Allure Melanger 4-0.25-230-50-A Скачать руководство пользователя страница 7

2.3. Declaration of conformity

 
 

When you design a Melanger, in the selection of materials, parts and Melanger nodes, selecting 

components, manufacture of Melanger security Melanger was in conformity with the following European 
standards, directives and safety regulations:
 
•   (E)N 954-1 safety of machinery. Details of control systems for safety. 

Part 1. The basic principles of design.

•    EN1005-2 safety of machinery. The physical characteristics of the person. Part 2. Manual handling of 
machinery and component parts of machinery.
•   EN1005-3 safety of machinery. The physical characteristics of the person. Part 3. Recommended limits of 
efforts for the operation of the machines.
•   GOST r 51333-99 (EN 292-1-91, EN 292-2-91).Safety of machinery. Basic concepts, general principles 
for design. 

Terms, technology solutions and specifications.

•   GOST r 51334-99 (eN 294-92), safety of machinery. Safety distances for the protection of the upper 
extremities from getting into the danger zone.
•   GOST r 51335-99 (eNo. 349-93) safety of machinery. Minimum distances to prevent crush parts of the 
human body.
•   GOST r 51337-99 (eN 563-94), safety of machinery. Temperature of those surfaces. Ergonomics data to 
establish limit values for hot surfaces.
•   GOST r 51339-99 (eN 811-96), safety of machinery. Safety distances to prevent lower limbs from getting 
into the danger zone.
•   GOST r 51343-99 (eN 1037-95), safety of machinery. Prevention of unexpected start-up.
•   GOST r 51344-99 (eN. 1050-96), safety of machinery. 

Principles of risk assessment.

•   GOST r 51345-99 (eN 1088-95), safety of machinery. Locking device of protective devices-principles of 
design and choice.
•   GOST r MEK 60204-1-99 (eN 60204-1) safety of machinery. Electrical equipment of machines and 
mechanisms. 

Part 1: General requirements.

•   EU directive on machinery (98/37/EG).
•   EU directive on electrical equipment designed for use within certain voltage limits (73/23/EEC).
•   STATE STANDARD 12.2.003-91. system of labour safety standards. Equipment production. General 
safety requirements.
•   

GOST 2.601-2006 ESKD. Operational documents

•   GOST 9.014-78 ESZKS. Temporary corrosion protection products. 

General requirements.

•   GOST 9.032-74 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Groups, technical requirements and symbols.
•   GOST 9.105-30 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Classification and basic parameters of a method of 
staining.
•   GOST 9.402-2004 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Preparation of metal surfaces before painting.
•   GOST 12.1.003-83 SSLS Noise. General safety requirements.
•   GOST 12.1.012-2004 SSLS. Vibration safety. General requirements.
•   GOST 12.1.030-81 SSLS. Electrical Safety. Protective earth. 

Features.

•   STATE STANDARD 12.2.003-91 SSLS. Equipment production. 

General safety requirements.

•   GOST 12.2.062-81 SSLS. Equipment production. Protective fences.
•   GOST 12.2.064-81 SSLS. Control of production facilities. 

General safety requirements.

•   STATE STANDARD 12.2.124-90 SSLS. Food equipment. 

General safety requirements.

•   GOST 12.4.040-78 SSLS. Control of production facilities. 

Mark.

•   GOST 15.201-2000 development system and products. Products for industrial purposes. Procedure for 
development and production of products for production.
•   GOST r 27.403-2009 Reliability in engineering. Test plans to control the probability of non-failure 
operation.
•   112-78, GOST meteorological glass Thermometers. Technical conditions.
•   GOST 2991-85 Boxes sealed the deal for cargo weighing up to 500 kg. 

General technical conditions.

6

Содержание Melanger 4-0.25-230-50-A

Страница 1: ...CE and ISO 22000 2007 Certi ed OPERATOR S MANUAL Melanger 4 0 25 230 50 TU 5131 001 02351413 2016 LLC Allure APRIL 2018...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...place for service personnel In addition to the measures referred to in the Manual the law on the bases of labour protection and the rules for accident prevention and environmental protection in accord...

Страница 4: ...Table of Contents Applications 3...

Страница 5: ...ttention with the following meaning The sign is put where it is necessary to be especially careful precisely follow the requirements and instructions to avoid violations of the technological process a...

Страница 6: ...rienced person authorized to provide training Sta training to operate the Machine by the Allure LLC company specialist can be done at the time of commissioning or on the Allure LLC factory facilities...

Страница 7: ...ign and choice GOST r MEK 60204 1 99 eN 60204 1 safety of machinery Electrical equipment of machines and mechanisms Part 1 General requirements EU directive on machinery 98 37 EG EU directive on elect...

Страница 8: ...nvironment GOST 17187 81 sound level meters General technical requirements and test methods GOST 21130 75 electrotechnical products Earthing Clips and grounding signs Design and dimensions GOST 23170...

Страница 9: ...but not later than 3 months from the date of shipment of the Machine from the warehouse of the manufacturer The manufacturer is not liable for injuries to persons or damage to property if they are th...

Страница 10: ...2 5 General appearance and composition of Melanger General view of Melanger the location and designation of parts is presented in Fig 1 List of components of Melanger is given in a Table 1 9 Figure 1...

Страница 11: ...the cup of chocolate mass is carried out with the help of blades scrapers The control panel 6 is located on the left side of the body 2 7 Operation The controls are located on the melange control uni...

Страница 12: ...3 Technical data and speci cations 3 1 Technical characteristics of the Melanger Main parameters and dimensions shall be in accordance with table 3 1 Table 3 1 11...

Страница 13: ...be dangerous in cases of misuse by unquali ed personnel or use for other purposes The danger situation is possible for the health and life of the operator or third party for the macine and other prop...

Страница 14: ...safety instructions familiarize with the General rules of operation and maintenance of the Machine with safety instructions contained in this manual familiarize with constructive and technological pr...

Страница 15: ...closing the hair earplugs hearing protection from noise if necessary Work on electrical maintenance of Machine must be conducted by two trained specialists having Permit to the maintenance of electric...

Страница 16: ...s provided for in the electroscheme of the Melanger all kinds of mechanical and electrical hazards may appear The Melanger should be disconnected from the AC mains supply after completion of work Fail...

Страница 17: ...particular production to reduce the concentration of harmful substances in the air of the working area by the exhaust hood system and use a reliable ventilation in accordance with the characteristics...

Страница 18: ...the 8 hour shift exceeds 80 DBA one must use safety equipment ear mu s ear plugs and or reduce the time in these modes The above values of noise level are not necessarily safe for work on the Machine...

Страница 19: ...iptions full or conventional name of consignee the name of the destination the station and the short name of a transport route road if necessary name of reloading place when necessary package number i...

Страница 20: ...mate areas in heated and ventilated warehouses under the following conditions ambient temperature 5 40 C relative humidity not more than 80 at 25 C dew is not allowed the impact of corrosive gases is...

Страница 21: ...livering the Machine carefully plan its unloading and transport to the place of installation At the time of the delivery transport and lifting devices must be fully prepared Before delivering the Mach...

Страница 22: ...n such a way as to exclude local heating or cooling Sun heating draughts etc Machine is not intended for use in explosive environments or near in ammable objects If you fail to comply with the require...

Страница 23: ...runners use the regulator 7 Fig 1 ATTENTION Keep extreme caution while being close to working machine To avoid injuries any work inside the bowl while machine is running bowl rotating is PROHIBITED A...

Страница 24: ...to maintain the temperature of the mass in the molten state using external heating from fan heaters or covering with heat insulating materials If heat cannot be saved measures must be taken to unload...

Страница 25: ...ing the maintenance work in order to make an entry in the log book maintenance with a brief description of the work as well as the champion and the date of the work No log entries may result in denial...

Страница 26: ...ing 1 Model and serial number of the Melanger This number is indicated on the machine marking plate also in the manual s section Information on acceptance 2 Description of parts quantity To identify p...

Страница 27: ...ass 7 1 Set the speed of rotation of the bowl with the adjustment knob to the position from 5 to 10 7 2 The temperature of the mass is automatically adjusted by reducing the speed of rotation of the b...

Страница 28: ...the load bar The supports of the millstones easily come out of the guide bushings of the upper joist 10 Positions from 1 to 4 on the rotary speed control knob of bowl 5 Figure 2 are intended for short...

Страница 29: ...Figure 3 Annexes Annex 1 Passport 28...

Отзывы: