo...

Страница 16: ...16 ALPINA Alpina 2 ALPINA ALPINA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 3 G...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 1 2002 96 EC 2 3 4 SF 2821 220 240B 50 60 680 0 75 2 info swisselektro com...

Страница 18: ...nd utilizarea aparatului Copiii vor fi inu i sub supraveghere pentru a nu li se permite s se joace cu aparatul CITI I ACESTE INSTRUC IUNI 1 A eza i aparatul pe o suprafa curat plan i ferit de obiecte...

Страница 19: ...area privind eliminarea aparatului dv uzat v rug m s lua i leg tura cu prim ria serviciul de eliminare a de eurilor sau magazinul de la care a i achizi ionat produsul DATE TEHNICE Nr model SF 2821 Ten...

Страница 20: ...obe odgovorne za njihovu sigurnost Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s ure ajem PRO ITAJTE OVE UPUTE 1 Stavite aparat na istu i ravnu povr inu to dalje od zapaljivih predmeta...

Страница 21: ...ih posljedica za okoli i zdravlje ovjeka 4 Radi vi e pojedinosti o zbrinjavanju ovog proizvoda molimo obratite se va im lokalnim vlastima va oj lokalnoj organizaciji za zbrinjavanje otpada ili trgovin...

Страница 22: ...l tek 2 Je li k vovar v innosti a vy do n j budete cht t p idat k vu nebo aj v dy ho nejprve vypn te 3 Jestli e nen v n dob voda vypn te k vovar Pozn mka Nezap nejte k vovar jestli e je n doba na vodu...

Страница 23: ...l SF 2821 Nap t 220 240V 50 60Hz P kon 680W Objem vody 0 75 l Z RUKA Na tento v robek je poskytov na z ruka po dobu 2 let od data zakoupen na vady materi lu a zpracov n Na z klad t to z ruky v robce p...

Страница 24: ...ostali pokyny od os b zodpovedn ch za ich bezpe nos po as obsluhy tohto zariadenia Deti musia by pod doh adom aby sa uistilo e sa nehraj so zariaden m PRE TAJTE SI TIETO POKYNY 1 Pr stroj polo te na i...

Страница 25: ...yvu na ivotn prostredie a udsk zdravie 4 Ak potrebujete podrobnej ie inform cie o likvid cii star ho zariadenia obr te sa na pr slu n rady vo va om meste na slu bu zaoberaj cu sa likvid ciou odpadu al...

Страница 26: ...1 A k v f z t tiszta v zszintes fel leten ghet anyagokt l t vol haszn lja 2 r lt k v vagy teaf bet lt se el tt mindig kapcsolja ki 3 Ha nincs v z a tart lyban kapcsolja ki a k v f z t Megjegyz s res v...

Страница 27: ...SZAKI ADATOK Modell sz m SF 2821 Fesz lts g 220 240V 50 60Hz Fogyaszt s 680W rtartalom 0 75 l GARANCIA A term k 2 ves id szakra garant lt a v s rl s d tum t l sz m tva gy rt si hib k ellen A garancia...

Страница 28: ...dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci powinny by nadzorowane w celu zapewniania i nie b d si urz dzeniem bawi PROSZ PRZECZYTA NINIEJSZE INSTRUKCJE 1 Urz dzenie umie ci na czyst...

Страница 29: ...formacje o likwidacji starego urz dzenia prosz skontaktowa si z miejscowymi w adzami punktem zbioru odpad w domowych lub sklepem w kt rym zakupiono produkt SPECYFIKACJA Model nr SF 2821 Napi cie 220 2...

Страница 30: ...uklar dahil taraf ndan kullan lmas i in de ildir ocuklar n cihaz ile oynamad klar ndan emin olmak i in g zetim alt nda tutulmal d rlar BU TAL MATLARI OKUYUNUZ 1 Cihaz temiz ve d z bir yere alev alabil...

Страница 31: ...r nlemeye yard mc olacakt r 4 Eski aletinizin elden kar lmas konusunda daha fazla bilgi i in l tfen ehir ofisinize at k toplama hizmetine veya r n sat n ald n z ma azaya dan n ZELL KLER Model No SF 28...

Страница 32: ...4 6 N O 7 FG Q6 6 1 2 S TU W U 2 Z H M 6 TU 3 6 TU H 1 F C H 1 6 TU 4 01 2 5 5 1 6 Q6 N 1 1 a Q W Z a S 2 F cF d 1 Qd e T 1 B S cF a H 2 H J 7O D S E HY 1 3 6 1 3 3 1 N 8 4 O 4 3 dU e d cH c f 5 7 TM...

Страница 33: ...6 F 6 BF dU d S d 6 A Q6 4 2 d BB 3 k 2 3 B A 2 M 2 W 4 A Q d B A F BF m e L F DL A 4 SF 2821 220 240 L H 50 60 G 680 0 76 M B U p 7 m 7 B 7 Q U m U a H 7 2 F C A G H 6 m C 6 r G 6 p H 2 N 7 U Q6 e 6...

Отзывы:

Нет отзывов