Alecto DBX-10 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 32

-23-

INDEX

1. INTRODUCTION ..................................................................................................24

2. UTILISATION PRÉVUE ........................................................................................24

3. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .....................................................................24

4. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .....................................................................24

5. ENVIRONNEMENT (mise au rebus) ...................................................................24

6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................................24

7. INSTALLATION

Unité

parent ......................................................................................................25

Unité

bébé ........................................................................................................25

Placement ........................................................................................................25

8. COMMENT L’UTILISER

Mise en marche: (Unité unité bébé) ...................................................26

Volume .............................................................................................................26

Voyants de son .................................................................................................26

Vérification de liaison

.......................................................................................26

Changement de canal ......................................................................................27

Indication de pile ..............................................................................................27

9. Autres

Général.............................................................................................................28

Portée ...............................................................................................................28

Développement du système .............................................................................28

Maintenance .....................................................................................................28

10. GARANTEE ..........................................................................................................29

Содержание DBX-10

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG USERS MANUAL MODE D EMPLOI DBX 10...

Страница 2: ...5 MILIEU afdanken 3 6 TECHNISCHE SPECIFICATIES 3 7 INSTALLATIE Ouder unit 4 Baby unit 4 Plaatsing 4 8 GEBRUIKEN Inschakelen ouder unit baby unit 5 Volume 5 Geluidslampjes 5 Verbindingscontrole 5 Kanaa...

Страница 3: ...z Het gebruik van deze babyfoon is toegestaan in alle landen van de EU In Frankrijk Itali Rusland en de Oekra ne is alleen gebruik binnenhuis toegestaan 5 MILIEU afdanken Op het einde van de levenscyc...

Страница 4: ...emclip hiermee kunt u de ouder unit bij u dragen en toch uw handen vrij houden Baby unit Verbind een van de meegeleverde voedingsadapters met de aanslui ting DC 5V aan de rechterzijde van de baby unit...

Страница 5: ...s Geluidslampjes De ouder unit is voorzien van 5 geluidslampjes Hoe harder het geluid dat de Baby unit oppikt hoe meer lampjes er oplichten Op deze wijze heeft u toch een indikatie dat de baby huilt o...

Страница 6: ...dat geval kunt u simpel van kanaal veranderen door toets op de baby unit kort in te drukken Zie pagina 2 voor de 12 gebruikte frequenties Batterij indicatie De gebruiksduur van de ouder unit op Alkal...

Страница 7: ...kan echter geen garantie worden gegeven dat altijd een storingsvrije signaaloverdracht moge lijk is Indien de units niet in gebruik zijn als babyfoon deze altijd middels de aan uit drukknop uitschakel...

Страница 8: ...hieromtrent geen uitsluitsel neem dan contact op met de Alecto servicedienst op telefoonnummer 073 6411 355 of via internet www alecto info DE GARANTIE VERVALT Bij ondeskundig gebruik gebruik van niet...

Страница 9: ...UNG 10 6 TECHNISCHE DATEN 10 7 INSTALLATION Eltern Einheit 11 Baby Einheit 11 Platzierung 11 8 BENUTZUNG Einschalten Eltern Einheit und Baby Einheit 12 Lautst rke 12 Ger uschanzeigel mpchen 12 Verbind...

Страница 10: ...beitet mit einer Frequenz von 2 4 GHz Die Benutzung dieser Babyfon ist in allen EU L ndern zugelassen In Frankreich Italien Russland und der Ukraine ist der Gebrauch nur im Innenbe reich zul ssig 5 UM...

Страница 11: ...bei sich tragen und trotzdem haben Sie die H nde frei Baby Einheit Verbinden Sie eins der mitgelieferten Netzteil mit dem Anschluss DC 5V an der rechten Seite von der Baby Einheit und stecken Sie das...

Страница 12: ...Eltern Einheit ist mit 5 Ger uschanzeigel mpchen ausgestat tet Je st rker das Ger usch welches die Baby Einheit empf ngt jemehr L mpchen leuchten auf Auf diese Weise haben Sie eine Anzeige dass das Ba...

Страница 13: ...ie einfach den Kanal ndern indem Sie die Taste auf der Ba by Einheit kurz dr cken Siehe hierzu Seite 10 f r die 12 benutz ten Frequenzen Batterie Anzeige Die Nutzungsdauer von der Eltern Einheit im Ba...

Страница 14: ...keine Garantie daf r gegeben werden dass immer eine st rungsfreie Signal bertra gung m glich ist Reichweite Reichweite bis zu 50 Meter in Geb uden bis zu 200 Meter im Freien Systemerweiterung Die Tec...

Страница 15: ...wenden Sie sich dann an das Alecto Servicecenter Telefon 31 0 73 6411 355 oder ber das Internet an WWW alecto info DIE GARANTIE VERF LLT Bei unsachgem en Gebrauch falschen Anschluss ausgelaufene und...

Страница 16: ...5 ENVIRONMENT Disposal 17 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 17 7 INSTALLATION Parent Unit 18 Baby unit 18 Placement 18 8 HOW TO USE Switch on parent unit baby unit 19 Volume 19 Sound Lights 19 Link check 19...

Страница 17: ...f 2 4GHz The use of this baby monitor is allowed in all EU countries In France Italy Russia and the Ukraine the monitor is only permitted indoors 5 ENVIRONMENT Disposal Should this product reach the e...

Страница 18: ...arent unit comes with a belt clip The belt clip allows you to carry and use the baby unit hands free Baby unit Connect one of the included power adaptors with the DC5V connec tion located on the right...

Страница 19: ...volume has been reached Sound Lights The parent unit comes with five audio lights The louder the sound that the baby unit picks up the more the lights will show up on the parent unit In this way you...

Страница 20: ...case you can simply change the channel by pressing the button on the baby unit See page 2 for the 12 available frequen cies Battery indication The life of the parent unit when operating on batteries i...

Страница 21: ...aby monitor and parent unit are not being used it is advisable to turn them off using the on off button Range The connection range of the baby monitor is up to 200 meters in an open field and 50 meter...

Страница 22: ...s not give a definite answer please contact your dealer or the service of Alecto at telephone number 31 0 73 6411355 or via the internet at www alecto info TERMINATION OF GUARENTEE For improper use th...

Страница 23: ...24 6 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 24 7 INSTALLATION Unit parent 25 Unit b b 25 Placement 25 8 COMMENT L UTILISER Mise en marche Unit parent unit b b 26 Volume 26 Voyants de son 26 V rification de liais...

Страница 24: ...uence de 2 4GHz L utilisation de ce moniteur b b est autoris e dans tous les pays de l UE sans le besoin de licence En France en Italie Russie et Ukraine le moniteur est uniquement autoris en int rieu...

Страница 25: ...rent est quip e d un clip pour ceinture Le clip pour ceinture vous permet de transporter de d utiliser l unit parent sans les mains Unit b b Connectez un des adaptateurs d alimentation fourni sur la c...

Страница 26: ...tonalit s de bip retentiront lorsque le volume maximum a t atteint Voyants de son L unit parent est quip e de cinq voyants audio Plus fort sera le son que l unit b b re oit plus fort sera les voyants...

Страница 27: ...changer de canal en appuyant sur le bouton sur l unit b b Voir la page 2 pour les 12 fr quences disponibles Indication de pile La dur e de vie des piles de l unit parent en fonctionnement est de 12 1...

Страница 28: ...longtemps il est conseille de les teindre en utilisation le bouton de marche arr t Port e La port e de la connexion du babyphone est jusqu 200 m tres en champ libre et de 50 m tre dans une maison D v...

Страница 29: ...1 0 73 6411 355 ou par Internet sur www alecto nl LA GARANTIE EST ANNUL E DANS LES CAS SUIVANTS En cas de mauvaise utilisation de mauvaises connexions de fuite et ou d une mauavaise installation des p...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...L 31 0 73 6411 355 FR 32 0 3 238 5666 DE 49 0 180 503 0085 Service Help Hesdo Azielaan 12 5232BA s Hertogenbosch The Netherlands WWW HESDO SERVICE NL INFO HESDO SERVICE NL SERVICE HESDO DE NL 31 0 73...

Результаты поиска

Содержание DBX-10

Отзывы:

Alecto DBX-10, Руководство пользователя, Страница: 23 / 32

Результаты поиска

Содержание DBX-10

Отзывы: