manualshive.com logo in svg

Alice's Garden CUBO 40 POP, Руководство пользователя, Страница: 2 / 42

Поделиться
Скачать
Alice's Garden CUBO 40 POP Скачать руководство пользователя страница 2

2

20/11/2019

INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE

FRANÇAIS

Precautions...........................................................................................................................5

Utilisation ..............................................................................................................................6

Télécommande infrarouge....................................................................................................8

Caractéristiques techniques .................................................................................................9

IMPORTANT

, À CONSERVER  

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :  

À LIRE ATTENTIVEMENT

ESPAÑOL

Precauciones ...................................................................................................................... 11

Uso .....................................................................................................................................12

Control remoto por infrarrojos.............................................................................................14

Características técnicas .....................................................................................................15

IMPORTANTE

,   CONSÉRVELO    

PARA FUTURAS  REFERENCIAS:

 LEA  ATENTAMENTE

ENGLISH

Precautions.........................................................................................................................17

How to use..........................................................................................................................18

Infrared remote control .......................................................................................................20

Technical specifications ......................................................................................................21

IMPORTANT

,  KEEP FOR FUTURE  

REFERENCE:  READ CAREFULLY

Содержание CUBO 40 POP

Страница 1: ...S 40CM 3 12H IP65 LED40BTCUBE LED40BTCUBEUK 20 11 2019 15 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au CUB...

Страница 2: ...SERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Precauciones 11 Uso 12 Control remoto por infrarrojos 14 Caracter sticas t cnicas 15 IMPORTANTE CONS RVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA A...

Страница 3: ...REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGU S Precau es 29 Utiliza o 30 Comando dist ncia infravermelho 32 Caracter sticas t cnicas 33 IMPORTANTE CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE I...

Страница 4: ...4 20 11 2019 FR ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH LAMPE T L COMMANDE Conserver cette notice pour tout besoin ult rieur CHARGEUR Adaptateur Union Europ enne Adaptateur Royaume Uni...

Страница 5: ...ces derni res Remplacez la pile uniquement avec une autre du m me type Le type utilis dans la t l commande est CR2025 Les piles doivent tre recycl es dans un centre pr vu cet effet Ne jamais les jete...

Страница 6: ...r le bouton ON OFF En pressant de nouveau sur le bouton ON OFF la couleur changera Rester appuy 3 secondes et la lampe s teindra Il est possible d utiliser aussi la t l commande R G B R G B Ajuste la...

Страница 7: ...il n est branch au Bluetooth au bout de 15min il va se mettre en mode veille Pour le r activer il faut teindre et rallumer le cube directement sur le produit ou utiliser le bouton Bluetooth de la t l...

Страница 8: ...a t l commande semble ne plus fonctionner apr s avoir appuy plusieurs reprises sur les boutons il faut alors lais ser reposer la t l commande 1 mn s approcher de la lampe et retenter l op ration Une t...

Страница 9: ...Bluetooth 15 M 3 Distance de fonctionnement de la t l commande 5M Sensibilit 80dBm Niveau acoustique 90dB Fr quence de r ponse 10Hz 20KHz Distortion 10 Temp rature 20 C 70 C Taille du produit 40 40 4...

Страница 10: ...ES L MPARA CONTROL REMOTO POR INFRARROJOS Guarde estas instrucciones para cualquier necesidad futura ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH Adaptador para la Uni n Europea Adaptador para el Reino Un...

Страница 11: ...rgar las pilas no recargables Evitar que las pilas entren en contacto con el fuego el riesgo de explosi n es alto Reemplazar la pila exclusivamente con otra del mismo tipo El tipo utilizado en el cont...

Страница 12: ...OFF Pulsando de nuevo el bot n ON OFF el color cambiar Mantenga presionado el bot n durante 3 segundos y la l mpara se apagar El control remoto a distancia tambi n sirve para R G B R G B Ajustar la l...

Страница 13: ...tivo conectado al Bluetooth despu s de 15 minutos pasar al modo suspensi n Para reactivarlo debe apagar y encender el cubo directamente en el producto o usando el bot n Blue tooth del control remoto T...

Страница 14: ...i el control remoto parece dejar de funcionar tras haber pulsa do varias veces los botones deje descansar el control remoto 1 mn ac rquese de la l mpara e int ntelo de nuevo Un control remoto puede ge...

Страница 15: ...M 3 Distancia de operaci n del control remoto 5M Sensibilidad 80dBm Nivel ac stico 90dB Frecuencia de respuesta 10Hz 20KHz Distorsi n 10 Temperatura 20 C a 70 C Tama ao del producto 40 40 40 5cm Peso...

Страница 16: ...16 20 11 2019 EN LAMP REMOTE CONTROL Please retain this manual for further use ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH CHARGER European Union adapter UK adapter...

Страница 17: ...batteries into a fire there is a risk they will explode Only replace the battery with one of the same type The remote control uses a CR2025 battery Used batteries must be taken to a recycling point N...

Страница 18: ...ight up press the switch button once To change colour press again To switch off press button for three seconds It is also possible to use the remote control R G B R G B Adjust the level of light Turns...

Страница 19: ...tooth it will switch on sleep mode after 15min In order to reactivate it you must turn the cube off and on directly on the product or use the Bluetooth button on the remote control It is also possible...

Страница 20: ...rtment If the remote doesn t appear to be working after you have pu shed the buttons several times put it down for 1 minute then move nearer to the lamp and begin again The remote can be used on more...

Страница 21: ...3 Operating distance of the remote control 5M Sensitivity 80dBm Acoustic level 90dB Frequency of response 10Hz 20KHz Distortion 10 Temperature 20 C to 70 C Dimensions of the product 40 40 40 5cm Weigh...

Страница 22: ...22 20 11 2019 NL LAMP AFSTANDSBEDIENING Bewaar deze handleiding voor eventuele toekomstige behoefte ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH OPLADER Europese Unie adapter Adapter UK...

Страница 23: ...rijen op te laden Gooi batterijen nooit in het vuur u riskeert een explosie Vervang de batterij enkel met een andere van hetzelfde type Het juiste type is een CR2025 Batterijen worden gerecycled in de...

Страница 24: ...en of van kleur te veranderen Inschakelen druk op de knop ON OFF Kleur veranderen druk opnieuw op de knop ON OFF Uitschakelen blijf gedurende 3 seconden en het lampje gaat uit U kunt ook de afstandsbe...

Страница 25: ...t het apparaat na 15 minuten in de slaapstand Om hem opnieuw te activeren moet u de kubus via de kubus zelf in en uitschakelen of de Bluetooth knop op de afstandsbediening gebruiken Het is ook mogelij...

Страница 26: ...ls de afstandsbediening niet meer lijkt te werken na he rhaaldelijk drukken op de knoppen gelieve deze dan 1 mi nuut te laten zitten daarna naast de lamp gaan staan en het opnieuw te proberen met de a...

Страница 27: ...tooth 15 M 3 Operationele afstand afstandsbediening 5M Gevoeligheid 80dBm Geluidsniveau 90dB Responsfrequentie 10Hz 20KHz Vervorming 10 Temperatuur 20 C tot 70 C Productgrootte 40 40 40 5cm Gewicht 4...

Страница 28: ...28 20 11 2019 PT ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH CANDEEIRO COMANDO DIST NCIA Conserve este manual para qualquer necessidade no futuro CARREGADOR Adaptador Uni o Europeia Adaptador Reino Unido...

Страница 29: ...a fogueira pois corre o risco de explodirem Substitua a pilha apenas por uma do mesmo tipo O tipo utilizado no comando dist ncia o tipo CR2025 As pilhas devem ser recicladas num centro previsto para e...

Страница 30: ...prima o bot o ON OFF Premindo de novo o bot o ON OFF a cor muda Se mantiver o bot o premido durante 3 segundos o candeeiro apaga Tamb m pode ser utilizado o comando dist ncia R G B R G B Ajusta a lum...

Страница 31: ...5 minutos passar a estar em modo de espera Para o voltar a ativar preciso apagar e voltar a acender o cubo diretamente no produto ou utilizar o bot o Bluetooth do comando dist ncia Tamb m pode ser uti...

Страница 32: ...do dist ncia parecer n o funcionar depois de ter premido v rias vezes os bot es preciso deixar em repouso o comando dist ncia durante 1 minuto aproxi mar se do candeeiro e voltar a tentar a opera o Um...

Страница 33: ...3 Dist ncia de funcionamento do comando dist n cia 5M Sensibilidade 80dBm N vel ac stico 90dB Frequ ncia de resposta 10Hz 20KHz Distor o 10 Temperatura 20 C a 70 C Tamanho do produto 40 40 40 5cm Peso...

Страница 34: ...34 20 11 2019 IT ON OFF W R G B FLASH STROBE FADE SMOOTH LAMPADA TELECOMANDO Conservare queste istruzioni per consultarle in futuro CARICATORE...

Страница 35: ...ai di ricaricare delle batterie non ricaricabili Non buttare mai le batterie nel fuoco dato che potrebbero esplodere Sostituire le batterie unicamente con altre dello stesso tipo Le batterie usate nel...

Страница 36: ...ere il pulsante ON OFF Premendo nuovamente il pulsante ON OFF il colore cambia Tenere premuto per 3 secondi quindi la lampada si spegner Sar quindi possibile usare il telecomando anche R G B R G B Reg...

Страница 37: ...collegato al Bluetooth dopo 15 minuti entrer in modalit stand by Per riattivarlo sar necessario spegnere e riaccendere il cubo direttamente sul prodotto oppureusare il pulsante Bluetooth del telecoman...

Страница 38: ...che il telecomando non fun zioni pi dopo aver premuto diverse volte i pulsanti sar necessario lasciarlo riposare per 1 minuto quindi avvicinar si alla lampada e riprovare l operazione Un telecomando p...

Страница 39: ...th 15 M 3 Distanza di funzionamento del telecomando 5M Sensibilit 80dBm Livello acustico 90dB Frequenza di risposta 10Hz 20KHz Distorsione 10 Temperatura 20 C a 70 C Dimensioni del prodotto 40 40 40 5...

Страница 40: ...ANKRIJK 020 262 1095 033 313 383 After sales aftersales alicesgarden nl aftersales alicesgarden be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar Pla a Pau Vila 1 oficina 3B3 08039 BARCELONA ESPA A 93...

Страница 41: ...rvi o p s venda livreresolucao alicesgarden pt defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA 0039 02 87368397 Contatto contatto alicesgarden it IMPORTED BY ALICE S GARDEN...

Страница 42: ......

Отзывы:

Нет отзывов