24
DE
GARANTIE & SERVICE
Die ALPEN Deluxe-Garantie, die kein Enddatum hat, beginnt am Tag
des Kaufs. Um von der verlängerten freiwilligen Garantiezeit zu pro-
fitieren, die auf der Verpackung angegeben ist, ist eine Registrierung
auf unserer Website erforderlich. Die vollständigen Garantiebedingun-
gen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Service-
leistungen finden Sie unter: www.alpenoptics.de/warranty_terms
GB
WARRANTY & SERVICE
ALPEN Deluxe Warranty, without an end date, begins on the day of
purchase. To benefit from an extended voluntary guarantee peri
-
od as stated on the gift box, registration on our website is required.
You can consult the full warranty terms as well as information
on extending the warranty period and details of our services at:
www.alpenoptics.de/warranty_terms
FR
GARANTIE ET SERVICE
La garantie ALPEN Deluxe, sans date de fin, commence le jour de
l’achat. Afin de bénéficier d’une période de garantie prolongée comme
indiqué sur l’emballage, l’enregistrement sur notre site internet est
nécessaire. Vous pouvez avoir accès à l’intégralité des conditions de
garantie ainsi qu’à des informations sur la prolongation de la période
de garantie et sur nos services à la page www.alpenoptics.de/war
-
ranty_terms.
NL
GARANTIE & SERVICE
ALPEN Deluxe garantie, zonder einddatum, gaat in op de dag van aan-
koop. Om te kunnen profiteren van een verlengde garantieperiode op
basis van vrijwilligheid, zoals vermeld op de geschenkdoos, is een re-
gistratie op onze website vereist. U kunt de volledige garantievoorwaar-
den, informatie over de verlenging van de garantieperiode en de details
van onze diensten raadplegen op www.alpenoptics.de/warranty_terms.
IT
GARANZIA
La garanzia ALPEN Deluxe, senza data di fine, inizia il giorno dell’ac
-
quisto. Per richiedere il prolungamento del periodo di garanzia come
riportato sulla confezione, è necessario effettuare la registrazio-
ne sul nostro sito web. I termini completi della garanzia, le informa-
zioni sul prolungamento del periodo di garanzia e i dettagli del no-
stro servizio di assistenza sono disponibili al seguente indirizzo:
www.alpenoptics.de/warranty_terms.
ES
GARANTÍA
La garantía ALPEN Deluxe, sin fecha de finalización, comienza el día de
la compra. Para beneficiarse de un período de garantía más largo, tal y
como se indica en la caja, es necesario registrarse en nuestra página
web. Las condiciones completas de garantía, así como la información
relativa a la ampliación de garantía y servicios, se encuentra en www.
alpenoptics.de/ warranty_terms
