Alpina 871125218780 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 69

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. Si el calefactor no funciona, el cable de

alimentación está enchufado a una toma de

corriente, si no, conéctelo.

2. Compruebe si funciona la electricidad del fusible

principal.

3. Hay luz pero no hay calor: La bombilla está

dañada. Solicite la bombilla de repuesto al

distribuidor local.

Datos del producto

Modelo

SUNDEAR XD-YS2000

Voltaje (V)

220-240 V CA

Potencia (W)

2000W

Hercios (Hz)

50-60

Dimensiones W × H × D (mm)

ca. 57x10,5x11cm

Peso (kilogramo)

ca.1,45 KILOGRAMOS

Código IP

IP55

Содержание 871125218780

Страница 1: ...io heater DE Infrarot Terrassenstrahler FR Parasol chauffant infrarouge NL Infrarood terrasverwarmer IT Stufa da esterno a infrarossi ES Estufa de infrarrojos para exterior Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de instrucciones ...

Страница 2: ... Infrared patio heater Model no XD YS2000 Item 871125218780 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven The Netherlands ASSEMBLE OPERATION INSTRUCTION Please read carefully and Save this instruction for future reference ...

Страница 3: ...3 Introduction 4 Warnings 4 5 Assembly Instructions 8 10 Cleaning and Maintenance 11 Product date 12 ...

Страница 4: ...ng the following procedures will reduce the risk of fire electric shock injury to person and keep installation time to a minimums Save these instructions for future used 1 Read all instruction before using this heater 2 Remove the unit form it s packaging and check to make sure it is in good condition before using 3 Do not let children play with parts of package such as plastic bags 4 Check the ho...

Страница 5: ...ilation or exhaust opening as this may cause an electric shock fire or damage to the heater 11 Always unplug the heater when not in use 12 Do not allow cord to overhang the counter top where it can be easily pulled by children 13 Do not put fingers or foreign objects into the grill while in operation 14 Do not leave the appliance unattended when in use 15 This heater is not intended for use in bat...

Страница 6: ...other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 19 If the supply cord is damaged in any way it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 20 To prevent overheating of this appliance keep the air inlets and outlets clean and free of anything th...

Страница 7: ...e heating tube or adjacent part 23 This product contains recyclable materials Do not dispose this product as unsorted municipal waste Please contact your local municipality for the nearest collection point 24 WARNING Do not cover WARNING NEVER place hands under the heating elements ...

Страница 8: ...STALLATION ACCESSORIES Tools Needed Pencil Hammer Level Screw Driver Power Drill and drill bits 1 Bracket L shape 4pcs 2 Screw M6mm 60mm 4pcs 3 Screw M6mm 10mm 4pcs 4 Unit M6mm 4pcs 5 Screw M6mm 12mm 4pcs CEILING CEILING CEILING ...

Страница 9: ...hat there are no hidden water pipes or electric wires The heater must be installed no less than 16 form side walls and no less than 6 off the floor Important Ensure that the supply cables is well mounted and that it does not come into contact with reflector of the heater or that is does not trail into heated area the supply cable can be fixed to them metal mounting bracket behind heater with plast...

Страница 10: ... be installed at least 1 8 m above the floor FUNCTION OPERATION 1 PLUG the unit into a plug socket make sure the power supply is the same as rated 2 PRESS the power switch on the back side of heater on and off the heater ...

Страница 11: ...ned with a soft damp cloth You may use a mild detergent if necessary After cleaning dry the unit with a soft cloth CAUTION DO NOT let liquids enter the heater 3 DO NOT use alcohol gasoline abrasive powders furniture polish or rough brushes to clean the heater This may cause damage or deterioration to the surface of the heater 4 DO NOT immerse the heater in water 5 Wait until the heater is complete...

Страница 12: ...lugged into an electrical outlet if not plug in 2 Check if electricity to the main fuse is working Product data Model SUNDEAR XD YS2000 Voltage V 220 240V AC Wattage W 2000W Hertz Hz 50 60 Dimensions W H D mm ca 57x10 5x11cm Weight KG ca 1 45KG IP Code IP55 ...

Страница 13: ...senstrahler Modell Nr XD YS2000 Artikel 871125218780 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven Niederlande MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Bezugnahme auf ...

Страница 14: ...14 Einleitung 15 Warnungen 15 19 Montageanleitungen 20 22 Reinigung und Instandhaltung 23 Produktdatum 24 ...

Страница 15: ...ie Installation Wartung und der Betrieb des Heizgeräts gefährlich sein Die Einhaltung der folgenden Verfahren verringert das Risiko von Bränden Stromschlägen und Verletzungen von Personen und sorgt für eine möglichst geringe Montagezeit Bewahren Sie diese Anweisungen zur späteren Bezugnahme auf 1 Lesen Sie alle Anweisungen bevor Sie dieses Heizgerät verwenden 2 Entfernen Sie das Gerät aus der Verp...

Страница 16: ...he Papier Kleidungsstücke und Vorhänge müssen mindestens 1 Meter von der Vorderseite des Heizgeräts entfernt sein und immer neben oder hinter dem Heizgerät aufbewahrt werden 8 Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der unmittelbaren Nähe eines Bades oder Schwimmbeckens oder einer Flüssigkeitsquelle 9 Tauchen Sie das Kabel zum Schutz vor einem elektrischen Schlag nicht in Wasser oder eine andere Flüs...

Страница 17: ... Es kann keine Haftung für Schäden übernommen werden die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen oder durch sonstige unsachgemäße Verwendung oder unsachgemäße Behandlung verursacht wurden 17 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen nur dann verwendet werden ...

Страница 18: ... zu vermeiden halten Sie die Lufteinlässe und auslässe sauber und frei von allem was eine Verstopfung verursachen könnte Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit alle Ein und Auslässe um sicherzustellen dass sich kein Schmutz oder Staub ansammelt 21 Teile des Heizgeräts können 200 C überschreiten Ein Kontakt mit dem Heizrohr dem Reflektor oder mit Metallteilen in der Nähe des Heizrohrs kann schwere VERBREN...

Страница 19: ...darf nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden Informationen zur nächstgelegene Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde 24 WARNUNG Nicht abdecken WARNUNG Legen Sie NIEMALS Ihre Hände unter die Heizelemente ...

Страница 20: ... Benötigtes Werkzeug Bleistift Hammer Wasserwaage Schraubendreher Bohrmaschine und Bohrer 1 Halterung L Form 4 Stück 2 Schraube M6mm 60mm 4 Stück 3 Schraube M6mm 10mm 4 Stück 4 Einheit M6mm 4 Stück 5 Schraube M6mm 12mm 4 Stück DECKE DECKE DECKE ...

Страница 21: ...er elektrischen Leitungen vorhanden sind Das Heizgerät muss mindestens 16 Zoll 40 64 cm von den Seitenwänden und mindestens 6 Zoll 15 24 cm über dem Boden installiert werden Wichtig Stellen Sie sicher dass die Versorgungskabel gut montiert sind und nicht mit dem Reflektor des Heizgeräts in Kontakt kommen und nicht in den beheizten Bereich gelangen Das Versorgungskabel kann mit Kunststoff Kabelbind...

Страница 22: ...den installiert werden FUNKTION BETRIEB 1 STECKEN Sie die Einheit in die Einsteckbuchse Überprüfen Sie dass das Netzgerät mit der Angabe übereinstimmt 2 DRÜCKEN Sie auf den Schalter auf der Rückseite des Heizers um den Heizer ein oder auszuschalten ...

Страница 23: ... Bei Bedarf können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung mit einem weichen Tuch ab ACHTUNG LASSEN Sie KEINE Flüssigkeiten in die Heizung gelangen 3 Folgendes sollte zur Reinigung des Heizgeräts NICHT verwendet werden Alkohol Benzin Schleifpulver Möbelpolitur oder grobe Bürsten Dies kann zu Schäden oder einer Verschlechterung der Oberfläche des Heizgerä...

Страница 24: ...nicht der Fall schließen Sie es an 2 Überprüfen Sie ob die Hauptsicherung mit Strom versorgt wird 3 Lichtanzeige aber keine Wärme Glühlampe ist beschädigt Lassen Sie die Glühbirne beim örtlichen Händler austauschen Produktdaten Modell SUNDEAR XD Y2000 Spannung V 220 240 V AC Wattleistung W 2000 W Hertz Hz 50 60 Maße B H T mm ca 57x10 5x11cm Gewicht kg ca 1 45kg IP code IP55 ...

Страница 25: ...t infrarouge N de modèle XD YS2000 Article 871125218780 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven Pays Bas INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour consultation ultérieure ...

Страница 26: ...26 Introduction 27 Avertissements 27 30 Instructions de montage 31 33 Nettoyage et entretien 34 Données relatives au produit 35 ...

Страница 27: ...e sécurité Cependant l installation l entretien et le fonctionnement du radiateur peuvent être dangereux Le respect des procédures suivantes réduit les risques d incendie de décharge électrique de blessures physiques ainsi que le temps d installation Conservez ces instructions pour utilisation ultérieure 1 Lisez toutes les instructions avant d utiliser ce radiateur 2 Retirez l appareil de son emba...

Страница 28: ...tenus à l écart des côtés et de l arrière 8 N utilisez pas l appareil à côté ou dans le voisinage immédiat d une baignoire d une piscine ou d une source de liquide 9 Pour éviter tout risque de décharge électrique ne plongez pas le cordon ou la fiche dans l eau ou dans un autre liquide 10 N insérez pas et ne laissez pas des corps étrangers pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d évacuation...

Страница 29: ...es personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance s ils sont surveillés ou si des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été fournies et s ils comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants non su...

Страница 30: ...asser 200 C Tout contact avec le tube chauffant le réflecteur ou les pièces métalliques à proximité du tube chauffant peut causer de graves BRÛLURES Pour éviter les brûlures ne touchez pas les surfaces chaudes avec la peau nue 22 Laissez TOUJOURS l élément chauffant refroidir au moins 10 minutes avant de toucher le tube chauffant ou les éléments adjacents 23 Ce produit contient des matériaux recyc...

Страница 31: ...STALLATION Outils nécessaires Crayon Marteau Niveau Tournevis Perceuse électrique et forets 1 Support Forme en L 4 pièces 2 Vis M6 mm 60 mm 4 pièces 3 Vis M6 mm 10 mm 4 pièces 4 Unité M6 mm 4 pièces 5 Vis M6 mm 12 mm 4 pièces PLAFOND PLAFOND PLAFOND ...

Страница 32: ...d eau ou de fils électriques cachés Le radiateur doit être installé à plus de 40 cm 16 pouces des murs latéraux et à plus de 15 cm 6 pouces du sol Important Assurez vous que le câble d alimentation est bien assemblé et qu ils n entre pas en contact avec le réflecteur du radiateur ou qu il ne passe pas dans la zone chauffée Le câble d alimentation peut être fixé sur le support de montage métallique...

Страница 33: ...au dessus du sol FONCTIONNEMENT 1 BRANCHER l appareil à une prise de courant en vérifiant que l alimentation électrique soit conforme à la puissance nominale 2 APPUYER sur l interrupteur situé à l arrière de l appareil pour allumer éteindre le chauffage ...

Страница 34: ...uer 2 Pour maintenir le radiateur propre le boîtier extérieur peut être nettoyé avec un chiffon doux et humide Vous pouvez utiliser un détergent doux si nécessaire Après le nettoyage séchez l appareil avec un chiffon doux ATTENTION NE laissez PAS des liquides pénétrer dans le radiateur 3 N UTILISEZ PAS d alcool d essence de poudres abrasives de cire pour meubles ni de brosses dures pour nettoyer l...

Страница 35: ... est branché à une prise électrique Si ce n est pas le cas branchez le 2 Vérifiez si le circuit électrique est sous tension au niveau du fusible principal 3 L affichage est actif mais le radiateur ne chauffe pas L ampoule est endommagée Demandez une ampoule de rechange auprès de votre revendeur local Données relatives au produit Modèle SUNDEAR XD YS2000 Tension V 220 240 V CA Puissance W 2000 W He...

Страница 36: ...frarood terrasverwarmer Modelnr XD YS2000 Artikel 871125218780 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven Nederland MONTAGE EN BEDIENINGSINSTRUCTIE Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik ...

Страница 37: ...37 Inleiding 38 Waarschuwingen 38 41 Montage instructies 42 44 Reiniging en onderhoud 45 Productdatum 46 ...

Страница 38: ...n de kachel gevaarlijk zijn Door de volgende procedures in acht te nemen wordt het risico op brand elektrische schokken en lichamelijk letsel verkleind en wordt de installatietijd tot een minimum beperkt Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik 1 Lees alle instructies voordat u deze kachel gebruikt 2 Haal het apparaat uit de verpakking en controleer voor gebruik of het in goede staat is 3 L...

Страница 39: ...e nabijheid van een bad of zwembad of een andere vloeistofbron 9 Het snoer of de stekker niet onderdompelen in water of een andere vloeistof ter bescherming tegen elektrische schokken 10 Geen vreemde voorwerpen in de ventilatie of uitlaatopening steken of daarin laten binnendringen aangezien dit een elektrische schok brand of schade aan de kachel kan veroorzaken 11 Haal altijd de stekker uit het s...

Страница 40: ...ervaring en kennis mits dit plaatsvindt onder toezicht of zij instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en mits zijn de gevaren in verband daarmee begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken en geen gebruikersonderhoud uitvoeren zonder toezicht 18 Gebruik deze kachel niet met een programmeerapparaat tim...

Страница 41: ...tor of metalen delen in de buurt van de verwarmingsbuis kan ernstige BRANDWONDEN veroorzaken Raak het hete oppervlak niet met de blote huid aan om brandwonden te voorkomen 22 Laat het verwarmingselement ALTIJD minstens 10 minuten afkoelen voordat u de verwarmingsbuis of het aangrenzende onderdeel aanraakt 23 Dit product bevat recyclebare materialen Voer dit product niet af als ongesorteerd huishou...

Страница 42: ...Benodigde gereedschap Potlood Hamer Waterpas Schroevendraaier Boormachine en boortjes 1 Mon tageklem L vorm 4 stuks 2 Schroef M6 mm 60 mm 4 stuks 3 Schroef M6 mm 10 mm 4 stuks 4 Eenheid M6 mm 4 stuks 5 Schroef M6 mm 12 mm 4 stuks PLAFOND PLAFOND PLAFOND ...

Страница 43: ... en dat er geen verborgen waterleidingen of elektrische draden lopen De kachel moet minimaal 40 cm van de zijwanden en minimaal 15 cm van de vloer worden geïnstalleerd Belangrijk Zorg dat de voedingskabels goed zijn gemonteerd dat deze niet in contact komen met de reflector van de kachel en niet in het verwarmde gebied lopen De voedingskabel kan aan de metalen montagebeugel achter de kachel worden...

Страница 44: ...r worden geïnstalleerd FUNCTIE EN BEDIENING 1 SLUIT het apparaat aan op een stopcontact zorg ervoor dat de stroomtoevoer hetzelfde is als aangegeven 2 DRUK op de aan uit schakelaar aan de achterkant van de kachel om de kachel aan uit te zetten ...

Страница 45: ...ek U kunt eventueel een mild reinigingsmiddel gebruiken Droog het apparaat na het schoonmaken af met een zachte doek LET OP Laat GEEN vloeistoffen in de kachel komen 3 Gebruik GEEN alcohol benzine schuurpoeder meubelreiniger of ruwe borstels om de kachel schoon te maken Hierdoor kan het oppervlak van de kachel worden beschadigd of aangetast 4 De kachel NIET onderdompelen in water 5 Wacht tot de ka...

Страница 46: ...ntroleer of de elektriciteit naar de hoofdzekering werkt 3 Scherm licht op maar geen warmte Lamp is beschadigd Bestel een vervangende lamp bij uw plaatselijke dealer Productgegevens Model SUNDEAR XD Y2000 Spanning V 220 240 V wisselstroom Wattage W 2000 W Hertz Hz 50 60 Afmetingen B H D mm ca 57x10 5x11cm Gewicht kg ca 1 54 kg IP Code IP55 ...

Страница 47: ...a infrarossi Modello n XD YS2000 Articolo 871125218780 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven Paesi Bassi ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L USO Si prega di leggere attentamente e conservare queste istruzioni per riferimento futuro ...

Страница 48: ...48 Descrizione del prodotto 49 Avvertenze 49 52 Istruzioni di montaggio 53 55 Pulizia e manutenzione 56 Data del prodotto 57 ...

Страница 49: ...ia l installazione la manutenzione e il funzionamento della stufa possono essere pericolosi L osservanza delle seguenti procedure ridurrà il rischio di incendi scosse elettriche lesioni alle persone e ridurrà al minimo il tempo di installazione Conserva queste istruzioni per usi futuri 1 Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questa stufa 2 Rimuovere l unità dalla confezione e verificare ...

Страница 50: ...icino o nelle immediate vicinanze di un bagno o una piscina o qualsiasi fonte di liquido 9 Per proteggersi da scosse elettriche non immergere il cavo o la spina in acqua o altri liquidi 10 Do non inserire o consentire l ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche incendi o danni alla stufa 11 Scollegare sempre la stufa quan...

Страница 51: ...ve di esperienza e conoscenze se hanno ricevuto istruzioni o supervisione per un uso sicuro dell apparecchio e se hanno compreso i rischi associati I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione 18 Non utilizzare la stufa con un programmatore un timer un sistema di comando a distanza separato o qualsiasi altro di...

Страница 52: ...mento il riflettore o le parti mentali vicino al tubo di riscaldamento possono causare gravi USTIONI Per evitare ustioni non lasciare che la pelle nuda tocchi la superficie calda 22 Lasciare raffreddare SEMPRE l elemento riscaldante per almeno 10 minuti prima di toccare il tubo di riscaldamento o la parte adiacente 23 Questo prodotto contiene materiali riciclabili Non smaltire questo prodotto nei ...

Страница 53: ...IONE Strumenti necessari Matita Martello Livello Cacciavite Trapano elettrico e punte da trapano 1 Supporto Forma a L 4 pezzi 2 Vite M6mm 60mm 4 pezzi 3 Vite M6mm 10mm 4 pezzi 4 Unità M6mm 4 pezzi 5 Vite M6mm 12mm 4 pezzi PLAFONIERA PLAFONIERA PLAFONIERA ...

Страница 54: ...olidi e che non ci siano tubi dell acqua nascosti o cavi elettrici La stufa deve essere installata a non meno di 16 dalle pareti laterali e a non meno di 6 dal pavimento Importante Assicurarsi che i cavi di alimentazione siano ben montati e che non entrino in contatto con il riflettore della stufa o che non scivoli nella zona riscaldata il cavo di alimentazione può essere fissato ad essi staffa me...

Страница 55: ... m dal pavimento OPERATIVITÀ E FUNZIONAMENTO 1 COLLEGARE l unità a una presa di corrente assicurandosi che l alimentazione sia uguale a quella nominale 2 PREMERE l interruttore di accensione sul retro della stufa per accendere spegnere l apparecchio ...

Страница 56: ...o È possibile utilizzare un detergente delicato se necessario Dopo la pulizia asciugare l unità con un panno morbido ATTENZIONE NON lasciare che i liquidi entrino nella stufa 3 NON utilizzare alcol benzina polveri abrasive lucido per mobili o spazzole ruvide per pulire la stufa Ciò potrebbe causare danni o deterioramento alla superficie della stufa 4 NON immergere la stufa in acqua 5 Attendere che...

Страница 57: ...re se l elettricità al fusibile principale funziona 3 Display luminoso ma senza calore La lampadina è danneggiata Provvedere alla sostituzione della lampadina tramite il rivenditore locale Informazioni prodotto Modello SUNDEAR XD YS2000 Voltaggio V 220 240V CA Potenza W 2000W Hertz Hz 50 60 Dimensioni W H D mm ca 57x10 5x11cm Peso kg ca 1 45 kg Codice IP IP55 ...

Страница 58: ...a de infrarrojos para exterior N º de modelo XD YS2000 Elemento 871125218780 AI E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven Países Bajos INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO Lea atentamente y guarde estas instrucciones para futuras consultas ...

Страница 59: ...59 Introducción 60 Advertencias 60 63 Instrucciones de montaje 64 66 Limpieza y mantenimiento 67 Fecha de producto 68 ...

Страница 60: ...s está diseñado para un funcionamiento seguro Sin embargo la instalación el mantenimiento y el funcionamiento del calefactor pueden ser peligrosos La observación de los siguientes procedimientos reducirá el riesgo de incendio descarga eléctrica lesiones personales y mantendrá el tiempo de instalación al mínimo Guarde estas instrucciones para utilizarlas en el futuro 1 Lea todas las instrucciones a...

Страница 61: ...rontal del calefactor y manténgalos siempre alejados de los lados y de la parte trasera 8 No lo use cerca o en las inmediaciones de un baño o piscina o cualquier fuente de líquido 9 Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica no sumerja el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido 10 No inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape ya...

Страница 62: ...s físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les supervisa o si se les proporcionan las instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros asociados Los niños no deben jugar con el aparato Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión 18 No use este calefactor con un programador temporizador s...

Страница 63: ...acto con el tubo de calentamiento el reflector o las partes metálicas cercanas al tubo de calentamiento pueden causar QUEMADURAS graves Para evitar quemaduras no toque la superficie caliente con la piel desnuda 22 SIEMPRE permita que el elemento calefactor se enfríe al menos 10 minutos antes de tocar el tubo calefactor o la parte adyacente 23 Este producto contiene materiales reciclables No desech...

Страница 64: ...N Herramientas necesarias Lápiz Martillo Nivelador Destornillador Taladro eléctrico y brocas 1 Soporte Forma de L 4 piezas 2 Tornillo M6mm 60mm 4 piezas 3 Tornillo M6mm 10mm 4 piezas 4 Unidad M6mm 4 piezas 5 Tornillo M6mm 12mm 4 piezas TECHO TECHO TECHO ...

Страница 65: ...que no haya tuberías de agua o cables eléctricos ocultos El calefactor debe instalarse a más de 40 cm 16 pulgadas de las paredes laterales y a más de 15 cm 6 pulgadas del suelo Importante Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien montado y que no entre en contacto con el reflector del calefactor o que no entre en el área calentada El cable de alimentación se puede fijar con el soporte de...

Страница 66: ...ima del suelo FUNCIONAMIENTO Y USO 1 Enchufe la unidad a una toma de corriente asegúrese de que la fuente de alimentación es la misma que la nominal 2 PULSE el interruptor de encendido situado en la parte posterior del calefactor para encenderlo o apagarlo ...

Страница 67: ...on un paño suave y húmedo Puede usar un detergente suave si es necesario Después de limpiar seque la unidad con un paño suave PRECAUCIÓN NO permita que entren líquidos en el calefactor 3 NO use alcohol gasolina productos abrasivos cera para muebles ni cepillos ásperos para limpiar el calefactor Esto podría dañar o deteriorar la superficie del calefactor 4 NO sumerja el calefactor en agua 5 Espere ...

Страница 68: ...be si funciona la electricidad del fusible principal 3 Hay luz pero no hay calor La bombilla está dañada Solicite la bombilla de repuesto al distribuidor local Datos del producto Modelo SUNDEAR XD YS2000 Voltaje V 220 240 V CA Potencia W 2000W Hercios Hz 50 60 Dimensiones W H D mm ca 57x10 5x11cm Peso kilogramo ca 1 45 KILOGRAMOS Código IP IP55 ...

Страница 69: ...der Elektronikgeräten C Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijk afval mag worden weg gegooid De WEEE richtlijn Directive on Waste of Electrical and Electronic Equipment schrijft voor dat producten gerecycled moeten worden met de best beschikbare herstel en recycletechnie...

Результаты поиска

Содержание 871125218780

Отзывы:

Похожие инструкции для 871125218780

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpina 871125218780, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 871125218780

Отзывы:

Похожие инструкции для 871125218780

Бренды по названию

Популярные бренды