alkitronic CLSD 100 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Operation and Maintenance Manual

Preamble

Congratulations on the purchase of a torque multiplier 

from the 

alkitronic® MDS

 (mounting documentation sys-

tems) product range. You have chosen a premium quality 

product that sets new standards, both in safety as well as 

in international quality standards. In order to ensure the 

high quality of this product it is recommended that it is 

regularly serviced and maintained. We therefore request 

that you read these operating and maintenance instruc-

tions carefully, paying particular attention to the follow-

ing: the manually operated 

alkitronic® HSD

, the air driven 

alkitronic® CLSD

 and the battery-operated 

alkitronic®  EASD

 

as well as the battery charger unit included in the delivery 

may only be serviced and repaired by employees of 

alki 

TECHNIK GmbH

, or specialist trained and qualified  by 

alki 

TECHNIK GmbH

 or staff of a certified and approved third 

party company.

Improper maintenance or operation poses a risk of injury 

or health hazards and material damages to devices or 

machinery; in addition, this will render any warranty or 

guarantee null and void.

When using an 

alkitronic® MDS

 product the respective 

product-specification standard operating and mainte-

nance instructions must be observed. The 

alkitronic® MDS

 

operating instructions contain information and instruc-

tions required to be observed for the settings and the 

operation of the mounting documentation. Both manuals 

must therefore be read by the operators before starting 

use of the device. The manuals must at all times be avail-

able for reference at the location where the 

alkitronic®

 

tools / devices are used.

These operating instructions refer exclusively to the prod-

ucts of the 

alkitronic® MDS

 range.

At all times ensure that the safety instructions listed in the 

section “Notices and descriptions” as well as, according 

to the situation, all other pertinent general regulations, 

notices, recommendations and instructions.

Notices and descriptions

 

Safety notice to prevent hazards to life and 

limb of persons.

 

Safety notices to prevent damages to 

alkitronic®

 

tools, devices, their functions, and the environ-

ment.

 

 

Notices to ensure proper and safe operation.

 

 

Recommendations to make work easier.

Content

 

       

Page

A  

Incoming inspection and packaging 

   

3

B  

General description 

 

   

3

B1 

Model descriptions  

   

 

3

1. 

General technical data 

 

 

4

2. 

Safety notices 

 

   

 

4

2.1 

Proper and correct use 

 

 

4

2.2 

User obligations  

 

   

 

4

2.3 

Hazard information   

 

 

  5

2.4 

Prevention of data loss 

 

 

 5

2.5 

Mechanical operation and miscellaneous   

 5 

3. 

MDS 

Operation interface sensor electronics 

6

3.1 

Menu guide / functions (HSD) 

 

6

4. 

Program preparation / settings 

 

7

4.1 

Parameter table 

alkitronic® MDS

 torque tools 

7

4.2 

Starting Sensor electronics  

 

7

4.2.1  Updating / synchronisation of time zones, date 

 

and time settings (

alkitronic® APP

)   7

4.2.2  Operation Sensor electronics 

 

7

5. 

Bolting programs (

Overview) 

 7

5.1 

Bolting program 1   

 

 

7

5.2 

Bolting program 2   

 

 

8

5.3 

Bolting program 3   

 

 

9

5.4 

Bolting program 4   

 

 

10

5.5 

Bolting program 5   

 

 

11

6. 

Technical details   

 

 

12

7. 

Function test, storage, maintenance 

 

12

8. 

Data communication 

 

 13

8.1 

alkitronic

®

 APP

    

  13

8.2 

alkitronic

®

 APP

 - screens   

 

14

8.2.1  „Device“ screens 

 

 

 

15

8.2.2  „Setting“ screens 

 

 

 

15

8.2.3 

„Info“ 

screen 

   

  15

8.3 

CSV Data set   

 

 

 

15

 

Содержание CLSD 100

Страница 1: ...MDS Operation and Maintenance Manual Mounting Documentation Systems...

Страница 2: ...The manuals must at all times be avail able for reference at the location where the alkitronic tools devices are used These operating instructions refer exclusively to the prod ucts of the alkitronic...

Страница 3: ...mentation for the end customer and consumer retrievable and reliable parameters The menu guided multi lingual user interface ensures a sim ple operation with control and warning messages as well as in...

Страница 4: ...mmencing any work or service activities with the respective device or tool Actual bolting may only be carried out by persons who are fully aware of the purpose the consequences and exact process of al...

Страница 5: ...crewdriver preparation operation mechanical and electrical functional and operational test maintenance storage maintenance technical specifications For the following items please see the standard oper...

Страница 6: ...Value Settings Program 1 Program 2 Program 3 Press Enter key Main menu screen 1 with pro gram selection is displayed Scroll curser down until screen 2 is displayed scroll Curser down Select settings...

Страница 7: ...lting with display of actual torque HSD 1 Torque controlled bolting CLSD 5 Bolting with display of actual torque CLSD 1 Torque controlled bolting EASD 5 Bolting with display of actual torque EASD Targ...

Страница 8: ...rque applied and the angle achieved is stored in memory 5 2 2 Parameter setting Number of boltings Min torque Max torque Pre set torque Target angle When setting the parameters plausibility must be ma...

Страница 9: ...usively for the HSD model of MDS product range Make the program selection in the main menu 5 3 1 Application description Program for checking previously tightened torque values Boltedjointsaretightene...

Страница 10: ...t range Make the program selection in the main menu 5 4 1 Application description This program determines the required rotation angle for example for the use in testing and development projects Pre to...

Страница 11: ...ing the tightening process the torque increases conti nuously When the torque reaches the switching threshold value see parameter table 4 1 the program will continue to display the latest max torque I...

Страница 12: ...ptional 110 V 50 Hz alkitronic CLSD An air pressure of 3 7 bar at a volume air flow of approx 10 15 l sec ensures best working quality The torque pre set ting is either carried out on the maintenance...

Страница 13: ...c HSD Bolting object CSV Files Bluetooth Android Version Google Play Store Find torque tools On the MDS torque multiplier the sensor electronics must be switched on see also p 6 pos 3 graphic 1 Icon a...

Страница 14: ...he latest bolting project data Reading of current bolting project data Emailing of bolting project data Bolting process detail information Optional display of ALL bolting processes or only of the nOK...

Страница 15: ...E6A14 EB7D D2C5 7D22 979A0F3EB41E name EA_000001 bezeichnung EA_000001 isVisible true isConnected true firstConnectTime 2016 05 31T12 02 14 362Z lastConnectTime 2016 05 31T13 40 35 441Z schrauberInfo...

Страница 16: ...ing No environmentally caused failures IP54 ATEX High work safety Easy to use clear simple instructions Low maintenance and cost efficient Increased precision Precise customer specific torques High re...

Отзывы: