www.alphatronics.de
Bedienungsanleitung / User manual
alphatronicsSound 1.4.0 – Bluetooth 4.0 Soundbar
Страница 1: ...www alphatronics de Bedienungsanleitung User manual alphatronicsSound1 4 0 Bluetooth4 0Soundbar...
Страница 2: ...phatronicsSound 1 4 0 06 3 Anschl sse 07 Verbinden mit einem Bluetooth TV MP3 Player Mobiltelefon 07 Verbinden mit AUX Kabel 08 Stromversorgung 09 4 AustauschenderBatterienf rdieFernbedienung 09 5 Gru...
Страница 3: ...3 DEUTSCH Soundeinstellungen EQ Bass 11 Ton stummschalten 11 6 Fehlerbehebung 11 7 Spezifikationen 13 8 Standardzubeh r 14...
Страница 4: ...rnung Zur Verringerung eventueller Stromschlaggefahr ffnen Sie niemals das Geh use bzw die Ger ter ckseite Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Geh uses Alle Kun...
Страница 5: ...klusive Verst rkern 9 Umgehen Sie auf keinen Fall die durch einen verpolungssicheren oder geerdeten Stecker gebotene Sicherheit Ein polarisierter Stecker besitzt zwei Stromkontakte einen breiten und e...
Страница 6: ...spritzen k nnen und keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter wie etwa Blumenvasen auf den Ger ten stehen 15 Stellen Sie keine Gefahrenquellen wie z B brennende Kerzen auf das Ger t 16 Der Netzstecker...
Страница 7: ...an einen warmen oder feuchten Ort gebracht wird kann sich im Inneren des Ger ts Kondensation bilden Sollte dies passieren funktioniert das Ger t nicht mehr richtig Lassen Sie das Ger t f r ca eine St...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...chalten 2 Zur ckspringen zum letzten Titel 3 Play Pause 4 Erh hen Reduzieren der Lautst rke 5 Stummschalten und wieder aufheben 6 Eingangsquelle w hlen 7 Weiterspringen zum n chsten Titel 8 BT ein Blu...
Страница 10: ...AY USB IN IF VOL NEXT VOL PREV USB Buchse f r Audio und als Ladebuchse f r Smartphone IF Slimcard Buchse Standby On Off Eine Funktion ausw hlen Play Pause Erh hen der Lautst rke zum n chsten Titel spr...
Страница 11: ...Profile dieses Ger t besitzt Die Kompatibilit t ist nicht mit allen Bluetooth Ger ten garantiert Ein Hindernis zwischen den beiden Ger ten kann den Wirkungskreis reduzieren 1 Aktivieren Sie die Sound...
Страница 12: ...rbindung verloren wurde befolgen Sie nochmals die obenstehenden Anwei sungen um die Ger te erneut miteinander zu verbinden Unterst tzteBluetoothProfile Wenn das verbundene Bluetooth Ger t BT2 1 BT3 1...
Страница 13: ...gelieferten Klinkenkabel vom Kopfh rer Ausgang des TV Ger tes DC12V 2A Anschluss des mitgelieferten KFZ Kabel oder dem Netzteil COAXIAL Wahlweise eine Verbindung mit dem mitgeliefertem Cinch Kabel zum...
Страница 14: ...t der DC 12V Buchse am Ger t 4 AustauschenderBatterienf rdieFernbedienung VorbereitungderFernbedienung Die beigestellte Fernbedienung gibt Ihnen die M glichkeit die Soundbar aus der Ferne zu bedie nen...
Страница 15: ...te s ubern Sie die berreste im Batteriefach und ersetzen Sie die Batterien mit neuen Nutzen Sie nur die f r dieses Ger t vorgesehenen Batterien Erhitzen Sie die Batterien nicht und nehmen Sie sie nich...
Страница 16: ...Taste auf dem Ger t oder die Taste auf der Fernbedienung um die Soundbar einzuschalten und die gleiche Tastenkombination um das Ger t auszuschalten bzw in den Standby Modus zu versetzen Hinweis Sorgen...
Страница 17: ...um die Lautst rke wieder zuzuschalten 6 Fehlerbehebung Um die Garantie nicht zu gef hrden versuchen Sie niemals das System selbst zu reparieren Wenn Sie ein Problem feststellen berpr fen Sie zuerst di...
Страница 18: ...ggf die Batterien Der Abstand zwischen Fernbedienung und Soundbar darf 6 8 Meter nicht berschrei ten DieAudiowiedergabeistsehrleiseoderrauscht Vergewissern Sie sich dass die Lautst rke des TVs Mobilg...
Страница 19: ...Audio Kabel am TV im richtigen Audio Ausgang eingesteckt ist BrummenausderSoundbar Es kann vorkommen dass in einer stillen ruhigen Umgebung ein leichtes Brummen zu h ren ist Das ist der integrierte Ve...
Страница 20: ...lgemein Energiebedarf DC 10 15V 2A Leistung 2 x 20W Klirrfaktor 1 1kHz 1W Audio Eingangsempfindlichkeit 500mV 47kOhm Frequenzgang 50 20khz Ma e BxHxT 480 x 60 x 60mm Lautsprecher Impedanz Scheinwiders...
Страница 21: ...en Verk ufer Anmerkung Bei Designs Funktionen und Ausstattung sind nderungen vorbehalten Die verwendeten Beispielbilder sind nur zu Anschauungszwecken geeignet und k nnen vom Original abweichen Hiermi...
Страница 22: ...gaben f r Ger te mit der Ausstattung Bluetooth Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 Mhz Power 1mW USB Playback port DC 5V 500 mA Die vollst ndige Konformit tserkl rung ist unter o a Adresse erh ltlich BA_alp...
Страница 23: ...Control 17 alphatronicsSound 1 4 0 18 3 Connections 19 Connect to Bluetooth TV MP3 Player Mobile phone 19 Connect with an AUX cable 20 Connect Power 21 4 Replacingtheremotecontrolbatteries 21 5 Basicf...
Страница 24: ...24 EQ bass sound settings 23 Mute Sound 23 6 Troubleshooting 23 7 Specifications 25 8 StandardAccessories 26...
Страница 25: ...ects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure...
Страница 26: ...instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not override the safety purpose of the polar...
Страница 27: ...on off and put in standby mode 2 Skip back to the last track 3 Play Pause 4 Increase Decrease volume 5 Mute and un mute 6 Select input source 7 Skip to the next track 8 BT connect a compatible Bluetoo...
Страница 28: ...undbar POWER INPUT PLAY USB IN IF VOL NEXT VOL PREV USB port for audio and as a smart phone charging socket IF card slot Standby On Off Select a function Play Pause Increase volume skip to next track...
Страница 29: ...file of this device first Compatibility with all Bluetooth devices is not guaranteed Obstructions between the two devices may reduce the sphere of activity 1 Activate the soundbar using the remote con...
Страница 30: ...the connection is lost follow the above instructions to reconnect the devices SupportedBluetoothprofiles If the paired Bluetooth device supports BT2 1 BT3 1 BT4 0 BT4 2 you can play back sound from th...
Страница 31: ...cable supplied from the headphone output on the TV appliance DC12V 2A Connection of the car charging cable provided or power supply COAXIAL Choice of a connection using the cinch cable provided with t...
Страница 32: ...power supply cable using the DC 12V socket on the device 4 Replacingtheremotecontrolbatteries Preparingtheremotecontrol The remote control allows you to operate the soundbar remotely Even if the remo...
Страница 33: ...tteries should run out clean any residue in the battery compartment and replace the batteries with new ones Only insert batteries intended for use in this device Do not heat or disassemble the batteri...
Страница 34: ...stemon off Press the STANDBY button on the device or remote control to turn on the soundbar and press the same button to turn off the device or put it in standby mode Note Ensure that the power supply...
Страница 35: ...ress again to restore the sound 6 Troubleshooting Never attempt to repair the system yourself to avoid jeopardising the guarantee If you notice a problem check the following points before contacting t...
Страница 36: ...6 8 metres Audioplaybackisveryquietorhasbackgroundnoise Ensure that the TV mobile device volume is not set to quiet mode If you can hear background noise increase the volume on the TV mobile device an...
Страница 37: ...ich usually cannot be heard Thedeviceisnotworking Disconnect the device from the power supply and reconnect 7 Specifications Subject to changes in technical data Generalinformation Energy consumption...
Страница 38: ...RCA 3 5mm 1x Line cable 3 5mm to 3 5mm 1x CustomerServices You have purchased this device with a three year warranty Should errors or problems occur please contact the seller Note Designs functions an...
Страница 39: ...equirementsandrelevantprovisionsofRegulation2014 30 EUand2014 35 EUaswellastheRadioEquipmentDirective 2014 53 EU Further details for Bluetooth devices Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 MHz Power 1mW USB P...
Страница 40: ...alphatronics GmbH Breitengraserstra e 6 90482 N rnberg Tel 49 0 911 21 65 54 0 E Mail info alphatronics de Fax 49 0 911 21 65 54 65 Web www alphatronics de...
