2
PACKAGE CONTENTS
PART
DESCRIPTION
QUANTITY
A
Shower head
1
B
Shower arm
C
Shower arm flange
D
Handle
E
Escutcheon
F
Escutcheon seal
G
Plaster guard
H
Valve body
I
Spout
J
Plug
K
Screen washer
Страница 1: ...75170 80375171 2564457 2564458 SINGLE HANDLE TUB SHOWER FAUCET MODEL F121E413CP F121E413BL Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1...
Страница 2: ...PART DESCRIPTION QUANTITY A Shower head 1 B Shower arm 1 C Shower arm flange 1 D Handle 1 E Escutcheon 1 F Escutcheon seal 1 G Plaster guard 1 H Valve body 1 I Spout 1 J Plug 1 K Screen washer 1 C A...
Страница 3: ...nd hit against these surfaces Install a water hammer arrester at fixtures where noise is a problem A water hammer arrester installed within 6 feet of the fixture on the cold water side only will elimi...
Страница 4: ...assemble the product Estimated Assembly Time 40 minutes Tools Required for Assembly not included Adjustable Wrench Screwdriver Safety Googles Helpful Tools not included Supply stops Supply tubing fit...
Страница 5: ...C IPS 1 B PEX C IPS Use 1 2 Copper or IPS Pipe Only Use 1 2 Copper or IPS Pipe Only SharkBite Fittings Tube Cutter Tubing Cutter Full Circle Crimping Tool SharkBite Fittings Full Circle Crimping Tool...
Страница 6: ...supply before installation ASSEMBLY INSTRUCTIONS D COPPER Torch Tube Cutter Wire Brush Lead free Solder Kit SharkBite Fittings D COPPER 1 D COPPER 1 Torch Wire Brush Lead free Solder Kit Tube Cutter...
Страница 7: ...wall is greater than 1 4 inches thick Thick walls are usually built up with materials such as cement board drywall tile etc The valve is secured by straps not included holding the water inlet lines to...
Страница 8: ...IPS pipe only If soldering connections cartridge and integral stops must be removed to avoid heat damage Reinstall when connections are completed and valve has cooled 5b Note Includes a valve plug J s...
Страница 9: ...d tape on the pipe nipple threads Remove the adapter assembly including plastic adapter plastic washer O Ring back out the set screw Slide spout I over the pipe with the spout tight to the wall tighte...
Страница 10: ...er guard G by twisting clockwise ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 Install shower head A to shower arm B Hand tighten shower head 1 9 2 10 9 10 G A B 1 10 8 Install shower arm B and shower arm flange C to verti...
Страница 11: ...11 12 Turn on water and check for leaks 11 Turn on main water supply ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13 Remove valve cap 2 13 12 11 13 12 11 1 13 12...
Страница 12: ...tlet temperature may be required due to changes in groundwater temperature 2 16 14 Turn the valve counterclockwise to the full position After several minutes check the temperature using the thermomete...
Страница 13: ...13 18 Install handle D with screw and insert handle cap ASSEMBLY INSTRUCTIONS 17 Install escutcheon E and escutcheon seal F with screws AA to valve body H 1 17 1 18 17 18 F H E AA D 2 17 18 1 2 18 2 3...
Страница 14: ...3 Replace red stop a and blue stop b Replace valve cap 1 Remove valve cap 2 Remove red stop a and blue stop b and rotate valve 180 BACK TO BACK INSTALLATION 2 1 2 a b 180 1 2 a b 1 2 3 1 3 b c a b c...
Страница 15: ...Gently clean the screen washer with a toothbrush not included 4 Reinstall the screen washer and shower head A Hand tighten shower head CLEANING SCREEN WASHER CARE AND MAINTENANCE To protect and mainta...
Страница 16: ...nd or replace the undersized line or fittings There is a restriction between the valve and the tub spout Remove the valve and reinstall in the proper orientation WARRANTY The manufacturer warrants thi...
Страница 17: ...ay PART DESCRIPTION PART 1 Index Button A66D558 2 Metal Handle Assembly A662A63 3 Screw Set A608563 4 Escutcheon Assembly A667B14 5 Sleeve A103322 6 Retainer Nut A103310CP Z 7 Ceramic Disc Cartridge A...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...taillant appelez notre service la client le au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au dimanche ALLEN ROTH et le logo sont des marques de commerce ou des marques de commerce d pos es de LF LL...
Страница 20: ...PTION QUANTIT A Pomme de douche 1 B Bras de douche 1 C Plaquette de bras de douche 1 D Poign e 1 E cusson 1 F Joint d tanch it de l cusson 1 G Protecteur 1 H Corps du robinet 1 I Bec 1 J Bouchon 1 K R...
Страница 21: ...cher ad quatement la tuyauterie pour l emp cher de bouger et de heurter ces surfaces durant le fonctionnement du robinet Installez un antib lier en tout endroit de l appareil o il y a un probl me de b...
Страница 22: ...des pi ces et celle de la quincaillerie S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler le produit Temps d assemblage approximatif 40 minutes Outils n cessaires pour l assembl...
Страница 23: ...let B PEX B PEX 1 B PEX 2 Utilisez un tuyau en cuivre ou un tuyau IPS de 1 2 po seulement Utilisez un tuyau en cuivre ou un tuyau IPS de 1 2 po seulement SharkBite Fittings Full Circle Crimping Tool T...
Страница 24: ...ique Ensemble de soudure sans plomb Raccords SharkBite INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 1 Avant de commencer l installation fermez l alimentation en eau D COPPER 1 D COPPER 1 Torch Wire Brush Lead free...
Страница 25: ...tte m thode lorsque l paisseur du mur de la douche est sup rieure 6 35 mm Les murs pais sont normalement faits de mat riaux comme des panneaux de ciment des cloisons s ches des carreaux etc Le robinet...
Страница 26: ...ement S il s agit de raccords soud s retirez les cartouches et les robinets d arr t int gr s afin d viter les dommages caus s par la chaleur R installezles lorsque les raccords sont effectu s et que l...
Страница 27: ...I Serrez la vis de calage l aide de la cl hexagonale 7b Installation par filetage Appliquez du ruban pour joints filet s sur le filetage du tuyau Retirez l ensemble d adaptateur y compris l adaptateu...
Страница 28: ...G en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre 9 Fixez la pomme de douche A au bras de douche B Serrez la pomme de douche 8 Raccordez le bras de douche B et la plaquette de bras de douche C...
Страница 29: ...NSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 11 Ouvrez l alimentation en eau principale 12 R tablissez l alimentation en eau et v rifiez s il y a des fuites 13 Retirez le capuchon du robinet 2 13 12 11 13 12 11 1 13...
Страница 30: ...fa on saisonni re la temp rature de sortie maximale 14 Ouvrez compl tement le robinet en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Apr s plusieurs minutes v rifiez la temp rature...
Страница 31: ...LAGE 18 Fixez la poign e D l aide de vis et mettez en place le capuchon de poign e 17 Fixez l cusson E et le joint d tanch it de l cusson F l aide de vis AA sur le corps du robinet H 1 17 1 18 17 18 F...
Страница 32: ...obinet INSTALLATION DOS DOS 2 Retirez le butoir rouge a et le butoir bleu b et tournez le robinet de 180 3 Replacez le butoir rouge a et le butoir bleu b Replacez le capuchon du robinet 2 1 2 a b 180...
Страница 33: ...ucement la rondelle grille l aide d une brosse dents non incluse 4 Remettez la rondelle grille et la pomme de douche A en place Serrez la pomme de douche ENTRETIEN Pour prot ger et conserver le fini d...
Страница 34: ...e d quilibrage est coinc e Remplacez la cartouche L eau sort du bec de baignoire et de la pomme de douche simultan ment lorsque la poign e est en position ouverte Si l eau passe de la pomme de douche...
Страница 35: ...s les frais de d sinstallation et de r installation incombent l acheteur L acheteur est responsable de tout dommage caus au robinet la suite d un accident d un usage inappropri ou d une installation i...
Страница 36: ...ESCRIPTION N DE PI CE 1 Capuchon indicateur A66D558 2 Poign e m tallique A662A63 3 Ensemble de vis A608563 4 Ensemble d cusson A667B14 5 Manchon A103322 6 crou de serrage A103310CP Z 7 Cartouche disqu...
