background image

33

allenandroth.com

DÉPANNAGE

GARANTIE LIMITÉE 

Sous réserve des conditions énoncées ci-dessous, cet appareil est garanti à 

l’acheteur initial comme étant exempt de tout défaut de fabrication et de 

matériaux pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat.

• 

Pour qu’une réclamation au titre de la garantie soit exécutoire, une preuve 

  satisfaisante de la date d’achat doit être fournie au moment du signalement du 

  défaut.

• 

La présente garantie couvre toutes les pièces jugées défectueuses en raison 

  d’un défaut de fabrication et de matériaux pendant la période de garantie. Ces 

  pièces peuvent être réparées ou remplacées à la discrétion du fabricant sans 

  frais pour l’acheteur initial.

• 

La présente garantie sera annulée si l’appareil n’a pas été assemblé, installé ou 

  utilisé conformément aux instructions, s’il a été endommagé en raison d’un 

  usage abusif, d’un traitement inapproprié, de négligence ou d’une mauvaise 

  utilisation, s’il a été exposé aux éléments et qu’il a rouillé ou si des travaux de 

  réparation ou d’entretien ont été réalisés par une personne non autorisée.

• Les appareils retournés doivent être emballés de façon appropriée et envoyés 

  au détaillant auprès duquel ils ont été achetés.

• 

Le fabricant, le distributeur et le détaillant ne seront pas tenus responsables des 

  pertes ou des dommages accessoires ou consécutifs résultant de l’installation ou 

  du fonctionnement de l’appareil ou de la défaillance d’une pièce, pour quelque 

  raison que ce soit. 

• 

Aucune garantie explicite ou implicite autre que celle qui est décrite ci-dessus ne 

  sera accordée. La présente garantie confère des droits précis. Il est possible que 

  l’acheteur initial dispose également d’autres droits et recours prévus par la loi. 

• 

La présente garantie ne couvre pas les appareils utilisés à des fins commerciales.

PROBLÈME OBSERVÉ

CAUSE POSSIBLE

MESURES CORRECTIVES

L’appareil dégage une 

odeur de gaz.

Il y a une fuite de gaz.

1. Consultez la section « Si vous 

détectez une odeur de gaz : » à 

la page 19.

2. Vérifiez l’étanchéité de tous les 

raccords de gaz.

Le brûleur s’allume à 

retardement.

1. La pression de gaz est 

faible.

2. Le brûleur est obstrué ou 

sale.

3. L’orifice est obstrué.

4. La pile est à plat.

1. Vérifiez la pression 

d’alimentation en gaz.

2. Nettoyez le brûleur.

3. Examinez l’orifice.

4. Remplacez la pile.

La flamme du brûleur est 

inadéquate.

1. L’alimentation en gaz ou 

la pression n’est pas 

appropriée.

2. L’orifice est obstrué.

3. Les orifices du brûleur 

sont obstrués ou sales.

1. Vérifiez la pression 

d’alimentation en gaz.

2. Examinez et nettoyez l’orifice.

3. Nettoyez les orifices du brûleur.

Содержание 0733490

Страница 1: ...ial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday EB16390 ATTACH YOUR REC...

Страница 2: ...the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use should not be stored in the vicinity of this or any other appliance WARNING DANGER DANGER If you smell gas 1 Shut off...

Страница 3: ...h com 3 PACKAGE CONTENTS A B C D E F G H J I Lid Top Fire Bowl Left Door Panel Back Door Panel PART A B C D E DESCRIPTION QUANTITY Shelf Door F G I 1 1 1 1 1 1 1 Right Door Panel H 1 Cover J 1 1 bag G...

Страница 4: ...ply Manifold Pressure Orifice Size diameter Gas Supply Pressure SPECIFICATION SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product HARD...

Страница 5: ...ed space and shall not be used in a building garage or any other enclosed area When in use keep the appliance area clear and at least 40 inches side clearance from combustible materials gasoline and o...

Страница 6: ...at test pressure equal to or less than 1 2 PSI Another cylinder may be acceptable for use with the appliance provided they are compatible with the appliance retention means and accompanied by illustr...

Страница 7: ...m door G as shown 1 Connect left door panel D and back door panel E using bolts AA and flat washers BB Hand tighten only Note Ensure the panels are assembled as shown prior to moving on to the next st...

Страница 8: ...AA M6 x 15 mm Bolt AA x 4 AA M6 Flat Washer BB x 4 3 Attach the frame of the door G to left door panel D using bolts AA and flat washers BB Hand tighten only 4 Attach right door panel H to frame of d...

Страница 9: ...rdware Used AA M6 x 20 mm Bolt EE x 4 AA M6 Flat Washer BB x 4 AA M6 Wrench DD x 1 Hardware Used AA M6 Flat Washer BB x 4 AA M6 x 15 mm Screw CC x 4 5 Flip assembly upside down and attach shelf F betw...

Страница 10: ...LY INSTRUCTIONS 8 7 Attach bottom frame assembly to top B using bolts AA and flat washers BB Tighten using wrench DD Note Ensure the switch on fire bowl C faces the door opening prior to completing co...

Страница 11: ...allenandroth com 11 10 Place the lid A onto the top B Assembly is complete ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 11 10 9 Insert glass rocks I into the bottom of the fire bowl C A I C B...

Страница 12: ...the negative electrode side of a AA battery not included into the bottom of battery box then screw the battery box clockwise until tight Note If the battery of the pulse electronic igniter runs out of...

Страница 13: ...nder 3 Connect the regulator from fire bowl C to the cylinder Make sure there is no leakage or damage refer to Leak Test on page 14 before moving to the next step 4 Turn the butterfly nut on shelf F s...

Страница 14: ...he leak persists consult Customer Service Center for assistance 8b If the connection does not leak proceed with operation 7 Press in and turn the control valve knob clockwise to OFF to shut down firep...

Страница 15: ...storage and maintenance activities on a regular basis Allow disconnecting and removing the gas cylinder Store the gas cylinder in a dry well ventilated and sheltered area protected from inclement weat...

Страница 16: ...an unauthorized person Returns must be properly packaged and returned to the dealer from whom the product was acquired The manufacturer distributor and retailer will not be liable for any incidental o...

Страница 17: ...ved allenandroth com For replacement parts call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday REPLACEMENT PARTS LIST A B C D E F G H I Shelf Door Right Door Panel F G...

Страница 18: ...DN1623SST T2 Num ro de s rie Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du...

Страница 19: ...appareil Une bouteille de propane qui n est pas raccord e en vue de son utilisation ne doit pas tre entrepos e dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil AVERTISSEMENT DANGER DANGER S...

Страница 20: ...NUDEL EMBALLAGE A B C D E F G H J I A B C D E QUANTIT F G I 1 1 1 1 1 1 1 H 1 J 1 1 sac Couvercle Plateau Cuve de combustion Panneau gauche Panneau arri re PI CE DESCRIPTION Tablette Porte Panneau dro...

Страница 21: ...le Alimentation en gaz Pression d admission Format des orifices diam tre Pression d alimentation en gaz CARACT RISTIQUES QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur non r elle Qt 20 Qt 12 Qt 4 Qt 1 AA CC DD BB Cl...

Страница 22: ...e distance d au moins 101 6 cm de mat riaux combustibles d essence et d autres liquides et vapeurs inflammables N utilisez pas l appareil sous des mat riaux combustibles Les objets et les mat riaux pl...

Страница 23: ...lles doivent toutefois convenir aux dispositifs de fixation de l appareil et comporter des illustrations pr sentant l installation de la bouteille sur un appareil l aide des dispositifs de fixation de...

Страница 24: ...panneau arri re E l aide de boulons AA et de rondelles plates BB Serrez la main seulement Remarque Assurez vous que les panneaux sont fix s comme il est indiqu sur l image avant de passer l tape suiva...

Страница 25: ...elle plate M6 BB x 4 3 Fixez le cadre de la porte G au panneau gauche D l aide de boulons AA et de rondelles plates BB Serrez la main seulement 4 Fixez le panneau droit H au cadre de la porte G et au...

Страница 26: ...Quincaillerie utilis e AA Boulon M6 de 20 mm EE x 4 AA Rondelle plate M6 BB x 4 AA M6 Wrench DD x 1 AA Rondelle plate M6 BB x 4 Vis M6 de 15 mm AA CC x 4 5 Tournez l assemblage l envers et fixez la ta...

Страница 27: ...ateau B l aide de boulons AA et de rondelles plates BB Serrez l aide de la cl DD Remarque Assurez vous que l interrupteur fix la cuve de combustion C est plac derri re de la porte avant d effectuer le...

Страница 28: ...lenandroth com 28 10 Placez le couvercle A sur le plateau B L assemblage est termin 9 11 10 9 Placez les pierres en verre I dans le fond de la cuve de combustion C A I C B INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLA...

Страница 29: ...AA non incluses dans le compartiment pile Vissez ensuite le compartiment dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit serr Remarque Si la pile de l allumeur lectronique impulsion tombe...

Страница 30: ...r de la cuve de combustion C la bouteille Assurez vous qu il n y a pas de fuite ni de dommage consultez la section V rification de la pr sence de fuites la page 31 avant de passer l tape suivante 4 Se...

Страница 31: ...le pour obtenir de l aide 8b Si le raccord ne fuit plus vous pouvez utiliser l appareil 31 1 Assurez vous que le bouton de commande est r gl OFF arr t 2 Ouvrez le robinet de la bouteille de gaz 3 Pou...

Страница 32: ...lle de gaz dans un endroit sec bien a r et prot g contre les intemp ries et la poussi re et se trouvant hors de la port e des enfants Ne la rangez pas dans un b timent un garage ni aucun autre endroit...

Страница 33: ...t t achet s Le fabricant le distributeur et le d taillant ne seront pas tenus responsables des pertes ou des dommages accessoires ou cons cutifs r sultant de l installation ou du fonctionnement de l a...

Страница 34: ...lon M6 de 20 mm Rondelle plate M6 Vis M6 de 15 mm Couvercle Plateau Cuve de combustion Panneau gauche Panneau arri re PI CE DESCRIPTION Tablette Porte Panneau droit Toile Pierres en verre AA CC DD BB...

Отзывы: