Allen + Roth 0774145 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 54

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

10. Fixez l’autre extrémité des traverses

centrales du grand toit (E) aux raccords 2

(GG) et de rondelles plates (EE). Serrez

à l’aide de la clé (II).

11-1. Fixez l’extrémité supérieure des

traverses supérieures du petit toit (G)

au raccord du petit toit (H) à l’aide de

boulons (DD), d’écrous (GG) et de

rondelles plates (EE). Serrez à l’aide de

la clé (II).

11-2. Fixez l’autre extrémité des traverses

supérieures du petit toit (G) aux

armatures du grand toit assemblées

(F1 et F2) à l’aide de boulons (AA) et

de rondelles plates (EE). Serrez à l’aide

de la clé (II).

11-2

Écrou M6

Quincaillerie utilisée

Rondelle plate M6

x 16

x 8

Boulon M6 de

15 mm

x 8

Clé M6

x 2

Écrou M6

Quincaillerie utilisée

Rondelle plate M6

x 8

x 4

Boulon M6 de

15 mm

x 4

Clé M6

x 2

11-1

Quincaillerie utilisée

x 8

Rondelle plate M6

Clé M6

x 1

Boulon M6 de 15 mm

Содержание 0774145

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS W1 W2 F1 Z1 H T G U3 U4 V3 V1 V4 W3 W4 B Z4 A4 C A3 Z3 J K2 F2 V2 A1 E A2 Z2 D N L7 L6 L5 X1 Y4 Y3 M L2 L1 R1 O P R2 Q L3 L4 X2 Y1 K1 Y2 S I U1 U2 ...

Страница 3: ...NTITY 2 2 2 2 4 4 4 4 2 4 1 2 4 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 1 Big Top Frames 1 Big Top Frames 2 Small Roof Cover Small Roof Panel 1 Small Roof Panel 2 Big Roof Panel 1 Big Roof Panel 2 Big Roof Panel 3 Big Roof Panel 4 Big Roof Panel 5 Big Roof Panel 6 Big Roof Panel 7 Small Roof Sheeting Big Roof Sheeting 4 4 Post Base Base Cover 4 4 4 1 2 2 2 2 Left Support Right Support Inside Corner Cover Hook Big...

Страница 4: ...of Beam 9 Big Roof Beam 10 Big Roof Beam 11 Big Roof Beam 12 DESCRIPTION QUANTITY 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2 Small Roof Bottom Panel 1 Small Roof Bottom Panel 2 Big Roof Sheeting 4 Long Left Netting Tube Long Right Netting Tube Short Left Netting Tube Short Right Netting Tube Small Roof Sheeting 1 Small Roof Sheeting 2 Big Roof Sheeting 3 ...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...g screws AA and flat washers EE Tighten with wrench II 1 AA Hardware Used M6 x 15 mm Bolt x 16 x 16 EE M6 Flat Washer x 1 Fig 1 Fig 7 H Fig 11 1 Fig 11 2 Fig 5 B Fig 6 Fig 2 A1 A2 A3 A4 Fig 3 Fig 4 Fig 8 1 Fig 8 2 Fig 9 Fig 10 C E G F2 F1 Fig 12 O P Q A4 A3 F1 F2 H B P Q O G C E A2 A1 1 M6 Wrench II AA P Q O EE ...

Страница 9: ...ts AA and flat washers EE tighten with wrench II 3 11 4 Attach one end of assembled right beams A4 to the posts O using bolts CC and flat washers EE Tighten with wrench II Use these same instructions to attach the other assembled beams A1 A2 A3 to the posts O 4 11 4 CC EE O O EE A4 A1 CC Hardware Used x 4 x 4 EE M6 Flat Washer AA M6 x 15 mm Bolt x 1 Hardware Used x 8 x 8 x 1 Hardware Used x 16 x 1...

Страница 10: ...5 Attach the left supports R1 to the left beams long side A1 and the posts O using bolts AA and flat washers EE tighten with wrench II Use these same instructions to attach the right supports R2 11 6 A3 A2 O B EE AA 11 5 O A1 R1 A4 EE AA 7 F2 F1 EE AA Hardware Used x 12 x 12 x 1 Hardware Used x 8 x 8 x 1 Hardware Used x 32 x 32 EE M6 Flat Washer AA M6 x 15 mm Bolt x 1 M6 Wrench II EE M6 Flat Washe...

Страница 11: ...der and one assistant is required to complete this step 11 8 2 8 2 Attach the other end of big roof top beams D to the connectors 1 B using screws DD nuts GG and flat washers EE Tighten with wrench II ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 2 O D B EE DD 8 1 D F1 F2 EE AA Hardware Used x 8 x 8 x 1 Hardware Used x 8 x 8 x 1 Hardware Used x 16 x 8 x 8 EE M6 Flat Washer GG M6 Nut D HH x 2 EE AAC E 9 F1 E EE M6 Flat ...

Страница 12: ...ighten with wrench II 11 2 Attach the other end of small roof top beams G to the assembled big top frames F1 F2 using bolts AA and flat washers EE Tighten with wrench II 13 11 2 E EE EE A2 DD GG A1 G EE AA F2 F1 H G EE DD EE GG Hardware Used x 8 x 8 EE M6 Flat Washer AA M6 x 15 mm Bolt x 1 Hardware Used x 16 x 8 x 8 x 2 Hardware Used x 8 x 4 x 4 x 2 EE M6 Flat Washer GG M6 Nut D DD M6 x 55 mm Bolt...

Страница 13: ...13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12 Screw the hook T to the small roof connector H 15 12 T H ...

Страница 14: ... same instructions to attach the small roof bottom panels 2 X2 13 EE AA X1 G Fig 13 Fig 15 Fig 14 Fig 16 Fig 17 Fig 20 Fig 19 Fig 21 Fig 18 Fig 22 Fig 23 Fig 24 U3 U4 U2 U1 V1 V2 V3 V4 Z4 Z3 Z2 Z1 W1 W2 W3 W4 E D Y2 Y1 J M K2 K1 M E D J Z3 W4 Z1 Z2 Z4 V4 V3 V2 V2 U1 Y1 K1 K2 Y2 U2 U3 U4 W3 W1 W2 x 8 x 8 EE M6 Flat Washer AA M6 x 15 mm Bolt x 1 M6 Wrench II Hardware Used ...

Страница 15: ...s AA and flat washers EE Tighten with wrench II Hardware Used x 8 x 8 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat Washer II M6 Wrench 14 EE K2 K1 AA 15 Attach the small roof panels 2 K2 and the small roof sheeting 2 Y2 to the small top bottom panels 1 X1 using screws AA and flat washers EE Tighten with wrench II Use the same instructions to attach the small roof panels 1 K1 and the small roof sheeting 1 Y1 ...

Страница 16: ... EE Tighten with wrench II Repeat these instructions for the left right beams A2 A3 EE AA EE D O S I A3 A2 Hardware Used x 8 x 8 x 1 Hardware Used Hardware Used x 2 EE M6 Flat Washer x 1 18 17 Attach the small roof cover J to the small roof connector H using bolt CC and flat washer EE Tighten with wrench II Top with plastic caps FF 19 II M6 Wrench I M6 x 45 mm Bolt CC AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat...

Страница 17: ... U2 U3 V1 V2 V3 V4 21 U4 E Hardware Used 22 EE D Z2 22 Attach the one end of right netting tubes long side Z2 to the big roof top beams D using bolts AA and flat washers EE and the other end to the big roof middle beams E using the same bolts AA and flat washers EE Tighten with wrench II Use the same instructions to attach the rest of the netting tubes Z1 Z3 Z4 Hardware Used x 4 x 4 x 1 AA M6 x 15...

Страница 18: ...nch II Use the same instructions to attach the remaining beams W1 W2 W3 Hardware Used EE W4 AA E 23 Attach one end of the big roof beams 12 W4 to the big roof top beams D using bolts AA and flat washers EE Tighten with wrench II Hardware Used x 4 x 4 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat Washer M6 Wrench II x 12 x 12 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat Washer M6 Wrench II AA ...

Страница 19: ...L6 L5 Hardware Used 25 25 Press big roof panels 2 L2 to big roof panels 1 L1 Repeat this step for all other roof panels L3 L4 L5 L6 in order from left to right as shown L2 L1 L3 L4 L5 L6 Fig 25 L2 L7 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29 J K2 K1 M M J K1 K2 L1 L2 L6 L3 L4 L5 L6 L7 L1 x 24 x 24 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat Washer M6 Wrench II 26 L1 L3 AA EE JJ x 12 JJ Plate L1 L2 L3 L5 L7 ...

Страница 20: ...hten with wrench II Top with plastic caps FF 27 Attach the big roof sheeting N to the big roof top beams D using bolts BB and flat washers EE Tighten with wrench II Top with plastic caps FF 27 L4 II BB II BB N Hardware Used Hardware Used x 8 EE M6 Flat Washer x 1 II M6 Wrench BB M6 x 40 mm Bolt x 4 x 4 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Flat Washer M6 Wrench II x 24 x 24 x 1 AA M6 x 15 mm Bolt EE M6 Fla...

Страница 21: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS 21 30 Lift the base covers Q and secure the 30 gazebo to the ground using stakes HH HH Q Hardware Used HH Φ8X260 Stake x 16 Fig 30 ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...ent parts call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday REPLACEMENT PARTS LIST 23 U3 U4 U2 U1 A3 A4 A2 A1 D E C B G H F2 F1 K1 K2 J I L3 L4 L2 L1 L6 L5 P Q O N S T R2 R1 L7 M ...

Страница 24: ...REPLACEMENT PARTS LIST 24 Z4 Z3 V2 V1 V4 E V3 W2 W1 W4 W3 X2 L2 X1 Y1 Y4 Y3 Z2 Z1 Y2 ...

Страница 25: ...REPLACEMENT PARTS LIST 25 AA CC DD BB II EE JJ HH FF GG ...

Страница 26: ...1107 P11909A01107 P11910A01107 P11921B01107 P11913A01107 P12006A01107 P12007A01107 P11128A01121 P11911A01107 P11912A01107 P12042A01107 Big Top Frames 1 Big Top Frames 2 Small Roof Cover Small Roof Panel 1 Small Roof Panel 2 Big Roof Panel 1 Big Roof Panel 2 Big Roof Panel 3 Big Roof Panel 4 Big Roof Panel 5 Big Roof Panel 6 Big Roof Panel 7 Small Roof Sheeting Big Roof Sheeting P11612A01107 P11512...

Страница 27: ...REPLACEMENT PARTS LIST AA 4 5 Long Left Netting Tube Long Right Netting Tube Short Left Netting Tube Short Right Netting Tube 4 5 Plastic Cap P11456A01107 P13008A01107 P10629A01107 ...

Страница 28: ...DÈLE L GZ1150PST B Numéro de série Date d achat Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI ...

Страница 29: ...29 W1 W2 F1 Z1 H T G U3 U4 V3 V1 V4 W3 W4 B Z4 A4 C A3 Z3 J K2 F2 V2 A1 E A2 Z2 D N L7 L6 L5 X1 Y4 Y3 M L2 L1 R1 O P R2 Q L3 L4 X2 Y1 K1 Y2 S I U1 U2 CONTENUDEL EMBALLAGE ...

Страница 30: ... toit 1 Armatures du grand toit 2 Couvercle du petit toit Panneau du petit toit 1 Panneau du petit toit 2 Panneau du grand toit 1 Panneau du grand toit 2 Panneau du grand toit 3 Panneau du grand toit 4 Panneau du grand toit 5 Panneau du grand toit 6 Panneau du grand toit 7 Revêtement du petit toit Revêtement du grand toit 4 4 Montant Base Capuchon de pied 4 4 4 1 2 2 2 2 Support gauche Support dro...

Страница 31: ...d toit 10 Traverse du grand toit 11 Traverse du grand toit 12 DESCRIPTION QUANTITÉ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2 Panneau inférieur du petit toit 1 Panneau inférieur du petit toit 2 Revêtement du grand toit 4 Tube de moustiquaire long gauche Tube de moustiquaire long droit Tube de moustiquaire court gauche Tube de moustiquaire court droit Revêtement du petit toit 1 Revêtement du petit toit 2 ...

Страница 32: ...M6 Clé M6 Plaque Piquet de 8 mm diam x 260 mm Boulon M6 de 15 mm Boulon M6 de 40 mm Boulon M6 de 45 mm Boulon M6 de 55 mm Qté 260 26 de rechange Qté 334 34 de rechange Qté 2 Qté 12 Qté 54 6 de rechange Qté 20 2 de rechange Qté 16 Qté 16 2 de rechange Qté 18 2 de rechange Qté 20 2 de rechange ...

Страница 33: ... pavillon de jardin et n y entrez pas en présence de l une des conditions suivantes ou d une condition semblable 1 Mouvement visible des éléments porteurs ou des panneaux de toit ou toit qui s affaisse 2 Craquements ou bruit audible provenant du pavillon de jardin 3 Fissures bris ou défauts des éléments porteurs ou des panneaux de toit 4 Fixations manquantes ou endommagées AVERTISSEMENT Installez ...

Страница 34: ... usage à l extérieur seulement Capacité pondérale du crochet central 14 96 kg PRÉPARATION Avant de commencer l assemblage de l article assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez le contenu de l emballage avec la liste de la quincaillerie incluse S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler l article Temps d assemblage approximatif 150 minutes Outils nécessaires pour...

Страница 35: ...e boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II AA EE Rondelle plate M6 Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm x 16 x 16 II Clé M6 x 1 Fig 1 Fig 7 H Fig 11 1 Fig 11 2 Fig 5 B Fig 6 Fig 2 A1 A2 A3 A4 Fig 3 Fig 4 Fig 8 1 Fig 8 2 Fig 9 Fig 10 C E G F2 F1 Fig 12 O P Q A4 A3 F1 F2 H B P Q O G C E A2 A1 1 1 BB AA Q O P ...

Страница 36: ...s plates EE Serrez à l aide de la clé II 3 11 4 Fixez une extrémité des traverses droites assemblées A4 aux montants O à l aide de boulons CC et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Répétez ces instructions pour fixer les autres traverses assemblées A1 A2 et A3 aux montants O 4 11 4 O O EE EE A4 A1 CC CC EE AA II A3 11 2 3 BB EE CC AA C A1 A2 Quincaillerie utilisée x 8 x 8 EE Rondel...

Страница 37: ...de de la clé II 5 Fixez les supports gauches R1 aux traverses gauches côté long A1 et aux montants O à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Répétez ces instructions pour fixer les supports droits R2 Quincaillerie utilisée x 8 x 8 EE Rondelle plate M6 Clé M6 x 1 EE AA Boulon M6 de 15 mm II Quincaillerie utilisée x 32 x 32 EE Rondelle plate M6 Clé M6 x 1 EE AA ...

Страница 38: ...e doit être effectuée par deux personnes et à l aide d une échelle 8 2 Fixez l autre extrémité des traverses supérieures du grand toit D aux raccords 1 B à l aide de boulons DD d écrous GG et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE EE GG Écrou M6 Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 x 16 x 8 DD Boulon M6 de 15 mm x 8 II Clé M6 x 2 9 11 8 1 11 8 2 8 2 ...

Страница 39: ... l aide de la clé II 11 2 Fixez l autre extrémité des traverses supérieures du petit toit G aux armatures du grand toit assemblées F1 et F2 à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II 13 11 2 G EE AA F2 F1 EE GG Écrou M6 Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 x 16 x 8 DD Boulon M6 de 15 mm x 8 II Clé M6 x 2 EE GG Écrou M6 Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6...

Страница 40: ...40 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 12 Vissez le crochet T au connecteur du petit toit H 15 12 T H ...

Страница 41: ...rrez à l aide de la clé II Vissez le crochet T au connecteur du petit toit H 13 AA X1 G Fig 13 Fig 15 Fig 14 Fig 16 Fig 17 Fig 20 Fig 19 Fig 21 Fig 18 Fig 22 Fig 23 Fig 24 U3 U4 U2 U1 V1 V2 V3 V4 Z4 Z3 Z2 Z1 W1 W2 W3 W4 E D Y2 Y1 J M K2 K1 M E D J Z3 W4 Z1 Z2 Z4 V4 V3 V2 V2 U1 Y1 K1 K2 Y2 U2 U3 U4 W3 W1 W2 Quincaillerie utilisée x 8 x 8 EE Rondelle plate M6 Clé M6 x 1 EE AA Boulon M6 de 15 mm II ...

Страница 42: ...Y2 aux panneaux inférieurs du petit toit 1 X1 à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Répétez ces instructions pour fixer les panneaux du petit toit 1 K1 et le revêtement du petit toit 1 Y1 aux panneaux inférieurs du petit toit 2 X2 Cachez les à l aide de capuchons en plastique FF 18 11 16 15 14 EE K2 K1 AA 18 11 16 EE BB FF K2 K1 M Quincaillerie utilisée x 8 ...

Страница 43: ...l aide de la clé II Répétez ces instructions pour les traverses gauches et droites A2 et A3 AA EE D O S I A3 A2 18 17 Fixez le protecteur du petit toit J au raccord du petit toit H à l aide de boulons CC et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Cachez les à l aide de capuchons en plastique FF 19 11 17 FF CC EE J EE CC Boulon M6 de 50 mm Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 x 2 x ...

Страница 44: ... U4 E 22 BB AA D Z2 22 Fixez une extrémité des tubes de moustiquaire côté long Z2 aux traverses supérieures du grand toit D à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Fixez ensuite l autre extrémité aux traverses centrales du grand toit E à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Répétez ces instructions pour fixer les autres tubes de moustiquaire Z1 Z3 et...

Страница 45: ...tez ces instructions pour fixer les autres traverses W1 W2 et W3 EE W4 AA E CC HH 23 Fixez une extrémité des traverses du grand toit 12 W4 aux traverses supérieures du grand toit D à l aide de boulons AA et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II AA EE Rondelle plate M6 Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm x 4 x 4 II Clé M6 x 1 AA EE Rondelle plate M6 Quincaillerie utilisée Boulon...

Страница 46: ...nneaux du grand toit 2 L2 sur les panneaux du grand toit 1 L1 Répétez cette étape pour tous les autres panneaux de toit L3 L4 L5 et L6 dans l ordre de gauche à droite comme le montre l illustration 25 26 L 26 L L2 L7 L6 L5 L3 AA EE JJ 1 AA EE Rondelle plate M6 Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm x 24 x 24 II Clé M6 x 1 JJ Plaque x 12 Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29 M M K2 K2 L1 L1 L2 L2 L...

Страница 47: ...ique FF 27 Fixez le revêtement du grand toit N aux traverses supérieures du grand toit D à l aide de boulons BB et de rondelles plates EE Serrez à l aide de la clé II Cachez les à l aide de capuchons en plastique FF 27 27 BB FF II BB FF II N EE AA FF L5 L6 Y3 L7 29 11 28 L4 FF Y4 28 AA EE W3 W4 AA EE Rondelle plate M6 Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm x 4 x 4 FF Capuchon en plastique x 4 I...

Страница 48: ...RUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 47 30 30 Soulevez les capuchons de pied Q et fixez le pavillon de jardin au sol à l aide des piquets HH HH HH Q Quincaillerie utilisée HH Piquet de 8 mm diam x 260 mm x 16 Fig 30 ...

Страница 49: ...vité si les mesures mentionnées ci dessus sont prises pour empêcher l oxydation de l article N utilisez pas d agent de blanchiment ou d autres nettoyants abrasifs sur le toit ou sur les pièces formant l armature Veuillez conserver le présent guide pour référence ultérieure Conservez l emballage d origine pour ranger le pavillon de jardin ENTRETIEN GARANTIE LIMITÉE DE UN AN La garantie limitée ne s...

Страница 50: ...H F2 F1 K1 K2 J I L3 L4 L2 L1 L6 L5 P Q O N S T R2 R1 L7 M Pour obtenir des pièces de rechange veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ...

Страница 51: ...50 Z4 Z3 V2 V1 V4 E V3 W2 W1 W4 W3 X2 L2 X1 Y1 Y4 Y3 Z2 Z1 Y2 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ...

Страница 52: ...51 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ...

Страница 53: ...rand toit 7 Revêtement du petit toit Revêtement du grand toit Montant Base Capuchon de pied Support gauche Support droit Cache coin intérieur Crochet Traverse du grand toit 1 Traverse du grand toit 2 Traverse du grand toit 3 Traverse du grand toit 4 Traverse supérieure du petit toit Raccord du petit toit Support de coin LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE P11056A01107 P11016C01107 P11017C01107 P11057A011...

Страница 54: ...quet de 8 mm diam x 260 mm GG Écrou M6 Clé M6 Plaque Boulon M6 de 45 mm Boulon M6 de 50 mm Boulon M6 de 55 mm Traverse du grand toit 5 Traverse du grand toit 6 Traverse du grand toit 7 Traverse du grand toit 8 Traverse du grand toit 9 Traverse du grand toit 10 Traverse du grand toit 11 Traverse du grand toit 12 Panneau inférieur du petit toit 1 Panneau inférieur du petit toit 2 Revêtement du grand...

Результаты поиска

Содержание 0774145

Отзывы:

Похожие инструкции для 0774145

Бренды по названию

Популярные бренды

Allen + Roth 0774145, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 0774145

Отзывы:

Похожие инструкции для 0774145

Бренды по названию

Популярные бренды