Alphatec AP1eM Скачать руководство пользователя страница 16

Technische Änderungen unter Vorbehalt

 | 

Stand 03/2022

 | 

DB9.0043

 | 

DB9.0044

Technische Änderungen unter Vorbehalt

 | 

Stand 03/2022

 | 

DB9.0043

 | 

DB9.0044

30

31

Handbuch

 |

 Wallbox Power

Spezifikation /
technical data sheet

Information

•  Die installierten Stromzähler sind für die 

 

Abrechnung nach EU-Recht zugelassen 

 

(MID-konform). Je nach Landesvorschriften 

 

können weitere Zulassungen erforderlich sein. 

 

Zulassung auf Anfrage.

•  The installed electricity meters are approved for billing according to 

EU law (MID-compliant). Depending on 

 

country regulations, further approvals may be necessary. 

 

Approval on request. 

Sicherheits- und Schutzvorrichtung /  

safety and protective devices

Überstromschutz /

 

current surge MCB 

per charging point

LS (MCB), 32A, 3 polig, C-Eigenschaften,  

 

Leitungsschutzschalter zur Vorinstallation 

 

im Verteiler / 

 

LS (MCB), 32A, 3 polig, C-characteristics 

 

integrated in pre-installation

Fehlerstrom-

 

schutzschalter* /

 

residual current 

 

device per 

 

charging point*

FI (RCCB), Typ A, 30mA 

 

in der Vorinstallation integriert /

 

FI (RCCB), type A, 30mA 

 

integrated in pre-installation

Stromzähler /

 

energy meter and 

 

current monitoring

Optional auf Anfrage /

 

MID meter on request

Blitzschutz /

 

lightning protection

Kann erforderlich sein, wenn der Ort für die 

Installation oder die Entfernung zum Gebäude 

einen zusätzlichen Blitzschutz erfordert /

May necessary if pole for installation or 

 

distance to the building requires extra 

 

lightning protection 

* Für Wartungszwecke sollte der FI in der Vorinstallation installiert werden. RCD TypA+ oder TypA sollte 

 

  bevorzugt werden. Auch möglich RCD TypB (nicht zulässig in Reihe  mit RCDs Typ A !)

  For maintenance purposes, RCD should be installed in the pre-installation. RCD TypA+ or TypA should 

 

  be preferred (Also: RCBO, TypA) Also possible RCD TypB (not permitted in line with Typ A RCD´s !)       

Betriebsbedingungen / operating conditions

Schutzklasse /

 

protection class

2 gemäß DIN EN 61140 / 

VDE0140-1  /

 

2 accoding to DIN EN 61140 

/ VDE0140-1

Überspannungsketagorie /

 

surge voltage category

3

Max. Umgebungstemperatur, Lager /

 

max. surrounding storage temperature

-30° bis  +80°

Max. Umgebungstemperatur, Betrieb /

 

max. ambient operation temperature 

-30° bis +40° (+50°)   

Relative Luftfeuchtigkeit /

 

relative air humidity

5 – 95%

 

(nicht kondensierend / 

 

non condensing)

Verschmutzungsgrad /

 

pollution degree

3

Gehäuseschutzklasse /

 

housing protection class

IP44 / IK08

* Umgebungstemp50°C bei gleichzeitigem maximalen Ladestrom kann zu einer elektronischen Reduzierung 

 

  der Ladeleistung führen. 

  Environmental tempe50°C with simultaneous maximum charging current can lead to electronic reduction of

 

  the charging power.

Содержание AP1eM

Страница 1: ...MADE IN GERMANY Technical Specifications Bedien und Installationshandbuch Wallbox Power Wallbox Power electrifyyourcar...

Страница 2: ...Typ2 bis 22kW 2 x 11 kW oder 1 x 22 kW Schl ssel schalter AP2eM R 2 x Typ2 bis 22kW 2 x 11 kW oder 1 x 22 kW RFID Karte Inhalt 2 Inhaltsverzeichnis 3 Varianten bersich 4 Hauptmerkmale 5 Key features 6...

Страница 3: ...auter DC Fehlerstromsensor f r DC Strom max 6 mA Wetterfeste Konstruktion IP44 IK08 Extra Platz f r MID Z hler im Inneren optionale Version Montage Stele mit Platz f r RCD RCBO optional Schl sselschal...

Страница 4: ...ahmen Weitere Sicherheits und Bedienungshinweise sind an und in der Ladestation angebracht Die verwendeten Symbole haben die folgende Bedeutung It is essential that you pay close attention to the safe...

Страница 5: ...ation von einer Elektrofachkraft berpr ft werden Je nach Aufstellungsort sind die notwendigen Ma nahmen zum Blitzschutz zu pr fen Gegebenenfalls m ssen zus tzliche Blitzschutzeinrichtungen in den Geb...

Страница 6: ...zeit und bei Betrieb unter Volllast kann sich das Ger t daher erw rmen Die integrierte Temperatur messung reduziert dann die m gliche Ladeleistung Um dies zu vermeiden wird dringend empfohlen das Lade...

Страница 7: ...endreher f r Schlitzschraube Schraubendreher Torx TX20 Schraubendreher PH1 und PH2 Steckschl sselsatz E Mobilit tspr fsimulator Multimeter Erdanschluss und RCB Ausl sepr fger te im Optimalfall zus tzl...

Страница 8: ...32A C Typ Supply line with RCD Typ A L1 L2 L3 N Vorgeschriebene Leistungsschutzschalter und Fehlerstromschutzschalter in den Zuleitungen JEDES Ladepunktes Required MCB and RCB FI RCB in the supply lin...

Страница 9: ...wall attachment Verwenden Sie 4 Schrauben um die Box an der Wand zu befestigen Verwenden Sie je nach Wandmaterial die beiliegenden Schrauben und Kunststoffd bel Use 4 screws to fix the box to the wal...

Страница 10: ...ckels mit 2 Schrauben von hinten Der Deckel muss vollst ndig und ohne sichtbaren Abstand zum Sockel geschlossen sein Fixation of the cover with 2 screws from the rear The cover must be closed complete...

Страница 11: ...behavior You shall not attempt any changes to the setting without your local electrician 1 Optische Pr fung visual inspection Geh use Sockel Fundament die Verschraubung der Komponenten sowie Ladekabe...

Страница 12: ...box Power Einstellen des Maximal Stroms 3 phase 1 phase General 1 6A A 18A 0 2 7A B 20A 3 8A C 25A 4 9A D 32A 5 10A 6 13A E free 7 14A 8 15A F slave 9 16A z B 32 Ampere 3 lange Blinkzeichen blau und 2...

Страница 13: ...tzen Sie den RS 485 Modbus Bus f r die Verbindung mit externen Steuerungen Use the RS 485 Modbus Bus connection for external control Information ber ein externes oder internes Relais am K401 kann das...

Страница 14: ...to es gegen diese Vorschrift erlischt die Gew hrleistungspflicht des Herstellers mit sofortiger Wirkung Installation and maintenance should only be carried out by qualified electrical contractors In t...

Страница 15: ...ernes Relais I C RS485 external relais Ferndiagnos Software Update remote diagnosis software update Nicht bei der Standard Ausf hrung not in standard type Anschluss am Fahrzeug vehicle interface Ladep...

Страница 16: ...lich sein wenn der Ort f r die Installation oder die Entfernung zum Geb ude einen zus tzlichen Blitzschutz erfordert May necessary if pole for installation or distance to the building requires extra l...

Страница 17: ...ende Installation column for freestanding installation auf Anfrage on request Kundenlogo Klebefolie customer log adhesive sheeting auf Anfrage on request kundenspezifische Farben customized colours au...

Страница 18: ...he nderungen unter Vorbehalt Stand 03 2022 DB9 0043 DB9 0044 Technische nderungen unter Vorbehalt Stand 03 2022 DB9 0043 DB9 0044 34 35 Handbuch Wallbox Power Ma e dimensions Produktma e dimensions of...

Страница 19: ...Alphatec Schaltschranksysteme GmbH Bibersbach 2a 93179 Brennberg Deutschland Tel 49 0 9484 951090 Fax 49 0 9484 951095 info alphatec systeme de www alphatec systeme de...

Отзывы: