background image

>.LULYH[VY

.LULYHS7YLJH\[PVUZJVU[»K

,_[LUZPVU*VYK

0MHUL_[LUZPVUJVYKUV[PUJS\KLKPZ\ZLKTHRLZ\YL[V\ZLVUS`<3HWWYV]LKJVYKZOH]PUN[OL
JVYYLJ[NH\NLHUKSLUN[OHJJVYKPUN[V[OLMVSSV^PUN[HISL!

5HTLWSH[L(TWZ'

*VYK3LUN[OZ

M\SSSVHK

M[M[

M[M[M[M[M[M[

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

(>.

Содержание APG3090

Страница 1: ......

Страница 2: ...Storage 29 Assembly 30 Compliance 32 Specifications 3 Parts Listing 34 3 WARNING READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY PRECAUTIONS IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD RESULT IN PERSONAL INJURY PROPERTY DAMAGE AND OR VOIDING OF YOUR WARRANTY ALL POWER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE BECAUSE OF FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS 2 ...

Страница 3: ... SLK HJJVYKPUN V OL UVYTHS VYR MSV HUK I ZPULZZ OV YZ H OL ZLY PJL JLU LY SVJH PVU HUK OL H HPSPIPSP VM YLWSHJLTLU WHY Z SS KLJPZPVUZ VM SS 7V LY P O YLNHYK V OPZ SPTP LK HYYHU ZOHSS IL MPUHS OPZ HYYHU NP LZ V ZWLJPMP J SLNHS YPNO Z HUK V TH HSZV OH L V OLY YPNO Z OPJO HY MYVT Z H L V Z H L 9 765 0 030 6 690 05 3 7 9 9 PUP PHS ZLY V WYVJLZZ H HYYHU JSHPT VU OPZ WYVK J 6 56 YL YU P LT V OL YL HPSLY...

Страница 4: ...L LYTPUL UV V IL KLMLJ P L VZ Z HZZVPJPH LK P O HZZLTIS YLX PYLK VPS HKQ Z TLU Z VY V OLY PUZ HSSH PVU HUK Z HY W JVZ Z _WLUKHISL WHY Z VY HJJLZZVYPLZ Z WWSPLK P O OL WYVK J OPJO HYL L_WLJ LK V ILJVTL PUVWLYH P L VY U ZHISL HM LY H YLHZVUHISL WLYPVK VM ZL 4LYJOHUKPZL ZVSK I SS 7V LY OPJO OHZ ILLU THU MHJ YLK I HUK PKLU PMPLK HZ OL WYVK J VM HUV OLY JVTWHU Z JO HZ NHZVSPUL LUNPULZ OL WYVK J THU MHJ...

Страница 5: ... PVUZ H L OLZL 0TWVY HU HML 0UZ Y J PVUZ 9LHK HUK UKLYZ HUK HSS VM OLZL ZHML PUZ Y J PVUZ L Z YL V YL HPU OLT MVY M YL ZL 9505 9505 05 0 9 05 69 965 76 0 030 6 7 9 65 3 051 9 69 0 05 9 065 9 56 6336 065 065 05 0 76 0 030 6 8 074 5 4 0 05 9 065 9 56 6336 56 56 0 37 3 05 694 065 9505 047967 9 67 9 065 69 4 05 5 5 6 0 796 6 3 9 3 05 906 051 9 5 7967 9 4 9 5 5 9 5 33 9505 5 67 9 05 05 9 065 69 05 0 8 ...

Страница 6: ...LY MSHTTHISL TH LYPHSZ ULHY OL NLULYH VY LULYHS 7YLJH PVUZ 9505 03 9 6 6336 05 9 065 5 9 3 05 9 051 9 69 065 03 9 6 6336 05 9 065 5 3 6 9 3 05 4 6 663 5 69 0 4 6 9 69205 65 ZPUN H NLULYH VY PUKVVYZ 033 2033 6 05 405 LULYH VY L_OH Z JVU HPUZ OPNO SL LSZ VM JHYIVU TVUV_PKL 6 H WVPZVUV Z NHZ V JHUUV ZLL VY ZTLSS 0M V JHU ZTLSS OL NLULYH VY L_OH Z V HYL IYLH OPUN 6 L LU 0M V JHUUV ZTLSS OL L_OH Z V JV...

Страница 7: ...WV LU PHSS L_WSVZP L JVUKP PVU OPZ I PSK W JHU VJJ Y HM LY YLWLH LK MHPSLK Z HY H LTW Z HS L LZ PUN VY OV LUNPUL ZO KV U 0M OPZ VJJ YZ VWLU L_OH Z Z Z LT KYHPU WS NZ PM LX PWWLK HUK HSSV OL NHZLZ V KPZZPWH L ILMVYL H LTW PUN V YLZ HY OL NLULYH VY ZL VUS LUNPUL THU MHJ YLY YLJVTTLUKLK M LS HUK VPS V VTWVULU Z 9505 5 05 5 4 7 9 64 9 6 5 9 4 05 6 69 64 04 9 5 05 0 9 5 9 05 3 36 69 0 5 03 5 05 5 4 663...

Страница 8: ...WVSHYPaLK WS N OLYL VUL ISHKL PZ PKLY OHU OL V OLY OPZ WS N MP Z PU H WVSHYPaLK V SL VUS VUL H 0M OL WS N KVLZ UV MP M SS PU OL V SL YL LYZL OL WS N 0M P Z PSS KVLZ UV MP JVU HJ H X HSPMPLK LSLJ YPJPHU V PUZ HSS H WVSHYPaLK V SL V UV JOHUNL OL WS N PU HU H V ISL PUZ SH PVU LSPTPUH LZ OL ULLK MVY OL OYLL PYL NYV UKLK WV LY JVYK HUK NYV UKLK WV LY Z WWS Z Z LT VPK IVK JVU HJ P O NYV UKLK Z YMHJLZ Z ...

Страница 9: ...P O OL LSLJ YPJHS JOHYHJ LYPZ PJZ HUK YH LK JHWHJP PLZ VM OL NLULYH VY LMVYL ZLY PJPUN LX PWTLU WV LYLK I OL NLULYH VY KPZJVUULJ OL LX PWTLU MYVT P Z WV LY PUW 2LLW HSS LSLJ YPJHS LX PWTLU JSLHU HUK KY 9LWSHJL HU PYPUN OLYL OL PUZ SH PVU PZ JYHJRLK J HIYHKLK VY V OLY PZL KLNYHKLK 9LWSHJL LYTPUHSZ OH HYL VYU KPZJVSVYLK VY JVYYVKLK 2LLW LYTPUHSZ JSLHU HUK PNO 0UZ SH L HSS JVUULJ PVUZ HUK KPZJVUULJ L...

Страница 10: ... VY VMM U NLULYH VY OH JHUUV IL JVU YVSSLK P O OL WV LY Z P JO PZ KHUNLYV Z HUK T Z IL YLWSHJLK LULYH VY ZL HUK HYL 4HRL Z YL OL WV LY Z P JO PZ PU P Z 6 WVZP PVU HUK KPZJVUULJ OL ZWHYR WS N PYL ILMVYL THRPUN HU HKQ Z TLU JOHUNPUN HJJLZZVYPLZ VY Z VYPUN OL NLULYH VY JO WYL LU P L ZHML TLHZ YLZ YLK JL OL YPZR VM Z HY PUN OL NLULYH VY HJJPKLU HSS VYL PKSL NLULYH VYZ V VM YLHJO VM JOPSKYLU HUK V OLY ...

Страница 11: ...H OVYPaLK WHY Z VY MHPS YL V MVSSV THPU LUHUJL PUZ Y J PVUZ TH JYLH L H YPZR VM LSLJ YPJ ZOVJR VY PUQ Y LHY 7HJLTHRLYZ 9505 7 673 0 7 4 2 9 6 3 65 3 09 7 0 0 5 69 05 0 796 3 964 5 0 0 3 05 36 796 040 6 9 7 4 2 9 6 3 05 9 9 5 6 69 03 9 6 7 4 2 9 0UZ HSSH PVU UZ YL PUZ HSSH PVU TLL Z HSS HWWSPJHISL ZHML HUK SVJHS HUK UH PVUHS LSLJ YPJHS JVKLZ H L PUZ HSSH PVU WLYMVYTLK I H X HSPMPLK SPJLUZLK LSLJ YP...

Страница 12: ...WVPU VM OL YHPSLY V LY OL OLLSZ OL YHPSLY T Z IL JHWHISL VM Z WWVY PUN OL LPNO VM OL NLULYH VY HUK HSS JVU LU Z VVSZ L J 0UZ HSS ZV UK HUK LH OLY WYVVMPUN VUS OLU P PZ UV YHPUPUN VY ZUV PUN V H VPK YHWWPUN TVPZ YL P OPU OL NLULYH VY Z HYLH HYIVU 4VUV_PKL 9505 65 05 760 656 9 65 4656 0 5 36 6 65 06 5 5 4 3 6 ZPUN H NLULYH VY PUKVVYZ 033 2033 6 05 405 LULYH VY L_OH Z JVU HPUZ OPNO SL LSZ VM JHYIVU T...

Страница 13: ...LYH VY 0M Z HSSV LK ZLLR TLKPJHS YLH TLU PTTLKPH LS V UV PUK JL VTP PUN PM M LS PZ Z HSSV LK VY ZRPU JVU HJ PTTLKPH LS HZO P O ZVHW HUK H LY VY L L JVU HJ PTTLKPH LS MS ZO L LZ P O JSLHU H LY HUK ZLLR TLKPJHS H LU PVU 5VPZL 7YVSVUNLK L_WVZ YL V UVPZL SL LSZ HIV L PZ OHaHYKV Z V OLHYPUN S H Z LHY 5 0 HWWYV LK LHY WYV LJ PVU OLU VWLYH PUN VY VYRPUN HYV UK OL NLULYH VY OLU P PZ Y UUPUN S H Z THRL Z Y...

Страница 14: ...YLJH PVUZ JVU K _ LUZPVU VYK 0M HU L_ LUZPVU JVYK UV PUJS KLK PZ ZLK THRL Z YL V ZL VUS 3 HWWYV LK JVYKZ OH PUN OL JVYYLJ NH NL HUK SLUN O HJJVYKPUN V OL MVSSV PUN HISL 5HTLWSH L TWZ VYK 3LUN OZ M SS SVHK M M M M M M M M ...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ... potential for electrical shock If an appliance begins to operate abnormally becomes sluggish or stops suddenly turn it off immediately Disconnect the appliance and determine whether the problem is the appliance or if the rated load capacity of the generator has been exceeded Make sure that the electrical rating of the tool or appliance does not exceed that of the generator Never exceed the maximu...

Страница 18: ... JPYJ P IYLHRLY V Z P JO 6 YLK JL OL LSLJ YPJHS SVHK VU OL JPYJ P HP H ML TPU LZ HUK OLU YLZL OL JPYJ P IYLHRLY 7YL 6WLYH PVU OLJR 5 05 603 56 UNPUL VPS PZ H THQVY MHJ VY HMMLJ PUN LUNPUL WLYMVYTHUJL HUK ZLY PJL SPML 5VU KL LYNLU HUK Z YVRL LUNPUL VPSZ PSS KHTHNL OL LUNPUL HUK HYL UV YLJVTTLUKLK OLJR OL VPS SL LS 69 P O OL NLULYH VY VU H SL LS Z YMHJL HUK OL LUNPUL Z VWWLK ZL Z YVRL TV VY VPS OH T...

Страница 19: ... of the oil filler neck with the recommended oil Fuel Check the fuel gauge and refill the tank if the fuel level is low Make sure it has at least 3 gallons of fuel before starting your new generator Refuel carefully to avoid spilling fuel Do not fill above the shoulder of the fuel strainer WARNING Gasoline is highly flammable and explosive and you can be burned or seriously injured when refueling ...

Страница 20: ...YZ H H Z LHK LUNPUL ZWLLK UKLY UVYTHS SVHK JOHUNL IYHUKZ VM NHZVSPUL 0M ZWHYR RUVJR VY WPUNPUN WLYZPZ Z JHSS V Y ZLY PJL JLU LY 9 05 5 05 67705 5 05 HY PUN OL UNPUL 4HRL Z YL OH OL JPYJ P IYLHRLY PZ PU OL 6 WVZP PVU OL NLULYH VY TH IL OHYK V Z HY PM H SVHK PZ JVUULJ LK YU OL M LS HS L SL LY V OL 65 WVZP PVU 7 OL JOVRL V OL 36 WVZP PVU 7 OL LUNPUL Z P JO V OL 65 WVZP PVU 7 SS OL Z HY LY NYPW SPNO S...

Страница 21: ...Z 4HU HS LY PJPUN S H Z KV OL MVSSV PUN V RLLW OL NLULYH VY PU NVVK JVUKP PVU 9505 S H Z NYV UK V Y NLULYH VY OL MVSSV PUN HISL NP LZ YLMLYLUJL PUMVYTH PVU MVY JVUULJ PUN OL LSLJ YPJ HWWSPHUJLZ V OL NLULYH VY ...

Страница 22: ...JVUKP PVUZ Z JO HZ Z Z HPULK OPNO SVHK VY OPNO LTWLYH YL VWLYH PVU VY ZL P PU U Z HSS L VY K Z JVUKP PVUZ JVUZ S V Y ZLY PJPUN ULLKZ HUK ZL 4HPU LUHUJL YLWSHJLTLU VY YLWHPY VM OL LTPZZPVU JVU YVS KL PJLZ HUK Z Z LTZ TH IL WYLMVYTLK I HU LUNPUL YLWHPY LZ HISPZOTLU VY PUKP PK HS ZPUN WHY Z OH HYL JLY PMPLK V 7 Z HUKHYKZ 4HPU LUHUJL HML VTL VM OL TVZ PTWVY HU ZHML WYLJH PVUZ MVSSV V L LY L JHU UV HYU...

Страница 23: ...LZ VM UP YVNLU PZ LY PTWVY HU ILJH ZL UKLY JLY HPU JVUKP PVUZ OL YLHJ V MVYT WOV VJOLTPJHS ZTVN OLU Z IQLJ LK V Z USPNO HYIVU TVUV_PKL KVLZ UV YLHJ PU OL ZHTL H I P PZ V_PJ UNPUL PSPaLZ SLHU JHYI YL VY ZL PUN HUK V OLY Z Z LTZ V YLK JL OL LTPZZPVUZ VM JHYIVU TVUV_PKL V_PKLZ VM UP YVNLU HUK O KYVJHYIVUZ HTWLYPUN HUK S LYPUN HTWLYPUN P O VY HS LYPUN OL LTPZZPVU JVU YVS Z Z LT TH PUJYLHZL LTPZZPVUZ I...

Страница 24: ... YLY VY YLI PSK VM OL WHY T Z JLY PM OH ZL VM OL WHY PSS UV YLZ S PU H MHPS YL VM OL LUNPUL V JVTWS P O LTPZZPVU YLN SH PVUZ VSSV OL THPU LUHUJL ZJOLK SL VU WHNL 9LTLUILY OH OPZ ZJOLK SL PZ IHZLK VU OL HZZ TW PVU OH V Y THJOPUL PSS IL ZLK MVY P Z KLZPNULK W YWVZL Z HPULK OPNO SVHK VY OPNO LTWLYH YL VWLYH PVU VY ZL PU U Z HSS L VY K Z JVUKP PVUZ PSS YLX PYL TVYL MYLX LU ZLY PJL 4HPU LUHUJL JOLK SL ...

Страница 25: ...Z HYT V HZZ YL YHWPK HUK JVTWSL L KYHPUPUN 9LTV L OL VPS MPSSLY JHW 9LTV L OL KYHPU WS N ZLHSPUN HZOLY HUK KYHPU OL VPS 9LPUZ HSS OL KYHPU WS N HUK ZLHSPUN HZOLY PNO LU OL WS N ZLJ YLS 9LMPSS P O VPS HUK JOLJR OL VPS SL LS 6PS JHWHJP X 3 56 HZO V Y OHUKZ P O ZVHW HUK H LY HM LY OHUKPUN ZLK VPS 7SLHZL KPZWVZL VM ZLK TV VY VPS PU H THUULY OH PZ JVTWH PISL P O OL LU PYVUTLU L Z NNLZ V HRL P PU H ZLHS...

Страница 26: ...ZL OVYV NOS VY HZO PU UVUMSHTTHISL VY OPNO MSHZOWVPU ZVS LU SSV OL HPY JSLHULY LSLTLU V KY OVYV NOS 9LPUZ HSS OL HPY JSLHULY LSLTLU HUK OL JV LY LS LKPTLU W SLHUPUN OL ZLKPTLU J W WYL LU Z KPY VY H LY OPJO TH IL PU OL M LS HUR MYVT LU LYPUN OL JHYI YL VY 0M OL LUNPUL OHZ UV ILLU Y U MVY H SVUN PTL OL ZLKPTLU J W ZOV SK IL JSLHULK YU OL M LS HS L SL LY V OL 6 WVZP PVU 9LTV L OL ZLKPTLU J W 6 YPUN H...

Страница 27: ...R WS N P O H PYL IY ZO PM P PZ V IL YL ZLK 4LHZ YL OL WS N NHW P O H MLLSLY NH NL VYYLJ HZ ULJLZZHY I JHYLM SS ILUKPUN OL ZPKL LSLJ YVKL OL NHW ZOV SK IL TT PU OLJR OH OL ZWHYR WS N HZOLY PZ PU NVVK JVUKP PVU HUK OYLHK OL ZWHYR WS N PU I OHUK V WYL LU JYVZZ OYLHKPUN M LY OL ZWHYR WS N PZ ZLH LK PNO LU P O H ZWHYR WS N YLUJO V JVTWYLZZ OL HZOLY 0M PUZ HSSPUN H UL ZWHYR WS N PNO LU YU HM LY OL ZWHYR...

Страница 28: ...Y T Z IL ZLY PJLK L LY OV YZ V THPU HPU P Z LMMPJPLUJ SLHU OL ZWHYR HYYLZ LY HZ MVSSV Z 3VVZLU OL ZJYL I OL L_OH Z WVY VM OL T MMSLY HUK YLTV L OL ZWHYR HYYLZ LY ZL H IY ZO V YLTV L JHYIVU KLWVZP Z MYVT OL ZWHYR HYYLZ LY ZJYLLU 0UZWLJ OL ZJYLLU MVY IYLHRZ VY LHYZ HUK YLWSHJL P PM ULJLZZHY 0UZ HSS OL ZWHYR HYYLZ LY PU OL YL LYZL VYKLY VM YLTV HS 7 92 99 9 ...

Страница 29: ... P O MYLZO NHZVSPUL HUK HKK NHZVSPUL JVUKP PVULY LS Z HIPSPaLY PSS P O MYLZO NHZVSPUL HUK HKK NHZVSPUL JVUKP PVULY LS Z HIPSPaLY YHPU OL JHYI YL VY MSVH IV S ZL NHZVSPUL JVUKP PVULYZ M LS Z HIPSPaLY OH HYL MVYT SH LK V L_ LUK Z VYHNL SPML VU HJ V Y H OVYPaLK NLULYH VY KLHSLY MVY JVUKP PVULY YLJVTTLUKH PVUZ PSS P O MYLZO NHZVSPUL HUK HKK NHZVSPUL JVUKP PVULY LS Z HIPSPaLY 9LTV L OL ZWHYR WS N 7 H H...

Страница 30: ...ssembly Battery Installation 1 Remove the cover under the panel as shown 2 Screw on one bolt to rivet the battery and screw the bolts to close up the plate as shown below e t a l p e h t p u e s o l C y r e t t a b t e v i R ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ertificate This certificate of conformity does not cover small non road engines imported prior to the effective date of the certificate This certificate of conformity is conditional upon compliance of said manufacturer with the averaging banking and trading provisions of 40 CFR Part 90 Subpart C both during and after model year production Failure to comply with these provisions may render this cer...

Страница 33: ...6PS JHWHJP X HY SP LY 7 HWWYV LK LZ 5VPZL SL LS 77 K YYLU 6 W a VU PU V Z YH LK H HNL 7LHR H HNL 6 SL ZWYPUN NYV UKLK PZ SVJR V SL WLJPMPJH PVUZ LSLJ YPJHS LSLJ YPJHS HZVSPUL LUNPUL LS WL USLHKLK NHZVSPUL HWHJP NHSSVUZ 3 9 UUPUN PTL OV YZ HWWYV_ LS NH NL PUJS KLK LPNO WWYV_PTH L LPNO SIZ ...

Отзывы: