Alecto SMARTCOA10 Скачать руководство пользователя страница 38

TESTEN: 

Wenn der CO-Detektor unter normalen Bedingungen funktioniert, sollten 

Sensor und Sirene mindestens einmal im Woche. Drücken Sie die Taste. 

Der Detektor gibt 4 Pieptöne aus, während die rote LED 4 Mal blinkt. Sobald 

ist alles in Ordnung. Wenn der Sensor einen Fehler erkennt, blinkt die gelbe 

“FEHLER”-LED, während er Pieptöne ausgegeben werden. 

 

ALARM UNTERDRÜCKEN:

 

Der Alarm wird manchmal aufgrund von Umwelteinflüssen aktiviert, 

beispielsweise wegen Rauch durch gewisse Kohlenmonoxidkonzentrationen 

oder andere chemische Gase. Vorausgesetzt der CO-Wert liegt unter 150 

PPM können Sie die Taste drücken. Der Alarm stoppt jetzt. 

Wenn die Konzentration über 150 PPM beträgt, ist es unmöglich den Alarm 

zu stoppen. 

Die rote LED blinkt weiterhin und die Sirene stoppt 5 Minuten.  

Wenn die Konzentration über 150 PPM liegt, wird der Alarm fortgesetzt.

LED-ANZEIGE: 

Rote LED 

 

Blinkt schnell: Kohlenmonoxid-Alarm

 

 

 

Blinkt 4 Mal: während der Prüfung

Gelbe LED 

 

Blinken: während des Starts

 

 

 

Alle 30 Sekunden: Batterie schwach

 

 

 

Zweimal alle 30 Sekunden: Sensor-Problem

 

 

 

Mit einem langen Piepton, gefolgt von einem 

 

 

 

 kurzen, ist die Lebensdauer des Sensors 

 

 

 

 erreicht. 

Grüne LED 

 

Blinken: während des Starts

 

 

 

Alle 30 Sekunden: Geräte funktioniert

BATTERIEINFORMATIONEN ANZEIGEN:

1.  Alle 30 Sekunden, die Batterie wird automatisch überprüft.

2.  Alle 30 Sekunden, die grüne Power-LED blinkt solange der 

Batteriestrom über 3,5 Volt beträgt. Das bedeutet, dass die 

Batteriekapazität ausreicht. Sobald der Batteriestrom unter 3,5 Volt fällt, 

ertönt ein Piepton, wenn die Gelbe LED kurz aufleuchtet. Zu diesem 

Zeitpunkt tauschen Sie die Batterien schnellstmöglich aus.

SMARTCOA10-mainmanual-NL-FR-DE-EN-V1.1.indd   38

SMARTCOA10-mainmanual-NL-FR-DE-EN-V1.1.indd   38

09/12/2020   11:03:44

09/12/2020   11:03:44

Содержание SMARTCOA10

Страница 1: ...ARTCOA10 NL GEBRUIKSAANWIJZING FR MODE D EMPLOI D ANLEITUNG EN MANUAL SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 1 SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 1 09 12 2020 11 03 26 09 12 2020 11 03 2...

Страница 2: ...SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 2 SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 2 09 12 2020 11 03 26 09 12 2020 11 03 26...

Страница 3: ...nde bronnen van koolmonoxide zijn defecte gasapparaten die gebruikt worden voor Verwarming CV ketel Geiser gaskachel draagbare brandstofkachels Koken Voertuigen die in een aangrenzende garage draaien...

Страница 4: ...niet afgaat Als het alarm afgaat wil dat zeggen dat er mogelijk gevaarlijke koolmonoxidegehaltes aanwezig zijn Koolmonoxide kan dodelijk zijn Alarm Als de CO melder afgaat is er mogelijk Koolmonoxide...

Страница 5: ...stuiptrekkin gen Verliezen van bewustzijn binnen 2 uur Overlij den binnen 2 3 uur 1600PPM Binnen 20 min hoofdpijn duizeligheid misselijk Overlijden binnen 1 uur 3200PPM Binnen 5 10 min hoofdpijn duize...

Страница 6: ...dat er bij een huis met meerdere verdiepingen op elke verdieping een CO melder ge nstalleerd wordt Installeer de CO melder op een plaats waar op eenvoudige wijze de maandelijkse test kan worden uitge...

Страница 7: ...e op de muur Installeer de CO melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Installeer de CO melder 60 centimeter van omliggende muren en plafonds GEBRUIKSAANWIJZ...

Страница 8: ...in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Installeer de CO melder in kleine ruimtes 4m3 vlak buiten deze ruimte Installeer de CO melder 60 centimeter van omliggende muren...

Страница 9: ...ens het slapen Installeer de CO melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken GEBRUIKSAANWIJZING Ademhoogte SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 9 SMARTCOA...

Страница 10: ...ngslampen TL halogeen ivm elektronische ruis die voor vals alarm kan zorgen Installeer de CO melder niet in vochtige en natte ruimtes zoals de badkamer Installeer de CO melder niet op een plaats waar...

Страница 11: ...minuut een korte bliep geeft dienen de batterijen zo snel mogelijk te worden vervangen Bij aanvang van deze waarschuwingen zal de melder tenminste nog 7 dagen goed werken In de volgende tabel staat v...

Страница 12: ...M komt zal het geluidssignaal alsnog klinken LED INDICATIE Rode LED Knippert snel bij Koolmonoxide alarm Knippert 4 keer tijdens testen Gele LED Knippert tijdens opstarten Elke 30 seconden Batterij bi...

Страница 13: ...aat deze alleen repareren door de importeur Wanneer het alarm is vervuild en beschadigd door een hoge concentratie chemische gassen kan de sensor worden aangetast Dit zal leiden tot een tijdelijke fou...

Страница 14: ...buurt van de CO melder Verf de CO melder niet Verf dekt de ventilatieopeningen af waardoor de sensor geen CO meer waar kan nemen Demonteer repareer of wijzig het product niet zelf er is een hoog risic...

Страница 15: ...iksomgeving 10 40 C 0 95 luchtvochtigheid Afmetingen 60x60x49mm Gewicht 64gr Type Type A Zendkracht Zigbee 2405 2480 MHz 2 dBm 1 58mW EU CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaar ik Hesdo dat het type...

Страница 16: ...ntral geyser chauffage au gaz des r chauds combustibles portables Cuisiner Des v hicules qui sont allum et qui se trouvent dans un garage adjacent Des chemin es des conduits de fum s bouch s ou de feu...

Страница 17: ...oir un rendement dangereux de monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone peut tre mortel Alarme Lorsque le d tecteur CO retentit il est possible que du monoxyde de carbone CO est pr sent cause duquel...

Страница 18: ...min vertige naus e convulsions Perte de connaissance dans les 2h D c s dans les 2 3h 1600PPM Dans les 20 min Mal de t te vertige naus e D c s dans l heure 3200PPM Dans les 5 10 min mal de t te vertig...

Страница 19: ...d tecteur de CO chaque tage lorsque la maison comprend plusieurs tages Placez le d tecteur un endroit o il est facile d y acc der pour pratique le test mensue AANBEVOLEN OPTIONEEL NIET GEBRUIKEN RECO...

Страница 20: ...tion de pr f rence la hauteur de respiration N installez pas le d tecteur CO dans la pointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Installez le d tecteur de CO 60 centim tres des murs...

Страница 21: ...un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Dans une petite pi ce 4m3 installez le d tecteur hors de cette pi ce Installez le d tecteur de CO 60 centim tres environnants L installation sur...

Страница 22: ...la respiration pendant le sommeil N installez pas le d tecteur CO dans la pointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Hauteur de la respiration SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1...

Страница 23: ...s alarmes N installez pas le d tecteur CO hors de pi ces humides ou mouill es comme sale de bains N installez pas le d tecteur CO un endroit o la temp rature est moins de 10 C ou plus de 40 C N instal...

Страница 24: ...he la capacit des piles Si le d tecteur produit chaque minute une petite tonalit cela veut dire qu il est temps de changer les piles Le d tecteur fonctionnera encore comme il le faut pendant 7 jours a...

Страница 25: ...oncentration est encore au dessus de 150PPM l alarme retentira en continu INDICATION LED LED rouge Clignote rapidement Alerte au monoxyde de carbone Clignote 4 fois pendant le test LED jaune Clignotem...

Страница 26: ...le uniquement r parer par l importateur Le capteur peut tre atteint lorsque l alarme est pollu e et endommag e par une haute concentration de gaz chimiques Ceci conduira une faute temporaire ou un do...

Страница 27: ...ez pas de d odorant laqu pour cheveux ou autres bombes a rosol proximit du d tecteur CO Ne peignez pas le d tecteur CO La peinture recouvre les trous d a ration cause de quoi le capteur ne peut plus p...

Страница 28: ...te 10 40 C 0 90 humidit de l air Dimension 60x60x49mm Poids 64gr Type Type A Puissance de transmission Zigbee 2405 2480 MHz 2 dBm 1 58mW DECLARATION DE CONFORMITE Le soussign Hesdo d clare que l quipe...

Страница 29: ...ysir Gasheizung tragbare Brennstoffherde Kochen Laufende Fahrzeuge in einer angrenzenden Garage Verstopfte Kamine Rauchrohre oder offene Kamine Mit Kraftstoff betriebene Werkzeuge Offenes Feuer in ges...

Страница 30: ...onoxid kann t dlich sein Alarm Wenn der CO Detektor den Alarm ausgibt kann Kohlenmonoxid CO vorhanden sein was t dlich sein kann Daher ignorieren Sie niemals diesen Alarm Bei einem aktiven Alarm leuch...

Страница 31: ...45 Min Schwindel belkeit Kr mpfe Bewusstlosigkeit innerhalb von 2 Stunden in 2 3 Stunden t dlich 1600PPM Innerhalb von 20 Minuten Kopfschmerzen Schwin del belkeit in 1 Stunde t dlich 3200PPM Innerhalb...

Страница 32: ...ken ist es ratsam in jedem Stockwerk einen CO Detektor zu installieren Installieren Sie den Detektor an einer Stelle wo die w chentliche Pr fung einfach durchgef hrt werden kann AANBEVOLEN OPTIONEEL N...

Страница 33: ...sger te vorzugsweise in Atemh he Installieren Sie den CO Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Installieren Sie den CO Detektor 60 Zentimeter von umgebenden W nden und Decken GEBR...

Страница 34: ...firste Deckengew lbe oder Vord cher Bei kleineren R umen 4m sollte der Detektor au erhalb dieser R ume installiert werden Installieren Sie den CO Detektor 60 Zentimeter von umgebenden W nden und Decke...

Страница 35: ...Atemh he w hrend des Schlafes Installieren Sie den CO Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Atemh he GEBRAUCHSANWEISUNG SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 35 SMARTCOA10...

Страница 36: ...sche Interferenzen zu Fehlalarmen f hren k nnen Installieren Sie den CO Detektor niemals in feuchten und nassen R umen fern wie z B Badezimmer Installieren Sie den CO Detektor niemals in R umen mit Te...

Страница 37: ...2 Wenn der Detektor jede Minute einen kurzen Piepton ausgibt sollten Sie die Batterien schnellstm glich austauschen Nach diesen Warnungen funktioniert der Detektor f r mindestens 7 Tage richtig Die na...

Страница 38: ...n die Konzentration ber 150 PPM liegt wird der Alarm fortgesetzt LED ANZEIGE Rote LED Blinkt schnell Kohlenmonoxid Alarm Blinkt 4 Mal w hrend der Pr fung Gelbe LED Blinken w hrend des Starts Alle 30 S...

Страница 39: ...er Detektor fehlerhaft und sollte ausgetauscht werden Reparieren Sie den Detektor nicht selbst sondern lassen ihn vom Importeur reparieren Wenn der Alarm durch hohe Konzentrationen an chemischen Gasen...

Страница 40: ...Aerosole Malen Sie den CO Detektor nicht an Farbe bedeckt die ffnungen so dass der Sensor kein CO erkennen kann Das Produkt niemals selbst zerlegen reparieren oder modifizieren es besteht ein hohes R...

Страница 41: ...ldruck bei Alarm 85 dB 3 m Abstand Umweltbedingungen 10 40 C 0 95 Luftfeuchtigkeit Abmessungen 60x60x49 mm Gewicht 64 g Typ Typ A Sendeleistung Zigbee 2405 2480 MHz 2 dBm 1 58mW BEREINSTIMMUNGSERKL RU...

Страница 42: ...Geyser gas heater portable fuel stoves Cooking Vehicles running in an adjacent garage Clogged chimneys smoke ducts or fireplaces Fuel powered tools The use of open fire in an enclosed space The SMARTC...

Страница 43: ...ide can be deadly Alarm When the CO detector sounds the alarm carbon monoxide CO might be present which can be fatal Therefore never ignore this alarm When there s an active alarm the LED will illumin...

Страница 44: ...hin 45 mins dizziness nausea convulsions Loss of consciousness within 2 hours Fatal within 2 3 hours 1600PPM Within 20 mins headache dizziness nausea Fatal within 1 hour 3200PPM Within 5 10 mins heada...

Страница 45: ...h multiple floors it s recommended to install a CO detector on each floor Install the detector on a spot where the weekly check can be performed easily AANBEVOLEN OPTIONEEL NIET GEBRUIKEN RECOMMENDED...

Страница 46: ...combustion devices preferably at breathing height Install the CO detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs Install the CO detector 60 centimeters from surrounding walls...

Страница 47: ...rners arched ceilings or front roofs In the case of smaller spaces 4m the detector should be installed outside these spaces Install the CO detector 60 centimeters from surrounding walls and ceilings I...

Страница 48: ...g height while sleeping Install the CO detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs Breathing height SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 48 SMARTCOA10 mainmanual NL...

Страница 49: ...that can lead to false alarms Do not install the CO detector in humid and wet spaces such as the bathroom Never install the CO detector in spaces with temperatures lower than 10 C or higher than 40 C...

Страница 50: ...ctor emits a short beep tone every minute you should replace the batteries as soon as possible When these warnings start the detector will continue to function correctly for at least 7 days The table...

Страница 51: ...n increases above 150PPM the alarm will continue LED INDICATION Red LED Blinks quickly Alarm carbon monoxide present Blinks 4 times During test Yellow LED Blinks during warm up Blinks every 30 sec Bat...

Страница 52: ...eplaced Don t repair the detector yourself but have it repaired by the importer When the alarm is contaminated and damaged by high concentrations of chemical gases the sensor could be affected This wi...

Страница 53: ...paint the CO detector Paint covers the vents preventing the sensor from detecting CO Never disassemble repair or modify the product yourself there s a high risk that it will no longer function correct...

Страница 54: ...Environmental conditions 10 40 C 0 95 humidity Dimensions 60x60x49mm Weight 64g Type Type A Transmission power Zigbee 2405 2480 MHz 2 dBm 1 58mW EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Hesdo declares that...

Страница 55: ...SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 55 SMARTCOA10 mainmanual NL FR DE EN V1 1 indd 55 09 12 2020 11 03 50 09 12 2020 11 03 50...

Страница 56: ...regarding the installation or placement of these devices in your specific environment Please consult a mechanic or home security specialist Mounting type Wall or Ceiling Main power source 1x Battery 3...

Отзывы: