Alliance Laundry Systems 513257R1 Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 62

background image

I

nstallation/fonctionnement

www.comlaundry.com

Sécheuses

superposées

Modèles électriques et à gaz

DRY711C

Réf 513257R1QU

Aoüt 2011

Conserver ces instructions pour reference future.

(Si la sécheuse change de propriétaire, veillez à ce que ce manuel accompagne la sécheuse.)

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание 513257R1

Страница 1: ...d Gas Models DRY711C REMARQUE Leguide est r dig en anglais et en fran ais La version francaise figure la suite de la version anglaise Part No 513257R1 August 2011 Keep These Instructions for Future Re...

Страница 2: ......

Страница 3: ...installer service agency or the gas supplier W052 FOR YOUR SAFETY the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal inju...

Страница 4: ...Unit Exhaust System 8 Step 3 Gas Dryer Only Connect Gas Supply Pipe 13 Step 4 Reverse Door if Desired 14 Step 5 Wipe Out Inside of Dryer 16 Step 6 Connect Unit to Electrical Power 16 Step 7 Recheck St...

Страница 5: ...ldren is necessary when the dryer is used near children This is a safety rule for all appliances 5 Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying compartment 6 Do...

Страница 6: ...be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent 22 Install this dryer according to the INSTALLATION INSTRUCTIONS All connections for electrical power gro...

Страница 7: ...han the clearances that are listed throughout this manual DRY2364N With leveling legs turned into base NOTE Not all models have windows 17 8 cm 7 in 194 3 cm 76 5 in 113 8 cm 44 8 in 20 3 cm 8 in 10 2...

Страница 8: ...equipment at extra cost for securing both lower access panels to each dryer base Order Part No 62853 A Torx bit Part No 282P4 is available as optional equipment at extra cost for installing the Torx...

Страница 9: ...e closet with the dryer The dryer unit must not be installed or stored in an area where it will be exposed to water and or weather The dryer needs sufficient clearance and an adequate air supply for p...

Страница 10: ...come damaged Step 2 Connect Dryer Unit Exhaust System DRY2366N 1 Dryer Base 2 Level 3 Leveling Leg 4 Rubber Foot 1 2 3 4 To reduce the risk of fire and combustion gas accumulation the dryer MUST be ex...

Страница 11: ...6 inches measured with manometer placed on exhaust duct 61 cm two feet from dryer check with dryer running and no load In multi dryer installations all dryers connected to the main collector duct shou...

Страница 12: ...is not in operation outer end of exhaust pipe must have a weather hood with hinged dampers obtain locally NOTE Weather hood should be installed at least 30 5 cm 12 inches above the ground Larger clea...

Страница 13: ...ple dryer installation Note how each dryer has its own exhaust system vented to the central exhaust duct Figure 5 DRY2369N 1 58786 Backdraft Damper Available through your local authorized parts source...

Страница 14: ...C D E F G H I J K AIR FLOW EXHAUST AIR FLOW MAXIMUM LENGTH OF DUCT 9 1 m 30 feet 30 5 H319I 1 Roof 2 Wall 3 5 cm 2 in Minimum 4 NOTE Where the exhaust duct pierces a combustible wall or ceiling an op...

Страница 15: ...dryer Make sure you do not damage the pipe threads when removing the cap 3 Connect to gas supply pipe Duct Station Minimum Diameter of Collector Duct A 10 2 cm 4 inches B 20 3 cm 8 inches C 22 9 cm 9...

Страница 16: ...above 1070 m 3500 feet the L P gas valve spud orifice size must be reduced to ensure complete combustion Refer to Table 3 NOTE DO NOT connect the dryer to L P Gas Service without converting the gas v...

Страница 17: ...pposite side 6 Insert liner under flange on bottom of door then push top of door liner into place 7 Reinstall nine screws removed in Step 2 8 Using screwdriver remove two door plugs and reinstall on o...

Страница 18: ...nduit or armored cable wiring systems are recommended Refer to Figure 19 for terminal block connections Electrical service for the dryer should be of maximum rated voltage 208 or 240 Volt depending on...

Страница 19: ...VERLOAD CIRCUITS Refer to Figure 21 Figure 21 To reduce the risk of fire electric shock or personal injury all wiring and grounding to the dryer unit MUST conform with the local codes or in the absenc...

Страница 20: ...heck Steps 1 6 Refer to Installer Checklist on the back cover of this manual and make sure that dryer is installed correctly Step 8 Check Heat Source Electric Dryers Close the loading door and start t...

Страница 21: ...shutter to the left to get a luminous yellow tipped flame then turn it back slowly to the right to obtain a steady soft blue flame 3 After the air shutter is adjusted for proper flame tighten the air...

Страница 22: ...normal machine operation Step 1 Clean Lint Filter Clean lint filter before each use Figure 23 Step 2 Load Laundry Load clothes loosely into dryer drum Add fabric softener sheet if desired IMPORTANT T...

Страница 23: ...ways follow manufacturer s care label instructions Figure 27 Step 6 Insert Coin s or Card To Insert Money Insert coin s in coin slot Check pricing as seen on digital display Figure 28 To Insert Card I...

Страница 24: ...S CARD is lit to prompt the user to insert coins or a card to satisfy the vend price When INSERT COINS CARD is lit the three digits will display the vend price remaining to be satisfied START START is...

Страница 25: ...Control Panel Use only a damp or sudsy cloth for cleaning the control panel Some spray pretreat products may harm the finish on the control panel NOTE The wiring diagram is located inside the control...

Страница 26: ...l reset itself Dryer can be restarted by pressing the START pad If overload protector cycles again remove the dryer from use and call the service person to correct the problem For Energy Conservation...

Страница 27: ...blocked or needs cleaning Check weather hood to make sure flapper moves freely has not been pushed in or has not been blocked Dryer doesn t dry clothes satisfactorily Check exhaust duct to outside to...

Страница 28: ...bout your dryer PLEASE GIVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERS The model and serial numbers are located on the nameplate The nameplate will be in the location shown in the illustration below Please include...

Страница 29: ...comlaundry com S cheuses superpos es Mod les lectriques et gaz DRY711C R f 513257R1QU Ao t 2011 Conserver ces instructions pour reference future Si la s cheuse change de propri taire veillez ce que c...

Страница 30: ......

Страница 31: ...ien qualifi s ou par le fournisseur de gaz W052R5QU POUR DES RAISONS DE S CURIT il faut suivre les instructions donn es dans ce manuel pour minimiser les risques d incendie ou d explosion et pour r du...

Страница 32: ...az Raccorder le tuyau d alimentation de gaz 43 tape 4 Inverser l ouverture de la porte si d sir 45 tape 5 Nettoyer l int rieur de chaque s cheuse 46 tape 6 Brancher l unit la source d alimentation lec...

Страница 33: ...eu ou d exploser 4 Ne pas permettre aux enfants de jouer sur ou dans la s cheuse Il faut les surveiller de tr s pr s lorque ils sont proximit de l appareil Cette consigne de s curit s applique tous le...

Страница 34: ...g tale ou d huile de cuisine dans la s cheuse Il est possible que ces taches ne se d tachent pas pendant le cycle de lavage Lorsqu il reste des traces d huile sur un tissu celui ci risque de prendre...

Страница 35: ...yage sec cr ent des acides qui sont attir s par l l ment de chauffage de la s cheuse Ces acides sont corrosifs pour la s cheuse ainsi que pour le linge s cher S assurer que l air neuf d appoint est ex...

Страница 36: ...voir un d gagement sup rieur celui indiqu dans ce manuel DRY2364N Avec les pieds de nivellement totalement viss s dans la base REMARQUE Les mod les ne sont pas tous munis de hublots 17 8 cm 7 po 194 3...

Страница 37: ...mentaires pour fixer les deux panneaux d acc s inf rieurs chaque socle de la s cheuse Commander le num ro de pi ce 62853 Un embout Torx num ro de pi ce 282P4 est disponible comme quipement facultatif...

Страница 38: ...la s cheuse La s cheuse ne doit pas tre install e ou entrepos e dans un endroit o elle sera expos e l eau et ou au temps Laisser suffisamment d espace autour de la s cheuse afin de faciliter l install...

Страница 39: ...st me d vacuation de la s cheuse DRY2366N 1 Base de la s cheuse 2 Niveau 3 Pied de nivellement 4 Coupe en caoutchouc 1 2 3 4 Pour r duire les risques de feu et d accumulation de gaz de combustion la s...

Страница 40: ...les parois de celle ci Pour les installations plusieurs s choirs poser des registres antirefoulement Dans les maisons mobiles le tuyau d chappement de la s cheuse doit tre fix la structure de la mais...

Страница 41: ...r demande Ces dispositifs peuvent tre obtenus aupr s de l entrepreneur en construction ou des fournisseurs de mat riaux de construction Ne pas aspirer l air de compensation d une pi ce dans laquelle u...

Страница 42: ...e du tuyau d vacuation doit avoir une hotte avec registres charni res procurer localement pour emp cher le retour d air lorsque la s cheuse n est pas en usage REMARQUE Le capuchon doit tre pos au moin...

Страница 43: ...ue le syst me d vacuation de chaque s cheuse se d charge au conduit d vacuation central Figure 5 DRY2369N 1 Registre refoulement 58786 Disponible aupr s de votre distributeur local agr 3 Capuchon exte...

Страница 44: ...2 Mur 3 5 cm 2 po Minimum 4 REMARQUE Lorsque la conduite d vacuation doit passer par un mur ou un plafond constitu en mat riaux combustibles l ouverture doit tre de la taille indiqu e ou conforme aux...

Страница 45: ...assurer une combustion compl te Se reporter la Tableau 2 2 D monter le bouchon protecteur du raccord gaz situ l arri re de la s cheuse veillant ne pas endommager les filets du tuyau 3 Branchement au...

Страница 46: ...ression de colonne d eau 10 1 5 po Pour que l appareil fonctionne correctement une altitude sup rieure 1070 m 3500 pieds la taille de l orifice du raccord de la soupape de gaz propane doit tre r duite...

Страница 47: ...u panneau de la porte en tirant d abord sur la partie inf rieure et en la glissant ensuite vers le bas 4 Tourner le panneau de porte de 180 degr s selon l illustration 5 Enlever la gache de la contre...

Страница 48: ...se pour la premi re fois nettoyer l int rieur du tambour recouvert de poussi re accumul e au cours de l exp dition l aide d un chiffon imbib d un produit nettoyant non abrasif ou un d tergent m lang l...

Страница 49: ...eur de 60 A ou fusible fusion temporis e Ne pas connecter la s cheuse un circuit de 110 115 ou 120 V REMARQUE Les exigences concernant le calibre du c ble du circuit de d rivation sont donn es dans le...

Страница 50: ...devrait tre corrig par un lectricien qualifi NE PAS FAIRE FONCTIONNER D AUTRES APPAREILS SUR LE MEME CIRCUIT LORSQUE CET APPAREIL EST EN MARCHE NE PAS SURCHARGER LES CIRCUITS Se reporter la Figure 21...

Страница 51: ...courant de la salle de lavage ne satisfait pas les sp cifications qui pr c dent et ou si vous ne savez pas avec certitude si la salle de lavage a une mise la terre efficace faites venir un technicien...

Страница 52: ...que l une ou l autre s cheuse a fonctionn pendant environ cinq minutes observer la flamme du bec de gaz travers l orifice R gler le volet d air pour obtenir une flamme bleue douce et uniforme Une flam...

Страница 53: ...normal de la machine tape 1 Nettoyer le filtre charpie Nettoyer le filtre charpie avant chaque utilisation Figure 23 tape 2 Mettre le linge Ajouter les v tements sans les entasser dans le tambour de...

Страница 54: ...fabricant figurant sur l tiquette d entretien Figure 27 tape 6 Ins rer pi ce s ou carte Pour ins rer des pi ces de monnaie Ins rer une ou plusieurs pi ces de monnaie dans la glissi re V rifier le mont...

Страница 55: ...OINS CARD ins rer pi ces de monnaie carte s allume pour signaler l utilisateur d ins rer des pi ces de monnaie ou une carte pour payer la somme requise Quand le voyant INSERT COINS CARD est allum les...

Страница 56: ...ide ou savonneux pour nettoyer le tableau de commande Certains atomiseurs de pr lavage peuvent endommager le fini du tableau de commande REMARQUE Le sch ma de c blage se trouve l int rieur du tableau...

Страница 57: ...puyer sur le bouton START Si le dispositif de protection contre les surcharges du moteur se d clenche nouveau mettre la s cheuse hors d usage et appeler un agent de service pour corriger le probl me P...

Страница 58: ...ne sont ni enfonc s ni coinc s La s cheuse n ass che pas ad quatement les v tements V rifier que le tuyau d chappement vers l ext rieur n est pas tordu obstru ou ne n cessite pas un nettoyage V rifier...

Страница 59: ...E MOD LE ET DE SERIE Le mod le et les num ros de s rie sont sur la plaque d identification La plaque commerciale se trouve l endroit illustr ci dessous Pri re de joindre une copie de la facture et de...

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ...accorder le syst me d vacuation de la s cheuse DRY2368N DRY2367N D434I 3 GAS ONLY GAZ UNIQUEMENT CHECK V RIFI Connect Gas Supply Pipe Check for Gas Leaks Connecter les conduits d approvisionnement en...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 513257R1

Бренд: Gorenje Страницы: 56

Бренд: Amica Страницы: 52

Бренд: Laden Страницы: 2

Бренд: PowerXL Страницы: 44

Бренд: Creda Страницы: 6

Бренд: Fagor Страницы: 39

Бренд: Ultra-air Страницы: 12

Бренд: TriStar Страницы: 14

Бренд: Häfele Страницы: 17

Бренд: ProBreeze Страницы: 12

Бренд: Beko Страницы: 38

Бренд: Beko Страницы: 24

Бренд: Beko Страницы: 38

Бренд: Beko Страницы: 28

Бренд: Beko Страницы: 64

Бренд: Beko Страницы: 32

Бренд: Beko Страницы: 48

Бренд: Beko Страницы: 33

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды