Alphacool Eisblock XPX PRO, Руководство пользователя

Страница: 13 / 20

Eisblock XPX Pro Alphacool International GmbH
13
EN DE FR
1. Select the appropriate
Bracket and plug it together.
2. Remove the protective film
from the backplate.
3. Fix the backplate to the
back of the mainboard with
the adhesive strips. Insert the
LGA 115x / 1700 screws
through the pressure springs,
washers and the holder and
fix them with the M4 nut.
Then mount everything on the
socket.
1. Entsprechende
Halterung wählen und
zusammenstecken.
2. Entfernen Sie die
Schutzfolie von der
Backplate.
3. Fixieren Sie die
Backplate mit den
Klebestreifen auf der
Rückseite des
Mainboardes. Die LGA 115x
/ 1700 Schrauben werden
durch die Druckfedern,
Unterlegscheiben und den
Halter gesteckt und mit der
M4 Mutter fixiert.
Anschließend wird alles auf
den Sockel montiert.
1. Sélectionnez le support
approprié et branchez-le.
2. Retirez le film de
protection de la plaque
arrière.
3. Fixez la plaque arrière à
l'arrière de la carte mère à
l'aide des bandes adhésives.
Insérez les vis LGA 115x /
1700 à travers les ressorts de
pression, les rondelles et le
support et fixez-les avec
l'écrou M4. Ensuite, montez
tout sur le socle.
LGA 115x Mounting LGA 115x Montage LGA 115x Montage
LGA 1200 Mounting LGA 1200 Montage LGA 1200 Montage
4x LGA 115x,
LGA 1200, LGA 1700
Screws / Schrauben / Vis
4x
Springs / Federn / Ressorts
4x
0,5mm Washer / Unterleg-
scheiben / Rondelles
4x
M4 Nuts / Muttern / Ècrous
1x
Backplate / Backplate /
Plaque arrière
Do not use tools, only tighten up hand-tight!
Kein Werkzeug benutzen, nur handfest anziehen!
Ne pas utiliser d’outils, ne serrez que la main!
A
L
P
O
M
G