Alfa Romeo US 4.3 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

1. Connect the charger to the battery

following your Alfa Romeo User Manual
instructions.

1. Connecter le chargeur à la batterie en

suivant les directives du mode d’emploi
Alfa Romeo

1. Conecte el cargador a la batería siguiendo

las instrucciones de su Manual de usuario
Alfa Romeo

2.  Connect the charger to the wall socket!
2.  Brancher le chargeur à la prise murale!
2.  Enchufe el cargador en el tomacorriente

de pared!

Содержание US 4.3

Страница 1: ...tery Charger and Conditioner Type of vehicle Alfa Romeo 50545403 Code number Version ALL ANY LEAD ACID BATTERY TYPE NOT FOR LITHIUM ION BATTERIES 0 Timing EN USER GUIDE 2 FR MODE D EMPLOI 8 ES GU A DE...

Страница 2: ...ed unless absolutely necessary Use of an improper exten sion cord could result in a risk of fire and electric shock If extension cord must be used make sure a That pins on plug of extension cord are t...

Страница 3: ...amage to property i Never charge a frozen battery 12 PREPARING TO CHARGE a If necessary to remove battery from vehicle to charge always remove grounded terminal from battery first Make sure all access...

Страница 4: ...he charging process takes a particularly long time A worn out battery cannot be fully charged Therefore you should always check whether the charger has been switched to maintenance charge before you l...

Страница 5: ...TEP 2 SOFT START Tests if the battery can accept charge This step prevents that charging proceeds with a defect battery STEP 3 BULK Charging with maximum current until approximately 80 battery capacit...

Страница 6: ...current drain 1Ah month Ripple 4 of rated current Ambient temperature 4 C to 122 F 20 to 50 C output power is reduced automatically at high temperatures Charger type Multistage fully automatic charger...

Страница 7: ...2 18 100 30 5 18 150 45 6 16 INDICATIONS EN INDICATION DESCRIPTION Error mode the charger suspends the charging voltage maintenance See further description below CHARGING 1 Desulphation 2 Soft start...

Страница 8: ...les d brancher le chargeur en retirant la fiche sans tirer sur le cordon d alimentation 5 Ne pas utiliser de rallonge sauf n cessit absolue L utilisation d une rallonge inappropri e pourrait entra ner...

Страница 9: ...mment puissant pour souder un bijou au m tal et provoquer des br lures s v res h Utiliser le chargeur uniquement pour charger des BATTERIES AU PLOMB Ne pas utiliser le chargeur pour les batteries s ch...

Страница 10: ...e chargeur de batterie Alfa Romeo US 4 3 ne passe pas en charge de maintien apr s trois jours t moin vert allum il y a une d faillance Causes possibles La batterie est probablement us e et doit tre re...

Страница 11: ...mera MODE ERREUR Le chargeur se met en mode erreur dans les cas suivants La batterie est connect e par inversion de polarit aux bornes du chargeur La fonction d analyse du chargeur a interrompu la cha...

Страница 12: ...t sans entretien Le d montage du chargeur n est pas autoris et entra ne l annulation de la garantie Si le c ble d alimentation est endommag il faut le remplacer Le chargeur peut tre nettoy avec un chi...

Страница 13: ...lectrode positive Une fluctuation de tension lev e risque de d t riorer les quipements connect s la batterie Le chargeur de batterie Alfa Romeo US 4 3 produit un courant et une tension de qualit sup...

Страница 14: ...rico y en el cable al desconectar el cargador tire del enchufe pero nunca del cable 5 A menos que sea absolutamente necesario nunca utilice un cable alargador El uso de un cable alargador inadecuado p...

Страница 15: ...los u objetos met licos similares ocasionando quemaduras graves h Utilice el cargador para cargar nicamente bater as de PLOMO CIDO No utilice el cargador de bater as para bater as con celdas secas uti...

Страница 16: ...t tre remplac e Algunas bater as de antimonio de gran tama o puede comportarse de modo diferente y pueden per mitir que el cargador de bater as Alfa Romeo US 4 3 cargue la bater a durante demasiado ti...

Страница 17: ...el cargador est n cortocircuitados una vez se ha iniciado la carga El cargador se ha mantenido en la etapa 2 de carga durante m s de 4 horas RESTABLECER El modo de error se confirma restablece pulsand...

Страница 18: ...50 60Hz Tensi n de carga 14 4V Tensi n m n de bater a 2 0V Corriente de carga 4 3A Corriente red el ctrica 1 1A rms a plena corriente de carga P rdidas de contracorriente 1Ah mes Ondulaci n 4 de la c...

Страница 19: ...N Modo de error el cargador interrumpe el mantenimiento de la carga la tensi n Consulte una descripci n ampliada a continuaci n CARGA 1 Desulphation Desulfataci n 2 Soft Start Arranque blando 3 Bulk...

Страница 20: ...chargeur la batterie en suivant les directives du mode d emploi Alfa Romeo 1 Conecte el cargador a la bater a siguiendo las instrucciones de su Manual de usuario Alfa Romeo 2 Connect the charger to t...