ALPICOOL ALC15A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

MATKAJÄÄKAAPPI

Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

RESEKYLSKÅP

Bruksanvisning

Översättning av bruksanvisning i original

PORTABLE FRIDGE

Instruction manual

Original instructions

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • [email protected] • www.ikh.fi

ALC15A

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita.

Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna

instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov.

Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given

instructions. Save the instructions for further reference.

Содержание ALC15A

Страница 1: ...323 232 tuotepalaute ikh fi www ikh fi ALC15A Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant igenom bruksan...

Страница 2: ...nnukset laitteelle Ainoastaan ammattitaitoinen henkil kunta voi asentaa DC virtal hteen veneeseen Varoitus l k yt tai jatka laitteen k ytt mik li se on m rk Varmista ett j nnitealue on oikea k ytetyll...

Страница 3: ...yt n autossa tai kotona Kompressorin viivek ynnistys Nopea j hdytys 20 C asti perustuu ymp rist n l mp tilaan 25 C lyk s auton akun suojausj rjestelm Laaja elektroninen l mp tilan ohjaus K YTT NOTTO...

Страница 4: ...n Ruoka tulee pakata muovipusseihin J t pakattujen ruokien v liin tilaa jotta viile ilma p see kiert m n Pakastin 20 C Liha tulee leikata ja k ri tiukasti ja sen j lkeen asettaa v lj sti pakastimeen K...

Страница 5: ...en l pi saattaa synnytt pulputtavaa tai lorisevaa nt Sateisella tai eritt in kostealla s ll kosteutta saattaa muodostua j kaapin ulkopin noille tai oven tiivisteisiin Voit pyyhki kosteat pinnat kuival...

Страница 6: ...minuutin kuluttua Mik li F3 n kyy edelleen n yt ss ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen N yt ss n kyy F5 koodi Kompressorin ylikuumenemissuoja on aktivoitu Sammuta laite s ilyt sit ilmastoidussa...

Страница 7: ...en kvalificerad elektriker f r utf ra elektriska installationer p apparaten Endast en beh rig fackperson f r installera likstr msk llan i en b t Varning Anv nd inte apparaten om den r bl t Se till at...

Страница 8: ...ket m jligg r anv ndning i bil eller i hemmet F rdr jd start av kompressor Snabb nedkylning till 20 C baseras p en omgivande temperatur p 25 C Smart skyddssystem f r bilens batteri Bred elektronisk te...

Страница 9: ...Frys 20 C Sk r upp k tt vira in det h rt och l gg det sedan rymligt i frysen L gg in k pta frysta livsmedel medan de fortfarande r frysta Blanda inte ofryst och fryst mat i frysen L gg inte frukt och...

Страница 10: ...ing Temperaturen p kompressorns yttre yta kan vara h g n r kompressorn r ig ng Kompressorn kan orsaka ett h gt brummande eller pulserande ljud n r den h ller p att starta upp eller st nga ner Det r no...

Страница 11: ...l den p ett v l ventilerat st lle och sl p str mmen igen efter 30 minuter Kontakta ett auktoriserat ser vicecenter om displayen fortfarande visar F5 Displayen visar koden F7 F8 Fel p temperaturgivaren...

Страница 12: ...nel may install the DC power source in the boat Warning Do not attempt to operate or continue operating the appliance if it is wet Make sure the voltage is within the correct range for the socket and...

Страница 13: ...12 24V DC and 110 240V AC power supply that allows use in the car or at home Compressor delay start Quick cooling to 20 C based on ambient temperature 25 C Intelligent car battery protection Wide rang...

Страница 14: ...oods to keep the cool air circulating Freezer 20 C Meat should be cut and wrapped tightly and then freely placed in the freezer After buying frozen foods put them in the freezer when they are still fr...

Страница 15: ...faces with a dry cloth The temperature on the back panel may be high particularly in summer due to the heat emission of the condenser The temperature on the external surfaces of the compressor may be...

Страница 16: ...center F5 code is displayed The compressor overheating protection is activated Turn off the appliance keep it in a ventilated place and restart after 30 minutes If the F5 code is still displayed cont...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Результаты поиска

Содержание ALC15A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ALPICOOL ALC15A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ALC15A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды