ALPATEC Taurus MF3000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Català

MF3000

Ventilador con nebulizador

Ventilador amb nebulitzador

Mist Fan

Ventilateur avec nébuliseur

Ventilator mit Luftbefeuchter

Ventilatore con nebulizzatore

Ventilador com nebulizador

Ventilator met verstuiver

Wentylator z nawilżaczem

Ανεμιστήρας με ψεκαστήρα

νερού

Вентилятор с увлажнителем

воздуха

Ventilator cu pulverizare de apă

Вентилатор с мъглоподавател

Содержание Taurus MF3000

Страница 1: ...or Ventilador amb nebulitzador Mist Fan Ventilateur avec n buliseur Ventilator mit Luftbefeuchter Ventilatore con nebulizzatore Ventilador com nebulizador Ventilator met verstuiver Wentylator z nawil...

Страница 2: ......

Страница 3: ...H A J C D F I G E B F 2 F 3 F 1...

Страница 4: ...0 1 2 3 40 80 120 60 100 20 2 1 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 2 1...

Страница 5: ...Fig 4 4 8 4 7 4 5 4 6 4 4 4 3 4 2 4 1 Fig 3 3 2 3 1 Fig 5...

Страница 6: ...ed antes de realizar cualquier operaci n de limpieza Asegu rarse de que el aparato est desconectado de la alimenta ci n antes de quitar la protec ci n Si la conexi n red est da ada debe ser substituid...

Страница 7: ...que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato No dejar nunca el aparato conectado y sin vigi lancia Adem s ahorrar energ a y prolongar la vida del...

Страница 8: ...po de funcionamiento del aparato Para programar un tiempo de funcionamiento simplemente selecci nelo mediante el minutero Transcurrido el tiempo seleccionado el aparato se parara autom ticamente FUNCI...

Страница 9: ...e depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autoriza do para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE MF3000 Caudal m ximo del ventilado...

Страница 10: ...st descon nectat de l alimentaci abans de treure la protecci Si la connexi xarxa est dan yada ha de ser substitu da portar l aparell a un Servei d Assist ncia T cnica autorit zat Per tal d evitar un p...

Страница 11: ...tar el bon funciona ment de l aparell No deixar mai l aparell connectat i sense vigil n cia A m s estalviar energia i perllongar la vida de l aparell No fer servir l aparell per assecar mascotes o ani...

Страница 12: ...el temps de funcionament de l aparell Per programar un temps de funcionament sim plement seleccioneu mitjan ant la minutera Transcorregut el temps seleccionat l aparell s atur s autom ticament FUNCI...

Страница 13: ...teix ha dipositar pels mitjans adequats a mans d un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d Aparells El ctrics i Electr nics RAEE MF3000 Cabal m xim del ventilador F 48...

Страница 14: ...om the supply mains before removing the guard If the connection to the mains has been damaged it must be replaced take the appliance to an authorised technical sup port service Do not attempt to disas...

Страница 15: ...use the appliance to dry textiles of any kind SERVICE Make sure that the appliance is serviced only by specialist personnel and that only original spare parts or accessories are used to replace exist...

Страница 16: ...the mist powerdesired Once the appliance is ready it will dispel mist through the nebulizer HEIGHT ADJUSTMENT The appliance height can be adjusted it s just necessary to unlock the adjustance knob pl...

Страница 17: ...2 m3 min Fan power input P 37 5 W Service value SV according to IEC 60879 1 29 m3 min W Standby power consumption PSB 0 W Fan sound power level LWA 58 53 dB A Maximum air velocity c 2 99 m seg This ap...

Страница 18: ...secteur avant de proc der toute op ration d installation ou de montage D brancher l appareil du r seau lectrique si vous ne l utilisez pas et avant toute op ration de nettoyage Assurez vous que l appa...

Страница 19: ...es grilles de ventilation de l appareil ne sont pas obstru es par de la poussi re de la salet ou tout objet Maintenir l appareil en bon tat V rifier que les parties mobiles ne sont pas d salign es ou...

Страница 20: ...boutons de s lection de vitesse S lectionner la vitesse d sir e FONCTION TIMER FIG 1 1 Position OFF du temporisateur 2 Position OFF du ventilateur 0 min 3 Minuterie Il est possible de contr ler la du...

Страница 21: ...e substances concentr es susceptibles d tre consid r es comme nuisibles l environnement Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous d barrasser de l appareil en fin de vie utile celui ci devra tre...

Страница 22: ...Ger ts unterbrochen ist bevor Sie Installations oder Montaget ti gkeiten vornehmen Ziehen Sie den Stecker he raus und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen Vergewis sern...

Страница 23: ...ingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten bzw Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren Das Ger t an einem trockenen staubfreien und vor Sonnenlicht ges...

Страница 24: ...timmt Das Gitter mithilfe des umlaufenden Rahmens be festigen und die Sicherheitsschraube mit einem Schraubendreher festziehen Pr fen ob das Laufrad korrekt dreht WASSERTANK MONTAGE ABB 5 BENUTZUNGSHI...

Страница 25: ...UKTS Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Ger ts verwendeten Materialien sind im Sammel Klassifizierungs und Recyclingsys tem integriert Wenn Sie es entsorgen m chten so k nnen Sie die...

Страница 26: ...pparecchio non in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia Accertarsi che il ventilatore sia scollega to dall alimentazione prima di togliere la protezione Se la connessione alla rete e...

Страница 27: ...siano ben fissate e che non rimangono incastrate che non ci siano pezzi rotti e che non si verifichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell apparecchio Non lasciare mai l a...

Страница 28: ...1 Posizione OFF del Timer 2 Posizione OFF del Ventilatore 0 min 3 Timer possibile controllare il tempo di funzionamento dell apparecchio Per programmare un tempo di funzionamento bisogna solo selezio...

Страница 29: ...termine della sua durata utile occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE MF3000 Portata ma...

Страница 30: ...sligado da corrente el trica antes de remover a prote o Se a liga o corrente estiver danificada dever ser subs titu da Leve o aparelho a um Servi o de Assist ncia T cnica autorizado A fim de evitar pe...

Страница 31: ...parelho N o utilize o aparelho em animais N o utilize o aparelho para secar pe as de vestu rio SERVI O do aparelho realizado por pessoal especia lizado e que caso o aparelho necessite de consum veis p...

Страница 32: ...ontrolar o tempo de funcionamento do aparelho Para programar o tempo de funcionamento basta selecion lo atrav s do ponteiro dos minutos Decorrido o tempo selecionado o aparelho desligar se automaticam...

Страница 33: ...da a sua vida til deve entreg lo atrav s dos meios adequados ao cuidado de um gestor de res duos autorizado para a recolha selectiva de Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr ni cos REEE MF3000 Ca...

Страница 34: ...e stekker van het appa raat uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt en alvorens het te reinigen Controleer dat het apparaat niet aangesloten is op het lichtnet voordat u het beschermende roost...

Страница 35: ...of vast zitten dat er geen onderdelen kapot zijn of dat er an dere problemen zijn die van invloed kunnen zijn op de correcte werking van het apparaat Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan...

Страница 36: ...t de luchtstroom in de gewenste richting gaat Zet het apparaat aan door op een van de snel heidskeuzeknoppen te drukken Selecteer het gewenste vermogen TIMER FUNCTIE AFB 1 1 OFF stand van de timer 2 O...

Страница 37: ...r het milieu Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische e...

Страница 38: ...kiegokolwiek czyszczenia Przed zdj ciem zabezpieczenia upewni si e urz dzenie jest od czone do sieci zasilania W razie awarii zanie urz dzenie do autoryzowane go Serwisu Technicznego Nie pr bowa rozbi...

Страница 39: ...czy zakleszczone czy nie ma zepsutych cz ci czy innych warunk w kt re mog wp yn na w a ciwe dzia anie urz dzenia Nie pozostawia nigdy urz dzenia pod czonego i bez nadzoru W ten spo s b zaoszcz dzi pon...

Страница 40: ...wiedni moc FUNKCJA TIMER RYS 1 1 Pozycja OFF Temporyzatora Regulator czasowy 2 Pozycja OFF Wentylatora 0 min 3 Minutnik Mo liwo kontrolowania czasu pracy urz dzenia Aby zaprogramowa pewien czas funkcj...

Страница 41: ...a Symbol ten oznacza e je li chcecie si Pa stwo pozby tego produktu po zako czeniu okresu jego u ytkowania nale y go przekaza przy zastosowaniu okre lonych rodk w do autoryzowanego podmiotu zarz dzaj...

Страница 42: ...MF3000 Taurus Alpatec 8 16...

Страница 43: ...A B C D E F F 1 F 2 F 3 G...

Страница 44: ...H I J 3 3 1 3 2 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 2 4 1 4 2 4 4 4 1 4 5 4 7 4 2 5 1 1 OFF 2 OFF 0 min 3 J...

Страница 45: ...2 1 OFF 2 G 0 pH MF3000 F 48 42 m3 min P 37 5 W SV IEC 60879 1 29 m3 min W PSB 0 W LWA 58 53 dB A c 2 99 m seg 2014 35 2014 30 2011 65 2009 125...

Страница 46: ...MF3000 Taurus Alpatec 8 16 C...

Страница 47: ...H H A B C D E F 1 2 3 G H I J...

Страница 48: ...3 3 1 3 2 4 4 2 4 1 4 2 4 4 4 1 4 5 4 7 4 2 1 1 2 0 3 j 2 1 2 g...

Страница 49: ...0 ph WEEE MF3000 F 48 42 3 P 37 5 SV IEC 60879 1 29 3 PSB 0 LWA 58 53 dB A c 2 99 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 50: ...ul de la re eaua de alimentare cu elec tricitate nainte de a efectua orice opera iune de cur enie Asigura i v c ventilatorul este deconectat de la alimentarea cu electricitate nainte de a scoate prote...

Страница 51: ...nealiniate sau blocate i asigura i v c nu exist piese rupte sau anomalii care pot afecta func ionarea corect a aparatului Nu l sa i niciodat aparatul conectat i ne supravegheat dac nu este utilizat As...

Страница 52: ...e i l utiliz nd butonul Odat trecut timpul selectat aparatul se va opri automat FUNC IA DE OSCILARE Pentru a activa aceast func ie ap sa i butonul J Pentru a dezactiva aceast func ie urma i proce dura...

Страница 53: ...lectronice DEEE Urm toarele informa ii detalii i caracteristici sunt legate de proiectarea ecologic MF3000 Debitul maxim al ventilatorului F 48 42 m3 min Consum de putere P 37 5 W Valoare service SV c...

Страница 54: ...MF3000 Taurus Alpatec 8 16 c...

Страница 55: ...a e A B C D E F 1 2 3 G H I J...

Страница 56: ...3 3 1 3 2 M U A 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 2 4 1 4 2 4 4 4 1 4 5 4 7 4 2 1 1 OFF 2 OFF 0 3 J 2 1 OFF 2 G...

Страница 57: ...0 pH U MF3000 F 48 42 m3 37 5 W SV IEC 60879 1 29 m3 W PSB 0 W LWA 58 53 dB c 2 99 m 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...

Страница 58: ...EEEW UE 56 1102 UE 03 4102 UE 53 4102 CE 521 9002...

Страница 59: ...5 1 GIF FFO 1 0 FFO 2 3 J 2 GIF FFO 1 2 0...

Страница 60: ...A B C D E F 1 giF 2 giF 3 giF G H I J 3 GIF 1 3 2 3 U 4 GIF 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 1 4 2 4 2 4 1 4 4 4 5 4 2 4 7 4...

Страница 61: ...cetaplA suruaT 8 61 MF3000...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain...

Результаты поиска

Содержание Taurus MF3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Taurus MF3000

Бренды по названию

Популярные бренды

ALPATEC Taurus MF3000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Taurus MF3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Taurus MF3000

Бренды по названию

Популярные бренды