ANDROID TV
58
ePlay
6000-U
User guide……………………..2
Manual de utilizare...……….15
Használati útmutató............28
Instrukcja obsługi................39
Страница 1: ...ANDROID TV 58ePlay6000 U User guide 2 Manual de utilizare 15 Haszn lati tmutat 28 Instrukcja obs ugi 39...
Страница 2: ...ce it has been exposed to rain or humidity does not operate normally or has been dropped CAUTION These servicing instructions are for use only by qualified service personnel To reduce the risk of elec...
Страница 3: ...ight have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention This lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the us...
Страница 4: ...ce Disconnect the power before moving or installing the TV Otherwise electric shock may occur Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse If...
Страница 5: ...mode Select the name of the remote TV BLE Remote and press OK to pair For other Bluetooth devices read their instruction manuals for the pairing 2 Select menu language 3 Select if you want or do not...
Страница 6: ...1 Select the desired OSD On Screen Display language Press the buttons then press OK 2 Select the country Press the buttons to select the country then press OK to start channel tuning Turning the TV on...
Страница 7: ...he electronic program guide in TV mode 14 Press to navigate the menu 15 OK Confirms selection 16 Back Return to the previous menu 17 MENU Press to open or close the on screen menu 18 Press to open the...
Страница 8: ...en where all the installed applications are listed Notification Display the notifications Inputs Icon to select an input source Network Internet Icon to Setup Network Such as WiFi Settings Various set...
Страница 9: ...select the icon of the circular settings menu and press OK to confirm 2 Press button to select what you want set 3 Press OK to enter setting Press BACK to return to the previous menu If the main menu...
Страница 10: ...to enter the sub menu Audio Channel Press buttons to select the option then press OK to enter the sub menu Open source licenses Press buttons to select the option then press OK to enter the sub menu...
Страница 11: ...tallation Mode select Cable 2 Enter Menu Settings Channel Channels 3 Enter Channel Scan where Numerical are the local operators and the default Scan Mode is Advance Others have Advance Quick and Full...
Страница 12: ...ct remote operating mode set TV VCR etc Install new batteries Power is suddenly turned off Is the sleep timer set Check the power control settings Power Interrupted No broadcast on station tuned with...
Страница 13: ...the EN 60065 2002 A12 2011 and EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 standards regarding the level of decibels emitted by the sold appliances The product has been assessed according to the follow...
Страница 14: ...ice ul este necesar c nd dispozitivul a fost stricat n orice fel cum ar fi deteriorarea cablului de alimentare sau a conectorului au fost v rsate lichide pe dispozitiv sau au c zut obiecte pe acesta d...
Страница 15: ...n numai 2 ore poate duce la moarte ine i departe de copii bateriile noi i uzate Dac nu se nchide corect compartimentul de baterie nu mai folosi i produsul i ine i l departe de copii Dac b nui i c bat...
Страница 16: ...ateriale ntre televizor i mobil Educa i copiii despre pericolul c r rii pe mobil pentru a ajunge la televizor sau telecomand Acelea i indica ii ca cele de mai sus se aplic i n cazul n care televizorul...
Страница 17: ...conform regulilor de protec ie a mediului ATEN IE Bateriile pachetul sau cele instalate nu trebuiesc expuse la c ldur excesiv cum ar fi lumina soarelui foc sau altele similare nainte de c utarea Blue...
Страница 18: ...iliu iar modul Shop Magazin este folosit pentru demonstra ie n magazin deoarece consum mai mult energie 11 Chromecast Activat Dezactivat 12 Mod Tuner Selec ati Antena n cazul n care folosi i programe...
Страница 19: ...ul de pe telecomand pentru a porni televizorul din modul standby Oprirea televizorului Ap sa i butonul de pe telecomand pentru a intra n modul standby Nu l sa i televizorul prea mult timp n modul stan...
Страница 20: ...TV 14 Ap sa i pentru a naviga n meniu 15 OK Confirm selec ia 16 napoi Ap sa i pentru a reveni la meniul anterior 17 MENU Ap sa i pentru a deschide sau nchide meniul afi at 18 Ap sa i pentru a deschide...
Страница 21: ...unde sunt afi ate toate aplica iile instalate Notific ri Afi are notific ri Intr ri Pictogram pentru a selecta o surs de intrare Re ea i Internet Pictogram pentru Setare re ea cum ar fi WiFi Set ri D...
Страница 22: ...ta pictograma de set ri i ap sa i OK pentru confirmare 2 Ap sa i butoanele pentru a selecta ce vre i s seta i 3 Ap sa i OK pentru a accesa setarea Ap sa i NAPOI pentru a reveni la meniul anterior Dac...
Страница 23: ...al Ap sa i pentru a selecta op iunea apoi ap sa i OK pentru a accesa sub meniul Canal audio Ap sa i pentru a selecta op iunea apoi ap sa i OK pentru a accesa sub meniul Licen e open source Ap sa i pen...
Страница 24: ...re Cablu 1 Meniu Set ri Canal Mod Instalare Canal selecta i Cablu 2 Accesa i Meniu Set ri Canal Canale 3 Accesa i Scanare Canal unde ave i operatorii locali iar modul de scanare implicit este Avansat...
Страница 25: ...R etc Pune i baterii noi Televizorul se nchide brusc Este setat temporizatorul de oprire Verifica i set ri de control oprire Curent ntrerupt F r semnal al canalului cu oprire automat activat Culoare s...
Страница 26: ...siguran ale Directivei Europene 2001 95 EC i a standardelor EN 60065 2002 A12 2011 si EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 referitor la nivelul de decibeli emis de aparatele comercializate Produs...
Страница 27: ...kor Ne helyezze a k sz l ket z rt helyre gy mint be p tett szekr ny mindig legyen hely a megfelel szell z snek A szell z ny l sokat tartsa mindig szabadon gyeljen hogy ne takarja le ujs ggal f gg nnye...
Страница 28: ...elt vesz lyes ramer ss g alkatr szeket tartalmaz melyek rint se ram t st okozhat Az ram t s elker l se rdek ben ne t vol tsa el a h tlapot A k sz l k r szegys gei csak szakszervizben jav that ak felha...
Страница 29: ...t ne szerelje mennyezetre vagy laza falazatra mert leeshet s szem lyi s r l st okozhat Haszn ljon gy rt ltal javasolt fali konzolt vagy l pjen kapcsolatba szakemberrel Ellenkez esetben a garancia elve...
Страница 30: ...v utas t sokat Ha nem akar akkor folytassa az al bbi l p sekkel 4 TV csatlakoztat sa Wi Fi h l zathoz Ha a TV k sz l ket h l zathoz k v nja csatlakoztatni v lassza ki a k v nt h l zatot adja meg a je...
Страница 31: ...szenl ti zemm db l Els Be ll t s A k sz l k els bekapcsol sakor konfigur lhatja az al bbi alapbe ll t sokat 1 V lassza ki a TV k sz l k nyelv t OSD On Screen Display Nyomja a majd az OK gombokat 2 V...
Страница 32: ...kiv laszt sa 12 ASPECT K par ny m dos t sa 13 GUIDE TV m sor js g megjelen t se 14 Navig ci a men ben 15 OK V laszt s j v hagy sa 16 Vissza Vissza az el z men be 17 MENU K perny men megnyit sa vagy be...
Страница 33: ...tett alkalmaz st itt tal lja rtes t sek rtes t sek megjelen t se Bemenetek bemeneti jel kiv laszt sa H l zat Internet H l zati be ll t sok mint p ld ul WiFi Be ll t sok sz mos be ll t st konfigur lhat...
Страница 34: ...ombot kiv lasztva a kerek be ll t sok ikont majd megnyomja az OK gombot 2 Ugorjon a gombokkal a k v nt be ll t sra 3 Az OK gombbal hagyja j v a v laszt st Nyomja meg a VISSZA gombot az el z men be val...
Страница 35: ...laszt s hoz majd nyomja meg az OK gombot a bel p shez Audio Csatorna Nyomja a gombokat az opci v laszt s hoz majd nyomja meg az OK gombot a bel p shez Ny lt k d licencek Nyomja a gombokat az opci v la...
Страница 36: ...ntheti el K bel 1 Men Be ll t sok Csatorna Csatorna telep t s zemm d majd v lassza a K bel opci t 2 Men Be ll t sok Csatorna Csatorn k 3 L pjen be a Csatorna Keres s opci ba ahol a helyi szolg ltat ka...
Страница 37: ...olja a jelet Ellen rizze az akkumul torok behelyez s t polarit s a s a p lusok helyzet t T vir ny t zemm d megfelel ll sban van TV VCR stb Cser ljen elemet A k sz l k hirtelen kikapcsol Be van ll tva...
Страница 38: ...vetelm nyeket 2001 95 EC ir nyelv s az EN 60065 2002 A12 2011 EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 a kibocs jtott decibel szinttel kapcsolatosan A termek a k vetkez standardok szerint volt rt ke...
Страница 39: ...kowanemu personelowi Serwisowanie jest wymagane gdy urz dzenie zostanie w jakikolwiek spos b uszkodzone np Przew d zasilaj cy lub wtyczka s uszkodzone rozlana zosta a ciecz lub przedmioty wpad y do ur...
Страница 40: ...w guzikow Nie po yka baterii niebezpiecze stwo oparzenia chemicznego Pilot zdalnego sterowania dostarczany z tym produktem zawiera bateri pastylkow guzikow Po kni cie baterii pastylkowej guzikowej mo...
Страница 41: ...mocowania zar wno mebli jak i telewizora do odpowiedniego wspornika Nie k ad telewizora na tkaninie lub innych materia ach kt re mog znajdowa si mi dzy telewizorem a meblami podporowymi Edukacja dziec...
Страница 42: ...aterii aby unikn zwarcia Gdy napi cie akumulatora jest niewystarczaj ce i wp ywa na zasi g u ytkowania nale y wymieni je na nowe Wyjmij baterie z pilota je li nie zamierzasz go u ywa przez d u szy cza...
Страница 43: ...ecast w wy 12 Tryb tunera Wybierz Antena je li korzystasz z program w analogowych lub DVBT T2 Wybierz opcj Kabel dla sygna u CATV podanego przez dostawc Wybierz Satelita je li u ywasz anteny satelitar...
Страница 44: ...as Najlepiej jest od czy telewizor od kabli i anteny Brak sygna u menu Brak sygna u na ekranie gdy nie ma sygna u wej ciowego W trybie TV DTV je li przez 15 minut nie b dzie sygna u telewizor wy czy s...
Страница 45: ...odnik po programach w trybie TV 14 Poruszaj si po menu 15 OK Potwierd wyb r 16 BACK Powr t do wcze niejszego menu 17 MENU Naci nij aby otworzy lub zamkn menu ekranowe 18 Naci nij aby otworzy stron g w...
Страница 46: ...znajduj si wszystkie zainstalowane aplikacje Powiadomienie wy wietl podzia Wej cia Ikona wyboru r de wej ciowego Sie i Internet ikona konfiguracji sieci np WiFi Ustawienia Tutaj mo esz uwzgl dni r ne...
Страница 47: ...wybra ikon okr g ego menu ustawie i naci nij OK aby potwierdzi 2 Naci nij przycisk aby wybra co chcesz ustawi 3 Naci nij OK aby wej do ustawie Naci nij BACK aby powr ci do poprzedniego menu Je li wy w...
Страница 48: ...naci nij przycisk OK aby przej do podmenu Kana audio Naci nij przycisk aby wybra opcj a nast pnie naci nij przycisk OK aby przej do podmenu Licencje typu open source Naci nij przycisk aby wybra opcj a...
Страница 49: ...ie OK Kabel 1 Menu Ustawienia Kana Tryb instalacji kana u wybierz Kabel 2 Wejd do Menu Ustawienia Kana Kana y 3 Wprowad skanowanie kana w gdzie numeryczni s lokalni operatorzy a domy lnym trybem skano...
Страница 50: ...w trybu zdalnego sterowania telewizor magnetowid itp Zainstaluj nowe baterie Zasilanie zostaje nagle wy czone Czy ustawiony jest wy cznik czasowy Sprawd ustawienia kontroli mocy Przerwana moc Brak emi...
Страница 51: ...zpiecze stwa dyrektywy europejskiej 2001 95 EC oraz z normami EN 60065 2002 A12 2011 i EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 dotycz cymi granicznego poziomu decybeli dla urz dze komercyjnych Produ...
Страница 52: ...G DK I CI Slot Channel coverage Canale acoperite Csatorna lefedetts g Zasi g kana u ATV 47 25MHz 865 25MHz DTV DVB C 50 MHz 858 MHz DVB T 174 MHz 230 MHz 470 MHz 860 MHz WI FI Yes Da Igen Tak BT Yes D...
