Alice's Garden AFTXSUN, Руководство пользователя

Страница: 5 / 14

5
30/09/2019
• Eviter le contact direct du textilène avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauf-
fage, etc...)
• Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im-
pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à la main dans un
premier temps. Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez procéder au serrage de la visserie de
manière plus ferme.
• La structure de votre mobilier est en aluminium, ce qui lui confère une longévité importante. Cepen-
dant, vous pouvez tout de même l’hiverner, en le mettant à l’abri ou en le couvrant d’une housse.
• Ne pas modifier l’inclinaison du dossier lorsqu’une personne est assise sur le produit.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec le produit ou modifier l’inclinaison du dossier.
• Poids d’assise maximal : 110 kg
• Evitar el contacto directo del textileno con una fuente de calor (vela, aparato eléctrico, calefacción, etc.).
• Por razones de estabilidad, y con el fin de preservar los pasos de los tornillos de una sujeción transver-
sal, es obligatorio ensamblar manualmente todos los elementos y apretar primero todos los tornillos a
mano. Una vez realizado el montaje, puede apretar los tornillos con más fuerza.
• La estructura del mobiliario es de aluminio, lo que le confiere una larga vida útil. Sin embargo, en invier-
no puede protegerlo, poniéndolo a cubierto o tapándolo con una funda.
• No cambie la posición del respaldo cuando una persona está sentada en el producto.
• No permita que los niños jueguen con el producto o cambiar el ángulo del respaldo.
• Peso asiento máximo : 110 kg
• Do not allow textilene fabric to come into direct contact with a heat source (candle, electric device,
heater, etc.).
• For stability and to avoid cross-threading screws, assemble all parts manually and start by tightening
all screws by hand. Once all parts have been assembled, you can tighten the screws more securely.
• Your furniture is made from aluminum, which guarantees it a long life. However, you should still take
winter precautions with your outdoor furniture by storing it away or covering it.
• Do not change the backrest position when somebody is using the product.
• Do not allow children to play with the product or change the position of the backrest.
• Maximum seat weight: 110 kg / 242 lbs
FR
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN
ES
CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN
EN
DIRECTIONS FOR USE OF YOUR OUTDOOR FURNITURE