Alma 2930 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 84

2. PREHĽAD

2.1 PREDNÁ STRANA PRIJÍMAČA

1. POWER: Prepnete prijímač medzi prevádzkovým a pohotovostným režimom.

2. CH+/CH-: Zmeníte stanicu, alebo zmeníte položku v menu ponuky prijímača.

3. MENU: Zobrazí ponuku prijímača.

4. DISPLAY: Zobrazuje číslo navolenej stanice. V pohotovostnom režime

zobrazuje miestny čas.

5. HOSTITEĽSKÝ PORT USB 2.0: Port USB2.0 pre pripojenie úložiska.

Napájanie max. 500mA.

2.2 ZADNÁ STRANA PRIJÍMAČA

1. ANT IN: Konektor na pripojenie antény.

2. AV: Analógový spôsob pripojenia k televízoru pomocou kábla JACK.

3. HDMI: Slúži na pripojenie k televízoru pomocou kábla HDMI.

4. LAN: Slúži na pripojenie k internetu pomocou ethernetového-LAN kábla.

5. COAXIAL: Digitálny výstup zvuku.

6. DC 5V: Konektor napájacieho adaptéra.

www.inter-sat.cz

Содержание 2930

Страница 1: ...ALMA 2930 DVB T2 PŘÍJÍMAČ POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ DVB T2 Návod k obsluze CZ SK EN PL HR www inter sat cz ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...te na výrobce Vážený zákazníku Děkujeme Vám za zakoupení výrobku osvědčené značky Alma Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem Přejeme si aby Vám STB Alma byl příjemným společníkem Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná k vydání jeho aktuální verze v Květnu 2...

Страница 4: ...OBSAH BALENÍ 1 Přístroj 2 Dálkové ovládání 3 Návod k obsluze 4 HDMI kabel 5 2x AAA baterie 6 Napájecí adaptér www inter sat cz 4 2 6 3 2930 4 5 MANUAL 1 ...

Страница 5: ...2 6 3 Ruční vyhledávání 12 6 4 Země 12 6 5 Napájení anténního zesilovače 5V 12 6 6 Automatická aktualizace stanic 12 7 Čas 13 7 1 Region a čas 13 7 2 Usínání Hod 13 7 3 Nastavení časovače 13 7 4 Zapnutí vypnutí napájení 13 8 Nastavení OSD 14 8 1 Jazyk OSD 14 8 2 Jazyk EPG 14 8 3 Jazyk titulků 14 8 4 Jazyk TTX 14 8 5 První jazyk zvuku 14 8 6 Druhý jazyk zvuku 14 8 7 Digital Audio 14 9 Nastavení sys...

Страница 6: ...64 H 265 Konverze PAL NTSC Paměť na 800 stanic Podpora 8 oblíbených skupin a rodičovského zámku Podpora vícejazyčné nabídky Podpora vícejazyčného zvuku Podpora DVB Titulků 7denní elektronický programový průvodce EPG Teletext Rozhraní USB 2 0 www inter sat cz 6 ...

Страница 7: ...ovostním režimu zobrazuje místní čas 5 HOSTITELSKÝ PORT USB 2 0 Port USB2 0 pro připojení úložiště Napájení max 500mA 2 2 ZADNÍ STRANA PŘIJÍMAČE 1 ANT IN Konektor pro připojení antény 2 AV Analogový způsob připojení k televizoru pomocí kabelu JACK 3 HDMI Připojte se k televizoru pomocí kabelu HDMI 4 LAN Slouží k připojení k internetu pomocí ethernetového LAN kabelu 5 COAXIAL Digitální výstup zvuku...

Страница 8: ...t nebo se v nabídce přesunete doleva nebo doprava 16 OK LIST Potvrzení vybrané položky na obrazovce nabídky nebo pro zadání požadované hodnoty v režimu zadávání hodnot 17 INFO Zobrazení informací o pořadu a technických informací 18 ASPECT Změna poměru stran obrazu 19 PAUSE Prvním stiskem pozastaví obraz na obrazovce a dalším stiskem přejde do normálního režimu 20 FAV Zobrazí seznam oblíbených skup...

Страница 9: ...OSD zemi použití zda vyhledat nekódované stanice FTA zda chcete aktivovat 5V na anténním konektoru pro napájení anténního zesilovače Na posledním řádku Vyhledávání stanic stiskněte tl OK na dálkovém ovladači pro zahájení vyhledávání Poznámka Výchozí heslo přijímače je 000000 Hlavní menu Stisknutím tlačítka MENU se otevře hlavní nabídka přijímače www inter sat cz 9 ...

Страница 10: ...OCK Zde můžete uzamknout stanice Pro jejich zobrazení bude vyžadováno zadat heslo přijímače 5 FAV Zde můžete vytvářet vlastní oblíbené seznamy stanic 4 2 OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI Při volbě Jednotné bude regulace hlasitosti jednotná pro všechny stanice Při volbě Stanice bude hlasitost nastavována na každou stanici individuálně 4 3 ZVUKOVÝ POPIS AD Zvukový doprovodný popis scény pro nevidomé Zde můžete a...

Страница 11: ...zlišení obrazu na HDMI konektoru v rozsahu 1080p 1080i 720p 576i nebo 576p 5 3 FORMÁT TV OBRAZU Výchozí hodnota je PAL 5 4 NASTAVENÍ OSD Můžete nastavit Průhlednost OSD Jas Barvu Kontrast obrazu a Časový limit zobrazení OSD 5 5 NASTAVENÍ PANELU Jas LED nastavení jasu LED displeje LED displej co se bude zobrazovat na LED displeji Zobrazení času v pohotovostním stavu www inter sat cz 11 ...

Страница 12: ...ete ručně vyhledat stanice z navoleného kanálu 6 4 ZEMĚ Zvolte zemi v které bude přijímač používán 6 5 NAPÁJENÍ ANTÉNNÍHO ZESILOVAČE 5V V této nabídce můžete zapnout nebo vypnout napájení 5V pro anténní zesilovač Napětí 5V bude dostupné na anténním konektoru Nezapínejte toto napájení v případě kdy žádný zesilovač nepoužíváte 6 6 AUTOMATICKÁ AKTUALIZACE STANIC Pokud přijímač zjistí že na zvoleném k...

Страница 13: ...le seznamu událostí časovače který zde zadáte 1 Stiskněte zelené tlačítko pro nastavení časovače Zvolte režim Zaznamenat PVR nebo jen Přehrát Zadejte dále potřebné parametry a stiskněte tlačítko OK pro uložení časovače 2 Úprava či mazání časovače V nabídce Časovač událostí zvýrazněte jednu událost stiskněte červené nebo modré tlačítko a zrušte jeden či všechny časovače S tiskem Žlutého tlačítka mů...

Страница 14: ...rogramového průvodce 8 3 JAZYK TITULKŮ Nastavte jazyk titulků 8 4 JAZYK TXT Nastavte jazyk TXT 8 5 PRVNÍ JAZYK ZVUKU Nastavte preferovaný jazyk zvuku 8 6 DRUHÝ JAZYK ZVUKU Nastavte jazyk který bude preferovaný jako druhý v pořadí 8 7 DIGITAL AUDIO Zde můžete nastavit formát digitálních audio dat dle potřeb domácího audio systému www inter sat cz 14 ...

Страница 15: ... a nastavení přijímače do továrních hodnot 9 4 INFORMACE O SYSTÉMU Zde jsou dostupné informace o modelu přijímače verzi sw a data sestavení firmware 9 5 AKTUALIZACE SOFTWARU Pro aktualizaci softwaru můžete zvolit USB aktualizaci nebo můžete zálohovat nastavení boxu na USB pro pozdější použití Během procesu aktualizace nevypínejte napájení Pro aktualizaci SW z internetu nejdříve připojte přijímač k...

Страница 16: ...i časového posunu a nastavení velikosti místa na disku Pro tuto funkci je vyžadování připojení USB záznamového zařízení disku Můžete nastavit výchozí délku záznamu pro nahrávání Zobrazí také vlastnosti připojeného USB záznamového zařízení nebo provést formátování Upozornění při stisknutí červeného tlačítka dojde k formátování disku a vymazání všech uživatelských dat 10 4 INTERNET Počasí po úspěšné...

Страница 17: ... instalaci 4 ROZSAH PLATNOSTI ZÁRUKY Záruka je neplatná pokud je závada způsobená mechanickým poškozením nesprávným používá ním nepozorností neodvratnou událostí živelná pohroma pokud byl výrobek připojený na jiné napájecí napětí jak je uvedené v technické specifikaci a též v případě úprav nebo oprav provedených mimo servis distributora Záruka též nemůže být uplatněná v případe kdy spotřebitel vyž...

Страница 18: ...ALMA 2930 DVB T2 PRÍJÍMAČ POZEMNÉHO VYSIELANIA DVB T2 Návod na obsluhu SK www inter sat cz 18 ...

Страница 19: ...bráťte na výrobcu Vážený zákazník Ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku osvedčenej značky Alma Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení sa s Vaším novým prístrojom Prajeme si aby vám STB Alma bol príjemným spoločníkom Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšením a sú platné na vydanie jeho aktuálnej verzie v...

Страница 20: ...OBSAH BALENIA 1 Prístroj 2 Diaľkové ovládanie 3 Návod na obsluhu 4 HDMI kábel 5 2x AAA batérie 6 Napájací adaptér www inter sat cz 20 2 6 3 2930 4 5 MANUAL 1 ...

Страница 21: ...Ručné vyhľadávanie 28 6 4 Krajina 28 6 5 Napájanie anténneho zosilňovača 5V 28 6 6 Automatická aktualizácia staníc 28 7 Čas 29 7 1 Región a čas 29 7 2 Zaspávanie Hod 29 7 3 Nastavenie časovača 29 7 4 Zapnutie vypnutie napájania 29 8 Nastavenie OSD 30 8 1 Jazyk OSD 30 8 2 Jazyk EPG 30 8 3 Jazyk titulkov 30 8 4 Jazyk TTX 30 8 5 Prvý jazyk zvuku 30 8 6 Druhý jazyk zvuku 30 8 7 Digital Audio 30 9 Nast...

Страница 22: ... H 265 Konverzia PAL NTSC Pamäť na 800 staníc Podpora 8 obľúbených skupín a rodičovského zámku Podpora viacjazyčnej ponuky Podpora viacjazyčného zvuku Podpora DVB Titulkov 7 dňový elektronický programový sprievodca EPG Teletext Rozhranie USB 2 0 www inter sat cz 22 ...

Страница 23: ...nom režime zobrazuje miestny čas 5 HOSTITEĽSKÝ PORT USB 2 0 Port USB2 0 pre pripojenie úložiska Napájanie max 500mA 2 2 ZADNÁ STRANA PRIJÍMAČA 1 ANT IN Konektor na pripojenie antény 2 AV Analógový spôsob pripojenia k televízoru pomocou kábla JACK 3 HDMI Slúži na pripojenie k televízoru pomocou kábla HDMI 4 LAN Slúži na pripojenie k internetu pomocou ethernetového LAN kábla 5 COAXIAL Digitálny výst...

Страница 24: ...lebo sa v ponuke presuniete doľava alebo doprava 16 OK LIST Potvrdenie vybranej položky na obrazovke ponuky alebo pre zadanie požadovanej hodnoty v režime zadávania hodnôt 17 INFO Zobrazenie informácií o programe a technických informácií 18 ASPECT Zmena pomeru strán obrazu 19 PAUSE Prvým stlačením pozastaví obraz na obrazovke a ďalším stlačením prejde do normálneho režimu 20 FAV Zobrazí zoznam obľ...

Страница 25: ...krajinu použitia či vyhľadajte nekódované stanice FTA či chcete aktivovať 5V na anténnom konektore pre napájanie anténneho zosilňovača Na poslednom riadku Vyhľadávanie staníc stlačte tl OK na diaľkovom ovládači pre začatie vyhľadávania Poznámka Predvolené heslo prijímača je 000000 Hlavné menu Stlačením tlačidla MENU sa otvorí hlavná ponuka prijímača www inter sat cz 25 ...

Страница 26: ...CK Tu môžete uzamknúť stanice Pre ich zobrazenie bude vyžadované zadať heslo prijímača 5 FAV Tu môžete vytvárať vlastné obľúbené zoznamy staníc 4 2 OVLÁDANIE HLASITOSTI Pri voľbe Jednotné bude regulácia hlasitosti jednotná pre všetky stanice Pri voľbe Stanica bude hlasitosť nastavovaná na každú stanicu individuálne 4 3 ZVUKOVÝ POPIS AD Zvukový sprievodný popis scény pre nevidiacich Tu môžete aktiv...

Страница 27: ...brazu na HDMI konektore v rozsahu 1080p 1080i 720p 576i alebo 576p 5 3 FORMÁT TV OBRAZU Predvolená hodnota je PAL 5 4 NASTAVENIE OSD Môžete nastaviť Priehľadnosť OSD Jas Farbu Kontrast obrazu a Časový limit zobrazenie OSD 5 5 NASTAVENIE PANELA Jas LED nastavenie jasu displeja predného panelu LED displej čo sa bude zobrazovať na LED displeji Zobrazenie času v pohotovostnom stave www inter sat cz 27...

Страница 28: ...učne vyhľadať stanice z navoleného kanála 6 4 KRAJINY Zvoľte krajinu v ktorej bude prijímač používaný 6 5 NAPÁJANIE ANTÉNNEHO ZOSILŇOVAČA 5V V tejto ponuke môžete zapnúť alebo vypnúť napájanie 5V pre anténny zosilňovač Napätie 5V bude dostupné na anténnom konektore Nezapínajte toto napájanie v prípade keď žiadny zosilňovač nepoužívate 6 6 AUTOMATICKÁ AKTUALIZÁCIA STANÍC Pokiaľ prijímač zistí že na...

Страница 29: ...podľa zoznamu udalostí časovača ktorý tu zadáte 1 Stlačte zelené tlačidlo pre nastavenie časovača Zvoľte režim Zaznamenať PVR alebo len Prehrať Zadajte ďalej potrebné parametre a stlačte tlačidlo OK na uloženie časovača 2 Úprava či mazanie časovača V ponuke Časovač udalostí zvýraznite jednu udalosť stlačte červené alebo modré tlačidlo a zrušte jeden či všetky časovače S tlačou Žltého tlačidla môže...

Страница 30: ...ramového sprievodcu 8 3 JAZYK TITULKŮ Nastavte jazyk titulkov 8 4 JAZYK TXT Nastavte jazyk TXT 8 5 PRVNÍ JAZYK ZVUKU Nastavte preferovaný jazyk zvuku 8 6 DRUHÝ JAZYK ZVUKU Nastavte jazyk ktorý bude preferovaný ako druhý v poradí 8 7 DIGITAL AUDIO Tu môžete nastaviť formát digitálnych audio dát podľa potrieb domáceho audio systému www inter sat cz 30 ...

Страница 31: ... a nastavenia prijímača do továrenských hodnôt 9 4 INFORMÁCIE O SYSTÉME Tu sú dostupné informácie o modeli prijímača verzii sw a dátume zostavenia firmware 9 5 AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU Pre aktualizáciu softvéru môžete zvoliť USB aktualizáciu alebo môžete zálohovať nastavenie boxu na USB pre neskoršie použitie Počas procesu aktualizácie nevypínajte napájanie Pre aktualizáciu SW z internetu najskôr pri...

Страница 32: ...unu a nastavenie veľkosti miesta na disku Pre túto funkciu je vyžadovanie pripojenia USB záznamového zariadenia disku Môžete nastaviť predvolenú dĺžku záznamu pre nahrávanie Zobrazí aj vlastnosti pripojeného USB záznamového zariadenia alebo vykonať formátovanie Upozornenie pri stlačení červeného tlačidla dôjde k formátovaniu disku a vymazanie všetkých užívateľských dát 10 4 INTERNET Počasie po úsp...

Страница 33: ... inštaláciu 4 ROZSAH PLATNOSTI ZÁRUKY Záruka je neplatná pokiaľ je závada spôsobená mechanickým poškodením nesprávnym používa ním nepozornosťou neodvratnou udalosťou živelná pohroma pokiaľ bol výrobok pripojený na iné napájacie napätie ako je uvedené v technickej špecifikácii a tiež v prípade úprav alebo opráv vykonaných mimo servis distribútora Záruka tiež nemôže byť uplatnená v prípade keď spotr...

Страница 34: ...ALMA 2930 DVB T2 TERRESTRIAL BROADCAST RECEIVER DVB T2 User manual EN www inter sat cz 34 ...

Страница 35: ...tomer Thank you for purchasing a product from the proven Alma brand Please read this manual carefully before using for the first time He will be a good guide for you when getting to know your new device We wish STB Alma to be a pleasant companion for you The data and tips used in this manual are subject to future changes and enhancements and are valid for the release of its current version in May ...

Страница 36: ...PACKAGE CONTENTS 1 Reciever 2 Remote control 3 Operating instructions 4 HDMI cable 5 2x AAA batteries 6 Power adapter www inter sat cz 36 2 6 3 2930 4 5 MANUAL 1 ...

Страница 37: ...4 6 3 Manual search 44 6 4 Earth 44 6 5 5V antenna amplifier power supply 44 6 6 Automatic station update 44 7 Time 45 7 1 Region and time 45 7 2 Falling asleep Hours 45 7 3 Timer settings 45 7 4 Power on off 45 8 OSD settings 46 8 1 OSD language 46 8 2 EPG language 46 8 3 Subtitle language 46 8 4 TTX language 46 8 5 First audio language 46 8 6 Second audio language 46 8 7 Digital Audio 46 9 Syste...

Страница 38: ... H 264 H 265 PAL NTSC conversion Memory for 800 stations Support for 8 favorite groups and parental lock Multilingual menu support Multilingual audio support DVB Subtitle support 7 day electronic program guide EPG Teletext USB 2 0 interface www inter sat cz 38 ...

Страница 39: ...on number In standby mode shows the local time 5 USB 2 0 HOST PORT USB2 0 port for storage connection Power supply max 500mA 2 2 BACK OF THE RECEIVER 1 ANT IN Antenna connection connector 2 AV Analogue method of connecting to a TV with a JACK cable 3 HDMI Connect to the TV with an HDMI cable 4 LAN Used to connect to the Internet using an Ethernet LAN cable 5 COAXIAL Digital audio output 6 DC 5V Po...

Страница 40: ...ght in the menu 16 OK LIST Confirms the selected item on the menu screen or to enter the desired value in the value entry mode 17 INFO Display program information and technical information 18 ASPECT Change the aspect ratio of the image 19 PAUSE First press pauses the screen image and press again to return to normal mode 20 FAV Displays a list of favorite groups 21 INFO Displays program information...

Страница 41: ...ne by one country of use whether to search for unencrypted stati ons FTA whether you want to activate 5V on the antenna connector to power the antenna amplifier On the last line Station search press the button OK on the remote control to start the search Note The default password of the receiver is 000000 Main menu Press the MENU button to open the main menu of the receiver www inter sat cz 41 ...

Страница 42: ...ed to display them enter the receiver password 5 FAV here you can create your own favorite station lists 4 2 VOLUME CONTROL When Uniform is selected the volume control will be uniform for all stations When selecting Station the volume will be adjusted to each station individually 4 3 SOUND DESCRIPTION AD Audio accompanying description of the scene for the blind Here you can activate an additional ...

Страница 43: ...olution on the HDMI connector in the range of 1080p 1080i 720p 576i or 576p 5 3 TV PICTURE FORMAT The default value is PAL 5 4 OSD SETTINGS You can adjust OSD Transparency Brightness Color Image Contrast and Timeout OSD display 5 5 PANEL SETTINGS LED Brightness Adjust the brightness of the front panel display LED display what will be displayed on the LED display Standby time display www inter sat ...

Страница 44: ...search for stations from the selected channel 6 4 COUNTRIES Select the country in which the receiver will be used 6 5 ANTENNA AMPLIFIER SUPPLY 5V In this menu you can turn on or off the 5V power supply for the antenna amplifier 5V will be available on the antenna connector Do not turn on this power when you are not using any amplifier 6 6 AUTOMATIC STATION UPDATES If the receiver detects that a ne...

Страница 45: ...ive or plays the program according to the timer event list that you enter here 1 Press the green timer button Select the Record PVR mode or just Play Enter the required parameters and press the OK button to save the timer 2 Modify or delete the timer In the Event Timer menu highlight one event press the red or blue button to cancel one or all timers You can adjust the timer by pressing the Yellow ...

Страница 46: ...ide 8 3 SUBTITLE LANGUAGE Set the subtitle language 8 4 TXT LANGUAGE Set the TXT language 8 5 FIRST AUDIO LANGUAGE Set your preferred audio language 8 6 SECOND AUDIO LANGUAGE Set the language that will be preferred second in order 8 7 DIGITAL AUDIO Here you can set the format of the digital audio data according to the needs of the home audio system www inter sat cz 46 ...

Страница 47: ...ns and receiver settings will be deleted to factory values 9 4 SYSTEM INFORMATION Information about the receiver model software version and firmware build data is available here 9 5 SOFTWARE UPDATES You can select USB update or backup to update the software setting the box to USB for later use During the update process do not turn off the power To update the software from the Internet first connec...

Страница 48: ...can activate the time shift function and set the amount of disk space This function requires the connection of a USB recording device disk You can set the default recording length for recording It also displays properties connected USB recording device or perform formatting Warning pressing the red button will format the disc and erase all user data 10 4 INTERNET Weather after successfully connect...

Страница 49: ...company who performed the installation 4 SCOPE OF THE WARRANTY The warranty is void if the defect is caused by mechanical damage improper use inattention an unavoidable event natural disaster if the product was connected to another supply voltage as specified in the technical specifications and also in case of modifications or repairs performed out of distributor service Nor can the guarantee be i...

Страница 50: ...ALMA 2930 DVB T2 LĄDOWY ODBIORNIK NADAWANIA DVB T2 Instrukcja obsługi PL www inter sat cz 50 ...

Страница 51: ...ontaktuj się z producentem Drogi Kliencie Dziękujemy za zakup produktu sprawdzonej marki Alma Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym użyciem Będzie dla ciebie dobrym przewodnikiem poznając swoje nowe urządzenie Życzymy aby STB Alma była dla Ciebie miłym towarzyszem Dane i wskazówki użyte w instrukcji mogą ulec zmianie w przyszłości i ważne są do wydania aktualnej wersj...

Страница 52: ...ZAWARTOŚĆ PACZKI 1 Urządzenie 2 Pilot zdalnego sterowania 3 Instrukcja obsługi 4 Kabel HDMI 5 2x baterie AAA 6 Zasilacz www inter sat cz 52 2 6 3 2930 4 5 MANUAL 1 ...

Страница 53: ...6 4 Kraj 60 6 5 Wzmacniacz antenowy zasilania 5V 60 6 6 Automatyczna aktualizacja stacji 60 7 Czas 61 7 1 Region i czas 61 7 2 Tryb uśpienia 61 7 3 Ustawienia timera 61 7 4 Włączanie wyłączanie zasilania 61 8 Ustawienia OSD 62 8 1 Język OSD 62 8 2 Język EPG 62 8 3 Język napisów 62 8 4 Język TTX 62 8 5 Pierwszy język audio 62 8 6 Drugi język audio 62 8 7 Dźwięk cyfrowy 62 9 Ustawienia systemowe 63 ...

Страница 54: ...Konwersja PAL NTSC Pamięć na 800 stacji Obsługa 8 ulubionych grup i blokada rodzicielska Obsługa menu wielojęzycznego Wielojęzyczna obsługa dźwięku Obsługa napisów DVB 7 dniowy elektroniczny przewodnik po programach EPG Teletekst Interfejs USB 2 0 www inter sat cz 54 ...

Страница 55: ...uśpienia pokazuje czas lokalny 5 PORT USB 2 0 HOST Port USB 2 0 do podłączenia pamięci masowej Zasilanie maks 500mA 2 2 ODBIORNIK TYLNI 1 ANT IN Złącze do podłączenia anteny 2 AV Analogowa metoda podłączenia do telewizora za pomocą kabla JACK 3 HDMI Podłącz do telewizora za pomocą kabla HDMI 4 LAN Służy do łączenia się z Internetem za pomocą kabla Ethernet LAN 5 COAXIAL Cyfrowe wyjście audio 6 DC ...

Страница 56: ...erdza wybraną pozycję na ekranie menu lub w celu wprowadzenia żądanej wartości w trybie wprowadzania wartości 17 INFO Wyświetla informacje o programie i informacje techniczne 18 ASPECT Zmień proporcje obrazu 19 PAUSE Pierwsze naciśnięcie zatrzymuje obraz na ekranie a ponowne naciśnięcie powoduje powrót do normalnego trybu 20 FAV Wyświetla listę ulubionych stacji 21 SUB Naciśnij klawisz SUB aby prz...

Страница 57: ... drugim kraj użytkowania czy szukać stacji nieszyfrowanych FTA czy aktywować 5V na złączu antenowym do zasilania wzmacniacza antenowego W ostatniej linii Wyszukiwanie stacji naciśnij przycisk OK na pilocie aby rozpocząć wyszukiwanie Uwaga Domyślne hasło odbiornika to 000000 Menu główne Naciśnij przycisk MENU aby otworzyć menu główne odbiornika www inter sat cz 57 ...

Страница 58: ...Wyswietlenie ich będzie wymagane wprowadzeniem hasła odbiorcy 5 FAV Można tworzyć własne listy ulubionych stacji 4 2 REGULACJA GŁOŚNOŚCI Po wybraniu opcji Uniform regulacja głośności będzie jednakowa dla wszystkich stacji Po wybraniu opcji Stacja głośność zostanie dostosowana do każdej stacji indywidualnie 4 3 OPIS DŹWIĘKU AD Audio towarzyszący opis sceny dla niewidomych Tutaj możesz aktywować dod...

Страница 59: ... obrazu na złączu HDMI w zakresie 1080p 1080i 720p 576i lub 576p 5 3 FORMAT OBRAZU TELEWIZYJNEGO Wartość domyślna to PAL 5 4 USTAWIENIA OSD Możesz dostosować przezroczystość OSD jasność kolor kontrast obrazu i limit czasu Wyświetlacz OSD 5 5 USTAWIENIA PANELU Jasność LED regulacja jasności wyświetlacza Wyświetlacz LED co będzie wyświetlane na wyświetlaczu LED Wyświetlanie czasu czuwania www inter ...

Страница 60: ...m menu możesz ręcznie wyszukiwać stacje z wybranego kanału 6 4 KRAJE Wybierz kraj w którym odbiornik będzie używany 6 5 ZASILANIE WZMACNIACZA ANTENOWEGO 5V W tym menu możesz włączyć lub wyłączyć zasilanie 5V wzmacniacza antenowego 55V będzie dostępne na złączu antenowym Nie włączaj tej mocy kiedy nie używasz żadnego wzmacniacza 6 6 AUTOMATYCZNE AKTUALIZACJE STACJI Jeżeli odbiornik wykryje że na wy...

Страница 61: ...rzanie programu zgodnie z ustawioną listą zdarzeń timera 1 Naciśnij zielony przycisk aby ustawić minutnik Wybierz tryb Nagraj PVR lub po prostu Odtwórz Wprowadź wymagane parametry i naciśnij przycisk OK aby zapisać timer 2 Edycja lub usuwanie timera W menu Timer wydarzeń podświetl jedno wydarzenie naciśnij czerwony lub niebieski przycisk i anuluj jeden lub wszystkie timery Możesz ustawić timer nac...

Страница 62: ...ewodnika po programach EPG 8 3 JĘZYK NAPISÓW Ustaw język napisów 8 4 JĘZYK TXT Ustaw język TXT 8 5 PIERWSZY JĘZYK AUDIO Ustaw preferowany język audio 8 6 DRUGI JĘZYK AUDIO Ustaw preferowany język jako drugi w kolejności 8 7 CYFROWY DŹWIĘK Tutaj możesz ustawić format cyfrowych danych audio zgodnie z potrzebami domowego systemu audio www inter sat cz 62 ...

Страница 63: ...a zostaną usunięte do ustawień fabrycznych 9 4 INFORMACJE O SYSTEMIE Informacje o modelu odbiornika wersji oprogramowania i danych kompilacji oprogramowania 9 5 AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA Możesz wybrać aktualizację USB lub kopię zapasową aby zaktualizować oprogra mowanie ustawienie skrzynki na USB do późniejszego użycia Podczas procesu aktualizacji nie wyłączaj zasilania Aby zaktualizować oprogra...

Страница 64: ...z aktywować funkcję przesunięcia czasu i ustawić ilość miejsca na dysku Ta funkcja wymaga podłączenia urządzenia nagrywającego USB dysku Możesz ustawić domyślną długość nagrywania Wyświetla również właściwości podłączonego urządzenia nagrywającego USB lub możliwości wykonania formatowania Uwaga naciśnięcie czerwonego przycisku spowoduje sformatowanie płyty i usunie wszystkie dane użytkownika 10 4 ...

Страница 65: ...ej która wykonała instalację 4 ZAKRES GWARANCJI gwarancja traci ważność jeżeli wada jest spowodowana uszkodzeniem mechanicznym niewłaściwym użytkowaniem nieuwagą nieuniknionym zdarzeniem klęska żywiołowa jeżeli produkt był podłączony do innego napięcia zasilania określonego w specyfikacji technicznej a także w przypadku dokonanych przeróbek lub napraw z usług dystrybutora Z gwarancji nie można rów...

Страница 66: ...ALMA 2930 DVB T2 ZEMALJSKI PRIJEMNIK DVB T2 Upute za korištenje HR www inter sat cz 66 ...

Страница 67: ...izvođaču Poštovani kupci Hvala vam što ste kupili proizvod provjerene marke Alma Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije prvog korištenja On će biti dobar vodič za vaskada upoznate svoj novi uređaj Želimo da vam STB Alma bude ugodan pratilac Podaci i savjeti korišteni u ovom priručniku podložni su budućim promjenama i poboljšanja i vrijede za izdavanje njegove trenutne verzije u svib...

Страница 68: ...SADRŽAJ PAKETA 1 Aparat 2 Daljinski upravljač 3 Upute za uporabu 4 HDMI kabel 5 2x AAA baterije 6 Adapter za napajanje www inter sat cz 68 2 6 3 2930 4 5 MANUAL 1 ...

Страница 69: ... 6 3 Ručno pretraživanje 76 6 4 Zemlja 76 6 5 Napajanje 5V antenskog pojačala 76 6 6 Automatsko ažuriranje postaje 76 7 Vrijeme 77 7 1 Regija i vrijeme 77 7 2 Zaspati sati 77 7 3 Postavke mjerača vremena 77 7 4 Uključivanje isključivanje 77 8 Postavke OSD 78 8 1 OSD jezik 78 8 2 EPG jezik 78 8 3 Jezik titlova 78 8 4 TTX jezik 78 8 5 Prvi audio jezik 78 8 6 Drugi audio jezik 78 8 7 Digitalni zvuk 7...

Страница 70: ... Pretvorba PAL NTSC Memorija za 800 stanica Podrška za 8 omiljenih grupa i roditeljska brava Podrška za višejezični izbornik Višejezična audio podrška Podrška za DVB titlove Sedmodnevni elektronički programski vodič EPG Teletekst USB 2 0 sučelje www inter sat cz 70 ...

Страница 71: ...ju pripravnosti prikazuje lokalno vrijeme 5 USB 2 0 HOST PORT USB 2 0 priključak za priključak za pohranu Maksimalno napajanje 500mA 2 2 STRAŽNJI DIO PRIJEMNIKA 1 ANT IN Priključak za antenu 2 AV Analogna metoda spajanja na televizor s JACK kabelom 3 HDMI Spojite se na televizor HDMI kabelom 4 LAN Koristi se za povezivanje s Internetom pomoću Ethernet LAN kabela 5 KOAKSIJALNO Digitalni audioizlaz ...

Страница 72: ...nja ili se pomaknite lijevo ili desno u izborniku 16 OK LIST Potvrđuje odabranu stavku na zaslonu izbornika ili unos željene vrijednosti u način unosa vrijednosti 17 INFO Prikaz informacija o programu i tehničkih informacija 18 ASPECT Promijenite omjer slike 19 PAUSE Prvi pritisak pauzira sliku zaslona i ponovno pritisnite da biste se vratili u normalan način rada 20 FAV Prikazuje popis omiljenih ...

Страница 73: ... zemlja uporabe želite li tražiti nešifrirane stanice FTA želite li aktivirati 5V na antenskom priključku za napajanje antenskog pojačala U posljednjem retku Pretraživanje postaje pritisnite gumb U redu na daljinskom upravljaču za početak pretraživanja Napomena Zadana lozinka primatelja je 000000 Glavni izbornik Pritisnite tipku MENU da biste otvorili glavni izbornik prijemnika www inter sat cz 73...

Страница 74: ...Bit će preskočeni 4 LOCK Ovdje možete zaključati stanice Bit će potrebno prikazati ih unesite lozinku primatelja 5 FAV Ovdje možete stvoriti vlastite popise omiljenih stanica 4 2 KONTROLA GLASNOĆE Kada je odabrana Uniforma kontrola glasnoće bit će ujednačena za sve stanice Prilikom odabira Stanice volumen će se prilagoditi svakoj stanici pojedinačno 4 3 ZVUČNI OPIS OGLAS Audio popratni opis scene ...

Страница 75: ...st slike na HDMI konektoru u rasponu od 1080p 1080i 720p 576i ili 576p 5 3 FORMAT TV SLIKE Zadana vrijednost je PAL 5 4 POSTAVKE OSD a Možete prilagoditi prozirnost OSD a svjetlinu boju kontrast slike i vremensko ograničenje OSD zaslon 5 5 POSTAVKE PLOČE LED svjetlina Podešavanje svjetline zaslona prednje ploče LED zaslon što će se prikazati na LED zaslonu Prikaz vremena čekanja www inter sat cz 7...

Страница 76: ...E U ovom izborniku možete ručno tražiti stanice s odabranog kanala 6 4 ZEMLJE Odaberite zemlju u kojoj će se primatelj koristiti 6 5 ANTENSKI POJAČALO NAPAJANJE 5V U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti 5V napajanje za antenski pojačalo 5V će biti dostupan na antenskom priključku Ne uključuj ovu snagu kada ne koristite pojačalo 6 6 AUTOMATSKA AŽURIRANJA STANICA Ako prijemnik otkrije da j...

Страница 77: ...m u skladu s popis događaja mjerača vremena koji ovdje unesete 1 Pritisnite zeleni gumb tajmera Odabir načina Record PVR ili samo Igraj Unesite potrebne parametre i pritisnite gumb u redu da biste spremili mjerač vremena 2 Izmijenite ili izbrišite mjerač vremena Na izborniku Mjerač vremena događaja istaknite jedan događaj pritisnite crveni ili plavi gumb da biste otkazali jedan ili sve tajmere Taj...

Страница 78: ...kog vodiča 8 3 JEZIK TITLOVA Postavite jezik titlova 8 4 TXT JEZIK Postavite TXT jezik 8 5 PRVI AUDIO JEZIK Postavite željeni audio jezik 8 6 DRUGI AUDIO JEZIK Postavite jezik koji će se preferirati na drugom mjestu po redoslijedu 8 7 DIGITALNI ZVUK Ovdje možete postaviti format digitalnih audio podataka prema potrebama kućnog audio sustava www inter sat cz 78 ...

Страница 79: ... prijemnika bit će izbrisane na tvorničke vrijednosti 9 4 INFORMACIJE O SUSTAVU Informacije o modelu prijemnika verziji softvera i podacima o međuverziji firmvera dostupne su ovdje 9 5 AŽURIRANJA SOFTVERA Možete odabrati USB ažuriranje ili sigurnosnu kopiju za ažuriranje softvera postavljanje okvira na USB za kasniju upotrebu Tijekom postupka ažuriranja nemojte isključiti napajanje Da biste ažurir...

Страница 80: ...ti funkciju pomicanja vremena i postaviti količinu prostora na disku Ova funkcija zahtijeva povezivanje USB uređaja za snimanje diska Možete postaviti zadanu duljinu snimanja za snimanje Također prikazuje svojstva povezani USB uređaj za snimanje ili izvršite oblikovanje Upozorenje pritiskom na crveni gumb formatirat će se disk i izbrisati sve korisničke podatke 10 4 INTERNET Vrijeme nakon uspješno...

Страница 81: ... montažu koji je izvršio instalaciju 4 OPSEG JAMSTVA Jamstvo je nevažeće ako je kvar uzrokovan mehaničkim oštećenjima nepravilnom uporabom nepažnja nezaobilazan događaj prirodna katastrofa ako je proizvod povezan s drugim napon napajanja kako je navedeno u tehničkim specifikacijama kao i u slučaju izvršenih preinaka ili popravaka izvan usluge distributera Ne može se pozivati ni na jamstvo ako potr...

Страница 82: ...POZNÁMKY NOTES UWAGI BILJEŠKE ...

Страница 83: ......

Страница 84: ...www inter sat cz ...

Результаты поиска

Содержание 2930

Отзывы:

Похожие инструкции для 2930

Бренды по названию

Популярные бренды

Alma 2930, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2930

Отзывы:

Похожие инструкции для 2930

Бренды по названию

Популярные бренды