Allen-Bradley 2711-NP3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

Packing Data

PK

English

Page 2

Francais

Page 4

Deutsch

Seite 6

Español

Página 8

Italliano

Pagina 10

Installation Instructions

1
2
3
...
»

Содержание 2711-NP3

Страница 1: ...Packing Data PK English Page 2 Francais Page 4 Deutsch Seite 6 Español Página 8 Italliano Pagina 10 Installation Instructions ...

Страница 2: ...rial Computer requires 18 studs Installing the Mounting Studs 1 Cut an opening in the panel using the panel cutout included in this package Carefully drill 5 56 mm 7 32 inch holes for studs as indicated 2 Install the mounting studs Catalog No 2711 NP3 using a 7 32 inch socket on the end of the stud Turn stud clockwise to tighten to approximately 10 inch pounds 1 1 N m Mounting Stud Bezel Gasket In...

Страница 3: ... to the terminal or computer Allen Bradley assumes no responsibility for water or chemical damage to the terminal or other equipment within the enclosure because of improper installation 6 Alternately tighten the self locking nuts use 3 8 inch socket until the PV1400 or 6180 Computer is held firmly against the panel The recommended tightening sequence is shown below The studs have an integral spac...

Страница 4: ... goujons utilisés Installation des goujons de fixation 1 Découper une ouverture dans le panneau à l aide de la découpe livrée dans ce paquet Percer avec précaution les trous de 6 mm 7 32 pour les goujons 2 Installer les goujons de fixation référence 2711 NP3 à l aide d une douille de 6 mm 7 32 Tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à obtenir un couple approximatif de 0 116 m kgf Gou...

Страница 5: ...é Allen Bradley ne serait être en aucune façon responsable de dommages causés par de l eau ou des produits chimiques au terminal ou à tout autre équipement du boîtier par suite d une installation incorrecte 6 Serrer alternativement les écrous auto bloquants avec une douille de 10 jusqu à ce que le terminal PV1400 ou l ordinateur 6180 soit fermement maintenu contre le panneau Il est conseillé de se...

Страница 6: ...die Schalttafel ein Bohren Sie vorsichtig die 5 5 mm 7 32 Zoll Löcher für die Bolzen so wie es angezeigt wird 2 Installieren Sie die Einbaubolzen Katalognr 2711 NP3 mit Hilfe einer 6 mm 7 32 Zoll Nuß Ziehen Sie die Bolzen im Uhrzeigersinn mit einem Drehmoment von 1 1 Nm an Montagebolzen Blende Dichtung Abstandhalter Selbstsichernde Mutter Paneel oder Gehäuse ACHTUNG Seien Sie vorsichtig wenn Sie d...

Страница 7: ...en Geräten innerhalb des Gehäuses die durch unsachgemäße Installation hervorgerufen werden 6 Ziehen Sie abwechselnd die selbstsichernden Muttern mit der 10 mm 3 8 Zoll Nuß an bis das PV1400 oder der 6180 Computer fest gegen das Paneel gehalten wird Die empfohlen Reihenfolge für das Befestigen wird auf der nächsten Seite gezeigt Die Bolzen haben integrierte Abstandhalter die ein zu starkes Zusammen...

Страница 8: ...strial 6180 requieres 18 pernos Instalar pernos de montaje 1 Abrir una apertura en el panel usando el recorte de panel proporcionado en este paquete Taladre cuidadosamente hoyos de 5 6 mm 7 32 pulg para los pernos según se indica 2 Instalar los pernos de montaje No de Catálogo 2711 NP3 usando un casquillo adaptador de 7 32 pulg Mover el perno de izquierda a derecha para apretar aproximadamente a 1...

Страница 9: ...ey no asume responsabilidad por daños causados por agua o daños químicos al terminal u otro equipo dentro de la caja debido a instalación impropia 6 Apretar alternamente las tuercas auto selladoras usar un casquillo adaptador de 3 8 pulg hasta que el PV1400 o la computadora 6180 queda sujeta firmemente contra en panel Se recomienda que apriete las tuercas en la secuencia que se muestra abajo Los p...

Страница 10: ...rni Installazione dei perni di montaggio 1 Fare un taglio di apertura utilizzando la dima di taglio del pannello fornita in questa confezione Fare dei fori per i perni di 5 56 mm secondo le indicazioni 2 Installare i perni di montaggio N Catalogo 2711 NP3 utilizzando una chiave di 5 6 mm sull estremità del perno Ruotare in senso orario per stringere di circa 1 1 Nm Perni di montaggio Dado autobloc...

Страница 11: ...ssume nessuna responsabilità su danni causati da acqua e altre sostanze chimiche trovate nella custodia del terminale o in altra apparecchiatura dovuti all incorretta installazione del terminale 6 Stringere alternatamente i dadi autobloccanti usando una chiave di 10 mm affinchè il PV1400 o il Computer 6180 sia tenuto fermamente contro il pannello La sequenza raccomandata di serraggio viene mostrat...

Страница 12: ...41061 036 01 A Copyright 1997 Allen Bradley Company Inc Printed in USA ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2711-NP3

Бренд: ICW Страницы: 2

Бренд: F-H-S Страницы: 17

Бренд: ABB Страницы: 2

Бренд: A1 Security Cameras Страницы: 4

Бренд: M-Audio Страницы: 2

Бренд: Wali Страницы: 2

Бренд: Mail Boss Страницы: 2

RIVERS EDGE LD202

Бренд: TMA Страницы: 28

Бренд: Qcells Страницы: 34

MECO OMAHA 1000 Series

Бренд: Taylor Страницы: 5

Бренд: Overview Страницы: 8

Бренд: Tripp Lite Страницы: 2

Бренд: F-H-S Страницы: 10

AZENITH VSX1800SC

Бренд: Unicol Страницы: 4

Бренд: Axis Страницы: 38

Бренд: MantelMount Страницы: 20

Бренд: Kenwood Страницы: 4

Бренд: Kenwood Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды