ESPAÑOL - PÁGINA 1
INSTRUCCIONES DEL
MODELO 542QR
REGISTRO DEL PRODUCTO:
ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN
https://allen.bike/pages/register-your-product PARA
CALIFICAR PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO Y PARA
RECIBIR NOTIFICACIONES IMPORTANTES DEL PRODUCTO
ADVERTENCIA:
La caída de las bicicletas o el portabicicletas en la carretera podría causar accidentes graves que resulten en lesiones corporales;
no utilice el portabicicletas en ningún vehículo en el que no se pueda montar correctamente, tal como se describe en esta hoja de instrucciones.
• El portabicicletas solo debe usarse en vehículos con enganches receptores de 1 1/4” o 2”.
•
NUNCA
lo use en remolques o en la parte delantera de un vehículo.
• Las bicicletas deben estar atadas al portabicicletas con amarres o correas adicionales, si es necesario.
• Compruebe periódicamente durante el uso que todos los pernos y pasadores estén apretados y que el portabicicletas y las bicicletas estén
seguros.
• Nunca lleve más de 2 bicicletas
(capacidad máxima de 140 LB)
; no se permiten ciclomotores, bicicletas tándem o reclinadas. Las luces traseras
del automóvil deben permanecer visibles.
• Conduzca con cuidado, especialmente sobre baches. Nunca use todoterreno.
• No utilice el portabicicletas si alguna parte está dañada, gastada o falta. Contacte a R. A. Allen Co., Inc. por piezas de repuesto.
PRECAUCIÓN:
Utilice Allen 542QR únicamente de acuerdo con las
normas locales de vehículos motorizados y de tráfico.
•
Instale el portabicicletas y cargue las bicicletas solo a una distancia
segura del tráfico en movimiento.
• Asegúrese de que tanto el portabicicletas y las bicicletas se mantengan
a una distancia segura de la carretera y del escape caliente.
• Solo opere el vehículo con el portabicicletas en posición vertical y
asegurado.
• Las bicicletas nunca deben extenderse más allá de los lados del
vehículo.
• Retire el portabicicletas del automóvil, o doble los brazos de carga
hacia abajo cuando no esté en uso.
LA CAJA DEL 542QR DEBE CONTENER
LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS:
1 INSERCIÓN DE ENGANCHE
1 ENSAMBLE DE 1 BRAZO
DE CARGA
1 POSTE QR
1 KIT DE HERRAMIENTAS,
QUE CONTIENE:
2 PERNOS DE 3/8" X 2 1/2"
1 PERNO DE 3/8" X 3"
3 TUERCAS DE 3/8”
2 LLAVES
1 LLAVERO
POSTE QR
ENSAMBLAJE DEL PORTABICICLETAS:
PASO 1
• INSERTE LA PARTE INFERIOR DEL POSTE QR EN EL
ENGANCHE. INSÉRTELO DE MODO QUE LOS ORIFICIOS
DE LA PARTE INFERIOR DE CADA PIEZA SE ALINEEN.
• INSERTE EL PERNO DE 3/8" X 3" A TRAVÉS DEL
AGUJERO Y ENROSQUE UNA DE LAS TUERCAS DE
SEGURIDAD DE 3/8" EN EL EXTREMO DEL PERNO.
• GIRE EL POSTE QR A LA POSICIÓN VERTICAL, DE MANERA
QUE LOS ORIFICIOS SUPERIORES SE ALINEEN. INSERTE
EL SUJETADOR QR A TRAVÉS DE ESOS ORIFICIOS Y
ASEGURE EL SUJETADOR RETENEDOR DE ALAMBRE.
• APRIETE LA TUERCA Y EL PERNO FIRMEMENTE CON
DOS LLAVES.
TUERCA DE
SEGURIDAD
DE 3/8"
SUJETADOR QR
PERNO DE
3/8" X 3"
INSERCIÓN DE
ENGANCHE
PASO 2
• INSERTE EL ENSAMBLE DEL BRAZO
DE CARGA EN LA PORCIÓN SUPERIOR
DEL POSTE QR ALINEANDO LOS
ORIFICIOS EN CADA PIEZA.
• INSERTE LOS PERNOS DE 3/8 "X 2 1/2"
A TRAVÉS DE CADA ORIFICIO Y
ENROSQUE UNA TUERCA DE
SEGURIDAD DE 3/8" EN EL EXTREMO
DE LOS PERNOS.
• APRIETE LA TUERCA Y EL PERNO
FIRMEMENTE CON DOS LLAVES.
NOTA:
UNA VEZ TERMINADO, AMBAS
PARTES DEBEN ESTAR UNIDAS
FIRMEMENTE JUNTAS.
CONJUNTO DEL BRAZO DE
CARGA
IMPORTANTE:
CUANDO EL PORTABICICLETAS
SE ENCUENTRA EN POSICIÓN
VERTICAL, EL RETENEDOR DE
ALAMBRE DEL SUJETADOR QR
DEBE ESTAR SIEMPRE EN
POSICIÓN DE CERRADO, PARA
EVITAR QUE EL PORTABICICLETAS
SE CAIGA DURANTE EL USO.
PERNO DE
3/8" X 2 1/2"
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
2 LLAVES DE 9/16" Y 2 LLAVES
DE 3/4"; O 2 LLAVES INGLESAS
