ALIGATOR Watch Grace Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 82

Biztonság és környezetvédelem

Beépített akkumulátor

A termékbe egycellás lítium akkumulátor van

beépítve, amelyet tilos a háztartási hulladékok

közé kidobni. Az akkumulátor környezetszennyező

anyagokat is tartalmaz. A termék életciklusának

a végén az akkumulátort a termékből ki kell

szerelni, és kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni

(újrafeldolgozás céljából).

Az akkumulátor biztonságos kiszerelése

a felhasználó vagy más személy által

Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen

lemerült-e (az órát addig hagyja bekapcsolva, amíg

az magától ki nem kapcsol). Az óra hátlapját késsel vagy

más vékony tárggyal pattintsa le. Balesetveszély! Ollóval

vágja el az akkumulátort bekötő vezetékeket, ügyeljen arra,

hogy ne okozzon zárlatot. Óvatosan (az akkumulátor

sérülése nélkül) vegye ki az akkumulátort. A sérült

akkumulátorból elektrolit folyhat ki! Tartsa be a munkavédelmi

előírásokat, viseljen védőeszközöket, vagy a munkát

bízza szakemberre!

Elhasználódott elektromos berendezések

A terméket ne dobja ki a háztartási hulladékok közé,

a termék környezetünkre veszélyes anyagokat is tartal-

mazhat. A telefon életciklusának a végén a telefont olyan

kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni, ahol gondoskodnak a telefon

anyagainak az újrahasznosításáról. Az akkumulátorok

leadási helyeiről az eladótól, vagy a polgármesteri

hivatalban kaphat további információkat. Az akkumulátort

az ADART COMPUTER s.r.o. fióküzleteiben is leadhatja.
Az akkumulátorok hulladékkezelési szabályainak

a be nem tartását egyes országokban büntetik!

Megfelelőségi nyilatkozat

Az ADART COMPUTERS s.r.o. cég kijelenti, hogy

az Aligator Watch Grace készülékbe épített rádió egység

megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege

a következő honlapon található:

www.aligator.cz.

Содержание Watch Grace

Страница 1: ...1 20 21 40 41 60 61 80 Watch Grace Watch Grace Aligator...

Страница 2: ...hodinek 11 Nastaven upozorn n na hodink ch 12 Nastaven vzhledu cifern ku 13 Zm na vzhledu cifern ku v hodink ch 13 V b r dal ch vzhled cifern k v aplikaci 14 Nastaven vlastn ho obr zku na cifern ku 1...

Страница 3: ...lu enstv p ed p dem na zem V robek neobsahuje dn u ivatelsky opraviteln sou sti nikdy v robek ani p slu enstv nerozeb rejte V letadle v robek vypn te pokud nen v slovn povoleno jej pou vat Nepou vejte...

Страница 4: ...nek hodinek lze snadno nasadit i sejmout pomoc p ky kter je um st na na ka d z osi ek na spodn stran em nku 3 3 Zatla te na p ku a osi ka se uvoln Spr vn no en hodinek Hodinky nasa te na z p st tak a...

Страница 5: ...u do adapt ru a druh konec adapt ru p ipojte do vhodn USB z suvky Na displeji se po p ipojen zobraz stav nabit baterie Zapnut a vypnut Pro zapnut vypnut hodinek stiskn te a p idr te tla tko 1 1 dokud...

Страница 6: ...tilnu nastaven a vypnut hodinek Nab dkufunkc C C zobraz te posunut m prstu po displeji zespoda nahoru opa n m pohybem se vr t te zp t Vybranou funkci aktivujete uknut m na p slu nou polo ku v nab dce...

Страница 7: ...a je orienta n m e se li it od po tu skute n u l ch krok Srde n tep Tepov frekvence k m en se vyu v sn ma na zadn stran hodinek je nutn aby byly hodinky spr vn um st ny na z p st Hodnota je orienta n...

Страница 8: ...rem piktogramu k pozastaven na obrazovce nebo p ejet m obrazovky zprava doleva Stopky Jednoduch stopky Hra Jednoduch hra pro zkr cen dlouh chv le QRk d Zobraz QR k d pro snadn sta en aplikace hodinek...

Страница 9: ...talace aplikace do telefonu Pro pln vyu it v ech funkc je t eba chytr hodinky bezdr tov propojit s aplikac v telefonu St hn te a nainstalujte si do telefonu aplikaci AligatorWatch Pozor Po instalaci a...

Страница 10: ...kde po zaregistrov n nebo p ihl en zad te sv daje pohlav v ku v k atd Pro p esn j z znamy a v po et hodnot doporu ujeme zadat Va e informace dle skute nosti 9...

Страница 11: ...tko P idat 8 8 v horn sti obrazovky 4 Aplikace zobraz seznam nalezen ch za zen 5 Vyberte uknut m za zen WatchGrace 6 Dojde ke sp rov n hodinek Hotovo Zobrazen nam en ch dat v telefonu Na domovsk z lo...

Страница 12: ...st hn te domovskou obrazovku sm rem dol a pus te Nastaven hodinek Hodinky se nastavuj pomoc z lo ky nastaven v aplikace AligatorWatch v telefonu Ve spodn sti obrazovky aplikace stiskn te ikonu F F Ny...

Страница 13: ...lte polo ku Upozorn n nazpr vu H H 3 Po zapnut p ep na e Povolit ozn men I I se zobraz v b r upozorn n kter m ete aktivovat uknut m na p ep na vedle n zvu aplikace 4 P i zap n n upozorn n m e aplikace...

Страница 14: ...je ji n kolik cifern k p edinstalov no D ky aplikaci pak m te k dispozici des tky dal ch v etn mo nosti nastaven vlastn fotografie i obr zku p mo na pozad cifern ku hodinek Zm na vzhledu cifern ku v...

Страница 15: ...ern ky p edinstalovan v hodink ch a mnoho dal ch kter jsou k dispozici ke sta en 3 P ed instalac nov ho cifern ku je nutn m t volnou pozici pro jeho nahr n do hodinek K dispozici jsou t i pozice 4 Poz...

Страница 16: ...ete ze 2 mo nost Fotoapar t nebo Album 4 Lze tak nastavit vlastn barvu p sma a um st n informac na obrazovce i nastaven jasu zvolen fotky obr zku 5 Stiskem tla tka Ulo it na spodn sti obrazovky ulo te...

Страница 17: ...avitkartu 9 9 ve spodn sti obrazovky 2 uknut m zapn te zobrazen u polo ky Fyziologick cyklus a vra te se zp t na domovskou z lo ku G G 3 ukn te na domovsk z lo ce na kartu Fyziologick cyklus M M kter...

Страница 18: ...te na hlavn obrazovce zdola nahoru Nastaven osobn ch daj Pro pravu osobn ch informac a zm nu n kter ch dal ch nastaven aplikace p ejd te na z lo ku J E E Pro nastaven a pravy va ich daj je nutn se zar...

Страница 19: ...mikroskopick m trhlin m v t sn n Do pouzdra by v takov m p pad mohla vniknout voda a zp sobit po kozen kter nen kryto z rukou Nikdy se s hodinkami nepot p jte ani se nimi nekoupejte i nesprchujte vod...

Страница 20: ...aven telefonu Pokud se V m neda hodinky p ipojit zkuste vypnout a zapnout Bluetooth na Va em telefonu a telefon restartovat Pokud se hodinky nep ipoj zkuste je v aplikaci znova vyhledat Pokud se hodin...

Страница 21: ...lo k perforaci i deformov n akumul toru nebezpe niku elektrolytu zkratu a razu Dbejte pravidel bezpe nosti pr ce a pou vejte ochrann pom cky p padn kon p enechejte odborn kovi Pou it elektroza zen V r...

Страница 22: ...ie hodiniek 31 Nastavenie upozornen na hodink ch 32 Nastavenie vzh adu cifern ka 33 Zmena vzh adu cifern ka na hodink ch 33 V ber al ch vzh adov cifern kov v aplik cii 34 Nastavenie vlastn ho obr zku...

Страница 23: ...slu enstvo pred p dom na zem V robok neobsahuje iadne u vate sky opravite n s asti nikdy v robok ani pr slu enstvo nerozoberajte V lietadle v robok vypnite pokia nie je v slovne povolen ho pou va Nepo...

Страница 24: ...al ie funkcie hodiniek Remienok hodiniek ide jednoducho nasadi i s a pomocou p ky ktor je umiestnen na ka dej z osi iek na spodnej strane remi enka Zatla te na p ku a osi ka sa uvo n Spr vne nosenie h...

Страница 25: ...adapt ra a druh koniec adapt ra pripojte do vhodnej USB z suvky Na displeji sa po pripojen zobraz stav nabitia bat rie Zapnutie a vypnutie Pre zapnutie vypnutie hodiniek stla te a podr te tla idlo 1...

Страница 26: ...idlo nastavenie a vypnutie hodiniek Ponukufunkci C C zobraz te posu nut m prstu po displeji zospodu nahor opa n m pohybom sa vr tite sp Vybran funkciu aktivujete uknut m na pr slu n polo ku v ponuke P...

Страница 27: ...ta n m e sa l i od po tu sku to ne prejden ch krokov Srde n tep Tepov frekvencia na meranie sa vyu va sn ma na zadnej strane hodiniek je nutn aby boli hodinky spr vne umiestnen na z p st Hodnota je or...

Страница 28: ...amu k pozastaveniu na obrazovke alebo prejden m obrazovky sprava do ava Stopky Jednoduch stopky Hra Jednoduch hra pre skr tenie dlhej chv le QRk d Zobraz QR k d pre jednoduch stiahnutie aplik cie hodi...

Страница 29: ...pln vyu itie v etk ch funkci je potrebn inteligentn hodinky bezdr tovo prepoji s aplik ciou v telef ne Stiahnite a nain talujte si do telef nu aplik ciu AligatorWatch Pozor Po in tal cii a prvom spus...

Страница 30: ...svoje daje pohlavie v ku vek at Pre presnej ie z znamy a v po et hodn t odpor ame zada Va e inform cie pod a skuto nosti 29...

Страница 31: ...nu a stla te tla idlo Prida 8 8 v hornej asti obrazovky 4 Aplik cia zobraz zoznam n jden ch zariaden 5 Vyberte uknut m zariadenie WatchGrace 6 D jde k sparovaniu hodiniek Hotovo Zobrazenie nameran ch...

Страница 32: ...trov Pre ru n aktualiz ciu stiahnite domovsk obrazovku smerom nadol a pustite Nastavenie hodiniek Hodinky sa nastavuj pomocou z lo ky nastavenia v aplik cii AligatorWatch v telef ne V spodnej asti obr...

Страница 33: ...Zvo te polo ku Upozornenienaspr vu H H 3 Po zapnut prep na a Povoli ozn menia I I sa zobraz v ber upozornen ktor m ete aktivova uknut m na prep na ved a n zvu aplik cie 4 Pri zap nan upozornenia m e a...

Страница 34: ...nieko ko cifern kov predin talovan ch V aka aplik cii potom m te k dispoz cii desiatky al ch vr tane mo nosti nastavenia vlastnej fotografie i obr zku priamo na pozad cifern ka hodiniek Zmena vzh adu...

Страница 35: ...fern ky predin talovan v hodink ch a mnoho al ch ktor s k dispoz cii na stiahnutie 3 Pred in tal ciou nov ho cifern ka je nutn ma vo n poz ciu pre jeho nahranie do hodiniek K dispoz cii s tri poz cie...

Страница 36: ...ete si vybra z 2 mo nost 4 M ete tie nastavi vlastn farbu p sma a umiestnenie inform ci na obrazovke alebo upravi jas vybranej fotografie obr zka 5 Stla en m tla idla Ulo i v spodnej asti obrazovky ul...

Страница 37: ...kartu 9 9 v spodnej asti obrazovky 2 uknut m zapnete zobrazenie u polo ky Fyziologick cyklus a vr te sa sp na domovsk z lo ku G G 3 uknite na domovskej z lo ke na kartu Fyziologick cyklus M M ktor sa...

Страница 38: ...hlavnej obrazovke zdola nahor Nastavenie osobn ch dajov Pre pravu osobn ch inform ci a zmenu niektor ch al ch nastaven aplik cie prejdite na z lo ku Ja E E Pre nastavenie a pravy va ich dajov je nutn...

Страница 39: ...ra d js k mikroskopick m trhlin m v tesnen Do puzdra by v takom pr pade mohla vnikn voda a sp sobi po kodenie ktor nie je kryt z rukou Nikdy sa s hodinkami nepot pajte ani sa nimi nek pte i nesprchujt...

Страница 40: ...y cez nastavenia telef nu Ak sa V m nedar hodinky pripoji sk ste vypn a zapn Bluetooth na Va om telef ne a telef n re tartova Ak sa hodinky nepripoja sk ste ich v aplik cii znova vyh ada Ak sa hodinky...

Страница 41: ...i i deformovan akumul tora nebezpe enstvo niku elektrolytu skratu a razu Dbajte pravidiel bezpe nosti pr ce a pou vajte ochrann pom cky pr padne kon prenechajte odborn kovi Pou it elektrozariadenia V...

Страница 42: ...z ra be ll t sa 51 Figyelmeztet sek be ll t sa az r ra 52 A sz mlap kivitel nek a be ll t sa 53 A sz mlap megv ltoztat sa az r n 53 Tov bbi sz mlapok kiv laszt sa az alkalmaz sban 54 Saj t k p be ll t...

Страница 43: ...A term ket s tartoz kait vja a lees st l A term kben nincs olyan alkatr sz amelyet a felhaszn l is kicser lhet vagy megjav that ez rt a term ket megbontani tilos Ha rep l g pen utazik akkor a term ket...

Страница 44: ...jon tal lhat csattal lehet a k zre r gz teni gy mint a hagyom nyos kar r kat 3 3 A sz j karj t hajtsa fel vagy akassza ki a nyelvet a sz j ny l saib l a sz j t pus t l f gg en Az okos ra helyes hord s...

Страница 45: ...tlapj val helyezze az adapterre majd az adaptert csatlakoztassa egy USB aljzathoz A kijelz mutatja az akkumul tor t lt tts gi llapot t Be s kikapcsol s Az ra bekapcsol s hoz kikapcsol s hoz nyomja meg...

Страница 46: ...varjanak a l mpa a be ll t sok s az ra kikapcsol sa m k dtet elem Afunkci k men C C megjelen t s hez az ujj t h zza alulr l felfel a k perny n ellenkez ir nyban val h z ssal visszat r az el z k perny...

Страница 47: ...rni a l p sek sz m t Sz vver seksz ma Pulzussz m az ra h tlapj n tal lhat rz kel m ri a sz vver sek sz m t gyeljen arra hogy az ra megfelel m don fel lj n a kez re Az rt k csak megk zel t jelleg orvo...

Страница 48: ...lra h z s val vagy a le ll t s ikon meg rint s vel az edz s m r se sz neteltethet vagy le ll that Stopper ra Egyszer stopper ra J t k Egyszer j t k a unalom el z s hez QRk d QR k d az ra alkalmaz s eg...

Страница 49: ...si el rejelz seit Az alkalmaz s telep t se a telefonra Az okos ra sszes funkci j nak a haszn lat hoz az r t s a telefont vezet k n lk li adat tvitelt felhaszn lva egym shoz kell csatlakoztatni T ltse...

Страница 50: ...gisztr ci vagy bejelentkez s ut n adja meg a szem lyes adatait nem test magass g letkor stb Az ra ltal sz molt adatok pontoss g hoz fontos hogy az nre vonatkoz adatokat pontosan s val s gh en adja meg...

Страница 51: ...y fels r sz n 4 Az alkalmaz sban megjelennek az el rhet eszk z k 5 rintse meg az WatchGrace eszk zt 6 Az ra s a telefon k lcs n sen kapcsol dik egym shoz K sz A m rt adatok megtekint se a telefonon Az...

Страница 52: ...zi friss t shez a kezd k perny t h zza lefel s ind tsa el a folyamatot Az ra be ll t sa Az r t a telefonra telep tett Aligator Watch alkalmaz s be ll t sok lapj r l kell be ll tani Az alkalmaz s k pe...

Страница 53: ...yelmeztet s elemet H H 3 Az rtes t senged lyez se kapcsol I I bekapcsol sa ut n megjelenik az aktiv lhat figyelmeztet sek list ja Az adott figyelmeztet st a kapcsol val lehet aktiv lni 4 A figyelmezte...

Страница 54: ...m ri j ban t bb sz mlap kivitel van elmentve Az alkalmaz s nak k sz nhet en tov bbi t bb t z sz mlapot ll that be S t saj t f nyk pet vagy m s k pet is felhaszn lat a sz mlap h tterek nt A sz mlap meg...

Страница 55: ...k oldalt a k perny als r sz n tal lhat K K ikon meg rint s vel 2 Tekintse meg az r ra telep tett valamint a let lthet egy b sz mlapokat 3 Az j sz mlap let lt se el tt gy z dj n meg arr l hogy az r n v...

Страница 56: ...s k pet be ll that sz mlapk nt 3 2 lehet s g k z l v laszthat F nyk pez g p vagy Gal ria 4 Saj t karakter sz nt s sz veges h tt r inform ci t is be ll that valamint be ll thatja a kiv lasztott f nyk...

Страница 57: ...lja be a megjelen t st s az alkalmaz sban l pjen vissza a kezd lapra G G 3 a kezd lapon rintse meg a most m r l that Fiziol giaiciklus ikont M M 4 a megny l lapon a k perny jobb fels sark ban rintse m...

Страница 58: ...t sa A szem lyes adatokat valamint bizonyos be ll t sokat az n E E lapon lehet be ll tani A Profil 7 7 elem meg rint se ut n jelentkezzen be illetve els alkalommal hajtson v gre regisztr ci t A regisz...

Страница 59: ...e viselje A meleg v z k nnyebben az r ba juthat Az ilyen meghib sod sokra a j t ll s nem vonatkozik Amikor az r n v z van vagy az r ra es esik akkor a gombokat ne nyomogassa v z ker lhet az r ba Az il...

Страница 60: ...f k perny t h zza lefel majd rintse meg a be ll t sok ikont fogasker k s a men ben keresse meg s ind tsa el a Reset jraind t s folyamat t Az ra jraindul javasoljuk a telefon jraind t s t is Ezt k vet...

Страница 61: ...ort A s r lt akkumul torb l elektrolit folyhat ki Tartsa be a munkav delmi el r sokat viseljen v d eszk z ket vagy a munk t b zza szakemberre Elhaszn l dott elektromos berendez sek A term ket ne dobja...

Страница 62: ...ettings 71 Setting notifications on your watch 72 Setting the look of the watch face 73 Change the appearance of the watch face 73 Select other dial designs in the app 74 Setting a custom image on the...

Страница 63: ...product does not contain any user serviceable parts never disassemble the product or accessories Turn off the product on an airplane unless it is expressly permitted to use it Do not use the product...

Страница 64: ...be easily put on or taken off using the lever located on each of the lugs on the underside of the strap 3 3 Push the lever and the lever will release Wearing a watch correctly Put the watch on your wr...

Страница 65: ...apter 5 5 and connect the other end of the adapter to a suitable USB socket The display will show the battery charge status when connected Switching on and o To turn the watch on off press and hold th...

Страница 66: ...sturb mode flashlight setup and shutdown are displayed To view the functions menu C C slide your finger across the display from bottom to top move back the other way to go back To activate the selecte...

Страница 67: ...ffer from the number of steps actually walked Heart rate Heart rate the sensor on the back of the watch is used to measure it it is necessary that the watch is correctly positioned on the wrist The va...

Страница 68: ...on 1 1 selec ting the pause pictogram on the screen or swiping the screen from right to left Stopwatch Simple stopwatch Game A simple game to pass the time QR Code Displays a QR code for easy download...

Страница 69: ...or full functionality you need to connect the smartwatch wirelessly to the app on your phone Download and install the Aligator Watch app on your phone Attention After installation and the first run yo...

Страница 70: ...For more accurate records and calculation of values we recommend that you enter your information according to reality 69...

Страница 71: ...e Add button 8 8 at the top of the screen 4 The app displays a list of the devices found 5 Tap Watch Grace 6 The watch is paired Done Display measured data on your phone On the home tab of the Alligat...

Страница 72: ...e manually pull the home screen down and let go Watch settings The watch is set up using the settings tab in the Aligator Watch app on your phone At the bottom of the app screen press the F F Now you...

Страница 73: ...When you turn on the Enable notifications toggle I I you ll see a selection of notifications that you can activate by tapping the toggle next to the app name 4 When turning on notifications the appli...

Страница 74: ...e already pre installed directly in the watch With the app you then have dozens more at your disposal including the option to set your own photo or image directly on the watch face background Change t...

Страница 75: ...will display the watch faces pre installed in the watch and many others that are available for download 3 Before installing a new watch face it is necessary to have a free position for uploading it to...

Страница 76: ...e watch face 3 You can choose from 2 options Camera or Album 4 You can also set your own font color and placement of information on the screen or adjust the brightness of the selected photo image 5 Pr...

Страница 77: ...turn on the display for Menstrual Cycle and return to the home tab G G 3 tap the Menstrual Cycle tab M M on the home tab which is now displayed 4 tap Settings in the top right of the screen and on the...

Страница 78: ...sonal data settings To edit your personal information and change some other settings in the app go to the Me tab E E To set up and edit your information you must register or log in by tapping Profile...

Страница 79: ...he use of the watch due to impact or wear of the case In this case water may get inside watch and cause a damage not covered by the warranty Never dive bathe or shower while wearing your watch pressur...

Страница 80: ...t connect your watch try turning Bluetooth off and on on your phone and restarting your phone If your watch doesn t connect try searching for it again in the app If the watch doesn t connect reset it...

Страница 81: ...ttery is not perforated or deformed risk of electrolyte leakage short circuit and injury Observe regular safety work and use protective equipment or leave it to experts Used electrical equipment Never...

Страница 82: ...cz SK I TECHNICK PODPORA M te dotaz kv li zak pen mu v robku z ponuky Aligator Nev hajte sa n s sp ta na na ej adrese dotazy adart cz HU I M SZAKI T MOGAT S K rd se van az Aligator k n lat b l megv s...

Результаты поиска

Содержание Watch Grace

Отзывы:

Похожие инструкции для Watch Grace

Бренды по названию

Популярные бренды

ALIGATOR Watch Grace, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Watch Grace

Отзывы:

Похожие инструкции для Watch Grace

Бренды по названию

Популярные бренды