background image

 

 

4

 

Version 1.01 

Precautions 

 

Before using this product, carefully read this manual and retain it for future 
reference. 

Safety 

 
This product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical 
device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. To 
help ensure accident-free operation, follow these guidelines: 

 

Observe all warnings, precautions and instructions. 

 

Stop use, unplug the USB cable from the PC and disconnect any other cables immediately if the 
device functions in an abnormal manner, produces unusual sounds or smells, or becomes too 
hot to touch. 

 

Never disassemble the product or accessories. Use the Pow and accessories according 

to the instructions and guidelines provided in the user’s guide. No authorization for the analysis 

or modification of the product, or the analysis or modification of the Alientech Slave Manager 
software, or the analysis of its circuit configuration, is provided. Disassembling will void the 
product warranty and may be dangerous 

 

Use and handling 

 

 

Do not use the tool near water. 

 

Use only cables supplied by the Alientech S.r.l., its subsidiaries and affiliates or by an authorized 
dealer. 

 

Do not expose the tool or accessories to high temperatures, high humidity, or direct sunlight. 

 

Do not leave the product or accessories in a car with the windows closed (particularly in 
summer). 

 

Do not expose the product or accessories to dust, smoke, or steam. 

 

Do not allow liquid or small particles to get into the product or accessories. 

 

Do not place the product or accessories on surfaces that are tilted, unstable or subject to 
vibration. 

 

Do not drop or step on the product or accessories, and do not subject the device to strong 
physical shock. 

 

Do not put heavy objects on the product or accessories. 

 

Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the tool or accessories. 

 

 

Содержание Powergate3+

Страница 1: ...s features and provides basic information about how to set up and operate the Powergate3 Decoder including instructions on how to download Alientech Slave Manager software and configure User tools The...

Страница 2: ...the images and other copyrighted content in this manual Use of the images and other copyrighted content including copying reproducing modifying uploading on a network displaying transmitting distribu...

Страница 3: ...and functions 7 Front side of the tool 7 Upper side of the tool 7 Basic Operation 8 Installing Alientech Slave Manager software 8 Main window of the software 8 Operating procedures 10 Displaying your...

Страница 4: ...uct or the analysis or modification of the Alientech Slave Manager software or the analysis of its circuit configuration is provided Disassembling will void the product warranty and may be dangerous U...

Страница 5: ...hen the temperature goes up WEEE Directive Cleaning Cleaning the exterior surface excluding the LCD screen Wipe gently with a soft cloth Do not use solvents or other chemicals to clear the exterior su...

Страница 6: ...ied with Powergate3 includes Powergate3 tool 1 USB cable If any items are missing contact info alientech to providing your Customer Code Always keep the original packaging In case of required servicin...

Страница 7: ...ions Front side of the tool 1 LCD Display Touch screen display to use the software embedded in the tool Upper side of the tool 1 USB connector Connect the tool to the computer 2 Cable connector Connec...

Страница 8: ...drivers 3 Double click the file SetupManager exe to open the wizard and install the Alientech Slave Manager software Notice When the security warning saying it is not possible to verify the authentici...

Страница 9: ...er devices and preview them as to check the length of messages on screen enable the vehicles your User will program and add remarks to your template Configure To initialize a new User device by assign...

Страница 10: ...ng the setup file for your Users 1 Click on Create User setup file 2 Enter the name of your customized device in the Application Name field 3 Enter the folder where to save the setup file in the Desti...

Страница 11: ...11 Version 1 01...

Страница 12: ...User device 4 Click on each picture to upload the ones you want to be used on your User Devices Size requirements are written above each set of picture Only 24bit bitmap format supported 5 Click on Sa...

Страница 13: ...ge length If you ve already created a translation click on Load to choose among the ones available On the left there is the reference string on the right the one you can customize just by clicking on...

Страница 14: ...brand of vehicles to assign to your User Device Your User will see only the vehicles of the brand assigned even if new brands will be added to the list of vehicles available 10 Add a remark for the t...

Страница 15: ...4 Connect a new device to your computer the Decoder device must still be connected 5 Wait until the new device is recognized by your computer 6 Select a template 7 Click on Start to begin the initial...

Страница 16: ...that you can edit it using a chiptuning software Encoding a file 1 Click on Decode Encode 2 Click on Continue 3 Browse the folder where you saved the original file received from your User by clicking...

Страница 17: ...e 1 Click on Decode User LOG 2 Click on Browse to select the LOG file received from your customer 3 In Session box chose the session that gave your customer issues 4 In the Selected section box you ca...

Страница 18: ...18 Version 1 01 Downloading your LOG file 1 Click on Download Decoder LOG 2 Click on Start to save the LOG file of your Decoder device on your computer...

Страница 19: ...ars to display the list of all cars supported by Powergate3 You can filter the information as in Excel We remind you that an active Internet connection is needed to display the list You can sort the c...

Отзывы: