background image

5

02/08/2022

CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN

CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN

FR

ES

•  Eviter le contact direct du textilène et du plateau de verre, avec une source de chaleur (bougie, 

appareil électrique, chauffage, etc...)

•  Eviter de laisser l’eau s’accumuler sur le plateau de verre; les gouttes, sous l’effet loupe, peuvent 

endommager la peinture par beau temps.

•  La partie peinte du plateau de verre doit obligatoirement être orientée vers le sol.

•  Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im-

pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à la main dans un 

premier temps. Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez procéder au serrage de la visserie de 

manière plus ferme.

•  La structure de votre mobilier est en acier recouvert de peinture époxy. Ce traitement retarde l’appa-

rition de traces de corrosion, dès les premières apparitions, il est conseillé de traiter immédiatement 

les zones concernées à l’aide d’un produit antirouille adapté, que vous trouverez en grande surface 

spécialisée.

•  Il est conseillé d’hiverner votre produit en le mettant à l’abri et au sec, il en est de même en période 

de non utilisation prolongée.

•  Poids d’assise maximal : 110 kg.

•  Evitar el contacto directo del textileno y de la bandeja de vidrio, con una fuente de calor (vela, apa-

rato eléctrico, calefacción, etc.).

•  Evitar que se acumule agua sobre la bandeja de vidrio; las gotas pueden dañar la pintura cuando 

hace sol por el efecto lupa.

•  La parte pintada de la bandeja de vidrio debe estar orientada hacia el suelo.

•  Por razones de estabilidad, y con el fin de preservar los pasos de los tornillos de una sujeción 

transversal, es obligatorio ensamblar manualmente todos los elementos y apretar primero todos los 

tornillos a mano. Una vez realizado el montaje, puede apretar los tornillos con más fuerza.

•  La estructura del mobiliario es de acero cubierto de esmalte epoxi. Este tratamiento retrasa la apa-

rición de signos de corrosión. Al primer signo de corrosión, se recomienda tratar inmediatamente 

las zonas afectadas con un producto antióxido adecuado, que encontrará en grandes superficies 

especializadas.

•  Aconsejamos proteger su producto en invierno o durante largos periodos sin uso, guardándolo en 

un lugar seco.

•  Peso asiento máximo : 110 kg.

Содержание Silvi TX4KD

Страница 1: ...TX4KD SILVI 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au alicesgarden de 02 08 2022...

Страница 2: ...ON ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Consejos de uso de su mobiliario de jard n 5 Montaje 9 IMPORTANTE CONS RVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use of your outdoo...

Страница 3: ...utilizzo dei vostri mobili da giardino 7 Montaggio 9 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE PORTUGU S Dicas para usar o seu mobili rio de jardim 7 Montagem 9 IMPORTANTE CONSERV...

Страница 4: ...un uso domestico F r den h uslichen Gebrauch 110KG Poids d assise maximal 110kg Peso asiento m ximo 110 kg Maximum seat weight 110 kg 242 lbs Maximale zitplaatsen gewicht 110 kg Peso m ximo do banco 1...

Страница 5: ...ez en grande surface sp cialis e Il est conseill d hiverner votre produit en le mettant l abri et au sec il en est de m me en p riode de non utilisation prolong e Poids d assise maximal 110 kg Evitar...

Страница 6: ...storing it away in a dry place The same applies for extended periods of non use Maximum seat weight 110 kg 242 lbs Laat het textileen en het tafelblad niet in contact komen met een warmtebron kaars el...

Страница 7: ...mercado especializado aconselh vel no inverno p r uma capa no conjunto o mesmo em per odo de uso n o prolon gado Peso m ximo do assento 110 kg Evitare il contatto diretto del textilene e del vassoio d...

Страница 8: ...lle Kompo nenten unbedingt manuell zusammengebaut und alle Schrauben zuerst von Hand ange zogen werden Sobald die Montage abgeschlossen ist k nnen Sie die Schrauben fester anziehen Der Rahmen Ihres M...

Страница 9: ...9 02 08 2022 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO 6 A 2 B 1 C 2 D 1 E 4 F 4 G 1 H 1 I 2 J 1 K 8 L 2 M 18 N 12 O 18 P 54 Q 1 R 1 S M6 20 M6 32 M6 42 M6 60 13 6 5 1 0...

Страница 10: ...10 02 08 2022 A A A P G G G N N Q Q D B Q Q Q P O O Q 1 2 Q x6 Q x4 P x1 P x4 N x6 O x2 X2 X2...

Страница 11: ...11 02 08 2022 B F F Q Q Q Q O O P 3 4 Q x4 P x1 O x2 X2 X2...

Страница 12: ...12 02 08 2022 H A E N Q P H Q N A Q Q M C 5 6 Q x6 Q x2 M x1 P x4 N x6...

Страница 13: ...13 02 08 2022 F F F P O Q Q Q O Q M Q Q 7 8 Q x10 P x2 O x4 M x1...

Страница 14: ...14 02 08 2022 L Q I J k 9 10 Q x8 L x8...

Страница 15: ...15 02 08 2022 7...

Страница 16: ...ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BAR...

Отзывы: