manualshive.com logo in svg

Alfa Network COVER Style, Инструкция по эксплуатации, Страница: 4 / 53

Поделиться
Скачать
Alfa Network COVER Style Скачать руководство пользователя страница 4

TABLA DE CONTENIDO/ TABLE OF CONTENTS 

Nombre de las partes 

…………………………………………………………………………

 

Accesorios Estándar ..

………………………………………………………………………

... 

Conecta la máquina a la corriente eléctrica ..

………………………………………………

 

Control de velocidad de costura ..

……………………………………

...

……………………

 

Cómo girar el volante 

…………………………………………………………………………

 

Apertura y cierre de la tapa de la lanzadera 

………………………………………………

. 

Subir o bajar el pie prensatelas 

………………………………………………

...

…………

... 

Retirar el pie prensatelas 

……………………………………………………………………

. 

Colocar el pie prensatelas 

……………………………………………………………………

 

Ajustar el pie prensatelas 

……………………………………………………………………

. 

Ajustar la longitud de puntada 

………………………………………………………………

. 

Ajustar el regulador de arrastre diferencial 

…………………………………………

...

……

 

Cambiar la aguja 

………………………………………………………………………………

 

Cómo usar el enhebrador/soporte de la aguja 

……………………………………………

. 

Ajustar el gancho de la guía de hilos 

………………………………………………………

. 

Ajustar los conos de hilos 

………………………………………………………

...

…………

. 

Enhebrado de la máquina 

……………………………………………………………………

 

Subir el alzador del pie prensatelas 

………………………………………

...

………………

 

Enhebrado de la aguja 

……………………………………

...

………………………………

.. 

Cómo usar el enhebrador 

…………………………

...

………………………………………

. 

Enhebrado de la lanzadera 

…………………………………………………………………

.. 

Puntada recubridora triple 

……………………………………………………………………

 

Puntada recubridora 

……………………………………

...

…………………………………

.. 

Puntada cadeneta 

……………………………………………………………………………

. 

Cómo coser 

……………………………………………………………………………………

 

Dobladillo con puntada recubridora

…………………………………………………………

. 

Aplicaciones de la puntada recubridora triple

………………………………………………

 

Cuidado de su máquina 

………………………………………………………………………

 

Resolución de problemas 

……………………………………………………………………

. 

1 

2 

3 

3 

4 

4 

4 

5 

5 

5 

6 

6 

7 

7 

8 

8 

9 

9 

10 

12 

13 

15 

17 

19 

20 

22 

22 

23 

24 

Содержание COVER Style

Страница 1: ...Manual de instrucciones Manual instruction...

Страница 2: ...el agua Regrese esta m quina al distribuidor o servicio t cnico autorizado m s cercano para su revisi n reparaci n y ajuste el ctrico o mec nico 4 Nunca opere el aparato si alguno de los conductos de...

Страница 3: ...SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Страница 4: ...tar el regulador de arrastre diferencial Cambiar la aguja C mo usar el enhebrador soporte de la aguja Ajustar el gancho de la gu a de hilos Ajustar los conos de hilos Enhebrado de la m quina Subir el...

Страница 5: ...Adjustment of differential dial Changing Needle How to use the needle threader holder Setting the thread reel bar hook Setting the spool cones Threading the machine Raise the presser foot lifter Threa...

Страница 6: ...rior 9 Regulador de tensi n del hilo superior derecho 10 Regulador de tensi n del hilo superior central 11 Regulador de tensi n del hilo superior izquierdo 12 Regulador de ajuste de presi n 13 Lanzade...

Страница 7: ...orios Est ndar 1 Destornillador 2 Brocha de limpieza 3 Llave hexagonal 4 Pinzas 5 Mallas x 4 6 Kit de agujas 7 Enhebrador de aguja 8 Tapa porta hilo carretel x 4 9 Aceite de m quina 10 Caja de accesor...

Страница 8: ...3 Conectar la m quina a la corriente el ctrica...

Страница 9: ...ra la m quina La tapa de la lanzadera encaja autom ticamente en su posici n CD Tapa de la lanzadera Subir o Bajar el pie prensatelas Al subir o bajar el alzador del pie prensatelas el pie baja o sube...

Страница 10: ...a del soporte prensatelas 3 Baje el soporte prensatelas para bloquearlo 4 Levante el elevador del pie prensatelas para verificar que el pie est asegurado CD Soporte prensatelas Ranura Perno Ajustar el...

Страница 11: ...Arrastre Diferencial El regulador de arrastre diferencial puede ser alterado girando la perilla El n mero del regulador indica el movimientos entre el arrastre principal y secundario Ajuste el regulad...

Страница 12: ...7...

Страница 13: ...n correcta como se muestra en la imagen Ajustar los conos de hilos Ponga los conos de hilo en el porta hilo Enhebre la m quina en el siguiente orden Si el hilo se desliza de un cono de hilo durante el...

Страница 14: ...rarla CD Hilo de la aguja izquierda 0 Hilo de la aguja central Hilo de la aguja derecha 0 Hilo inferior Subir el alzador del pie prensatelas CD Alzador del pie prensatelas NOTA Cuando enhebre la m qui...

Страница 15: ...Enhebre cada aguja siguiendo estos pasos 1 Extraiga el hilo del carrete Enhebre el orificio de la gu a de hilos desde atr s hacia adelante 2 Enhebre la gu a de hilos correctamente como se muestra en...

Страница 16: ...aca C de la gu a de hilos 7 Enhebre cada aguja como se indica a continuaci n 8 Aguja izquierda Pase el hilo detr s del plato de la palanca tira hilo desde la derecha Pase el hilo entre el plato A de l...

Страница 17: ...bre la aguja justo encima del ojo de la aguja 0 Deslice el enhebrador hacia abajo a lo largo de la aguja mientras lo empuja contra sta hasta que el puntal del enhebrador entre en el ojo de la aguja Ra...

Страница 18: ...Pase el hilo a trav s del gu a de hilos de la derecha y deje que el hilo pase los discos de tensi n del regulador de ajuste de tensi n Gu a de hilo 3 Correctamente insertado entre los discos de tensi...

Страница 19: ...a se inclinar hacia la derecha para tener f cil acceso a ella B Placa de zurcido completa 7 Pase el hilo a trav s del agujero derecho de la lanzadera desde atr s y luego hacia adelante a trav s del oj...

Страница 20: ...o 60 90 Spun Delgado 90 14 90 14 60 Spun gruesas Jersey Polar NOTA La m quina viene con agujas EL X 705 CF puestas Nivelar la tensi n del hilo 1 Configure el regulador de tensi n de esta manera Q Regu...

Страница 21: ...B Si la tensi n del hilo de la aguja es demasiado ajustada La tela se arruga Afloje la tensi n del hilo de la aguja o apriete la tensi n del hilo y de la lanzadera para corregirlo Si la tensi n del hi...

Страница 22: ...o de la abrazadera de la aguja en el lado que no se est utilizando para evitar perder el tornillo Aguja central Aguja derecha 2 Estrecha izquierda 3 mm de ancho Retire la aguja derecha Enhebre la abra...

Страница 23: ...18...

Страница 24: ...egulador de tensi n para la aguja que ser usada 2 Revise el nivel de tensi n probando la puntada en la misma tela y con los mismos hilos de la prenda actual Afine la tensi n de ser necesario Tensi n b...

Страница 25: ...tela Inserte el trabajo luego del trozo de tela como se ilustra luego comience a coser en la tela de trabajo 0 Trozo de tela Tela de trabajo Fin de la costura C Pare de coser al final de la tela de tr...

Страница 26: ...uba el pie prensatelas con el elevador 2 Elevador de pie prensatelas 3 Tire los hilos superiores antes de los ojos de las agujas Esto previene que los hilos queden atrapados cuando se retire la tela 4...

Страница 27: ...n cuidado alrededor de la l nea marcada Tras finalizar la costura eleve el pie prensatelas y saque la tela hacia atr s Lleve los hilos superiores al lado equivocado de la tela y telos CDL nea marcada...

Страница 28: ...nte al explicado en esta secci n 1 Remover el pie de prensatela y las agujas 2 Remueva la placa aguja y el set de tornillos 3 Limpie los dientes de arrastre con un cepillo Set de tornillos D Placa agu...

Страница 29: ...ja no est puesta correctamente 3 El tornillo fijador de la aguja est suelto 4 La tela se jal con fuerza Saltos de puntadas 1 La aguja no est correctamente puesta 2 La aguja est doblada o despuntada 3...

Страница 30: ...d 8 Looper thread tension dial 9 Right needle thread tension dial 10 Center needle thread tension dial 11 Left needle thread tension dial 12 Pressure adjusting dial 13 CSlooper 14 Power switch 15 Loop...

Страница 31: ...ssories 3 illlllw_l llw_lll lLWIII_J_LIl __ 4 1 Screw driver 2 Cleaning brush 3 Hexagonal wrench 4 Tweezers 5 Nets x 4 6 Set of needles 7 Needle threader 8 Spool holder caps x4 9 Machine oil 10 Access...

Страница 32: ...uch any moving parts such as the loopers balance wheel or needles Always disconnect the machine from the power supply when leaving the machine unattended when attaching or removing parts when threadin...

Страница 33: ...d push it against the machine The loooper cover snaps into its position automatically CD Loooper cover Raising or Lowering the Presser Foot By raising or lowering the presser foot lifter the presser f...

Страница 34: ...ove of the presser holder 3 Lower the presser holder to lock the foot into place 4 Raise the presser bar connection rod to check that the presser foot is secure CD Presser holder Groove Pin Adjustment...

Страница 35: ...t of Differential Dial The differential dial can be altered by turning the dial The number on the dial indicates the ratio between the main and the sub feed motion Set the dial at 1 0 far regular sewi...

Страница 36: ...it up against the stopper then tighten the needle clamp screw Flat side Stopper How to use the needle threader holder To attach the needle easily use the end of the needle threader to hold the needle...

Страница 37: ...set in at the correct position Setting the Spool eones Place the spool eones on the spool cushion Thread the machine in the following order lf the thread slips down from a spool cone during threading...

Страница 38: ...achine CD Left needle thread 0 Center needle thread Right needle thread 0 Looper thread Raise the presser foot lifter CD Presser foot lifter NOTE When threading the machine always raise the presser fo...

Страница 39: ...edles Thread each needle in the following steps 1 Pull out the thread from the thread spool Thread The guide hole of the thread tree from back to front 2 Correctly thread the thread guide as illustrat...

Страница 40: ...ad guide platee J Thread guide plate C 7 Thread each needle as follows Left Needle Pass the thread behind the upper take up lever plate from the right Pass the thread between the needle clamp guide pl...

Страница 41: ...ver the needle just above the needle eye 0 Slide the threader down along the needle while pushing it against the needle until the threader pin enters into the needle eye V shaped notch Threader pin 0...

Страница 42: ...hook 2 Pass the thread through thread guide on the right and let the thread pass the tension disc of the tension adjustment dial Thread guide 3 Correctly inserted between the tension disks lf the pre...

Страница 43: ...looper will slant to the right far easy access B es plate complete 7 Pass the thread through the right hale of the es looper from back then go leftward through the eye of es looper Draw the thread end...

Страница 44: ...Size Thread Light to Fine knits 80 12 medium Fine or 60 90 Spun weight Jersey 90 14 Heavy weight Jersey 90 14 60 Spun Fleece NOTE The machine is installed with the EL X 705 CF needles Balancing the th...

Страница 45: ...enter needle thread Right needle thread A lf the needle thread tension is too loose The stitches on the right side are irregular and loase There is a gap between head and tail of the looper thread cro...

Страница 46: ...les NOTE Tighten the needle clamp screw on the side that is Not being usedto prevent losing the screw Center needle Right needle 2 Narrow left 3 mm wide Remove the left needle Thread the looper left a...

Страница 47: ...he tension balance by test stitching on the same fabric and threads as actual garment Fine tune the tension as necessary Balanced tension The rows of stitches on the right side of the fabric are strai...

Страница 48: ...just the tension dial for the needle being used 2 Check the tension balance by test stitching on the same fabric and threads as actual garment Fine tune the tension as necessary Balanced tension The s...

Страница 49: ...ing at the end of the scrap fabric lnsert the work fabric after the scrap as shown then start sewing on the work fabric 0 Scrap fabric Work fabric End of the seam C Stop sewing at the end of the work...

Страница 50: ...toward you G Balance wheel 2 Raise the presser foot with the presser foot lifter Presser foot lifter 3 Pull the needle threads befare the needle eyes This prevents the threads from being caught when...

Страница 51: ...ing sewing Raise the presser foot and remove the fabric to the rear 6 Draw the needle threads to the wrong side of the fabric and knot them together CDMarked line Left needle Right needle Right side o...

Страница 52: ...y other than what is explained in this section l Remove the presser foot and needles 2 Remove the set screw and needle plate 3 Clean the feed dogs with a cleaning brush D Needle plate Set screw Cleani...

Страница 53: ...needle clamp screw is loose See page 31 See page 31 See page 31 See page 31 See page 31 4 The fabric is forcedly pulled Skipped stitches 1 The needle is not set correctly 2 The needle is bent or blunt...

Отзывы:

Нет отзывов