background image

11

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.

 

ADVERTENCIA

  

• Siga atentamente las instrucciones de instalación. El instalador tiene la responsabilidad de realizar

   una instalación adecuada.

   • Si no sigue los procedimientos correctos de instalación el grifo puede soltarse y provocar lesiones

     graves.

PRECAUCIÓN

  

Verifique que cumple con los códigos de construcción locales antes de comenzar la instalación.

 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

PREPARACIÓN

Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las

piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama. No intente ensamblar el producto si falta

alguna pieza o si estas están dañadas. Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente

para obtener las piezas de repuesto.

 

Tiempo estimado de ensamblaje: 

35 minutos (incluida la extracción del grifo antiguo)

 

Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluidas): llave ajustable, sellador de silicona

 

Herramientas útiles (no incluidas): gafas de seguridad

1.

Cierre el suministro de agua. Retire el grifo

anterior.

1

Содержание 0702751

Страница 1: ...vice department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Sunday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date _________________________ Single Handle Bath Faucet ITEM 0702751 1102765 1102762 MO...

Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Faucet 1 B Deckplate 1 C Gasket 1 A B D G D Washers 1 C E F E Nut 1 F Screw 2 G Pop up assembly 1...

Страница 3: ...building codes before you begin installation to ensure compliance ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Shut off the water supply Remove the old faucet PREPARATION Before beginning the assembly of this product make...

Страница 4: ...e in the gasket C and deckplate B with the mounting hole in the sink Place the faucet assembly A through the deckplate B and mounting hole in the sink until the faucet assembly A sets on top of deckpl...

Страница 5: ...at the top gasket 2 rests securely between the top of the sink and the top of the pop up body 1 From underneath the sink screw the bottom gasket 3 and nut 4 assembly onto the pop up body 1 by twisting...

Страница 6: ...to flush the water lines Turn on the water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute each This flushes away any debris that could cause damage to internal parts While th...

Страница 7: ...leak from under the handle or there i s a leak from the spout when the faucet is off 1 The bonnet nut is not tight enough 2 The cartridge is damaged 1 Remove the handle and retighten the bonnet nut 2...

Страница 8: ...be accorded by law This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Any damage to this faucet as a result of misuse abuse neglect ac...

Страница 9: ...al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este Grifo para ba o de una sola manija ART CULO 0702751 1102765 1102762 MODELO 67691W 6204 67691W 627001 67691W 628...

Страница 10: ...10 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A Grifo B Placa de plataforma C Empaquetadura 1 D Arandelas 1 1 1 A B D G C E F E Tuerca 1 F Tornillo 2 G Ensamblaje emergente 1...

Страница 11: ...a instalaci n INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PREPARACI N Antes de comenzar el ensamblaje del producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el di...

Страница 12: ...a B con el orificio de montaje del lavamanos Coloque el ensamble del grifo A a trav s de la placa de la plataforma B y del orificio de montaje del lavamanos hasta que el ensamble del grifo A se fije e...

Страница 13: ...siente de manera segura entre la parte superior del lavamanos y la parte superior del cuerpo levadizo 1 Desde debajo del lavamanos enrosque el ensamble de la empaquetadura inferior 3 y la tuerca 4 en...

Страница 14: ...argar las l neas de suministro Abra el suministro de agua y deja correr agua fr a y caliente durante al menos un minuto cada una Esto enjuagar cualquier suciedad que podr a da ar las piezas internas C...

Страница 15: ...grifo est cerrado 1 La tuerca del bonete no est lo suficientemente apretada 2 El cartucho est da ado 1 Retire la manija y vuelva a apretar la tuerca del bonete 2 Si el problema se produce despu s de...

Страница 16: ...tener tambi n otros derechos que var an seg n el estado Cualquier da o a este grifo producto de un uso inadecuado abuso negligencia accidente instalaci n inadecuada o cualquier otro uso que infrinja...

Отзывы: