background image

10 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

Before starting the cooler assembly, compare 

your card with the picture above. The cooler is 

constructed specifically for this layout. 
Occasionally, graphics card manufacturers may 

revise the design of their card slightly, causing the 

cooler not to fit on later models. During 
assembly, please make sure taller parts have 

enough space around them and that the cooler 
does not damage your graphics card.  

Alphacool International GmbH is not liable 

for assembly errors occurring due to 
negligence, such as selecting an 

incompatible cooler. 

Bevor Sie mit der Montage des Kühlers beginnen, 

vergleichen Sie Ihre Platine mit dem vorliegenden 

Foto. Der Kühler wurde speziell für dieses Layout 
konstruiert. Es kommt vor, dass 

Grafikkartenhersteller über Revisionen den 

Aufbau leicht abändern und damit der Kühler auf 
spätere Modelle nicht mehr passt. Achten Sie 

auch bei der Montage darauf, dass hohe Bauteile 
frei liegen und der Kühler die Grafikkarte nicht 

beschädigt.  

Alphacool International GmbH haftet nicht 
bei fahrlässigen Montagefehlern, wie die 

Wahl eines inkompatiblen Kühlers. 

Avant de commencer l’installation merci de 

vérifier que votre carte ressemble bien a celle sur 

l’image. Le refroidisseur a été conçu spécialement 
pour cette disposition des composants. Il est 

possible que le fabricant change des détails dans la 

disposition de ses composants lors d’une révision 
et que le bloc de refroidissement ne soit plus 

compatible. Veillez lors de l’installation au fait que 
les composants hauts ne touchent pas le bloc de 

refroidissement et que le bloc n’endommage pas 

la carte graphique.  
Alphacool International GmbH n’est pas 

responsable ni des erreurs d’installation ni 
du choix d’un refroidisseur incompatible. 

PREPARING THE VIDEO CARD – VORBEREITEN DER GRAFIKKARTE – PRÉPARATION DE LA CARTE 
VIDÉO 

EN 

DE 

FR 

Содержание Eisblock GPX-A M01 Plexi Light

Страница 1: ...EISBLOCK GPX A RADEON VII M01 PLEXI LIGHT...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...x pads 30 x 30 x 1 mm 4x pads 30 x 30 x 3 mm ACCESSORIES ZUBEH R ACCESSOIRES 1x connector 2x o rings 3x M3x10 9x M3x11 x M3x11 1x screw tool 2x screw plugs 1x aRGB cable 1x thermal grease 1x hexagon k...

Страница 4: ...the safety instructions before starting the installation Lesen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Installation beginnen Lisez les instructions de s curit avant de commencer l installation D...

Страница 5: ...CTING LEDs LEDs ANSCHLIE EN RACCORDER DES LEDs PREPARING THE VIDEO CARD VORBEREITEN DER GRAFIKKARTE PR PARATION DE LA CARTE VID O MOUNTING THE COOLING BLOCK K HLERMONTAGE MONTAGE DU BLOC DE REFROIDISS...

Страница 6: ...ector Um den mitgelieferten Universalanschluss zu montieren entfernen Sie zun chst die Blende des vorinstallierten Anschlusses Drehen Sie die darunter befindlichen Schrauben heraus um den Anschluss ab...

Страница 7: ...rinstalliert sein platzieren Sie diese in den entsprechenden F hrungen Befestigen Sie den Anschluss ber die drei M3x10 Schrauben im Lieferumfang Si les joints thoraciques ne sont pas install s dans le...

Страница 8: ...erte aRGB Adapterkabel an Verbinden Sie dieses mit einem aRGB Controller separat erh ltlich um die LEDs anzusteuern An den brigen 3 Pin male Stecker k nnen Sie zus tzliche aRGB LEDs anschlie en Pour u...

Страница 9: ...nen und die Blenden zu l sen Bei aufgeklebten K hlern ist u erste Sorgfalt geboten Es k nnen leicht Bauteile abgerissen werden Heben Sie alle Einzelteile sorgf ltig auf Reinigen Sie anschlie end die H...

Страница 10: ...auf sp tere Modelle nicht mehr passt Achten Sie auch bei der Montage darauf dass hohe Bauteile frei liegen und der K hler die Grafikkarte nicht besch digt Alphacool International GmbH haftet nicht bei...

Страница 11: ...remove the protective films on both sides Schneiden Sie die blau gekennzeichneten W rmepads zu und platzieren Sie diese wie dargestellt Vergessen Sie nicht die Schutzfolien zu entfernen Tous les pads...

Страница 12: ...r als einen Millimeter dick sein da sonst die umliegenden Bauteile unn tig verunreinigt werden k nnen Appliquez maintenant la p te thermique sur le processeur graphique refroidir Etalez la l aide d un...

Страница 13: ...Bodenseite des K hlers mit Spiritus oder hnlichen Mitteln Die Fl che muss frei von Verunreinigungen sein Setzen Sie die Grafikkarte auf den vorbereiteten K hlblock auf Enlevez le film de prot g sur le...

Страница 14: ...x 3 mm Pads zu Entfernen Sie die Schutzfolien auf beiden Seiten und platzieren Sie diese wie dargestellt Ein weiteres 30 x 30 x 3 mm Pad platzieren Sie r ckseitig der GPU Vergessen Sie auch hier nich...

Страница 15: ...one turn each Legen Sie nun die Backplate auf und verschrauben Sie den K hler wie dargestellt Die Schrauben dabei kreuzweise mit je einer Umdrehung anziehen Installez la plaque arri re comme montr dan...

Страница 16: ...Sollten Sie den verl ngerten Anschluss nutzen verschlie en Sie die Einl sse welche Sie nicht zum Verschlauchen ben tigen Drehen Sie dazu die Verschlussschrauben mit dem beiliegenden Werkzeug ein Si v...

Страница 17: ...e graphics card Drehen Sie nach ca 12 Stunden Benutzung der Grafikkarte nochmals alle Schrauben fest Resserrez les vis apr s 12 heures d utilisation de la carte graphique MOUNTING THE COOLING BLOCK K...

Страница 18: ...18 1x pad 30 x 30 x 1 5 mm 1x pad 30 x 30 x 3 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 CUTTING PATTERNS SCHNITTVORLAGE MOD LES DE D COUPAGE 1 1 1 1 1 1 1 1 C C 1 2...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...r Str 1 38122 Braunschweig Support 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com General Manager Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 544444 Trade Register Amtsgericht Braunschweig HRB 2023...

Отзывы: