manualshive.com logo in svg

Alphacool 12995, Руководство пользователя, Страница: 2 / 51

Поделиться
Скачать
Alphacool 12995 Скачать руководство пользователя страница 2

Alphacool International GmbH 

Alphacool ES Distro Plate C2 / C3 / C5 

Deutsch

 

2 
 

 
Deutsch .........................................................................................................3

 

Sicherheitshinweise ..................................................................................3

 

Montage Material ......................................................................................3

 

Technische Details ....................................................................................4

 

Funktion ....................................................................................................5

 

Montage ....................................................................................................6

 

Montage mit Klettband ..........................................................................6

 

Montage an einem Lüfterplatz ..............................................................7

 

Montage an der Universalhalterung ......................................................8

 

Anschließen des Patchpanels ...................................................................9

 

Inbetriebnahme ...................................................................................... 18

 

English ....................................................................................................... 19

 

Safety Instructions ................................................................................. 19

 

Assembly Material ................................................................................. 19

 

Technical details .................................................................................... 20

 

Funktion ................................................................................................. 21

 

Assembly................................................................................................ 22

 

Mounting with velcro tape .................................................................. 22

 

Mounting on a fan Location ................................................................ 23

 

Mounting on the Universal Bracket ..................................................... 24

 

Connecting the Patch Panel ................................................................... 25

 

startup .................................................................................................... 34

 

Français ..................................................................................................... 35

 

Avis général de sécurité ......................................................................... 35

 

Matériel d'assemblage ........................................................................... 35

 

Détails techniques .................................................................................. 36

 

Funktion.................................................................................................. 37

 

Le montage ............................................................................................ 38

 

Montage avec ruban adhésif .............................................................. 38

 

Montage sur un ventilateur Place ....................................................... 39

 

Montage sur le support universel ....................................................... 40

 

Connecter le Patch Panel ....................................................................... 41

 

Mise en œuvre

 ........................................................................................ 50

 

 

 

Содержание 12995

Страница 1: ...Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 ...

Страница 2: ...me 18 English 19 Safety Instructions 19 Assembly Material 19 Technical details 20 Funktion 21 Assembly 22 Mounting with velcro tape 22 Mounting on a fan Location 23 Mounting on the Universal Bracket 24 Connecting the Patch Panel 25 startup 34 Français 35 Avis général de sécurité 35 Matériel d assemblage 35 Détails techniques 36 Funktion 37 Le montage 38 Montage avec ruban adhésif 38 Montage sur un...

Страница 3: ...Montage Material Alphacool ES Distro Plate C2 Alphacool ES Distro Plate C3 1x Klettband 2x Universalhalter 4x M3x8 4x M3x4 Verschlussschraube 4x bei Alphacool ES Distro Plate C2 6x bei Alphacool ES Distro Plate C3 10x bei Alphacool ES Distro Plate C5 Alphacool ES Distro Plate C5 2x Halter für Lüfterlöcher 2x Universalhalter 4x M3x8 4x M3x4 4x M3 Mutter 12x Verschlussschraube ...

Страница 4: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Deutsch 4 Maße in Millimeter Technische Details ...

Страница 5: ...nien auf dem Patch Panel erleichtern das Nachvollziehen des Wasserflusses Die hier rot markierten Anschlüsse können jeweils als IN oder OUT verwendet werden Oben links im Bild sind vier Anschlüsse rot markiert die zu eine Gruppe gehören An den Stirnseiten sind drei Anschlüsse zusammengefasst ...

Страница 6: ...en sie die Schutzfolie des Klettbandes auf einer Seite Berühren sie nicht die Klebefläche Der Kleber lässt sich nur schwer entfernten 4 Kleben die die Alphacool ES Distro Plate an einen freien Platz im Gehäuse 2 Kleben sie das Klettband auf die Alphacool ES Distro Plate 3 Entfernen sie nun die zweite Schutzfolien ...

Страница 7: ...en Halter an den Verteiler Am Halter sind Langlöcher vorhanden um bei der Montage eine gewisse Flexibilität zu gewährleisten Montieren sie nun das Patchpanel mit der Halterung an ein Lüfterplatz Das Patchpanel kann auch direkt an einem Lüfter oder Radiator montiert werden 4x M3x8 2x Halter für Lüfterlöcher 4x M3x8 4x M3 Mutter ...

Страница 8: ... 2 Beispiel 3 Verschließen sie vorher alle Anschlüsse die verdeckt werden Montieren sie die Halter an einen freien Platz am Patchpanel 2x Verschluss schrauben 4x M3x4 2x Universalhalter 6x Verschluss schrauben 2x Universalhalter 4x M3x4 1x Universalhalter 2x M3x8 Nutzen Sie das Verschlussschraub en Tool 3x Verschluss schrauben ...

Страница 9: ... International GmbH 9 Anschließen des Patchpanels Es gibt eine Vielzahl von Verschlauchungsmöglichkeiten Auf den nächsten Seiten zeigen wir ihnen einige Beispiele Beispiel 1 Seite 10 11 Beispiel 2 Seite 12 13 Beispiel 3 Seite 14 15 Beispiel 4 Seite 16 17 ...

Страница 10: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Deutsch 10 Beispiel 1 Eine vollbestückte Alphacool ES Distro Plate C3 ...

Страница 11: ... Patchpanels Dort ist die Pumpe mit Ausgleichsbehälter angeschlossen Die einzelnen Komponenten wie z B Kühler und der Radiator sind hier über die Alphacool ES Distro Plate angeschlossen Achten Sie darauf dass ein OUT immer mit einem IN verbunden werden muss um einen Wasserkreislauf zu bilden Nutzen Sie das Verschlussschraub en Tool ...

Страница 12: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Deutsch 12 Beispiel 2 Alphacool ES Distro Plate C3 mit seitlichen Anschlüssen ...

Страница 13: ...te C2 C3 C5 Alphacool International GmbH 13 In diesem Beispiel sind die Grafikkarten CPU Kühler und die Pumpe mit Ausgleichsbehälter seitlich an der Alphacool ES Distro Plate C3 angeschlossen Nutzen Sie das Verschlussschraub en Tool ...

Страница 14: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Deutsch 14 Beispiel 3 Drei Komponenten an der Alphacool ES Distro Plate C5 ...

Страница 15: ... Stirnseiten des Patchpanels Die Drei Komponenten können aus Kühlern Pumpen oder Radiatoren bestehen ACHTUNG Bei dieser Konfiguration bleiben zwei Plätze ungenutzt Achten sie dabei darauf dass ein OUT immer mit einem IN verbunden werden muss um einen Wasserkreislauf zu bilden Nutzen Sie das Verschlussschraub en Tool ...

Страница 16: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Deutsch 16 Beispiel 4 2 Alphacool ES Distro Plate in Reihe ...

Страница 17: ...el sind die Grafikkarten seitlich an der Alphacool ES Distro Plate C3 und zwei Komponenten an einer Alphacool ES Distro Plate C2 angeschlossen Beide Alphacool ES Distro Plate sind mit einem drehbaren Alphacool Doppelnippel G1 4 AG auf G1 4 AG Verbunden Nutzen Sie das Verschlussschraub en Tool ...

Страница 18: ...chlüsse Nicht verwendete Anschlüsse müssen mit einer Verschlussschraube hier im Bild rot dargestellt verschlossen sein Wir empfehlen ausschließlich klare Kühlflüssigkeiten aus unserer eigenen Produktion CKC Tec Protect oder Eiswasser Crystal keine UV Flüsigkeit oder reines destilliertes bzw Osmose gefiltertes Wasser ...

Страница 19: ...allation Assembly Material Alphacool ES Distro Plate C2 Alphacool ES Distro Plate C3 1x Velcro tape 2x Universal bracket 4x M3x8 4x M3x4 Screw plug 4x by Alphacool ES Distro Plate C2 6x by Alphacool ES Distro Plate C3 8x by Alphacool ES Distro Plate C3 Alphacool ES Distro Plate C5 2x Fan Bracket 2x Universal bracket 4x M3x8 4x M3x4 4x M3 Nut 12x Screw plug ...

Страница 20: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 English 20 Dimensions in millimetres Technical details ...

Страница 21: ... water flow all connections are connected with a line So one connection can be used as in and another one from the compound can be an OUT At the top left of the picture the four connections are marked in red which belong to one group Only three connections are grouped together at the front sides See right picture ...

Страница 22: ...lcro tape 1 Remove the protective foil of the velcro tape on one side Do not touch the adhesive surface The adhesive is difficult to remove 4 Glue the Alphacool ES Distro Plate to a free space in the case 2 Stick the Velcro tape to the Alphacool ES Distro Plate 3 Now remove the second protective foil ...

Страница 23: ...Location Screw the two suitable holders to the distributor The holder has slots so the patch panel can be moved to fit the housing Now mount the patch panel with bracket to a fan location The patch panel can also be mounted directly on a fan or radiator 4x M3x8 2x Fan Bracket 4x M3x8 4x M3 Nut ...

Страница 24: ...al Bracket Example 1 Example 2 Example Before doing so close all connections that are covered Mount the holders in a free space on the patch panel 2x Screw plug 4x M3x4 2x Universal Bracket 6x Screw plug 2x Universal Bracket 4x M3x4 1x Universal Bracket 2x M3x8 Use the screw plug Tool 3x Screw plug ...

Страница 25: ... C5 Alphacool International GmbH 25 Connecting the Patch Panel There is a lot of of configurations available On the following pages we show you some examples Example 1 Page 10 11 Example 2 Page 12 13 Example 3 Page 14 15 Example 4 Page 16 17 ...

Страница 26: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 English 26 Example 1 A fully assembled Alphacool ES Distro Plate C3 ...

Страница 27: ...he front sides of the Alphacool ES Distro Plate C3 The pump with expansion tank is connected here The individual components such as the cooler and the radiator are connected here via the Alphacool ES Distro Plate Note that an OUT must always be connected to an IN to form a water circuit Use the screw plug Tool ...

Страница 28: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 English 28 Example 2 Alphacool ES Distro Plate C3 with side connections ...

Страница 29: ...lphacool International GmbH 29 In this example the graphics cards CPU cooler and the pump with expansion tank are connected to the side of the Alphacool ES Distro Plate C3 Here is good to see how the water flow is directed Use the screw plug Tool ...

Страница 30: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 English 30 Example 3 Three components on Alphacool ES Distro Plate C5 ...

Страница 31: ...le IN and OUT is on the front sides of the Alphacool ES Distro Plate C5 The three components can consist of coolers pumps or radiators ATTENTION In this configuration two spaces remain unused Note that an OUT must always be connected to an IN to form a water circuit Use the screw plug Tool ...

Страница 32: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 English 32 Example 4 2 Alphacool ES Distro Plate in series ...

Страница 33: ... example the graphics cards are connected to the side of the Alphacool ES Distro Plate C3 And two components are connected to an Alphacool ES Distro Plate C2 Both Alphacool ES Distro Plate are connected with an Alphacool HF male to male G1 4 BSPP to G1 4 BSPP Use the screw plug Tool ...

Страница 34: ...lish 34 startup Check all connections Unused connections must be closed with a screw plug shown here in red in the picture We recommend only clear cooling liquids from our own production CKC or ice water Crystal no UV liquid or pure distilled or osmosis filtered water ...

Страница 35: ...l d assemblage Alphacool ES Distro Plate C2 Alphacool ES Distro Plate C3 1x ruban adhésif 2x Le support universel 4x M3x8 4x M3x4 Bouchon à vis 4x par Alphacool ES Distro Plate C2 6x par Alphacool ES Distro Plate C3 10x par Alphacool ES Distro Plate C5 Alphacool ES Distro Plate C5 2x Fixation pour trous de ventilateur 2x Universal bracket 4x M3x8 4x M3x4 4x M3 l écrou 12x Bouchon à vis ...

Страница 36: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Français 36 Dimensions en millimètres Détails techniques ...

Страница 37: ... les raccordements sont reliés par une ligne Ainsi une connexion peut être utilisée comme dans et une autre de l enceinte peut être une OUT En haut à gauche de l image les quatre connexions sont marquées en rouge et appartiennent à un même groupe Seuls trois raccordements sont regroupés sur les faces avant Voir l image de droite ...

Страница 38: ...a feuille de protection de la bande velcro d un côté Ne touchez pas la surface adhésive L adhésif est difficile à enlever 4 Collez la plaque de distribution Alphacool ES sur un espace libre dans le logement 2 Coller la bande Velcro sur la plaque de distribution Alphacool ES 3 Retirez maintenant le deuxième film de protection ...

Страница 39: ... Le support a de longs trous de sorte que le panneau de brassage peut être déplacé pour s adapter au boîtier Montez maintenant le panneau de brassage avec son support à un emplacement de ventilateur Le panneau de brassage peut également être monté directement sur un ventilateur ou un radiateur 4x M3x8 2x Fixation pour trous de ventilateur 4x M3x8 4x M3 l écrou ...

Страница 40: ... 2 Exemple 3 Avant de le faire fermez toutes les connexions qui sont couvertes Monter les supports dans un espace libre sur le panneau de brassage 2x Bouchon à vis 4x M3x4 2x Le support universel 6x Bouchon à vis 2x Le support universel 4x M3x4 1x Le support universel 2x M3x8 Utilisez l outil de bouchage à vis 3x Bouchon à vis ...

Страница 41: ...acool International GmbH 41 Connecter le Patch Panel Il existe de nombreuses configurations possibles Dans les pages suivantes nous vous présentons quelques exemples Example 1 Page 10 11 Example 2 Page 12 13 Example 3 Page 14 15 Example 4 Page 16 17 ...

Страница 42: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Français 42 Exemple 1 Une plaque Distro C3 Alphacool ES entièrement assemblée ...

Страница 43: ...ue de distribution C3 de l Alphacool ES La pompe avec le vase d expansion est connectée ici Les différents composants tels que le refroidisseur et le radiateur sont connectés ici par l intermédiaire de la plaque de distribution Alphacool ES Notez qu une OUT doit toujours être connectée à une IN pour former un circuit d eau Utilisez l outil de bouchage à vis ...

Страница 44: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Français 44 Exemple 2 Alphacool ES Distro Plate C3 avec connexions latérales ...

Страница 45: ...al GmbH 45 Dans cet exemple le refroidisseur de l unité centrale des cartes graphiques et la pompe avec réservoir d expansion sont connectés sur le côté de la plaque Distro C3 de l Alphacool ES Voici comment le flux d eau est dirigé Utilisez l outil de bouchage à vis ...

Страница 46: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Français 46 Exemple 3 Trois composants sur la plaque de distribution Alphacool ES C5 ...

Страница 47: ...faces avant de la plaque de distribution Alphacool ES C5 Les trois composants peuvent être des refroidisseurs des pompes ou des radiateurs ATTENTION Dans cette configuration deux espaces restent inutilisés Notez qu une OUT doit toujours être connectée à une IN pour former un circuit d eau Utilisez l outil de bouchage à vis ...

Страница 48: ...Alphacool International GmbH Alphacool ES Distro Plate C2 C3 C5 Français 48 Exemple 4 2 Alphacool ES Distro Plate en série ...

Страница 49: ... cartes graphiques sont connectées sur le côté de l Alphacool ES Distro Plate C3 Et deux composants sont connectés à une Alphacool ES Distro Plate C2 Les deux plaques de distribution Alphacool ES sont connectées à un double mamelon Alphacool HF G1 4 AG à G1 4 AG Utilisez l outil de bouchage à vis ...

Страница 50: ...érifiez toutes les connexions Les connexions non utilisées doivent être fermées avec un bouchon à vis Nous recommandons de n utiliser que des liquides de refroidissement clairs issus de notre propre production CKC ou eau glacée Crystal pas d UV ou de l eau pure distillée ou filtrée par osmose ...

Страница 51: ...bH Marienberger Str 1 38122 Braunschweig Support 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com General Managers Andreas Rudnicki Nathanael Draht Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 544444 Trade Register Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT ID Nr DE27058421 Tax number 13 207 02047 V 1 000 06 2020 ...

Отзывы:

Нет отзывов