Alphacool Eiszeit 2000 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 44

Confi guration - Panneau de Commande

Le contrôle intelligent intégré ne nécessite normalement pas de confi guration avancée . L‘échangeur de chaleur règle son performance

automatiquement dépendant de la température ambiante et de celle des composants à refroidir.

, D2: Voyants du mode active

(

) Appuyez sur



pour affi cher la température d‘environnement. Maintenez appuyée pour 6sec pour affi cher les paramètres actifs

(2) Avec les touches



réglez les paramètres

(3)

RST

: Sert de touche „entrée“

(4)

SET

: Confi guration des paramètres

Allumé:

Thermostat en mode de intelligente de température

Éteint:

Thermostat en mode de température constante

Clignote:

Thermostat fonctionne selon paramètres défi nis ou écran

affi che température d‘environnement actuelle

Allumé:

Appareil fonctionne en mode des classes de refroidissement

Éteint:

Appareil fonctionne en mode isolé

Clignote:

Appareil fonctionne en mode d‘économie d’énergie

Содержание Eiszeit 2000

Страница 1: ...CHILLER 2000 EISZEIT...

Страница 2: ...English...

Страница 3: ...ontents English Manual Security advice 4 Parts Introduction 5 Installation 6 7 Parameter Adjustment 8 11 Flow Alarm 12 Fault Indication 13 14 Technical Specification 15 German Manual 17 French Manual...

Страница 4: ...green NORMAL range of the water level gauge the cooling capacity of our chiller will go down slightly hence please ensure the water level is within the green NORMAL range Do not drain the water by ci...

Страница 5: ...uction Power Switch Front Back Display Flow Alarm red Normal Flow green Air Inlet with filter Fillport Alarm Output Terminal Power Socket with fuse Water Inlet Water Outlet Air Outlet Water Level Gaug...

Страница 6: ...t water in the water reservoir 1 The first time of operating may cause more bubbles in the tube leading to a ow alarm It will go back to normal after a few minutes of operating 2 Check whether the sys...

Страница 7: ...ir Observe the water level for a period of time and add adequate water if necessary A rapid water level drop may be a sign of system leakage Adjust parameters of the temperature controller The machine...

Страница 8: ...e room temperature Holding the button for 6 seconds to display the restore defaults 2 keys are for adjusting the controller parameters 3 RST Enter button 4 SET Function setting key ON Thermostat works...

Страница 9: ...ically exit modifying status without saving Note 1 parameters setting condition System still runs under original parameters 2 constant temperature control mode Water temperature is controlled by F0 pa...

Страница 10: ...mode Alarm for too highwater temperature Alarm for too low water temperature Alarm for too high room temperature Password highest allowed water temperature lowest allowed water temperature 15 5 0 1 3...

Страница 11: ...selection with SET to save your selection and return to the settings menu Or Use RST to save your settings and return to the home screen If you do not press any keys within 20 seconds you will automat...

Страница 12: ...nd normally closed relay contacts requiring operating current less than 5 A working voltage less than 300V Wiring diagram output ports Flow alarm causes Display Condition NORMAL LED ALARM LED Buzzer O...

Страница 13: ...and ensure the power interface and the power plug is plugged in place and in good contact Fuse burnt out PuII out the fuse box from the power supply interface of the chiIler check the fuse replace wit...

Страница 14: ...is much lower than ambient temperature with high humidity Water drains slowly from drain during water changing Fillport is not open Approach Unpick and wash the dust gauze regularly Ensure a smooth v...

Страница 15: ...y 1 41 1 70 KW Refrigerant R 134a Refrigerant Charge 380 g Noise level 65 db A Precision 0 3 C Reducer Capillary Protection Over current protection for compressor ow alarm over temperature alarm Pump...

Страница 16: ...Deutsch...

Страница 17: ...Anleitung 3 Deutsche Anleitung Sicherheitshinweise 18 Teilebezeichnung 19 Installation 20 21 Einstellungsm glichkeiten 22 25 Durch ussalarm 26 Fehlermeldungen behebung 27 28 Technische Spezifikatione...

Страница 18: ...er Wasserstand im gr nen Bereich liegt Liegt der Wasserpegel darunter wird die K hlst rke leicht abnehmen Auch das Ablassen der K hl ssigkeit ist bei laufender Pumpe untersagt Stellen Sie sicher dass...

Страница 19: ...r Vorne Hinten Display Anzeige Durch ussalarm rot Normaler Durch uss gr n Lufteinlass mit Staubfilter Einf ll ffnung Alarmsignal Ausgang Eingang Netzstecker Wassereinlass Wasserauslass Luftauslass Was...

Страница 20: ...Ger t einschalten Starten Sie das Ger t nicht ohne K hl ssigkeit im Tank 1 Bei der ersten Inbetriebnahme kann es vorkommen dass sich vermehrt Luftblasen bilden und der Durch ussalarm ausgel st wird D...

Страница 21: ...sten Zeit die Anzeige im Auge und f llen Sie bei Bedarf Fl ssigkeit nach Ein rapides Absinken des Wasserpegels kann auch auf ein Leck hindeuten Parameter der K hlung einstellen Der W rmetauscher verf...

Страница 22: ...alten Sie die Taste f r 6 Sekunden gedr ckt um die aktive Einstellung anzuzeigen 2 Mit den Kn pfen regulieren Sie die Parametereinstellungen 3 RST fungiert als Enter bzw Eingabe Taste 4 SET Funktionse...

Страница 23: ...us Ger t arbeitet nach Originalparametern 2 konstanter Temperaturmodus Wassertemperatur ist abh ngig von F0 Parametern 3 intelligenter Temperaturmodus Wassertemperatur ist abh ngig von der Raumtempera...

Страница 24: ...larm f r zu hohe Wasssertemperatur Alarm f r zu niedrige Wasssertemperatur Alarm f r zu hohe Raumtemperatur Passwort erlaubter H chstwert der Wassertemperatur erlaubter Tiefstwert der Wassertemperatur...

Страница 25: ...u speichern und ins Einstellungsmen zur ckzukehren oder Verwenden Sie RST um Ihre Einstellungen zu speicher nund zum Startbildschirm zu gelangen Dr cken Sie innerhalb von 20 Sekunden keine Taste wird...

Страница 26: ...kt verbunden und ben tigt bis zu 5A und 300V Spannung Schaltplan Alarmausgang Fehlerquellen Durch ussalarm Anzeige Zustand NORMAL LED ALARM LED Signalton Ausgang H1 H2 Ausgang H1 H3 Pumpe arbeitet feh...

Страница 27: ...r bekommt keinen Strom Stromstecker sitzt nicht richtig Stellen Sie sicher dass der Stromstecker mit ihrem Ger t und einer Stromquelle verbunden ist Sicherung durchgebrannt Nehmen Sie den Sicherungska...

Страница 28: ...ingeschaltet Geben Sie dem W rmetauscher etwa 5 Minuten Zeit um ausreichend K hlleistung aufzubauen zu hohe Temperaturbelastung Reduzieren Sie die Belastung oder nutzen Sie ein st rkeres Modell zur K...

Страница 29: ...1 41 1 70 KW K hlmittel R 134a K hlmittel F llmenge 380 g Lautst rke 65 db A Genauigkeit 0 3 C Reduzierer Kapillare Schutz Abschaltautomatik Kompressor Durch ussalarm Temperaturalarm Pumpenleistung 0...

Страница 30: ...Fran ais...

Страница 31: ...3 Instructions Allemandes 17 Instructions Fran aises Consignes de S curit 32 D signation des Pi ces 33 Installation 34 35 Configuration 36 39 Alerte de d bit 40 Alerte message d erreur r solution 41...

Страница 32: ...e trouve dans la zone verte avant de le mettre en marche Si le niveau se trouve sous le niveau indiqu la performance de refroidissement sera compromise La vidange du liquide est interdit si la pompe e...

Страница 33: ...alimentation Devant Derri re affichage alarme d bit rouge d bit normal vert entr e d air avec filtre poussi re port de remplissage sortie d alarme entr e d alimentation entr e d eau sortie d eau sorti...

Страница 34: ...Ne jamais allumer l appareille sans liquide de refroidissement 1 Au d but il est possible que l Alarme d bit soit d clench par des bulles d air Le probl me devrait se r soudre tout seul au bout de qu...

Страница 35: ...dicateur de niveau au d but afin de pouvoir remplir le r servoir en cas de besoin Une baisse rapide du niveau peut galement indiquer une fuit dans le circuit R gler le refroidissement L changeur de ch...

Страница 36: ...intenez appuy e pour 6sec pour afficher les param tres actifs 2 Avec les touches r glez les param tres 3 RST Sert de touche entr e 4 SET Configuration des param tres Allum Thermostat en mode de intell...

Страница 37: ...ctionne avec les param tres originaux 2 Mode de temp rature constante Temp rature de l eau li e au param tre F0 3 Mode de temp rature intelligente Temp rature li e la temp rature ambiante et au param...

Страница 38: ...t Alarme temp rature de l eau trop lev e Alarme temp rature de l eau trop basse Alarme temp rature ambiante trop lev e Mot de passe Temp rature maximale de l eau autoris e Temp rature minimale de l ea...

Страница 39: ...tre choix avec SET afin de l enregistrer Et de retrouver l cran du menu de configuration Ou Utilisez RST afin d enregistrer les options et de retourner l cran d accueil Si vous n appuyez aucune touche...

Страница 40: ...et n cessite 300V et jusqu 5A Sch ma sortie d alarme Sources d erreur Alarme d bit Af chage tat NORMAL LED ALARM LED Signal sonore Sortie H1 H2 Sortie H1 H3 Pompe marche sans soucis Circuit bloqu Pas...

Страница 41: ...changeur de chaleur est allum mais n a pas de courant Alimentation n est pas branch correctement Assurez vous que le fil d alimentation est bien connect la prise et votre appareille Fusible grill Enl...

Страница 42: ...Attendez 5 minutes afin que l changeur de chaleur puisse d velopper la performance de refroidissement Charge en temp rature trop importante Redussiez la charge ou utilisez un mod le plus puissant Alar...

Страница 43: ...R frig rant R 134a Charge de r frig rant 380 g Bruit 65 db A Pr cision 0 3 C R ducteur Capillaire Protection Protection contre les surintensit s pour le compresseur Alarme d bit Alarme temp rature Pu...

Страница 44: ...tr 1 38122 Braunschweig Head Office 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com General Manager Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 54464644 Trade Register Amtsgericht Braunschweig HRB 2...

Результаты поиска

Содержание Eiszeit 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Eiszeit 2000

Бренды по названию

Популярные бренды

Alphacool Eiszeit 2000, Английская инструкция

Результаты поиска

Содержание Eiszeit 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Eiszeit 2000

Бренды по названию

Популярные бренды