Allview VIVA C7 QUAD Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 96

Widget/Widget/Widget/Widget/
Widget/Widget/Widget/Widget/
Vidget/

Yes/Da/Ano/Ja/Igen/Ja/Tak/D
a/Da

Multitasking/Multitasking/Multit
asking/Multitasking/Multitaskin
g/Multitasking/wielozadaniowoś
ć/Multitasking/Multitasking

Yes/Da/Ano/Ja/Igen/Ja/Tak/D
a/Da

Sound/Zvuk/Zvuk/
Klingen/Hang/Klink
en/Brzmieć/Sunet/
Zvuk /

Ήτος

3.5mm

jack/3,5

zhak/3.5mm
jack/3,5-mm-Buchse/3,5
mm-es jack/3.5mm jack/Jack
3.5mm/Jack

3.5mm/3.5mm

džek / βύζκα 3,5 mm

Yes/Da/Ano/Ja/Igen/Ja/Tak/D
a/Da

Speaker/usilvatel/zesilovač/Ver
stärker/erősítő/versterker/wzm
acniacz/Disfuzor/pojačalo

Οκηιεηήο

Yes/Da/Ano/Ja/Igen/Ja/Tak/D
a/Da

Video/Video/Video/
Video/Videó/Video/
Wideo/Video/Video

Render/napravi/poskytnout/ma
chen/teszi/geven/oddać/redare/
učiniti

FullHD 1920X1080p

Internet

render/Internet

napravi/Internet

činí/Internet

machen/Internet teszi/internet
maken/Internet

czyni/Redare

de pe internet/Internet render

FullHD 1080p

Camera/Kamera/Ka
mera/Kamera/Kam
era/Camera/Kamer
a/Camera/Kamera /
Κάμερα

Camera resolution/rezolyutsiya
na

kamerata/rozlišení

fotoaparátu/Kameraauflösung/k
amera

felbontás/camera

resolutie/rozdzielczość
kamery/Rezolutie
camera/Rezolucija kamere /
αλάιπζε θάκεξαο

0,3MP

Video
recording/videozapis/nahrávání
videa/Video-Aufzeichnung/Vide
ofelvétel/video-opname/nagryw
anie

wideo/Inregistrare

video/Video

snimanje

Βηληενζθόπεζε

Yes/Da/Ano/Ja/Igen/Ja/Tak/D
a/Da

Data/Danni/Data/Da
ten/Adat/Gegevens
/Dane/Date/Podaci /
δεδομένων

With 3G modem/

с 3G модем

/S 3G modem /Mit 3G-Modem
/ 3G modem /Met 3G-modem
/Z modemem 3G /Cu modem
3G/

Са 3Г модема (optional)

WLAN

WiFi 802.11 b/g/n

Содержание VIVA C7 QUAD

Страница 1: ...A C7 QUAD User manual 3 Ръководство за употребa 13 Οδηγός Υρήζηη 21 Betriebsanleitung 44 Használati útmutatót 56 Manual de utilizare 66 Упутство за употребу 76 Podręcznik dla użytkownik 86 SPECIFICATIONS 98 ...

Страница 2: ...D 7 MikroSD Slot 8 Speaker 8 говорител 8 κεγάθσλν 8 Lautsprecher HU RO SR PL 1 Kamera 1 Camera 1 Kamera 1 Aparat 2 Bekapcs oló gomb 2 Buton pornire 2 Dugme za napajanje 2 Przycisk zasilania napajanje 3 MicroUS B csatlako zó 3 Mufa MicroUSB 3 MicroUSB konektor 3 Złącze micro USB konektor 4 mikrofon 4 4 Microfon 4 mikrofon 4 Mikrofon 5 fülhallgat ó jack 5 Mufa casti 5 Priključak za slušalice 5 Złącz...

Страница 3: ...the case of any change in content of this text This company will continue to provide new functions for the development of the product and there will be no separate change in the case of any change in the product s performance and functions While this unit is used as a mobile hard disk this company will not be held liable for the security of files saved in the disk If the actual setup and the appli...

Страница 4: ...operating system Screen time out If you do not contact the player within the set time and do no operate by the button the screen will be automatically turned off In any state short press Power button and for activation Then skid the lock upwards to the green of spotted which will accomplish to access to the upper interface If it is necessary to deactivate the screen time out function you can set t...

Страница 5: ... disk Micro SD card Battery High capacity Polymer battery is used for this unit The duration available of the battery power depends on volume types of playing files and operation of batteries The player can be set up by the user as user define power off time or display setup to save batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger take out the DC charger plug i...

Страница 6: ...n and explosion which will disserve the safety of the consumers Return to main interface In any interface touch icon to access to main interface Return to upper interface or menu In any interface touch icon click the key to access to upper interface or menu You can also click short press the key to accomplish it Points for Attention 1 Do not use the player in exceptionally cold or hot dusty damp o...

Страница 7: ...ore taking a product to the service shop please check the updated list of approved service shops on Allview website at the section Support Service Approved service We do not assume the responsibility in case the product is used other way than stated in the user guide Our company reserves the right to bring modifications in the content of the user guide without making this fact public All the modif...

Страница 8: ...htness adjust brightness of the screen Wallpaper you can choose wallpaper from Gallery and Wallpaper Sleep Setting screensaver standby time When the device is in stand by the Wi Fi function will be deactivated to save battery Font size set the font size 6 Storage Check the PMP memory and available storage 7 Battery Shows information about battery status and usage 8 Apps Here you can view and manag...

Страница 9: ...e display format 15 Accessibility Options for screen rotation text magnifier password spelling etc 16 Developer options Settings and options for Android developers 17 About device Check the machine software version and other information Connect the computer This machine can be connected to a PC through the USB cable by which the data is copied or deleted The specific procedure is as follows 1 Conn...

Страница 10: ...y to Android system of the machine 2 How to get the APK application A You can download via PC side installation you can also Android market online to download and install 3 Why WIFI connection will interrupt A If set screen time when the player overtime in standby screen saver WIFI function will be closed to save electricity purpose When sensei player WIFI function will be in about 5 seconds to re...

Страница 11: ...1 Check the battery no electricity 2 Connect the ac adapter after inspection again 3 If after charging still unable to boot please contact our customer service 8 Can t Hear the voice in the headset 1 Please check the volume is set to 0 2 Please check whether the connection headphones 9 Player charging abnormalities 1 Please confirm that the use of the equipment complies with the charger of the pla...

Страница 12: ...ompatibility The Direction regarding the low voltage equipment users assurance 73 32 CEE modified by Direction 93 68 CEE HG 457 2003 and tests EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 The Direction regarding the radio and telecommunication equipments R TTE 1999 5 CE HG 88 303 The safety requirements of the European Directive 2001 95 EC and of...

Страница 13: ...а използвате таблета При необходимост фирмата ще продължи да развива софтуера и функциите на таблета като не предвижда промени в това ръководство Реалната настройка и приложения може да не са напълно идентични на тези посочени в това ръководство При използването на таблета като мобилен твърд диск фирмата не носи отговорност за сигурността на файловете записани в диска ...

Страница 14: ... да укажете времето за изключване или да забраните изключването в меню настройки на дисплея Използване на Микро SD карта При свързване на таблета с кабел към компютър на екрана на компютъра ще се появят две нови прикачени сменяеми дискови устройства първото е вградената памет на таблета а второто е Микро SD картата на таблета Ако има инсталирана такава Вие ще може да разгледате нейното съдържание ...

Страница 15: ...я при зареждане Новата батерия може да е напълно изтощена и да е необходимо нейното зареждане преди първоначалното използване на таблета Ако не се използва дълго време моля зареждайте напълно устройството поне веднъж на 2 3 месеца Използването на оригиналния DC адаптор е задължително за оптималната работа на устройството Използването на други такива много често води до дефекти които не могат да бъ...

Страница 16: ...шофиране Първата и основна грижа е безопасността на движение по пътищата при шофиране Изключете таблета когато сте в самолет Смущения причинени от него могат да влияят на безопасността на въздухоплаването Внимание Не носим отговорност ако телефона е използван по различен начин от указанията в инсрукцията Нашата компания си запазва правото да прави промени в съдържанието на ръководството без да опо...

Страница 17: ... Показва използване на данните Настройки на звука Audio profiles Звуци Настройки на различни режими на системните звуци и звънене Звуци на докосване след активиране дисплеят ще издава звук при докосвне 3 Дисплей Яркост Задайте регулиране на яркостта на дисплея Тапет може да изберете вашият основен тапет от Галерия или Тапети Спящ режим настройка на времето за преминаване в режим screensaver 4 Хран...

Страница 18: ...изми 9 Език и въвеждане Настройки на езика метод на въвеждане FunctionStorage и други 10 Резервни копия и нулиране Можете да архивирате и да възстановявате оригиналните настройки на устройството си 11 Дата и час Настройки на дата час часови зони 12 Schedule power on off Може да зададете час за Вкл Изкл на устройството за всеки ден от седмицата 13 Достъпност Управление на функции улесняващи употреб...

Страница 19: ...след което отворете директорията в която са дисковете на вашият компютър където устройството ще бъде разпознато като външен disc U Пълен рисет на таблета Ако таблета е забил или се държи странно работи бавно или изхабява бързо батерията най вероятно това се дължи на качен допълнително несъвместим софтуер Преди да го занесете в сервиз моля опитайте да върнете таблета в начално състояние като изчист...

Страница 20: ...околната среда Уредът ведно с неговите аксесоари са в съответствие с Постановленията на HG nr 982 2007 заедно с транспортните основни изисквания посочени в Директива 2004 108 CE по отношение на електромагнитна съвместимост Директива за оборудване с ниско напрежение от потребителите 73 32 CEE променена на Директива 93 68 CEE HG 457 2003 и тестове съгласно EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007...

Страница 21: ...ηνπνηείηαη ρσξίο εηδνπνίεζε Η εηαηξία ζα ζπλερίζεη λα παξέρεη λέεο ιεηηνπξγίεο γηα ηελ αλάπηπμε ηνπ πξντόληνο θαη δελ ζα πξαγκαηνπνηεζεί μερσξηζηή αιιαγή ζην εγρεηξίδην ζε πεξίπησζε αιιαγήο ζηελ απόδνζε θαη ζηηο ιεηηνπξγίεο ηνπ πξντόληνο Δλώ ε πθηζηάκελε κνλάδα κπνξεί λα ρξεζηκνπνηεζεί σο θνξεηόο ζθιεξόο δίζθνο ε εηαηξία δελ αλαιακβάλεη νπδεκία επζύλε γηα ηελ αζθάιεηα ησλ αξρείσλ πνπ απνζεθεύνληαη...

Страница 22: ...εη ζηε θπζηνινγηθή ιεηηνπξγία Μπνξείηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε απηή ηε ιεηηνπξγία ώζηε λα κεηώζεηε ηελ θαηαλάισζε ελέξγεηαο Δπαναθορά ιζτύος Αλ ζβήζεη ε ζπζθεπή θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ιεηηνπξγίαο κπνξείηε λα ηελ απελεξγνπνηήζεηε θαη λα ηελ ελεξγνπνηήζεηε εθ λένπ παηώληαο ην πιήθηξν επαλαθνξάο Υρονοδιακόπηης οθόνης Αλ δελ αγγίμεηε ηε ζπζθεπή εληόο ηνπ θαζνξηζκέλνπ ρξνληθνύ νξίνπ θαη δελ παηήζεηε ην πιήθηξ...

Страница 23: ... ζπλδεδεκέλε κπνξείηε λα αλαπαξάγεηε ην πεξηερόκελν ηεο θάξηαο Micro SD ζηε ζπζθεπή Αθαίρεζη Ωζήζηε απαιά ηελ θάξηα Micro SD θαη ζα βγεη πξνο ηα έμσ από κόλε ηεο ηόηε κπνξείηε λα ηελ αθαηξέζεηε Προζοχή Παραθαιούκε λα βγάδεηε θαη λα βάδεηε ηελ θάρηα ελώ ε ζσζθεσή είλαη απελεργοποηεκέλε Δηαθορεηηθά ελδετοκέλως λα ταζούλ ή λα αιιοηωζούλ ηα αρτεία ηες κολάδας Αλ δελ εηζατζεί θάποηα θάρηα ο σποιογηζηής...

Страница 24: ...ηεο ζπζθεπήο θαη παίδεη έλα θξίζηκν ξόιν γηα ηε θπζηνινγηθή ιεηηνπξγία ηεο θαη πξνζηαηεύεη ηελ αζθάιεηά ζαο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ρξήζεο ηεο Οη καθξνρξόληεο έξεπλεο πειαηώλ θαη νη ππεξεζίεο κεηά ηελ πώιεζε δείρλνπλ όηη ε δπζιεηηνπξγία ηεο θνξεηήο ζπζθεπήο ζε πνιιέο πεξηπηώζεηο νθείιεηαη ζηε ρξήζε αθαηάιιεισλ εμαξηεκάησλ θαη ζπγθεθξηκέλα ηνπ αληάπηνξα Η ρξήζε αθαηάιιεινπ αληάπηνξα ζα κεηώζεη ζεκαληη...

Страница 25: ...ηνο όηαλ κνξθνπνηείηε ηε ζπζθεπή ή θαηά ηε δηάξθεηα απνζηνιήο ή ιήςεο αξρείσλ Γηαθνξεηηθά κπνξεί λα πξνθύςεη ζθάικα γηα ην πξόγξακκα Όηαλ ε ζπζθεπή ρξεζηκνπνηείηαη σο θνξεηόο δίζθνο ν ρξήζηεο ζα απνζεθεύεη ή ζα εμάγεη αξρεία ζύκθσλα κε ηελ θαηάιιειε κέζνδν δηαρείξηζεο αξρείσλ Οπνηαδήπνηε εθαξκνγή αθαηάιιειεο κεζόδνπ δηαρείξηζεο κπνξεί λα νδεγήζεη ζηελ απώιεηα αξρείσλ γεγνλόο γηα ην νπνίν δελ επζύλ...

Страница 26: ...ξπζκίζεηο κπνξείηε λα αιιάμεηε θαη ηηο ξπζκίζεηο θσηνγξαθηώλ Περιγραθή λειηοσργιών 1 WiFi Wi Fi Δλεξγνπνίεζε απελεξγνπνίεζε αζύξκαηεο ζύλδεζεο Ρύζκηζε Wi Fi αγγίμηε ην εηθνλίδην ώζηε λα κεηαβείηε ζηηο ξπζκίζεηο γηα ηε ζύλδεζε WIFI 2 Υρήζη δεδομένφν Πξνβνιή ρξήζεο δεδνκέλσλ 3 Ρσθμίζεις ήτοσ Έληαζε Οξίζηε ηελ έληαζε ησλ Δηδνπνηήζεσλ ησλ πνιπκέζσλ θαη ηνπ μππλεηεξηνύ Πξνεπηιεγκέλεο εηδνπνηήζεηο Παηήζ...

Страница 27: ...η ζηνηρεία γηα ηελ θαηάζηαζε θαη ηελ ρξήζε ηεο κπαηαξίαο 7 Δθαρμογές Πξνβνιή θαη δηαρείξηζε ησλ εγθαηεζηεκέλσλ εθαξκνγώλ 8 Αζθάλεια Κιείδσκα νζόλεο Ρύζκηζε γηα ην θιείδσκα νζόλεο κέζσ ζπξόκελεο ξάβδνπ ζρεκαηηζκνύ ζπγθεθξηκέλνπ ζρήκαηνο θαηαρώξεζεο ΡΙΝ θαη θσδηθνύ θαη άιισλ κεραληζκώλ θιεηδώκαηνο 9 Λογαριαζμοί και ζσγτρονιζμός ηνηρεία θαη ξπζκίζεηο ζπγρξνληζκνύ γηα ηνπο ινγαξηαζκνύο ρξήζηε 10 Σοπικ...

Страница 28: ...έο γηα πξνγξακκαηηζηέο εθαξκνγώλ Android 16 ηοιτεία ζσζκεσής Πξνβνιή ηεο έθδνζεο ινγηζκηθνύ ηεο ζπζθεπήο θαη άιισλ ζηνηρείσλ Δπαναθορά εργοζηαζιακών δεδομένφν ε πεξίπησζε πνπ εηζρσξήζεη ηόο ζηε ζπζθεπή ή ππάξρεη δπζιεηηνπξγία εμαηηίαο ινγηζκηθνύ ηξίηνπ κπνξείηε από ηελ επαλαθνξά ηνπ ζπζηήκαηνο λα αθαηξέζεηε ην παξαπάλσ ινγηζκηθό θαη λα επαλαθέξεηε ηε ζπζθεπή ζηελ αξρηθή ηεο θαηάζηαζε ηηο Ρπζκίζεηο...

Страница 29: ...λα απνθαηαζηαζεί απηόκαηα 4 Γιαηί κάποιο πρόγραμμα APK ποσ καηέβαζα δεν λειηοσργεί ζφζηά A Σν ινγηζκηθό APK ελδερνκέλσο λα κελ έρεη ειεγρζεί όζν αθνξά ηε ζπκβαηόηεηά ηνπ κε ηελ πιαηθόξκα θαη κέξνο ηνπ ινγηζκηθνύ θαη ηνπ πιηθνύ γηα ην Android κπνξεί λα έρεη ζπγθεθξηκέλεο απαηηήζεηο θαη έηζη λα κελ είλαη ζπκβαηό κε ηε ζπζθεπή Απηό δελ ζεκαίλεη όηη ε ζπζθεπή αληηκεησπίδεη πξόβιεκα 5 Γιαηί όηαν ζσνδέε...

Страница 30: ...ηηο πξνδηαγξαθέο ηνπ θνξηηζηή 2 ε πεξίπησζε θόξηηζεο κέζσ ζύλδεζεο USB κελ ζπλδέεηε ηε ζπζθεπή ζηε βαζηθή ζύξα USB ηνπ ππνινγηζηή 10 Αποηστία αναπαραγφγής αρτείοσ βίνηεο Η ζπζθεπή κπνξεί λα είλαη ζπκβαηή κε αξρεία βίληεν από ην δηαδίθηπν αιιά θαζώο ηα θνξκά ησλ αξρείσλ ε κέζνδνο θσδηθνπνίεζεο ε αλάιπζε θαη ν ξπζκόο ξνήο θώδηθα δηαθέξνπλ κπνξεί κέξνο ηνπ αξρείνπ βίληεν λα κελ αλαπαξάγεηαη ή λα κελ ...

Страница 31: ...έο έρνπλ εθδνζεί ηα επίπεδα ληεζηκπέι Τηο δηαηάμεηο ηνπ HG ππ αξηζκ 982 2007 ν νπνίνο έρεη ελαξκνληζηεί κε ηηο νπζηώδεηο δηαηάμεηο πνπ νξίδνληαη ζηελ Δπξσπατθή Οδεγία 2004 108 ΔΚ ζρεηηθά κε ηελ ειεθηξνκαγλεηηθή ζπκβαηόηεηα Τελ Δπξσπατθή Οδεγία 73 23 ΔΟΚ αλαθνξηθά κε ην ειεθηξνινγηθό πιηθό πνπ πξόθεηηαη λα ρξεζηκνπνηεζεί εληόο νξηζκέλσλ νξίσλ ηάζεσο όπσο απηή ηξνπνπνηήζεθε από ηελ Οδεγία 93 68 ΔΟΚ ...

Страница 32: ...32 ...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...aft wird weiter neue Funktionen zur Entwicklung des Produktes liefern und es werden keine gesonderte Änderungen bestehen im Falle einer Veränderung der Leistung oder der Funktionen Solange dieses Gerät als mobiles Speichergerät benutzt wird ist diese Gesellschaft nicht für die Sicherheit der auf der Disc gespeicherten Dateien verantwortlich Im Falle dass die reale Systemeinstellung und die Anwendu...

Страница 45: ... das Gerät automatisch im Stand by Betrieb kehren Neustarten Wenn sich das Gerät während des Betriebsprozesses nicht reagiert kann es zwangsweise erneut eingeschaltet werden indem man den Reset Knopf drückt oder den Knopf für Einschaltung Ausschaltung für 10 Sekunden gedrückt behaltet wird Verspätung des Bildschirmes Wenn Sie mit dem Gerät während der festgelegten Dauer keinen Kontakt haben wird s...

Страница 46: ...arte Herausnehmen Schieben Sie leicht die Mikro SD Karte nach innen befreien Sie es und danach können Sie es herausnehmen Sicherheitsmaßnahmen Setzen sie die Karte ein und nehmen Sie es heraus solange das Gerät ausgeschaltet ist Sonst könnte es passieren dass Sie die gespeicherten Angaben verlieren Wenn keine Karte eingesetzt wurde kann der Computer keine Schreib oder Lesefunktionen auf der Mikro ...

Страница 47: ...d der Serviceabteilungen durchgeführtes Studium weist darauf hin dass in der Mehrheit der Fällen waren die Mängel des portablen Gerätes von der Benutzung der ungeeigneten Zubehöre besonders des ungeeigneten Ladegerätes Die Benutzung von ungeeigneten Ladegeräten wird die Benutzungsdauer des Gerätes erheblich reduzieren die Spannungsinstabilität wird den normalen Betrieb des Gerätes ernstlich beeinf...

Страница 48: ...tsprechenden Methoden speichern Jede ungeeignete Methode kann zum Dateiverlusst führen und diese Handelsgesellschaft haftet nicht dafür 6 Demontieren Sie nicht das Gerät Wenn Probleme bestehen kontaktieren Sie den Lieferant 7 In Falle dass die Funktionen oder Leistungen dieses Produktes geändert werden werden keine nachträgliche Anmeldungen bestehen Um Probleme zu verhindern die mit Servicestellen...

Страница 49: ...nischen Format verschieden sein In diesem Falle wird das letzte berücksichtigt Einstellungen Wählen Sie die Option Settings im Hauptmenü aus um das Konfigurationsverzeichnis des System aufzurufen Beschreibung der Funktionen 1 WiFi Wi Fi Einschalten Ausschalten der Wireless Verbindung 2 Bluetooth Bluetooth Einschalten Ausschalten der Bluetooth Verbindung 3 Benutzung der Datenverbindung Anzeigen von...

Страница 50: ...der Verspätungszeit für den Screen Saver Wen sich das Gerät im Standbymodus wird die WIFI Funktion zum Energie Sparren deaktiviert Schriftgröße Konfiguration der Schriftgröße 6 Speichern Überprüfen Sie den verfügbaren Speicherumfang 7 Akku Zeigt Angaben über den Ladenzustand 8 Anwendungen Anzeigen und Anwendungen von installierten Applikationen 9 Kontos und Synchronisierungen Synchronisierungsdate...

Страница 51: ... Zugänglichkeit Optionen zur Vergrößerung des Textes Aktivierung der Bildschirmdrehung Aussprechen von Passwörtern etc 16 Entwickleroptionen Enthält Einstellungen und Optionen für die Entwickler des Android Softwares 17 Über das Gerät Überprüfung der Softwareversion und andere Informationen Der Anschluss am Computer Zwecks Datenkopierungs Datenlöschungs und Datenumsetzungsoperationen kann dieses G...

Страница 52: ...n Lösungen für gewöhnliche Probleme Was ist eine APK Datei Was ist die Verbindung zwischen dieser und Android R APK ist die Verkürzung vom Android Package nämlich Android Installierungspaket Die APK Dateien könne direkt aus dem Androidbetriebssystem des Produktes ausgeführt und installiert werden Wie kann man die APK Applikation erhalten R Die Applikationen können vom Computer oder vom Android mar...

Страница 53: ...iveau der Batterie sehr niedrig ist soll der Akku für 30 Minuten oder mehr zur Spannungsquelle angeschlossen sein sodass der Ladezustand sau angezeigt wird Warum können einige Funktionen mit nicht Hilfe des Schwerkraftsensors ausgeführt werden R Dieses Gerät enthält einen Schwerkraftsensor der zur Drehung des Bildschirmes benutzt wird und einige Applikationen werden durchgedacht diese Applikation ...

Страница 54: ...heruntergeladenen Filme nicht richtig wiedergegeben Dieses Gerät ist mit den Formaten der Videodateien im Internet kompatibel Aber die verfügbaren Videoformate sind sehr unterschiedlich kann der Player mit einigen davon inkompatibel sein In solchen Fällen werden die Benutzung des Computers und eines Programm zur Videokonvertierung empfohlen um die Videodatei in einem kompatiblen Format zu konverti...

Страница 55: ...dnung 88 303 Die Richtlinie zur Versichern der Benutzer von Niederspannungsgeräten 73 32 CEE verändert durch die Richtlinie 93 68 CEE HG457 2003 Die Richtlinie bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität 89 336 CEE verändert durch die Richtlinie 92 31 CEE und 93 68 CEE HG497 2003 Die Sicherheitsvoraussetzungen Europäischen Richtlinie 2001 95 EC und der EN 60065 2002 A12 2011 und EN 60950 1 20...

Страница 56: ...tunk ha a jelen szöveget módosítjuk Ez a táraság újabb funkciókat szolgáltat a termék fejlesztéséhez és nem nyújtunk külön értesítést teljesítmény vagy funkció módosítása esetén Amennyiben ezt a készüléket mint mobil tárolási közeget használjuk a társaság nem vállal felelősséget a lemezen tárolt állomány biztonságáért Ha a valós konfigurációk és az alkalmazási módszerek nem azonosak a kézikönyvben...

Страница 57: ...y kényszerű újraindítást lehet végezni a Reset gomb megnyomásával Képernyő késleltetése Ha az előre beállított készülékkel nincs kapcsolata a képernyő automata módon leáll Bármilyen állapotban nyomja meg röviden a gombot az aktiváláshoz majd az oldalsó kioldó szimbólumhoz kell lépni hogy az előző interfész megjelenjen Ha szükséges a képernyő késleltetési funkció kikapcsolása a késleltetést a Scree...

Страница 58: ...D kártya Elem A készülék egy nagy kapacitású Litium Polimér elemet használ Az energia megtartása a megtekintett fájl típusoktól és ezek nagyságától függ valamint a készüléken végzett műveletektől A készüléket a használó a user define power off time vagy display setup menüben beállíthatja energia megtakarításra Feltöltés A készüléket USB kábellel és a töltő segítségével lehet újra feltölteni Csatla...

Страница 59: ...a készülék valamint a teljesítmény állandó meghibásodását okozza A nem megfelelő töltő használata a készülék audió minőségét csökkenti valamint leállítja a használat közben Ezen kívül a készülék felrobbanhat vagy leéghet amely a használó biztonságát veszélyezteti A gravitációs érzékelő és a képernyő vízszintes függőleges forgatása A gravitációs érzékelő és a képernyő vízszintes függőleges forgatás...

Страница 60: ... fel vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval Nem adunk utólagos értesítést a termék funkciók és teljesítmény módosítása esetén Figyelem Nem vállaljuk a felelősséget abban az esetekben ha a telefont más célra használják mint a kézikönyven előírt cél A mi társaságunk jogában áll a kézikönyv tartalmának módosítása a nyilvánosságra való hozatal nélkül Ezeket a módosításokat a társaság internetes oldal...

Страница 61: ...s hangerősség hangbeállítás az értesítések csengő és média tartalomhoz Alapértelmezett értesítések kattintson az értesítések konfigurációs menüjének megjelenítéséhez Hangok érintéskor ha bejelöljük a képernyő érintésekor egy hangot hallunk Hang a képernyő lezárásához ha bejelöljük a lezárás kioldáskor egy hangot hallunk 4 Képernyő beállítása Fényesség képernyő fényességének beállítása Háttérkép ki...

Страница 62: ...etlen forrás Engedélyezi azokat az alkalmazásokat amelyek nem a Google Market ból származnak alapértelmezettként aktiválva 8 Nyelv és bevitel A nyelv zóna és a bevitel módszere stb 9 Tartalékmásolat és újra beállítás Egy tartalékmásolatot lehet készíteni és az előző beállításokhoz visszatérni valamint az adatmérőket újra beállítani 10 Óra és dátum Dátum óra időzóna és az óra megjelenítési formátum...

Страница 63: ...a reset t hagyja jóvá és törölje az összes adatokat Szokványos problémák megoldása 1 Mi az APK fájl Mi az összefüggés közte és az Android között R APK az Android Package rövidítése vagyis az Android telepítési csomag Az APK fájlokat közvetlenül a termék Android operációs rendszeréből lehet kivitelezni és telepíteni 2 Hogyan kapjuk meg az APK alkalmazást F Az alkalmazásokat le lehet tölteni és tele...

Страница 64: ...g több időn keresztül csatlakoztassuk hogy az elem töltési állapota megjelenjen 6 A gravitációs érzékelővel miért nem lehet funkciókat létrehozni F Ebbe a készülékbe egy gravitációs érzékelőt építettek be a képernyő forgatásához és néhány alkalmazást nem úgy terveztek hogy ezeket a funkciókat alkalmazza 7 A készülék nem indul el 1 Ellenőrizze az elem töltési állapotát 2 Csatlakoztassa a töltőt és ...

Страница 65: ...lszerelések használóinak biztonságára vonatkozó szabvány 73 32 CEE módosítva a 93 68 CEE HG457 2003 Szabvány révén Az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó szabvány 89 336 CEE módosítva a 92 31 CEE és 93 68 CEE HG497 2003 Szabvány révén 2001 95 EC Európai Szabvány Biztonsági követelményei ás az EN 60065 2002 A12 2011 és EN 60950 1 2006 A12 2011 EN62209 1 2006 EN62311 2008 szabványok követelmé...

Страница 66: ...e continut ale acestui text Aceasta companie va continua sa furnizeze noi functiuni pentru dezvoltarea produsului si nu vor exista schimbari separate in cazul unei modificari de performanta sau de functiuni Cat timp acest aparat este folosit ca mediu de stocare mobil aceasta companie nu se face raspunzatoare pentru siguranta fisierelor salvate pe disc In cazul in care configurarile reale si metode...

Страница 67: ...rea butonului Reset sau prin apasarea tip de 10 secunde a butonului Pornire Oprire Intarziere ecran Daca nu aveti contact cu dispozitivul in timpul prestabilit ecranul se va opri in mod automat In orice stare apasati scurt butonul Pornire Oprire pentru activare apoi glisati simbolul de deblocare pentru a accesa interfata precedenta Daca este necesara dezactivarea functiei de intarziere a ecranului...

Страница 68: ...terie Litiu Polimer de mare capacitate Durata de pastrare a energiei depinde atat de marimea si tipul fisierelor accesate cat si de operatiile efectuate pe dispozitiv Aparatul poate fi configurat de utilizator in meniul Setari Afisare pentru a salva energie Incarcarea Dispozitivul poate fi reincarcat prin cablul USB sau folosind alimentatorul Conectati alimentatorul la priza de curent alternativ 2...

Страница 69: ... punand in pericol siguranta utilizatorului Revenire la interfata principala Din orice interfata atingeti iconul pentru a accesa interfata principala Revenire la interfata precedenta Din orice interfata atingeti iconul pentru a reveni la meniul sau interfata anterioara De luat in considerare 1 Nu folositi dispozitivul intr un mediu exceptional de rece sau de cald prafos umed sau uscat 2 Nu lasati ...

Страница 70: ... de a duce un produs in service va rugam sa consultati lista actualizata a serviceurilor agreate existenta pe siteul Allview la sectiunea suport service service autorizat Nu ne asumam responsabilitatea pentru situatiile in care produsul este folosit in alt mod decat cel prevazut in manual Compania noastra isi rezerva dreptul de a aduce modificari in continutul ghidului fara a face public acest luc...

Страница 71: ... va auzi un sunet 5 Setari ecran Luminozitate Reglare luminozitate ecran Imagine de fundal puteti alege imaginea de fundal din aplicatia super HD player Sleep Dezactivare timp de intarziere pentru screen saver Cand dispozitivul se afla in mod stand by functia WIFI va fi dezactivata pentru economie de energie Dimensiune scris Configurarea dimensiunii scrisului 6 Stocare Verificati memoria disponibi...

Страница 72: ...eta contoarele de date 14 Ora si data Reglare data ora fus orar si format de afisare a ceasului 15 Accesibilitate Optiuni de marire a textului activare rotire ecran rostire parole etc 16 Optiuni dezvoltator Contine setari si optiuni pentru dezvoltatorii de software Android 17 Despre dispozitiv Verificare versiune de software si alte informatii Conectarea la calculator Acest dispozitiv se poate con...

Страница 73: ...e legatura dintre el si Android R APK este prescurtarea de la Android Package adica pachet de instalare Android Fisierele APK pot fi executate si instalate direct din sistemul de operare Android al produsului Cum se obtine aplicatia APK R Aplicatiile se pot descarca si instala de pe calculator sau din Android market De ce se intrerupe conexiunea WiFi R Daca timpul de intarziere pentru oprirea ecra...

Страница 74: ...ementeze aceasta functie Aparatul nu porneste 1 Verificati nivelul de incarcare al bateriei 2 Conectati alimentatorul si verificati din nou 3 Daca dupa incarcare dispozitivul nu porneste contactati furnizorul Nu se aude nimic in casti 1 Verificati ca nivelul volumului sa nu fie 0 2 Verificati conectarea corecta a castilor Incarcarea aparatului defectuoasa 1 Asigurati va ca folositi un echipament d...

Страница 75: ...zatorilor de echipamente de joasa tensiune 73 32 CEE modificata de Directiva 93 68 CEE HG457 2003 Directiva cu privire la compatibilitatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG497 2003 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 2002 A12 2011 si EN 60950 1 2006 A12 2011 EN62209 1 2006 EN62311 2008 referitor la nivelul...

Страница 76: ... za bezbednost datoteka koje se čuvaju na disku Ukoliko načini podešavanja i aplikacije na vašem ureĎaju nisu identični onima koji su opisani u ovom uputstvu molimo da informacije o najnovijim proizvodima pogledate na Web lokaciji naše kompanije Osnovne radne operacije Uključivanje U pasivnom režimu rada pritisnite i držite dugme za pokretanje ureĎaja Isključivanje Kada je ureĎaj uključen pritisni...

Страница 77: ...graĎeni memorijski disk za ovaj ureĎaj a drugi je disk za SD mikrokarticu Ukoliko kartica nije ubačena drugi disk nije moguće otvoriti Ovaj ureĎaj podržava proširenje SD mikrokartice od 128MB do 32GB Ubacivanje i vađenje SD mikrokartice Ubacivanje Stavite SD mikrokarticu licem nagore strana sa tekstom i blago gurnite karticu u prostor za smeštaj kartice tj vezu sa ureĎajem U ovom režimu rada možet...

Страница 78: ...meseca tokom skladištenja Adapter za napajanje je ključna komponenta prenosnog plejera koja igra suštinsku ulogu u održavanju normalnog rada prenosivog plejera i štiti vašu bezbednost prilikom korišćenja plejera Dugogodišnja istraživanja kupaca i praksa održavanja pokazuju da je nepravilan rad prenosivog plejera u brojnim slučajevima prouzrokovan upotrebom neodgovarajućeg pribora a posebno ispravl...

Страница 79: ...li dok je proces predaje na udaljeni računar ili učitavanje u toku U suprotnom može doći do greške u programu 5 Kada se ovaj ureĎaj koristi kao mobilni disk korisnik mora da skladišti ili premešta datoteke na odgovarajući način koji je predviĎen za upravljanje datotekama Neodgovarajući način rada može dovesti do gubitka datoteka za šta ova Kompanija ne snosi nikakvu odgovornost 6 Molimo vas da sam...

Страница 80: ...utstva može da se razlikuje od uputstva u elektronskom formatu koje postoji u samom ureĎaju U tom slučaju važi zadnjepomenuto uputstvo Podeńavanja Na glavnom meniju odaberite opciju Podešavanja Settings kako biste pristupili sistemskom podešavanju Direktnim klikom možete pristupiti podešenom interfejsu sa simbolima Opis funkcija 1 WiFi Wi Fi Otvaranje zatvaranje bežične veze Wi Fi podešavanja dodi...

Страница 81: ...e biti onemogućena radi uštede električne energije Kada je plejer u režimu mirovanja za ponovno automatsko uspostavljanje WIFI funkcije biće potrebno 10 sekundi Veličina slova prikazuje veličinu slova Akcelerometarski koordinatni sistem moguće je podesiti akcelerometarski koordinacioni sistem PrilagoĎavanje ekrana koristi se za podešavanje veličine ekrana za prikazivanje nekih igara 5 Skladińtenje...

Страница 82: ... procedura je sledeća 1 Ukoliko je ureĎaj povezan preko USB kabla na USB ulaz u PC na ekranu će se pojaviti obaveštenje USB already connected USB je već povezan sa datim opcijama 2 Kliknite na opciju USB je već povezan i odaberite otvori USB ureĎaj za skladištenje podataka Open USB storage devices i nakon toga možete da upravljate datotekama u personalnom računaru Resetovanje na fabrička podeńavan...

Страница 83: ...teku tog vremena za zaštitu ekrana WIFI funkcija se isključuje radi uštede električne energije Kada je plejer u stanju mirovanja biće potrebno oko 5 sekundi da se ova veza ponovno uspostavi 4 Zańto neki daljinski preuzeti APK program ne radi dobro A Prilikom daljinskog preuzimanja APK softvera koje korisnici uglavnom koriste za razvoj bez ispitivanja kompatibilnosti same platforme a pošto verzija ...

Страница 84: ... li su slušalice priključene 9 Nepravilnosti kod punjenja baterije plejera 1 Molimo da proverite da li je oprema koju koristite u skladu sa tehničkim zahtevima za punjač plejera 2 Na primer dok se USB puni molimo da se konektujete na glavni USB interfejs kompjutera 10 Zańto nije moguće normalno emitovati daljinski preuzet video Ovaj plejer može biti kompatibilan sa emitovanje video datoteka sa Int...

Страница 85: ...omagnetne kompatibilnosti Direktivom EU o kvalitetu proizvoda za korisnike niskonaponske opreme 73 32 CEE izmenama iz Direktive 93 68 CEE HG 457 2003 i ispitivanjima u skladu sa EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Direktivom EU za radio i telekomunikacionu opremu iz R TTE 1999 5 CE HG 88 303 Zahtevima u pogledu bezbednosti iz Direktive E...

Страница 86: ...ane do publicznej wiadomości Producent będzie nadal dostarczać nowych funkcji dla rozwoju tego produktu jednak nie będzie nigdzie umieszczał oddzielnej informacji w przypadku jakichkolwiek zmian w jego wydajności i funkcjach Urządzenie jest używane jako mobilne do przechowywania informacji dlatego producent nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo plików zapisanych na jego dysku Jeżeli rzecz...

Страница 87: ...tomatycznie po żądanym czasie bezczynności Ponowne uruchamianie urządzenia Jeśli zauważysz że urządzenie pracuje wolniej niż zwykle przy normalnym użytkowaniu możesz wyłączyć jego zasilanie a następnie uruchomić je ponownie w celu zrestartowania system operacyjnego Wygaszacz ekranu Jeśli nie korzystasz z urządzenia przez określony czas ani nie używasz jego przycisków ekran zostanie automatycznie w...

Страница 88: ...szkodzenia danych zapisanych na urządzeniu W przypadku braku włożonej karty microSD komputer nie będzie w stanie wykonywać operacji odczytu lub zapisu danych na dysku Akumulator Urządzenie to wykorzystuje polimerowy akumulator o dużej pojemności Czas działania tabletu na akumulatorze bez konieczności ładowania zależy od głośności typów odtwarzanych plików oraz działania akumulatora Zmień ustawieni...

Страница 89: ...ócenie żywotności tabletu niestabilność napięcia poważnie wpływa na normalną pracę produktu oraz może doprowadzić do jego trwałego uszkodzenia Używanie niskiej jakości zasilacza może spowodować również zapłon i lub wybuch akumulatora urządzenia co zagraża bezpieczeństwu użytkowników Powrót do głównego interfejsu Znajdując się na dowolnym interfejsie dotknij ikonę aby powrócić do ekranu głównego Po...

Страница 90: ... mogą wystąpić podczas współpracy z dostawcami usług serwisowych zatwierdzonych przez Allview Electronics Sp z o o Allview Electronics Sp z o o zastrzega sobie prawo do zakończenia współpracy z jakimkolwiek punktem serwisowym który był wcześniej zatwierdzony i podany w karcie gwarancyjnej dla daty odpowiadającej dacie sprzedaży urządzenia do sklepu przed zgłoszeniem produktu do serwisu gwarancyjne...

Страница 91: ...73 32 CEE zmodyfikowaną przez Dyrektywę 93 68 CEE HG 457 2003 oraz testy EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Dyrektywę dotyczącą urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych R TTE 1999 5 CE HG 88 303 Wymogi bezpieczeństwa dyrektywy Unii Europejskiej 2001 95 EC oraz standardów EN 60065 2002 A12 2011 i EN 60950 1 2006 A12 2011 EN62209 1 2006 E...

Страница 92: ... Kijelz ő Etaleren Wystaw a Ecran Displej Οθόνη Type Tip Typ Typ Type Gépel T ype Typ Tip Tip Τύπνο TN LCD Touchscreen Touchscreen Doty kový displej Touchscreen Érintőképe rnyő Touchscreen Ekran dotykowy Touchscreen Ekran osetljiv na dodir Οζόλε αθήο Capacitive touchscreen multitouch Kapatsitiven senzoren ekran s multitŭch Kapacitní dotykový multitouch Kapazitive Multitouch Touchscreen Kapacitív é...

Страница 93: ... Graf ikus processzor Grafische processor Procesor graficzny Procesor grafic Grafički processor Δπεμεξγαζηήο γξαθηθώλ Mali400MP2 3G video call 3G video razgovor 3G videohovor 3G Videoanruf 3G videó hívás 3G video oproep 3G połączenia wideo Apelare 3G 3G video poziv Κιήζε βίληεν 3G Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak D a Da Flash memory Flash pamet Flash paměti Flash Speicher flash memória Flash geheugen Pam...

Страница 94: ... ma chen teszi geven oddać redare učiniti FullHD 1920X1080p Internet render Internet napravi Internet činí Internet machen Internet teszi internet maken Internet czyni Redare de pe internet Internet render FullHD 1080p Camera Kamera Ka mera Kamera Kam era Camera Kamer a Camera Kamera Κάμερα Camera resolution rezolyutsiya na kamerata rozlišení fotoaparátu Kameraauflösung k amera felbontás camera re...

Страница 95: ...no Ja Igen Ja Tak D a Da Applications prilozheniya aplika ce Anwendungen alkalmazáso k toepassingen aplikacje Aplica tii aplikacije Δθαξκνγέο Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak D a Da Battery Bateriya Ba tterie Akkumulátor Batterij Bateria Bat erie Baterija Μπαηαρία Capacity kapatsitet kapacita Ka pazität kapacitás hoedanigheid pojemność Capacitate pojemn ość Φσξεηηθόηεηα 2700 mAh Lithium Polymer Charger t...

Страница 96: ... napájecí adaptér datový kabel USB OTG Tel Bedienungsanleitung Garantiekarte Netzteil USB Datenkabel OTG Telefon felhasználói kézikönyv jótállási jegy hálózati adapter USB adatkábel OTG Telefoon handleiding garantiekaart power adapter USB kabel OTG Telefon instrukcja obsługi karta gwarancyjna zasilacz kabel USB OTG Telefon manual de utilizare certificat de garantie alimentator cablu de date USB OT...

Результаты поиска

Содержание VIVA C7 QUAD

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVA C7 QUAD

Бренды по названию

Популярные бренды

Allview VIVA C7 QUAD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VIVA C7 QUAD

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVA C7 QUAD

Бренды по названию

Популярные бренды