Alessandra Ambrosio AHC 26 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

D C

Haarglätter

Gebrauchsanweisung ....................2

F C

Lisseur

Mode d’emploi ..............................15

I C

Piastra stiracapelli

;

Istruzioni per l’uso ........................30

G ;

Hair straightener

Instructions for use ......................43

Tél.: 0805 340 006

Tel.: 800 141 010

Tel.: 0800 200 510

Tel.: 0800 212 288

;

Tel.: 800 626 05

Service:

AHC 26

Содержание AHC 26

Страница 1: ...ung 2 F C Lisseur Mode d emploi 15 I C Piastra stiracapelli Istruzioni per l uso 30 G Hair straightener Instructions for use 43 F T l 0805 340 006 I Tel 800 141 010 C Tel 0800 200 510 Tel 0800 212 288...

Страница 2: ...terwiesen wurden und die daraus resultieren den Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt w...

Страница 3: ...das Ger t niemals in der N he von Badewannen Waschbecken Duschen oder anderen Gef en die Wasser oder andere Fl ssigkeiten beinhalten Gefahr eines Stromschlags Als zus tzlicher Schutz wird die Installa...

Страница 4: ...satzbereit Die federnd gelagerten Heizplatten passen sich der Haarstr hne an und optimieren so die Gl ttung Temperaturstufen circa 100 180 C erm glichen das profes sionelle Styling verschiedener Haart...

Страница 5: ...uf Verletzungsgefah ren oder Gefahren f r Ihre Gesund heit Achtung Sicherheitshinweis auf m gliche Sch den am Ger t Zubeh r Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen Dieses Produkt erf llt die Anford...

Страница 6: ...nden F llen vor dem Gebrauch des Ger tes dringend abgeraten Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Stromschlaggefahr Sollte das Ger t trotz aller Vorsichtsma nahmen in da...

Страница 7: ...terla ge ab Brandgefahr Der Haargl tter darf nicht abgedeckt werden Brandgefahr Verwenden Sie das Ger t nicht an Kunsthaaren Brandge fahr Hinweise Vor Gebrauch des Ger tes ist jegliches Verpackungsmat...

Страница 8: ...eben 5 Ger tebeschreibung 1 2 3 4 5 6 10 11 7 8 9 1 Keramik Keratin be schichtete Heizplatten mit Turmalin Kristallen 2 LED Display 3 Taste zum Erh hen der Temperatur 4 Ein Ausschalter 5 Taste zum Ver...

Страница 9: ...de zwischen die Heizplatten 1 Schalten Sie das Ger t sofort aus wenn es defekt ist oder Betriebsst rungen vorliegen Achtung Entwirren Sie das Netzkabel 7 wenn es verdreht ist Ziehen verdrehen und knic...

Страница 10: ...inkende Balken im LED Display 2 angezeigt Sobald die drei Balken kontinuierlich leuchten ist die im LED Display 2 angezeigte Temperatur erreicht und der Haargl tter einsatzbereit Durch Bet tigen der T...

Страница 11: ...ch au en ziehen Hinweis Der Haargl tter ist mit einer Sicherheits Abschaltung ausge stattet Nach ca 25 Minuten beginnen drei Balken im LED Display 2 gleichzeitig zu blinken um Sie an die automatische...

Страница 12: ...r dem Reinigen stets den Netzstecker aus der Steckdose Stromschlaggefahr Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Ger teinnere gelangt Stromschlaggefahr Reinigen Sie es nicht mit leicht entz ndbaren...

Страница 13: ...vorbehalten 9 Entsorgen Im Interesse des Umweltschutzes darf das Ger t am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausm ll entfernt werden Die Entsorgung kann ber entsprechende Sammelstel len in Ihrem...

Страница 14: ...Geltendmachung eines Garan tiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu f hren Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegen ber...

Страница 15: ...it et en com prennent les risques Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appa reil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance F C FRAN AIS Contenu Li...

Страница 16: ...ppareil proximit d une bai gnoire d une bassine d une douche ou de tout autre r cipient contenant de l eau ou d autres liquides Risque d lectrocution titre de protection suppl mentaire il est recomman...

Страница 17: ...e courte phase de mont e en temp rature le lisseur est d j op rationnel au bout de quelques minutes Les plaques chauffantes mont es sur ressorts s adaptent la m che de cheveux pour optimiser le lissag...

Страница 18: ...lectrocution Avertis sement Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre sant Attention Ce symbole vous avertit des ventuels dommages au niveau de l appareil ou d un acce...

Страница 19: ...est fortement d conseill e dans les cas suivants N immergez jamais l appareil dans de l eau ou un autre liqui de Risque d lectrocution Si l appareil tombe dans l eau malgr toutes les mesures de s cur...

Страница 20: ...re recouvert Risque d incendie N utilisez pas l appareil sur des cheveux synth tiques Risque d incendie Remarques L emballage doit tre retir avant l utilisation de l appareil Retirez le film de protec...

Страница 21: ...laques chauffantes rev tement c ramique keratin avec cristaux de tourmaline 2 Affichage LED 3 Touche pour augmenter la temp rature 4 MARCHE ARR T 5 Touche pour baisser la temp rature 6 Dispositif de v...

Страница 22: ...re les plaques chauffantes 1 teignez imm diatement l appareil s il est d fectueux ou pr sente des d fauts de fonctionnement Attention D m lez le c ble d alimentation 7 lorsqu il est enroul Ne tirez pa...

Страница 23: ...apr s l autre sur l cran LED 2 Lorsque les trois barres s affichent en continu cela signifie que la temp rature indiqu e sur l cran LED 2 est atteinte et que le lisseur est pr t l emploi Vous pouvez...

Страница 24: ...un syst me d arr t automatique de s curit Apr s 25 min environ trois barres commencent clignoter simultan ment sur l cran LED 2 pour vous rappeler de l arr t automatique prochain de l appareil Si vous...

Страница 25: ...pareil Risque d lectrocution Assurez vous que l eau ne s infiltre pas l int rieur Risque d lectrocution Ne nettoyez pas l appareil avec des liquides fortement in flammables Risque d incendie Remarque...

Страница 26: ...de la protection de l environnement l appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res la fin de sa dur e de service L limination doit se faire par le biais des points de collecte comp tents d...

Страница 27: ...du Code de la consommation et aux articles 1641 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de...

Страница 28: ...Article 1648 1er alin a du Code civil L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l ac qu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice Nous proposons une garant...

Страница 29: ...phone gratuit E mail F T l 0805 340 006 service f mgg elektro de C Tel 0800 200 510 service ch mgg elektro de Nous vous invitons nous renvoyer le produit d fectueux l adresse suivante NU Service GmbH...

Страница 30: ...a e comprendono i rischi ad esse cor relati I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione a cura dell utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non siano so...

Страница 31: ...zzare mai l apparecchio vicino a vasche lavandini docce o altri contenitori che conten gono acqua o altri liquidi Pericolo di scossa elettrica Come ulteriore protezione si consiglia di instal lare u n...

Страница 32: ...amento di solo pochi minuti Le piastre riscaldanti flessibili si adattano perfettamente alle ciocche di capelli otti mizzando cos la stiratura I livelli di temperatura circa 100 180 C consentono l acc...

Страница 33: ...i rischio di lesioni o pericoli per la salute Attenzio ne Segnalazione di rischi di possibili danni all apparecchio agli accessori Nota Indicazione di importanti informazioni Il presente prodotto sodd...

Страница 34: ...o altri liquidi Pericolo di scossa elettrica Qualora l apparecchio dovesse cadere in acqua nonostante tutte le precauzioni staccare immediatamente la spina dalla presa Non mettere le mani nell acqua...

Страница 35: ...ti Pericolo d incendio Avvertenze Prima dell utilizzo dell apparecchio rimuovere tutti i materiali di imballaggio Rimuovere anche la pellicola protettiva sul display Estrarre il cavo 7 dalla presa di...

Страница 36: ...ica Keratin con cristalli di tormalina 2 Display a LED 3 Pulsante per aumentare la temperatura 4 Pulsante ON OFF 5 Pulsante per ridurre la temperatura 6 Sistema di blocco 7 Cavo di alimentazione 8 Gua...

Страница 37: ...o di ustione Non frapporre alcun oggetto fra le piastre riscaldanti 1 In caso di difetti o malfunzionamento spegnere immediata mente l apparecchio Attenzione Srotolare il cavo di alimentazione 7 se ag...

Страница 38: ...sono accese con luce fissa significa che la tempe ratura visualizzata sul display a LED 2 stata raggiunta e la piastra stiracapelli pronta all uso Per aumentare la temperatura premere il pulsante 3 P...

Страница 39: ...are che la piastra stiracapelli sta per spegnersi automaticamente Se si desidera utilizzare la piastra stiracapelli per pi di 30 mi nuti spegnerla e riaccenderla In questo modo lo spegnimento automati...

Страница 40: ...a elettrica Accertarsi che non penetri acqua all interno dell apparecchio Pericolo di scossa elettrica Non utilizzare liquidi infiammabili per la pulizia Pericolo d incendio Nota L apparecchio non ric...

Страница 41: ...a 40 C Salvo modifiche tecniche 9 Smaltimento A tutela dell ambiente al termine del suo utilizzo l apparecchio non deve essere smaltito nei rifiuti domestici Lo smaltimento va effettuato negli apposi...

Страница 42: ...a entro il periodo di validit della garanzia il cliente deve presentare la prova d ac quisto La garanzia pu essere fatta valere entro 3 anni dalla data di acquisto nei confronti di MGG Elektro GmbH D...

Страница 43: ...ning and user maintenance must not be per formed by children unless supervised If the mains connection cable of this device is damaged it must be replaced by the manufac turer its customer service dep...

Страница 44: ...A in the bathroom circuit Your local electrical specialist can pro vide you with the relevant information Read these instructions for use care fully and keep them for later use be sure to make them ac...

Страница 45: ...ock prevents the temperature from being adjusted unintentionally The plate locking system allows for space saving storage The device is only intended for the purpose described in these instructions fo...

Страница 46: ...l in accordance with the Waste Elec trical and Electronic Equipment EC Directive WEEE 21 PAP Dispose of packaging in an environmentally friendly manner On off switch 3 Intended use The hair straighten...

Страница 47: ...e it must no longer be used Risk of electric shock and risk of injury If there is visible damage to the device mains cable plug or accessories If you have any doubts do not use the device and contact...

Страница 48: ...as accessories Under no circumstances should you open or repair the device yourself as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter Failure to comply will invalidate the warranty In...

Страница 49: ...n off switch 5 Button for decreasing the temperature 6 Locking mechanism 7 Mains cable 8 Anti kink protection with hanging eyelet 9 360 swivel joint 10 Handle 11 Button lock 6 Operation Warning Positi...

Страница 50: ...7 in drawers or doors for example Damaged or tangled mains cables 7 increase the risk of electric shock Note The higher the temperature selected the faster you will achieve the desired result If you u...

Страница 51: ...ature can be fixed by pressing the 5 button for 3 seconds In the LED display 2 the button lock 11 ap pears To cancel the button lock 11 press the 5 button for 3 seconds In the LED display 2 the button...

Страница 52: ...air straightener can only be switched off when the button lock 11 is deactivated To switch off the hair straightener press and hold the ON OFF switch 4 for three seconds OFF appears in the LED display...

Страница 53: ...ctric shock Do not clean the device with highly flammable liquids Risk of fire Note Your device is maintenance free Protect the device from dust dirt and humidity Do not clean the device in a dishwash...

Страница 54: ...ct to technical changes 9 Disposal For environmental reasons do not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life Dispose of the unit at a suitable local collection or rec...

Страница 55: ...customer s statutory rights To assert a warranty claim within the warranty period the customer must provide proof of purchase The warranty claim must be submitted within a period of 3 years from the...

Страница 56: ...56 749 721_AHC26_2020 06 02_02_IM_LIDL_LB1_FR_IT_AT_CH...

Результаты поиска

Содержание AHC 26

Отзывы:

Похожие инструкции для AHC 26

Бренды по названию

Популярные бренды

Alessandra Ambrosio AHC 26, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AHC 26

Отзывы:

Похожие инструкции для AHC 26

Бренды по названию

Популярные бренды