Allen + Roth 19534-000 Скачать руководство пользователя страница 9

9

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le 

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces 

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes.

 

 

Outils utiles (non inclus) : pinces à dénuder et ruban isolant.

Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : échelle, tournevis cruciforme, tournevis à tête 

plate, coupe-fil, pinces et lunettes de sécurité.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

Capuchon de 

connexion 

BB

x 3

Quincaillerie utilisée

2. Effectuez les branchements électriques en vous 

servant des capuchons de connexion (BB). 

Consultez la mise en garde intitulée 

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES des consignes 

de sécurité à la page 8.

    

3. Placez le luminaire (B) contre la surface de 

montage de façon à permettre aux vis préassemblées 

au support de fixation (A) de passer à travers le 

couvercle du luminaire (B).

 

AA

x 2

Quincaillerie utilisée

1. Dévissez les écrous de couvercle (C) du luminaire 

(B) et retirez le support de fixation (A). Fixez le 

support de fixation (A) à la boîte de jonction 

(non incluse) à l’aide des vis pour boîte de 

jonction (AA)..

Vis pour 

boîte de 

jonction

Remarque 

: Les vis préassemblées au support de 

fixation (A) devraient dépasser de la boîte de jonction.

AA

Fixez le tout à l’aide des écrous de couvercle (C) 

retirés précédemment.

AA

A

BB

1

2

3

B

C

A

Содержание 19534-000

Страница 1: ...E TRACK LIGHT Français p 6 Español p 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday EB1579 TM ...

Страница 2: ... Screw AA BB Wire Connector Qty 3 Qty 2 HARDWARE CONTENTS shown actual size A B C Mounting Bracket preassembled to Fixture Assembly B QUANTITY PART DESCRIPTION Fixture Assembly 1 1 2 Canopy Nut preassembled to Fixture Assembly B A B C ...

Страница 3: ...upply circuit Connect the green or bare copper colored wire to the grounding conductor of the supply circuit Use U L CSA Listed wire connectors suitable for the size type and number of conductors No loose strands or loose connections should be present Secure wire connectors with U L CSA Listed electrical tape This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital ...

Страница 4: ...x 3 Hardware Used 2 Make electrical connections using wire connectors BB Refer to ELECTRICAL CONNECTIONS in the Safety Information section on page 3 3 Place the fixture assembly B against the mounting surface allowing the preassembled screws on mounting bracket A to pass through the canopy of the fixture assembly B Secure with previously removed canopy nuts C AA x 2 Hardware Used 1 Unscrew canopy ...

Страница 5: ...ingent on the nature of the defect and or replacement availability and or compensated for at a pro rated value Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which...

Страница 6: ... 3 LUMIÈRES 6 Numéro de série Fecha de compra Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI appelez notre service à la clientèle au 1 866 439 9800 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi TM ...

Страница 7: ...te de jonction AA BB Capuchon de connexion QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur réelle 2 Luminaire Écrou de couvercle préassemblé au luminaire B 1 1 C B A QUANTITÉ DESCRIPTION PIÈCE Support de fixation préassemblé au luminaire B Qté 2 Qté 3 A B C ...

Страница 8: ...luminaire au fil noir du circuit d alimentation Raccordez le fil vert ou en cuivre dénudé au conducteur de mise à la terre du circuit d alimentation Servez vous de capuchons de connexion homologués UL CSA convenant au nombre de conducteurs à leur taille et à leur type Aucun brin de fil ne doit sortir des capuchons et toutes les connexions doivent être solidement raccordées Fixez les capuchons de c...

Страница 9: ...lisée 2 Effectuez les branchements électriques en vous servant des capuchons de connexion BB Consultez la mise en garde intitulée BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES des consignes de sécurité à la page 8 3 Placez le luminaire B contre la surface de montage de façon à permettre aux vis préassemblées au support de fixation A de passer à travers le couvercle du luminaire B AA x 2 Quincaillerie utilisée 1 Déviss...

Страница 10: ...remplaçables est garanti pour une période de cinq 5 ans à compter de la date d achat originale Cette garantie ne s applique pas aux pièces endommagées en raison d unusage inapproprié de dommages accidentels ou d une manipulation ou d une installation inadéquate et elle exclut expressément toute responsabilité pour des dommages indirects accessoires ou consécutifs Tout produit qui s avère défectueu...

Страница 11: ... DE 3 CABEZALES Número de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ TM ...

Страница 12: ...tor de cables Cant 2 ADITAMENTOS se muestran en tamaño real 2 Ensamble de la lámpara Tuerca de la cubierta preensamblada en el ensamble de la lámpara B 1 1 C B A CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA Abrazadera de montaje preensamblada en el ensamble de la lámpara B A B C Cant 3 ...

Страница 13: ...onductor blanco del circuito de suministro Conecte el o los conductores negros de la lámpara al conductor negro del circuito de suministro Conecte el conductor verde o de cobre desnudo al conductor de puesta a tierra del circuito de suministro Utilice conectores de cables con clasificación U L CSA apropiados para el tamaño tipo y número de conductores No deben quedar conexiones o filamentos suelto...

Страница 14: ...os 2 Realice las conexiones eléctricas con los conectores de cables BB Consulte CONEXIONES ELÉCTRICAS en la sección de información de seguridad de la página 13 3 Coloque el ensamble de la lámpara B pegada a la superficie de montaje y deje que los tornillos preensamblados en la abrazadera de montaje A pasen a través de la cubierta del ensamble de la lámpara B x 2 Aditamentos utilizados 1 Desenrosqu...

Страница 15: ...que no pueden reemplazarse está garantizado por cinco 5 años desde la fecha de compra original Esta garantía no cubre piezas dañadas debido al mal uso daño accidental manipulación y o instalación inadecuada y excluye toda responsabilidad por daños indirectos accidentales o resultantes Un producto defectuoso puede o puede no ser reemplazado por el mismo tipo de producto o uno similar dependiendo de...

Отзывы: