background image

16

5.0 Guarantee

This  product is guaranteed for 24 months from purchase date, for manufacture or material
defects. In case of repair, the product shall be returned to the reseller where the product was
purchased or to one of our authorised after-sale centres. The authorised technical assistance
centres are the only acknowledged assistance suitable to carry out repairs under guarantee
(see addresses in the last page). In case of difficulties, please address to:
Allducks srl
Via volta,1 20060 Ornago (MI) ITALIA
Tel. +39/039/6010654
Fax +39/039/6011243
[email protected]

Guarantee conditions
1.The guarantee is accepted only in case the guarantee certificate is completely filled in and
presented with the invoice or coupon proving the purchase; no alteration or cancellation shall
be on the certificate.
2.Allducks obligations are limited to the repair or, at its own discretion, to the defective parts
replacement.
3.The product guarantee shall immediately decay if the product is modified and adapted to
technical and safety norms different from the ones in force in the country the product was
conceived and manufactured for. No refund is foreseen for damages deriving from the above-
mentioned modifications.
4.The guarantee does not cover:
a) Periodical checks, maintenance, repairs or replacement of worn out parts.
b) Transport, handling or installation costs relating to this product.
c) Improper use, mistakes in the operation and incorrect installation.
d) Damages caused by fire, water, natural phenomena, storms, incorrect power supply, or any
other cause not depending on the manufacturer.
5.This guarantee neither influence the rights of the customers envisaged by law, according to
the national applicable laws, nor the rights of the customer towards the reseller deriving from
the purchase contract. In case there were no national applicable laws, this guarantee shall be
the only safeguard for the customer and neither the manufacturer nor his distributor will be lia -
ble for accidental or indirect damage to their own products deriving from the infringement of
guarantee conditions.

For  after sale information, please contact :
Allducks srl
Via volta,1 20060 Ornago (MI) ITALIA
Tel. +39/039/6010654
Fax +39/039/6011243
[email protected]

5.1 Compliance certificate and norms

CE CONGFORMITY DECLARATION

WE DECLARE THAT:

The wing gates operator: Models No. HC812/300-812/400 bi or mono; HC412.03 protop–
HC812.03-  HC812.03/400 protop, 812/300 AND 812/400,

when installed and used according to the Manufacturer instructions, are in compliance with
the directive 89/392/EEC and all its amendments.

THE MENTIONED ITEMS 

are in compliance with the norms EN55014, EN61000-3, EN60529, ETS 300 683, EN60555,
& EN60335-1, EN60034 according to the European Directives: R&TTE  99/05/CE,73/23/CEE,
89/336/CEE, 98/37/CE; 
EN 55014;EN61000-3; EN60529; ETS300 683; EN60555; EN60335-1;EN60034; EN13241-1;
EN12453;EN12445

products are  in compliance with RoHS rules

6203 remote transmitter: 433 Mhz  12 Bit -  CE 0681- FCC ID OLS137925764

I, the undersigned, hereby declare that the above mentioned products and all their accesso -
ries detailed in the manual are in compliance with the above mentioned directives and stan -
dards.

january 2007

Allducks srl
Via volta,1 20060 Ornago (MI) ITALIA
Tel. +39/039/6010654
Fax +39/039/6011243
[email protected]

A.Toutberidze
The Chairman  

Содержание 412.03pro

Страница 1: ...te 2 1 Front support assembly 2 2 Second actuator assembly 3 0 Wiring 3 1 Standard electric connections 3 2 Special connections 3 3 Settings 3 4 Special electric connections photocells 3 5 Emergency b...

Страница 2: ...nel remote transmitters with 12V built in battery C No 1 Key selector D No 1 Unlocking key I No 1 Blinker E No 1 Pair of photocells M No 1 Antenna with cable N HC 812 03 400 protop max 3 x 2 m No 2 12...

Страница 3: ...433 92 MHz radioreceiver in compliance with European norms I ETS 300 220 12 V AC power supply input 12 V DC outputs Double working program Step to step Automatic Amps safety control system Power supp...

Страница 4: ...During the pause the system does not accept closing pulses During closing a pulse reverses the movement reopening The blinker E will warn the wings are moving The system is designed to last many years...

Страница 5: ...e A measure is actually ininfluent in the choice therefore it can be determined only by the size of the pillar Some standard advised measures are for 300 mm stroke actuators Gates not exceeding 150 cm...

Страница 6: ...gate with the rod COMPLETELY INSIDE position perfectly horizontal 3 Fit the H plate 4 Then fix the H plate to the gate by means of screws or by welding it to the gate It is advisable to check the goo...

Страница 7: ...tor M2 Bipolar cable 1 5 mm_ cross section 3 Blinker connection cable not supplied 4 Key selector connection cable not supplied 5 Connector block not supplied Minimum height above ground 40 cm 6 Under...

Страница 8: ...se photocells were not used connect terminals 4 5 with a jumper operations already carried out in the workshop 3 The green LED will go on TEST By pressing the T1 left hand button of the remote transmi...

Страница 9: ...e can program the operation in step to step or automatic mode 3 3 Settings Fig 14 1 Motor 1 RV1 trimmer and motor 2 RV2 trimmer ampere set ting or safety setting it shall be set as to ensure safety in...

Страница 10: ...g 16 In case photocells were more than ONE pair carry out connection SERIES Fig 16a Provide for a digging in the ground suitable to lay a cable duct crossing the gate width 1 Cable having a minimum cr...

Страница 11: ...o use the remote transmitter at the same time The selector can operate the gate according to the set program The contact is Normally Open N O In case more than one selector or possibly a switch were t...

Страница 12: ...in the programming ALL THE 12 CODES HAVE NECESSARILY TO BE ENTERED ALSO IN CASE OF ERROR DURING PROGRAMMING To carry out a new programming repeat the instruction from point 1 5 After having reached t...

Страница 13: ...her Press the key of the chosen channel T1 T2 and T3 of the remote transmitter to transmit the code to the programmer Caution the receiver will accept a code that allows this further function only if...

Страница 14: ...e parts Caution The gate automation is a device with a high technological content both for the high level of the software used and for the mechanical components manufactured to achieve a long lifetime...

Страница 15: ...R39 Rotor provided with manifold and winding R71 R72 Plastic casing for electronic equipment with cover and 230 12V transformer R73 Fairleads CTR42 Programmer card CRT42 S Programmer card for professi...

Страница 16: ...nding on the manufacturer 5 This guarantee neither influence the rights of the customers envisaged by law according to the national applicable laws nor the rights of the customer towards the reseller...

Отзывы: