all-clad OM901E50 Скачать руководство пользователя страница 35

35

ES

•  1/2 cucharadita de sal kosher

•  3 cucharadas de mantequilla fría, cortada en cuadritos

•  1/2 cucharadita de ralladura de limón 

•  1/2 taza de arándanos frescos 

•  1/3 taza de crema batida 

•  1 huevo 

 - En un recipiente de tamaño medio, mezcle la harina, las dos cucharadas de azúcar, el polvo para hornear y la sal hasta que quede 

todo bien mezclado. 

 - Con un mezclador de masas o dos cuchillos de mesa, corte la mantequilla hasta que quede desmoronada. 

 - Agregue y mezcle suavemente la ralladura de limón y los arándanos. En un recipiente de tamaño medio, bata la crema y el huevo 

hasta que queden bien mezclados. 

 - Vierta toda la mezcla salvo dos cucharadas en los ingredientes secos; mezcle suavemente con un tenedor hasta que los 

ingredientes se hayan humedecido. Júntelo todo en una bola y déjelo reposar por dos minutos. 

 - Mientras tanto, coloque la parrilla del horno en la posición inferior. Elija la función HORNEAR con el botón REGULADOR, 

y seleccione la opción CONVECCIÓN. 

 - Luego establezca la temperatura entre 175 °F  y el tiempo en 25 minutos. Pulse el botón Iniciar/Detener. 

 - Recubra la bandeja para hornear con papel encerado. 

 - En una superficie de trabajo con harina espolvoreada, trabaje la masa suavemente 5 o 6 veces. 

 - Dele la forma de un círculo de 7 pulgadas. Corte en 6 porciones. Pinte las superficies con la mezcla de crema que dejamos 

reservada y espolvoree con la media cucharadita de azúcar. 

 - Coloque en la bandeja dejando un espacio de 1 pulgada entre cada pieza. Cuando emita el sonido, coloque en el horno. 

 - Hornee hasta que esté dorado y la masa se haya cocido. (Comience a verificar si ya está listo pasados los primeros 20 minutos). 

 - Pulse el botón Iniciar/Detener. Deje enfriar un poco.

Salmón asado 

Tiempo de preparación: 5 minutos 

Tiempo total: 25 minutos 

2 porciones 

•  3/4 libras de filete de salmón, de aproximadamente una pulgada de grosor

Содержание OM901E50

Страница 1: ...LL CLAD DIGITAL TOASTER OVEN OM901E50 Owner s Guide Model No 9100021362 Gu a del usuario Modelo No 9100021362 Read and save these instructions Lea y conserve estas instrucciones www all clad com EN ES...

Страница 2: ...r electric burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids To disconnect turn the product to OFF then remove plug from wall out...

Страница 3: ...er detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance and 2 T...

Страница 4: ...nstruction concerning use of the appliance by an adult responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Accessible surface temperatures can...

Страница 5: ...5 EN A 1 2 L B C 3 6 7 5 4...

Страница 6: ...6 C I I VI III V H D F E K J G VIII II VII IX IX IV...

Страница 7: ...ysetparameters F START STOP Presstostart stopthecookingprocess G CONVECTION PresstoselectConvectionfan Convectionprovidesmoreevenbakingandcooking H DEFROST FASTPIZZA PresstoselectDEFROST forfrozenTOAS...

Страница 8: ...B to confirm You can start adjusting the minute using the same method Once complete you can press the CONTROL KNOB again to confirm the time or wait for 5 seconds and it will automatically confirm NOT...

Страница 9: ...1 hr Yes Yes PIZZA 2 400F 125F to 525F 12 mins 1 min to 2 hrs Default OFF can ON OFF Yes Yes FAST PIZZA 2 525F 125F to 525F 6 mins 1 min to 2 hrs Default OFF can ON OFF Yes Yes ROAST 1 2 3 400F 200F t...

Страница 10: ...cooking cycle if needed MEMORY YourToaster Oven is equipped with a Memory function that allows you store and recall setting without going through programming again To store combination of settings se...

Страница 11: ...w functions except Toast Begal BAKE BROIL PIZZA ROAST WARM SLOW COOK DEHYDRATE AIR FRY COOKIE PROOF REHEAT TOASTING BAGEL 1 Choose TOASTING or BAGEL function with the CONTROL knob then PRESS TO CONFIR...

Страница 12: ...ROOF 1 Choose the desired function with the CONTROL knob then PRESS TO CONFIRM The default temperature and time will display 2 Adjust desired cooking temperature with the CONTROL knob and PRESS TO CON...

Страница 13: ...oven Timer will only activate when you PRESS TO CONFIRM When cooking is complete the Toaster Oven will beep and the heater will turn off If it is on mode Scenario 2 For any other non standard pizza 1...

Страница 14: ...nd PRESS TO CONFIRM button 4 Then adjust the cooking time Once ready press the CONTROL knob and PRESS TO CONFIRM button to confirm cooking parameters 5 Then choose the second function you would like t...

Страница 15: ...n work surface with cut sides up In a small bowl mix butter garlic and pepper Spread evenly over cut surfaces of bread Place cut sides together and wrap loaf in foil When beep sounds place on oven rac...

Страница 16: ...op button If desired drizzle with olive oil and garnish with additional fresh herbs Cut in wedges to serve Note For a crispier pizza increase the cooking time until you have reached desired results Bl...

Страница 17: ...brown and no longer doughy Start checking doneness after 20 minutes Press Start Stop button Cool slightly BroiledSalmon Prep Time 5 minutes Total Time 25 minutes Serves 2 3 4 lb salmon fillets about 1...

Страница 18: ...inuously it means it will stay on for 2 hours because the AUTO OFF function was deactivated To cancel the beep please any button knob except START STOP to turn off the beep the unit will run 2 more ho...

Страница 19: ...are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions The All Clad warranty only applies within the United States and Canada and is valid only on presentation of a proof of purchase For war...

Страница 20: ...try the All Clad guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at similar cost where possible ConsumerStatutoryRights This All Clad manufacturer s warranty does...

Страница 21: ...es calientes No lo coloque encima o cerca a una hornilla el ctrica o de gas caliente o en un horno calentado Se debe tener extrema cautela cuando se mueva un aparato que contenga aceite caliente u otr...

Страница 22: ...por encima de una cable largo b Los cables de alimentaci n desmontables m s largos pueden usarse si se tiene cuidado en su uso c Si se usa un cable de alimentaci n desmontable o cable de extensi n m...

Страница 23: ...conocimientos a menos que sean supervisadas o que reciban instrucciones relacionadas al uso del artefacto por un adulto responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para asegurarse qu...

Страница 24: ...nteriormente F INICIAR DETENER Pulse para iniciar detener el proceso de cocci n G CONVECCI N Pulse para seleccionar el ventilador de convecci n La convecci n permite un horneado y una cocci n m s homo...

Страница 25: ...confirmar Puede ajustar los minutos usando el mismo m todo Cuando haya terminado puede pulsar el BOT N REGULADOR de nuevo para confirmar el tiempo o espere cinco segundos y se confirmar autom ticament...

Страница 26: ...ENCENDER APAGAR S S GRILL 1 2 3 10 min 1 min a 1 h S S PIZZA 2 400 F 125 F A 525 F 12 min 1 min a 2 h OFF apagado predeterminado puede ENCENDER APAGAR S S PIZZA R PIDA 2 525 F 125 F A 525 F 6 min 1 mi...

Страница 27: ...pleto Para activar la funci n pulse el bot n Congelados mientras configura el programa El display mostrar el icono mientras est encendido NOTA Tiene la opci n de apagarlo o encenderlo durante el ciclo...

Страница 28: ...r sus par metros de cocci n el icono puede apagarse o encenderse gire el bot n regulador para desactivar la funci n desaparecer en el display cuando empiece la cocci n NOTA El ciclo de cocci n podr co...

Страница 29: ...listo pulse el bot n INICIAR DETENER para comenzar el ciclo 4 Una vez terminado el precalentamiento el Horno tostador emitir un sonido tres veces para recordarle que coloque los alimentos en el horno...

Страница 30: ...l icono en el display PIZZA R PIDA El Horno tostador viene equipado con una funci n PIZZA R PIDA La combinaci n entre el Escudo para pizza y esta funci n le permite cocinar una pizza m s r pidamente S...

Страница 31: ...el Horno tostador emitir un sonido tres veces para recordarle que coloque la pizza en el horno El temporizador se activar nicamente cuando presione PULSAR PARA CONFIRMAR Cuando haya terminado la cocci...

Страница 32: ...bot n INICIAR DETENER para comenzar el ciclo 8 Una vez terminado el precalentamiento el Horno tostador emitir un sonido tres veces para recordarle que coloque los alimentos en el horno El temporizado...

Страница 33: ...rabajar con los lados cortados hacia arriba En un peque o recipiente mezcle la mantequilla el ajo y la pimienta Unte de manera uniforme las superficies del pan cortado Coloque los lados cortados junto...

Страница 34: ...lija la funci n PIZZA con el bot n REGULADOR y establezca el tiempo a 7 minutos Pulse el bot n Iniciar Detener Cuando emita el sonido coloque las pitas directamente sobre la parrilla Hornee hasta que...

Страница 35: ...tanto coloque la parrilla del horno en la posici n inferior Elija la funci n HORNEAR con el bot n REGULADOR y seleccione la opci n CONVECCI N Luego establezca la temperatura entre 175 F y el tiempo e...

Страница 36: ...ce a verificar si ya est listo pasados los primeros 8 minutos Sirva con la salsa restante Nota El tiempo exacto var a dependiendo del grosor del pescado LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA No limpie...

Страница 37: ...ci n al cliente El tiempo del tostador bagel se acort repentinamente Esto es normal la unidad est equipada con una funci n de compensaci n de temperatura que est activada cuando la unidad est caliente...

Страница 38: ...garant a se limita a la reparaci n o reemplazo del producto Condicionesyexclusiones La garant a All Clad aplica solamente en Estados Unidos de Norteam rica y Canad y ser v lida solamente con la prese...

Страница 39: ...a All Clad se limita al reemplazo por un producto similar o un producto alternativo de costo similar dentro de lo posible DerechosestablecidosporlaleyalConsumidor Esta garant a All Clad no afecta los...

Страница 40: ...www all clad com...

Отзывы: