background image

Alphacool ES Distro Plate Parallel C5

Alphacool International GmbH

9

EN

DE

FR

Screw the 120 - 140 brackets
to the manifold with the 4
M3x4 screws as shown.

Schrauben Sie die 120 -
140 Halter mit den 4 M3x4
Schrauben wie dargestellt
an den Verteiler.

Vissez les supports 120 - 140
au collecteur avec les 4 vis
M3x4 comme indiqué.

120-140 Bracket

120-140 Halter

120-140 cadre Support

EN

DE

FR

Now mount the distributor
with the bracket, the 4 M3x8
and M3 nuts on a fan

location. The distributor can
also be mounted directly on a
fan or radiator.

Montieren Sie nun den
Verteiler mit der Halterung,
den 4 M3x8 und M3
Muttern an ein Lüfterplatz.
Der Verteiler kann auch
direkt an einem Lüfter oder
Radiator montiert werden.

Montez maintenant le
distributeur avec le support,
les 4 M3x8 et les écrous M3
sur un emplacement de
ventilateur. Le distributeur
peut également être monté
directement sur un
ventilateur ou un radiateur.

M3X8

M3X4

Содержание 13024

Страница 1: ...Alphacool ES Distro Plate Parallel C5...

Страница 2: ...hacool International GmbH 2 Lisez les instructions de s curit avant de commencer l installation FR DE Lesen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Installation beginnen EN Read the safety instr...

Страница 3: ...du support 8 120 Bracket 120 Halter 120 cadre Support 8 120 140 Bracket 120 140 Halter 120 140 cadre Support 9 Stand bracket assembly Standfu Montage Fixation de Stand 10 1 Example 1 Beispiel 1 Exemp...

Страница 4: ...e fixation 2x 120 140 Mounting bracket Halterung Support de fixation 4x M3x8 Screws Schrauben les Vis 4x M3x4 Screws Schrauben les vis 4x M3 Nuts Muttern crous 18x Screw plugs Schraubverschl sse Bouch...

Страница 5: ...Alphacool ES Distro Plate Parallel C5 Alphacool International GmbH 5 Masurement Ma e Mesure EN DE FR Size in mm Ma e in mm Mesure en mm...

Страница 6: ...gnes de guidage sur le distributeur permettent de suivre plus facilement l coulement de l eau Les connexions marqu es ici en ROUGE peuvent chacune tre utilis es comme IN ou OUT Les options de connexio...

Страница 7: ...elcro sur le distributeur comme indiqu EN DE FR Remove the second protective film from the Velcro tape Again make sure that the adhesive is difficult to remove Entfernen Sie die zweite Schutzfolie von...

Страница 8: ...cht oder nur schwer korrigieren Collez le distributeur l endroit de votre choix Important Apr s le collage vous ne pouvez pas corriger la position ou seulement avec difficult EN DE FR Screw the 120 ho...

Страница 9: ...40 cadre Support EN DE FR Now mount the distributor with the bracket the 4 M3x8 and M3 nuts on a fan location The distributor can also be mounted directly on a fan or radiator Montieren Sie nun den Ve...

Страница 10: ...Alphacool ES Distro Plate Parallel C5 Alphacool International GmbH 10 Stand bracket assembly Standfu Montage Fixation de Stand 1 Example 1 Beispiel 1 Exemple 2 Example 2 Beispiel 2 Exemple M3X4...

Страница 11: ...Sie vorher alle Verschlussschrauben die von dem Standfu verdeckt werden mit dem Werkzeug ein Anschlie end Schrauben Sie die Halter mit den Schrauben an einen Platz ihrer Wahl Die Beispiele zeigen Ihn...

Страница 12: ...show you some examples with the help of pictures Es gibt eine Vielzahl von Verschlauchungsm glich keiten Wir zeigen Ihnen anhand von Bildern einige Beispiele Il existe un large ventail d options de tu...

Страница 13: ...Alphacool ES Distro Plate Parallel C5 Alphacool International GmbH 13...

Страница 14: ...es must be connected in such a way that a water circuit is formed Die In und OUT sind frei W hlbar Beachten Sie bitte dass die Schl uche so verbunden werden m ssen dass sich ein Wasserkreislauf bildet...

Страница 15: ...nnections must be closed with a screw plug shown here in RED in the picture berpr fen Sie alle Anschl sse Die nicht verwendete Anschl sse m ssen mit den Verschlussschrauben hier im Bild ROT dargestell...

Страница 16: ...any Support 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com https www alphacool com General Managers Andreas Rudnicki Nathanael Draht Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 54464644 Trade Regis...

Отзывы: