ALPATEC DH 25 D Скачать руководство пользователя страница 11

11

E N G L I S H

E N G L I S H

For your comfort and safety, 

ALPATEC

has checked all the steps 

of manufacturing. The products have been made for you to enjoy 

their design and easiness to use.

ALPATEC

, a complete range of air conditioners, coolers, fans and

heaters for you to be completely satisfied.

CAUTION

PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE.

• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage. Any error in

connecting the appliance invalidates the guarantee. 

• Keep out of reach of children.
• Only use this appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. Never

use for any other purposes. 

• From time to time, check the cord. Never use the appliance if cord plug or appliance show any sign of

damage.

• The cord length of this product has been selected to reduce the possibility of tangling in or tripping

over a longer cord. If more cord length is needed, an extension cord may be used. Ensure not to let it
dangle where someone could accidentally pull or trip over it.

• Do not place directly in front of heater or in direct sunlight as this could damage the appliance.
• Do not use the appliance outside.
• Never pull the cord to unplug or move the appliance.
• Unplug the appliance before cleaning or changing any pieces.
• Do never introduce metallic objects to avoid any risks of electrical shocks. 
• Never use accessories that are not recommended or supplied by the manufacturer. It could 

constitute a danger for the user and could damage the appliance.

• Never repair the appliance yourself. All interventions made by a non-qualified person can be 

dangerous; in this case guarantee conditions would cancel. As all electrical products, a qualified 
electrician must repair it, as well as the power cord must be changed by an electrician.

• This product contains R 134A gas whose handling in regulated by the decree n° 2007-737 of May 4th

2007

SPECIAL RECOMMENDATIONS

• Do not place any object onto the air outlet.
• The appliance must be used at a room temperature from 5°C to 35°C.
• Keep insecticide spray and paint spray or any inflammable products away from the unit to protect the

plastic casing and avoid electrical shocks.

• The rear of the unit can go quite close to the wall but leave at least 20 cm gap.
• Do note place the appliance on soft or uneven ground in order to prevent it from leaking of making

noise.

 notice DH_25D:notice DH_25EC  19/11/09  11:37  Page 11

Содержание DH 25 D

Страница 1: ...NOTICE D UTILISATION DH 25 D D SHUMIDIFICATEUR DEHUMIDIFIER notice DH_25D notice DH_25EC 19 11 09 11 37 Page 1...

Страница 2: ...appareil l ext rieur Prendre soin de brancher et d brancher la prise correctement pour viter tout risque de rupture du c ble d alimentation D brancher l appareil avant de le nettoyer ou d effectuer l...

Страница 3: ...risque de vibration ou de d bordement placer l appareil sur un sol droit et stable Ne pas coucher l appareil sur le c t ou le poser t te en bas Si vous devez le transporter attendre 2 heures avant de...

Страница 4: ...e la sortie d air 3 Sortie d air 4 Indication du bac plein 5 Bac eau 6 Poign e ARRI RE 7 Entr e d air Filtres 8 Cordon d alimentation 9 Poign e 10 Sorties pour drainage permanent 11 Bac eau 12 Roulett...

Страница 5: ...E CONTROLE A Taux d humidit s lectionn B Humidit ambiante C Voyant de marche du compresseur et indicateur de bac plein D Indicateur de fonctionnement du chauffage E Temps restant lors d une programmat...

Страница 6: ...ature ambiante appuyer quelques secondes sur la touche MODE 17 Appuyer sur le bouton M A 18 pour arr ter l appareil R SERVOIR D EAU PLEIN Lorsque le r servoir d eau est plein l appareil arr te de fonc...

Страница 7: ...ortie d eau situ e en face du trou l int rieur de l appareil et accessible par l emplacement du bac eau voir photos 4 5 et 6 Remettre le bac eau en place Le bac eau sert neutraliser l alarme bac eau p...

Страница 8: ...est particuli rement sale utiliser de l eau ti de l g rement savonneuse rincer l eau ti de et s cher avant de replacer les filtres Le filtre au charbon actif n est pas lavable Sa dur e de vie d pend d...

Страница 9: ...que les entr e et sortie d air soient d gag es 3 le taux d humidit de la pi ce est peut tre inf rieur au mode choisi L appareil semble ne pas beaucoup 1 assurez vous que les fen tres et portes sont d...

Страница 10: ...10 notice DH_25D notice DH_25EC 19 11 09 11 37 Page 10...

Страница 11: ...light as this could damage the appliance Do not use the appliance outside Never pull the cord to unplug or move the appliance Unplug the appliance before cleaning or changing any pieces Do never intro...

Страница 12: ...allow to stand for 2 hours before switching the unit on Switch off and unplug the appliance when is not used for a long time THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSABILITY IN CASE OF NON ADHEREN...

Страница 13: ...outlet 4 Water full indicator 5 Water tank 6 Handle REAR 7 Air inlet Filters 8 Power cord 9 Handle 10 Hole fonctinuous drainage 11 Water tank 12 Caster FILTERS 13 Dust filter Active carbon filter Fixi...

Страница 14: ...Mode 18 ON OFF DISPLAY WINDOW A Humidity display B Ambient humidity C Compressor light indicator and water full indicator D Heat indicator E Timer indicator F Humidity or room temperature display G Fa...

Страница 15: ...tton ON OFF 18 to stop the appliance WATER TANK FULL When the water tank is full the product stops the water full indicator C flash and the water level window 4 turns to red A sound bip can be heard s...

Страница 16: ...the buzzard of water exit in front of the hole inside the appliance reachable by the water tank position pictures 4 5 and 6 Replace the water tank to make sure that the water full indicator is off If...

Страница 17: ...is very dirty use warm water with soap rinses and dry before you replace the filter The active carbon filter is not washable Its life span depends on the ambient conditions Check it every 6 months an...

Страница 18: ...re not obstructed 3 Is the room humidity already quite low The unit seems to do little 1 Make sure that most of the doors and windows are closed 2 Is there something in the room producing lots of humi...

Страница 19: ...19 notice DH_25D notice DH_25EC 19 11 09 11 37 Page 19...

Страница 20: ...lisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual house...

Отзывы: