Allview A5 EASY Скачать руководство пользователя страница 111

Страница: 111 / 112

111

Standby/rezerven/pohotovostní/Bereitsch
aft/készenlét/standby/gotowości/Timp
asteptare/pripravnost

Conversation/razgovor/konverzace/Gespr
äch/beszélgetés/gesprek/rozmowa/Convo
rbire/razgovor

Box content/Sŭdŭrzhanie
Box/obsah krabice/Box
Inhalt/A doboz
tartalma/inhoud van de
doos/zawartość
opakowania/Continut
pachet/Bok content

English (en)

Google,Google Play, Android and other marks are trademarks of Google Inc.

Bulgarian (bg)

Google, Google Play,Android и други марки са запазени марки на Google Inc.

40 min

200h

rŭkovodstvo za upotreba, garantsionna karta, zakhranvasht adapter, USB

Phone, user manual, warranty card, power adapter, USB data cable

ni / Telefon, uživatelská příručka, záruční list, napájecí adaptér, datový

kabel USB /

Tel., Bedienungsanleitung, Garantiekarte, Netzteil, USB

Datenkabel

/ Telefon,

elhasználói kézikönyv, jótállási jegy, hálózati adapter,

USB

adatkábel / Telefoon,

andleiding, garantiekaart, power adapter, USB

lefon, manual de utilizare, certificat de g

arantie, alimentator, cablu de date

kabel / Telefon, instrukcja obsugi,

karta gwarancyjna, zasilacz, kabel USB

USB / Telefon , uputstvo za korisnika, garancija k

artica , adapter za napajanje ,

USB kabl

Содержание A5 EASY

Страница 1: ...A5 Easy USER MANUAL 4 15 U IVATELSK P RU KA 24 BETRIEBSANLEITUNG 36 FELHASZNALOI KEZIKONYV 48 GEBRUIKERSHANDLEIDING 56 PODR CZNIK DLA U YTKOWNIKA 68 MANUAL DE UTILIZARE 81 PRIRU NIK ZA KORI ENJE 93...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...7 Led Flash 7 LED Blitz 7 LED vaku 8 Main camera 8 8 Zp t fotoapar t 8 Zur ck Kamera 8 H tuls kamera NL PL RO SR 1 Uit knop 1 Przycisk zasilania 1 Buton pornire 1 Dugme za uklju ivanje 2 Spreker 2 G...

Страница 4: ...ned on and enabled if you wish to make an emergency call press the call key and confirm the location explain what happened and do not close the call The battery and charging the battery It is recommen...

Страница 5: ...er inserting the SIM card memory card and battery start the phone by holding down the Power button for 3 seconds To power off press and hold the same button and confirm If you press the Power button y...

Страница 6: ...send an SMS proceed as follows Open the applications menu Open the Messaging application From the bottom right side of the screen touch Compose new message symbol Write the message Note You create an...

Страница 7: ...ter contact information Finally tap Save Import export contacts You can import or export contacts between memories and accounts available as follows Open Contacts Press the Options button and select I...

Страница 8: ...he screen touch the contact editing symbol In the left corner of the screen touch the symbol to add image Select the input method of image photo shoot or from gallery Google Play store Google Play sto...

Страница 9: ...i Fi switch to activate Open Wi Fi to search for available networks automatically Networks without password can be used directly for others you need to enter the password first Bluetooth Touch Bluetoo...

Страница 10: ...e of the three power schemes Closed Normal calling and messaging are available data connection remains the same state Super long standby calling and messaging services remains in the same state Displa...

Страница 11: ...tion Service let applications to use the WiFi or mobile network connection to get localization Security 1 Set up screen locks you can choose slide pattern PIN or password to unlock the screen 2 Set up...

Страница 12: ...backup my settings and data of other applications Factory data reset clear all data stored on the phone Accounts Add manage and change synchronization options for the used accounts Date and Time 1 Aut...

Страница 13: ...ting the plane mode Accessibility 1 Power button end call 2 Touch and hold delay 3 Install web scripts Developer options Set options dedicated to the Android software developers About phone You can ch...

Страница 14: ...netic compatibility 89 336 CEE modified by the 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Directive EN50581 2012 The safety requirements of the European Directive 2001 95 EC and of the EN 60065 2002 A12 2...

Страница 15: ...15 112 40 Visual Fan Ltd...

Страница 16: ...16 www allviewmobile com www allviewmobile com Visual Fan SIM 3 WiFi Bluetooth Me...

Страница 17: ...17 Settings 4 1 SIM GSM 3G 2 3 Wireless networks WiFi Bluetooth WiFi WiFi WiFi WiFi Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Tethering and portable hotspot WiFi USB...

Страница 18: ...18 3G 3G SIM GSM WCDMA WCDMA B 1 2 3 4 5 6 C 1 Unknown sources SD...

Страница 19: ...19 Storage usage 2 3 Privacy 4 SIM SIM 5 wireless networks Wi Fi GPS satellites GPS EPO assistance GPS GPS to 6 SD 1 2 3...

Страница 20: ...20 Done call log New contact button Done Contacts Options Import Export...

Страница 21: ...21 Copy Contacts Contacts options Options Ringtone call...

Страница 22: ...22 Messaging Compose new message MMS Google Play store l Google Create...

Страница 23: ...81 2012 2001 95 EN 60065 2002 A12 2011 SI EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 EN 50360 2001 EN 50361 EN 62209 1 2006 EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3...

Страница 24: ...visy Pouze schv len servisy m ou opravovat mobiln telefony Pokud rozeberete telefon a pokus te se jej opravit sami ztrat te z ruku v robku P slu enstv a baterie Mohou se pou vat pouze p slu enstv a ba...

Страница 25: ...tomto za zen mohou b t upraveny a nebo se zastavil v ka d m okam iku Vizu ln Fan Ltd nenese odpov dnost v dn m p pad za pravy slu eb nebo obsahu t chto aplikac Ka d dost nebo dotaz t kaj c se aplikac...

Страница 26: ...torie hovor dotkn te se tla tka volat na prav stran po adovan ho sla Pro zvednut hovoru posu te centr ln symbol doprava a pro zam tnut hovoru jej posu te doleva Zpr vy Pro vytvo en a odesl n zpr vy SM...

Страница 27: ...kontaktu z historie hovor Z menu aplikac otev ete aplikaci Telefon Dotkn te se telefonn ho sla kter chcete ulo it Dotkn te se tla tka Nov kontakt Vyberte pam nebo et kam chcete ulo it zad n Zadejte da...

Страница 28: ...ete menu aplikac Nastaven TY Dotkn te se po adovan ho tu pokud je t nem te zaveden et m ete zadat daje nov ho tu stisknut m tla tka P idat et Za krtn te mo nost Seznam Personalizace kontakt s vlastn m...

Страница 29: ...sledujte kroky zobrazen na displeji Nastaven Dodavatel slu eb m e aktivovat implicitn n kter nastaven p stroje tak e je mo n e nebudete moci zm nit tato nastaven Spr va SIM Mo nosti konfigurace hlaso...

Страница 30: ...elefonu Z rove m ete tak prohl et harmonogram stavu pou it datov ho spojen a konfigurovat limit provozu Dal nastaven Re im letadlo Nastaven VPN Virtual private network Nastaven p enosn ho hotspot m et...

Страница 31: ...vol n sms jsou v p vodn m stavu Zobrazov n a Jas upraven jasu b Tapeta m ete vybrat tapety pro hlavn displej pro odemykac obrazovku a pro menu c Automatick ot en obrazovky oto te telefon pro zm nu or...

Страница 32: ...n anonymn ch lokaliza n ch dat Umo n te pou v n dat ze zdroj jako jsou WiFi nebo mobiln s t pro ur en p ibli n ho um st n Bezpe nost Zamknut displeje M ete vybrat jednu z n sleduj c ch metod Bez zamk...

Страница 33: ...nastaven synchronizace Datum a as 1 Automaticky pou ijete datum a as poskytnuty s t nebo modulem GPS 2 Automatick asov p smo za krtn te pro automatickou konfiguraci asov ho p sma 3 Nastaven data posun...

Страница 34: ...adla Nastaven zapnut a vypnut re imu letadla v p ednastaven ch asech P stupnost 1 Tla tko Power ukon hovory 2 Na zpo d n stisknout a podr et 3 Instalov n skript web V voj sk mo nosti Nastaven a mo nos...

Страница 35: ...m rnice t kaj c se elektromagnetick kompatibility 89 336 EHS ve zn n 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 Sm rnice RoHS EN50581 2012 The Bezpe nostn po adavky evropsk sm rnice 2001 95 ES a EN 60065 2002...

Страница 36: ...tte d rfen die Mobiltelefonen reparieren Wenn Sie den Telefon ffnen und versuchen es zu reparieren verlieren Sie die Produktgarantie Zubeh r und Akkus Sie d rfen nur die von dem Hersteller genehmigte...

Страница 37: ...t und oder gestoppt k nnen S C VISUAL FAN S R L wird in keiner Weise f r nderungen der Dienste oder Inhalte dieser Anwendungen verantwortlich sein Jede Anfrage oder eine Frage betreffend Anwendungen v...

Страница 38: ...lsymbol nach rechts und um den Anruf abzulehnen gleiten Sie nach links Sie k nnen Nummern direkt vom Anrufprotokoll w hlen ber hren Sie den Anrufknopf im rechten Bereich der gew nschten Nummer Nachric...

Страница 39: ...den soll Eintragung der Kontaktangaben Am Ende ber hren Sie den Speicherknopf Hinzuf gen eines Kontaktes im Anrufprotokoll Aktivieren Sie die Telefonanwendung im Anwendung Men Ber hren Sie das Telefon...

Страница 40: ...nes Kontos wie folgend synchronisieren Aktivieren Sie den Anwendungmen Einstellungen KONTOS Ber hren Sie das gew nschte Konto wenn Sie kein bereits eingetragene Konto besitzen k nnen Sie die Angaben e...

Страница 41: ...aben beantragt Wenn nicht dr cken Sie den Knopf Neues Konto um ein neues Konto zu erstellen und folgen Sie die Schritte die auf den Bildschirm angezeigt werden Einstellungen SIM Verwaltung Konfigurier...

Страница 42: ...tual private network Portables Hotspot Einstellungen Sie k nnen das Telefon benutzen um einen Punkt f r Wireless Zugang zu erstellen Wifi Direkt Mobilnetze Profils Diese Option erlaubt Ihnen die Rufsi...

Страница 43: ...diese Option um die visuelle Warnung f r verlorene Anrufe und neues SMS zu aktivieren durch die periodische Einschaltung des Bildschirms Sie werden auch Notifizierungen ber verlorene Anrufe und nicht...

Страница 44: ...t festzustellen Sicherheit Versperrung des Bildschirmes Sie k nnen eine der folgenden Muster w hlen Ohne Gleitung Model PIN Passwort Info ber den Inhaber Sie k nnen vorausbestimmte Angaben in dem Vers...

Страница 45: ...tzen Sie das von dem GPS Modul zur Verf gung gestellte Datum und Uhr 2 Automatische Zeitzone w hlen Sie diese Option um automatisch die Zeitzone festzulegen 3 Einstellung des Datums Gleiten Sie den Ta...

Страница 46: ...r Einschaltung und Ausschaltung des Flugzeugmodus um gew nschter Uhr Zug nglichkeit Der Powerknopf beendet Anrufe Versp tung Ber hren und Behalten Installierung von Web Skripten Optionen f r den Entwi...

Страница 47: ...elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG ge ndert durch die 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Richtlinie EN50581 2012 Die Sicherheitsanforderungen der Europ ischen Richtlinie 2001 95 EG und...

Страница 48: ...kokat hasznaljuk Ne csatlakoztassunk nem kompatibis termekeket Segelyhivas Kapcsolja be a telefont es tarcsazza be az 112 telefonszamot Akkumulator es ennek feltoltese Ajanlott az akkumulator telyes t...

Страница 49: ...be vagy kikapcsolasa Nyomjuk meg es tartsuk lenyomva a bekapcsologombot 3 masodpercig Ha roviden nyomjuk meg a Bekapcsolasi gombot a telefon keszenleti allapotba lep A keszulek elso bekapcsolasakor ko...

Страница 50: ...s fogadasat a telefonalas kozben elerheto funkciok hasznalataval valamint a telefonalassal kapcsolatos szolgaltatasok testreszabasat es igenybevetelet Beerkezo hivas eseten huzza jobbra az ikont vissz...

Страница 51: ...tesehez valassza a Ment lehetoseget Nevjegyet a tarcsazo kepernyorol is letrehozhat Keszenleti allapotban nyissa meg az alkalmazaslistat Irjuk be a telefonszamot Valassza a Uj nevjegy letrehozasa lehe...

Страница 52: ...t Amennyiben ezt az alkalmazast most inditja el eloszor valassza az Elfogadom lehetoseget es jelenkzezzen be a Google fiokjaval Keressen egy fajlt vagy alkalmazast es toltse le BEALLITASOK Keszenleti...

Страница 53: ...elkuli csatlakoztatasahoz WLAN segitsegevel Bluetooth A Bluetooth vezetek nelkuli szolgaltatas be es kikapcsolasa VPN beallitasok Virtualis maganhalozatok beallitasa es csatlakoztatasa Mobilhalozatok...

Страница 54: ...es szinkronizalas Hatteradatok Az alkalmazasok barmikor szinkronizalhatnak kuldhetnek es fogadhatnak adatokat Automatikus szinkronizalas Az alkalmazasok automatikusan szinkronizaljak az adatokat Datum...

Страница 55: ...et ben az elektrom gneses sszef rhet s g 89 336 CEE m dos tja a 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS ir nyelv EN50581 2012 A Biztons gi k vetelm nyeket az Eur pai sz l 2001 95 EK ir nyelv s az EN 60...

Страница 56: ...dit echter toch willen doen gebruik dan de handsfree functie de headset of een bluetooth carkit Schakel uw telefoon uit wanneer u gaat vliegen Het zenden en ontvangen van GSM signalen kan mogelijk sto...

Страница 57: ...n op de website van de fabrikant Om eventuele problemen te voorkomen met servicepunten die zijn goedgekeurd door Visual Fan Ltd daar Visual Fan het recht bezit om de samenwerking met ieder servicepunt...

Страница 58: ...naliseerd en aangepast worden Bovenaan ieder scherm treft u een notificatiebalk aan waar u informatie aantreft over de status uw GSM U treft hier bijvoorbeeld informatie aan over het GSM bereik WiFi s...

Страница 59: ...in de bovenste box het nummer of naam van de ontvanger in Klik op het Pijltje symbool aan de rechterzijde van de tekstinvoer box om uw bericht te verzenden Contacten U kunt het telefoonboek benaderen...

Страница 60: ...geheugenlocaties Open Personen Klik op het opties menu rechtsonder en selecteer importeren exporteren Selecteer vervolgens een locatie waar de contacten zich nu bevinden en klik op Volgende Selecteer...

Страница 61: ...an een contact toe te voegen voert u de volgende stappen uit Open Personen Selecteer de gewenste contactpersoon Klik rechtsboven in het scherm op het contact aanpassen symbool In de linker hoek van he...

Страница 62: ...n naar beschikbare WiFi netwerken WiFi netwerken zonder wachtwoord bieden u direct toegang Voor andere WiFi netwerken dient u eerst een WiFi wachtwoord in te voeren alvorens u toegang krijgt tot het n...

Страница 63: ...het audoprofiel naar keuze door aan de rechterzijde aan het eind van de regel het cirkeltje aan te raken Accubesparing Hier kunt u een keuze maken uit 3 energie instellingen Uit geen energie besparin...

Страница 64: ...ik Toepassingen Hier treft een lijst van alle ge nstalleerde en gedownloadse applicaties aan Tevens kunt u zien op welke locatie de applicaties zich bevinden Locatiediensten Toegang tot GPS instelling...

Страница 65: ...slaan 4 Invoermethodes Hier kunt u diverse varianten toetsenborden selecteren Als u een ander toetsenbord download komt deze ook hier te staan 5 Tekst naar spraak uitvoer 6 Aanwijzersnelheid Back up e...

Страница 66: ...ren Schema aan uit Hier kunt u tijdstippen instellen dat u het toestel automatisch wilt laten aan uitschakelen Schedule airplane on off Hier kunt u tijdstippen instellen dat u het toestel automatisch...

Страница 67: ...De Richtlijn met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit 89 336 EEG gewijzigd door de 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS richtlijn EN50581 2012 De Veiligheidseisen van de Europese Ric...

Страница 68: ...owego na ternie szpitalu musicie przestrzega obowi zuj cych tam zasad Jakiekolwiek zak cenia spowodowane wyposa eniem wireless mo e wp ywa ujemnie na jako i wyniki telefonu Servis jedynie zatwierdzony...

Страница 69: ...L poniewa Visual Fan zachowuje sobie prawo do zerwania wsp pracy z niekt rymi serwisami wskazanym na wiadectwie gwarancji w dniu wej cia na rynki sprzeda y danego zestawu produkt w dlatego przed oddan...

Страница 70: ...cz ci ekranu znajduje si ta ma zawieraj ca informacje o zakresie sygna u sieci telefonii kom rkowej WiFi Bluetooth poziomie baterii godzinie oraz o bie cych wydarzeniach Celem wy wietlenia menu aplika...

Страница 71: ...i obrazy d wi ki lub film W g rnej cz ci pola wybierz numer telefonu lub nazwisko adresata Przyci nij symbol strza ka znajduj cy si po prawej stronie pola tekstu aby wys a wiadomo Kontakty po czenia P...

Страница 72: ...portowa I eksportowa kontakty pomi dzy wolnymi pami ciami lub kontami mianowicie wejd na Kontakty naci nij Opcje i wybierz Importuj Eksportuj wybierz pami z kt rej nale y skopiowa kontakty wybierz pam...

Страница 73: ...y si w dolnej cz ci ekranu dotknij symbolu kontaktu sfotografuj lub wybierz obraz z galerii aby go doda do kontaktu Google Play store Wirtualny magazyn sklep aplikacji to mo liwo aplikacji zastosowani...

Страница 74: ...rednio w przypadku sieci zakodowanych konieczne jest podanie has a Bluetooth Wolne urz dzenia wy wietlaj si automatycznie natychmiast Aby po czy si z jednym z urz dze nale y dotkn odpowiedniej nazwy i...

Страница 75: ...ania i Wibracje G o no Sygna d wi kowy Wiadomo ci Nale y wybra Og lne Ciche Spotkanie Zewn trzne Celem odpowiedniego wyboru nale y przycisn punkt z prawej strony Oszcz dzaj energi Mo esz wybra jedn z...

Страница 76: ...D 2 odinstalowanie lub formatowanie karty SD Akumulator Wy wietlanie informacji dotycz cych stanu na adowania baterii oraz jej dzia ania Aplikacje Zarz dzanie aplikacjami ogl daj usuwaj przeno zainsta...

Страница 77: ...ody wprowadzenia 1 Wyb r j zyka Podaj wszystkie j zyki jakie masz w telefonie 2 Sprawdzanie ortografii 3 S ownik u ytkownika dodaj lub wycofaj s owa z niestandardowego s ownika u ytkownika 4 Metoda wp...

Страница 78: ...wo ci w kt rej si znajdujecie Dla Rumunii nale y wybra GMT 02 00 6 Radzimy u ywa formatu dobowego 24 godzinnego ruszony zatrzymany on off 7 Ustawienie formatu daty istniej 3 rodzaje formatowania mo ec...

Страница 79: ...zamyka dost p wezwa 2 Op nienie dotknij i przytrzymaj 3 Instalacja skrypt w web Opcje dla deweloper w Ustawienia i opcje u yteczne deweloperom aplikacji Android O telefonie 1 Stan telefonu 2 Informacj...

Страница 80: ...dyrektyw dotycz c kompatybilno ci elektromagnetycznej 89 336 EWG zmieniona przez 92 31 CEE si 93 68 EWG HG982 2007 Dyrektywa RoHS EN50581 2012 The Wymogi bezpiecze stwa dyrektywy europejskiej 2001 95...

