Alice's Garden ERABLE GHMINI109 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

9/08/2019

FRANÇAIS

Conseils d’utilisation et d’entretien .......................................................................................5

Garantie ................................................................................................................................6

Montage..............................................................................................................................15

IMPORTANT

, À CONSERVER

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :

À LIRE ATTENTIVEMENT

ESPAÑOL

Consejos de uso y mantenimiento .......................................................................................7

Garantía................................................................................................................................8

Montaje ...............................................................................................................................15

IMPORTANTE

, CONSÉRVELO

PARA FUTURAS REFERENCIAS:

LEA ATENTAMENTE

ENGLISH

Directions for use and maintenance .....................................................................................9

Warranty .............................................................................................................................10

Assembly ............................................................................................................................15

IMPORTANT

, KEEP FOR FUTURE

REFERENCE: READ CAREFULLY

INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE

Содержание ERABLE GHMINI109

Страница 1: ...GHMINI109 ERABLE 9 08 2019 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au ...

Страница 2: ...TION ULTÉRIEURE À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso y mantenimiento 7 Garantía 8 Montaje 15 IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use and maintenance 9 Warranty 10 Assembly 15 IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INDEX ÍNDICE CONTENTS INHOUD INDICE ...

Страница 3: ...structies 11 Garantie 12 Montage 15 BELANGRIJK BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções de utilização e manutenção 13 Garantia 14 Montagem 15 IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTA POSTERIOR LEIA ATENTAMENTE ...

Страница 4: ...2 años Warranty 2 years Garantie 2 jaar Garantia 2 anos Garanzia 2 anni Destiné à un usage domestique Destinado a un uso doméstico For domestic use Bestemd voor huishoudelijk gebruik Para utilização doméstica Destinato ad un uso domestico ...

Страница 5: ... c est la partie la plus fragile tapez plutôt sur la partie pleine ENTRETIEN Le bois est un matériau vivant qui ne cesse de travailler et peut présenter certaines déformations bois légèrement voilés ou gondolés des fentes des nœuds tombant et des poches de résine Il peut égale ment perdre de son éclat griser Ceci est normal et ne met pas en péril la longévité de votre produit L application de pâte...

Страница 6: ...aux instructions conte nues dans ce manuel Le fabricant ne se tient nullement responsable d aucune conséquence résultant d un montage non conforme à ces instructions ni de dommages causés par les conditions météorologiques ou des cas de force majeure Nos produits sont prévues pour une utilisation dans un cadre privé et personnel une utilisation dans un cadre professionnel annulerait automatiquemen...

Страница 7: ...a en la parte sólida LIMPIEZA La madera es un material vivo que no deja de cambiar y puede presentar algunas deformaciones ma dera ligeramente torcida o combada grietas nudos caídos y bolsas de resina También puede perder su brillo oscurecer Esto es normal y no pone en peligro el aguante o duración de su producto La aplicación de pasta de madera no incluida puede ser una solución sencilla Si desea...

Страница 8: ...idad normal cuando se monta de acuerdo con las instrucciones de este manual El fabricante no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que resulten de un montaje incor recto o daños climáticos o de fuerza mayor Nuestros productos están diseñadas para su uso en un entorno privado y personal el uso en un entorno profesional anulará automáticamente todas las garantías Bajo ninguna circunsta...

Страница 9: ...to drive them Do not tap on the notch it is the most fragile part rather type on the solid part MAINTENANCE Wood is a living material that never stops altering and may be slightly deformed wood can be slightly warped or have imperfections such as splits knots and resin pockets It may also lose its shine darken This is normal and does not affect the lifespan of your product Wood pulp not supplied c...

Страница 10: ...rengths when mounted in accordance with the instructions in this manual The manufacturer is not liable for any consequences resulting from assembly not in accordance with these instructions nor for damage caused by weather conditions or cases of force majeure LIST OF WARRANTY EXCLUSIONS Our products are intended for private and personal use use in a professional setting voids all warranties automa...

Страница 11: ...controleren of u alle onderdelen hebt om uw product te mon teren De stukken hout passen in elkaar Normaal hoeft u niet te forceren Als ze niet gemakkelijk passen ge bruik dan een hamer om druk te zetten Tik niet op de inkeping dit is het meest kwetsbare gedeelte tik liever op het vaste gedeelte ONDERHOUD Voor het schoonmaken van uw tuinkas volstaat het gebruik van een vochtige doek met water en ze...

Страница 12: ...et gemonteerd is volgens de instructies in deze handleiding De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgen van montage die niet volgens deze instructies is uitgevoerd of schade door weersomstandigheden of in geval van overmacht Onze product zijn geschikt voor privé en persoonlijk gebruik Het gebruik in een professionele omge ving annuleert automatisch alle garanties In geen geval...

Страница 13: ...obre o entalhe pois esta é a parte mais frágil Bata sobre a madeira completa MANUTENÇÃO A madeira é um material orgânico que nunca fica totalmente inerte pelo que pode apresentar certas deformações ligeiras torções ou deformações fendas nós e bolsas de resina A madeira pode também perder o seu brilho escurecer etc Tal é normal e não compromete a longevidade do seu produto A aplicação de uma pasta ...

Страница 14: ...mal quando montado de acordo com as instruções do presente manual O fabricante não pode ser responsabilizado por qualquer consequência resultante de uma montagem que não cumpra estas instruções nem por danos causados por condições meteorológicas ou em caso de força maior Os nossos produtos destinam se a uma utilização privada e pessoal Qualquer utilização em âmbito profissional anulará automaticam...

Страница 15: ...E MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM 1 x2 7 x2 13 x1 2 x2 8 x1 14 x1 3 x2 9 x1 15 x1 4 x4 10 x1 16 x1 5 x2 11 x1 17 x1 6 x6 12 x1 18 x2 x4 x32 x8 x14 x2 x2 x2 x2 x18 x2 A B C D E F G H I M6x70 M3 5x45 M3 5x40 M3x16 Ø18xØ6 J M3x28 ...

Страница 16: ...16 9 08 2019 3 3 B B B B 6 6 1 A 1 2 12 2 A A 1 2 A x4 B x4 ...

Страница 17: ...17 9 08 2019 4 4 B B B B 6 6 B B B B 3 4 B x4 B x8 ...

Страница 18: ...18 9 08 2019 5 5 B B B B 7 7 4 4 B B B 6 6 B 5 6 B x8 B x8 ...

Страница 19: ...19 9 08 2019 11 10 7 8 ...

Страница 20: ...20 9 08 2019 9 8 I 9 10 I x18 ...

Страница 21: ...21 9 08 2019 16 C C C 13 14 15 C 11 12 C x4 C x4 ...

Страница 22: ...22 9 08 2019 D F G E 17 D D 13 14 D x4 G x2 F x2 E x2 D x2 ...

Страница 23: ...23 9 08 2019 H D J 18 15 16 H x1 D x4 J x1 ...

Страница 24: ...24 9 08 2019 H D J 18 17 18 H x1 D x4 J x1 ...

Страница 25: ......

Страница 26: ...JK NL 020 262 1095 BE 033 313 383 After sales aftersales alicesgarden nl aftersales alicesgarden be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar Plaça Pau Vila 1 oficina 3B3 08039 BARCELONA ESPAÑA ES 931 993 006 911 337 937 Servicio postventa desistimiento alicesgarden es defecto IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l Espace 59118 WAMBRECHIES FRANCE FR 0805 650 000 BE 081 280 149 Service après ...

Страница 27: ...rviço pós venda livreresolucao alicesgarden pt defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA IT 0039 02 87368397 Contatto contatto alicesgarden it IMPORTED BY ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1 1 Denham Street Bondi 2026 NSW AUSTRALIA AU 1300 827 171 Contact service alicesgarden com au ...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание ERABLE GHMINI109

Отзывы:

Похожие инструкции для ERABLE GHMINI109

Бренды по названию

Популярные бренды

Alice's Garden ERABLE GHMINI109, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERABLE GHMINI109

Отзывы:

Похожие инструкции для ERABLE GHMINI109

Бренды по названию

Популярные бренды