Страница 81: ...e aprobate de producator pot fi folosite Apeluri de urgenta Asigurati va ca telefonul este pornit si activat daca doriti sa efectuati un Apel de Urgenta la 112 apasati tasta de apel si confirmati loca...

Страница 82: ...prin intermediul acestui dispozitiv Intrebarile sau alte solicitari legate de acest continut ori servicii se vor adresa direct furnizorilor propietari ai acestora Pornire oprire si standby dispozitiv...

Страница 83: ...geti butonul de apelare din partea dreapta a numarului dorit Pentru a raspunde unui apel glisati simbolul central catre dreapta iar pentru a respinge apelul glisati catre stanga Mesaje Pentru a crea s...

Страница 84: ...ele contactului La final atingeti butonul Salvare Adaugare contact din jurnalul de apeluri Din meniul de aplicatii accesati aplicatia Telefon Atingeti numarul de telefonul care doriti sa il salvati At...

Страница 85: ...tfel Accesati meniul de aplicatii Setari CONTURI Atingeti contul dorit daca nu aveti un cont deja introdus puteti introduce datele unui nou cont apasand butonul Adaugati un cont Bifati optiunea Agenda...

Страница 86: ...tele Daca nu apasati butonul Nou pentru a crea un cont nou si urmatii pasii afisati pe ecran Setari Furnizorul de servicii poate activa implicit unele set ri ale dispozitivului astfel nc t este posibi...

Страница 87: ...e telefon Deasemeni puteti vizualiza un grafic de stare al utilizarii conexiunii de date si configura o limita de trafic Mai multe Mod avion Setari VPN Virtual private network Setari hotspot portabil...

Страница 88: ...elungit serviciile de apelare sms isi pastreaza starea Afisare a Luminozitate ajustare luminozitate b Imagine de fundal puteti alege imagini de fundal pentru ecranul principal pentru ecranul de debloc...

Страница 89: ...tivare utilizare sateliti GPS Google Location Service permiteti trimiterea datelor anonime de localizare Permiteti utilizarea datelor din resurse ca retele WiFi sau mobile pentru a determina locatia a...

Страница 90: ...rezerva si reset Puteti crea o copie de rezerva a datelor sau puteti efectua o resetare a telefonului la setarile de fabrica Conturi Gestionare conturi si setari de sincronizare Data si ora 1 Automat...

Страница 91: ...Pute i seta timpul de pornire sau oprire automata a telefonului Planificare mod avion Setari de pornire si oprire a modului avion la ore prestabilite Accesibilitate 4 Butonul de Power inchide apeluri...

Страница 92: ...litatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS EN50581 2012 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 200...

Страница 93: ...izgubi ete garanciju proizvoda Dodaci i baterije Mogu da se koriste samo dodaci i baterije koje odobrava proizvo a Hitni pozivi osigurajte se da je telefon uklju en i aktiviran ako elite nazvati Hita...

Страница 94: ...i izmenjen i ili prekinuti u svakom trenutku Vizuelna Ventilator doo ne e biti odgovoran na bilo koji na in za modifikacije na usluga ili sadr aju ovih aplikacija Svaki zahtev ili pitanje u vezi sa ap...

Страница 95: ...nite dirku za nazivanje s desne strane eljenog broja Kako biste odgovorili na poziv klizite sredi nji simbol prema desnoj strani a kako biste odbili poziv klizite prema levoj strani Poruke Kako biste...

Страница 96: ...ju pritisnite dirku Pohrani Dodavanje kontakta na popis poziva U meniju s aplikacijama otvorite aplikaciju Telefon Pritisnite telefonski broj koji elite da pohranite Pritisnite dirku Novi kontakt Odab...

Страница 97: ...vorite meni za aplikacije Pode avanja RA UNI Pritisnite eljeno dugme ako nemate ve unesen ra un adresu mo ete uneti podatke novog kontakta i to tako da pritisnete dugme Dodaj novi konto Odaberite opci...

Страница 98: ...tke Ako nemate pritisnite tipku Novo da biste otvorili novu adresu i sledite korake koji vam se pojavljuju na ekranu Pode avanja Dobavlja usluga mo e implicitno aktivirati pojedina pode avanja ure aja...

Страница 99: ...nja VPN Virtual private network Pode avanja hotspot prenosiv mo ete koristiti telefon da biste otvorili wireless ta ku Wifi Direktno Mobilne mre e Usluga 3G otvorite kako biste aktivizirati dezaktiviz...

Страница 100: ...promenili smer usmerenost slike d Izgubljeni poziv i SMS ozna ite kako biste aktivizirali vizualnu opomenu za izgubljeni poziv i novu SMS poruku i to periodi nim osvetljavanjem ekrana Tako e dobi ete...

Страница 101: ...IN code Informacije o vlasniku prika ite unapred odre ene podatke na ekranu za blokiranje Aktivizirajte blokiranje SIM kartice Vidjlive ifre kodovi prikazivanje koda dok ga unosite Administratori ure...

Страница 102: ...a biste podesili datum 4 Pode avanje sata klizite po satu minuti AM PM da biste podesili vreme sat 5 Pode avanje vemenske zone odaberite vremensku zonu zavisno o mestu gde se nalazite Za Rumuniju odab...

Страница 103: ...zatvara pozive Ka njenje pritisni i zadr i Instalacija web pisma Opcije proizvo a a Pode avanja i potrebne opcije za one koji razvijaju Android aplikacije O telefonu 1 Stanje telefona 2 Pravne informa...

Страница 104: ...ibilnosti 89 336 CEE izmenjena 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Direktiva EN50581 2012 The Sigurnosni zahtjevi Evropske direktive 2001 95 EC i na EN 60065 2002 A12 2011 SI EN 60950 1 2006 A1 201...

Страница 105: ...H l zat Ne twerk Sie Retea Mre a 2G 900 1800 1900MHz 3G UMTS 900 2100MHz Dimensions Izmerenie Roz m r Dimension Dimenzi Dimensie Wymiar Dimensi uni Dimenzi Dimensions Izmerenie Rozm r Dimension Dimenz...

Страница 106: ...setljiv na dodir multitouch Dimensions Izmerenie Rozm r Dimension Dimenzi Dimensie Wymiar Dimensiuni Dimenzi 4 Resolution Rezolyutsiya e en Aufl sung Felbont s Resolutie Rozk ad Rezolutie Re zolucija...

Страница 107: ...heugen Pami ci flash Memorie flash Flash memorija 8GB RAM memory RAM pamet RAM pam ti RAM Speicher RAM mem ria RAM geheugen Pami ci RAM Memorie RAM RAM memorija 1GB Widget Widget Widget Widget Widget...

Страница 108: ...odda redare u initi Internet render Internet napravi Internet in Internet machen Internet teszi internet maken Internet czyni Redare de pe internet Internet render Camera Kamera Kamera K amera Kamera...

Страница 109: ...elerometer Akseleromet r Ak celerometr Beschleunigungsmes ser gyorsul sm r accelerometer akcelerometr Accelerometru Akc elerometar Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Proximity sensor senzor za blizost Pr...

Страница 110: ...ns prilozheniya aplikace Anwen dungen alkalmaz sok toepassingen aplik acje Aplicatii aplikacije Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Hotspot Tethering USB Battery Bateriya Batterie A kkumul tor Batterij Ba...

Страница 111: ...Inc 240 min 200h Telefon r kovodstvo za upotreba garantsionna karta zakhranvasht adapter USB kabel Phone user manual warranty card power adapter USB data cable za danni Telefon u ivatelsk p ru ka z ru...

Страница 112: ...az Android valamint az egy b jel l sek a Google Inc v djegyei Dutch nl Google Google Play Android en andere merken zijn handelsmerken van Google Inc Polish pl Google Google Play Android i inne marki s...

Результаты поиска

Содержание A5 EASY

Отзывы:

Похожие инструкции для A5 EASY

Бренды по названию

Популярные бренды

Allview A5 EASY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A5 EASY

Отзывы:

Похожие инструкции для A5 EASY

Бренды по названию

Популярные бренды