Alcatel onetouch allura Скачать руководство пользователя страница 139

Страница: 139 / 139

Reciclaje de componentes electrónicos (sólo en EE. UU.):

Para obtener más información sobre el reciclaje de

componentes electrónicos, realice uno de los pasos siguientes:
1) visite el sitio web del programa de reciclaje de componentes

electrónicos de ALCATEL ONETOUCH en http://www.

alcatelonetouch.us/electronic-recycling-program, o

2) llame al servicio de asistencia para clientes de ALCATEL

ONETOUCH US al número 1-855-368-0829.

Содержание onetouch allura

Страница 1: ...ALCATEL ONETOUCH ALLURATM...

Страница 2: ...services 14 4 Call and Contacts 15 4 1 Call 15 4 2 Contacts 21 5 Messaging Email 26 5 1 Messaging 26 5 2 Email 31 6 Calendar 33 7 Getting connected 35 7 1 Connecting to the Internet 35 7 2 Browser 37...

Страница 3: ...Chrome 54 10 2 Gmail 54 10 3 Maps 54 10 4 YouTube 54 10 5 Play Store 55 10 6 Drive 55 10 7 Play Music 55 10 8 Play Movies TV 55 10 9 Hangouts 56 11 Settings 57 11 1 Wireless networks 57 11 2 Device 5...

Страница 4: ...1 1 Your device 1 1 Keys and connectors Headset jack Homescreen Back Recent apps Home Charger USB port...

Страница 5: ...g press to access Manage Home screen Add widgets Manage Wallpaper and Settings Home While on any application or screen touch to return to the Home screen Back Touch to go back to the previous screen o...

Страница 6: ...key and Volume down key to make a screenshot Press and hold the Power key for at least 10 seconds to force reboot Volume up down In Music Video Streaming mode adjusts the media volume In call mode ad...

Страница 7: ...the gold colored contacts facing down Your device only supports nano cards Do not attempt to insert other SIM types like mini cards otherwise you may damage your device Inserting the microSD card Bef...

Страница 8: ...is fully charged disconnect your charger from the plug switch off Wi Fi GPS Bluetooth or background running applications when not in use reduce the backlight time etc 1 2 2 Power on your device Hold...

Страница 9: ...Favorite tray applications Touch to enter the application Long press to remove applications Application tab Touch to see all applications The Home screen extends on the right side of the screen to al...

Страница 10: ...ion Slide Swipe Slide the screen to scroll up and down the applications images web pages at your convenience Flick Similar to swiping but flicking makes it move quicker Pinch Spread Place your fingers...

Страница 11: ...tions Notification panel Touch and drag down the Status bar to open the Notification panel to read the detailed information Touch to clear all event based notifications other ongoing notifications wil...

Страница 12: ...the web Search by text Touch Search bar from the Home screen Enter the text phrase you want to search for Touch on the keyboard if you want to search on the web Search by voice Touch from Search bar t...

Страница 13: ...ey once to lock the screen To unlock device screen Press the Power key once to light up the screen slide to draw the unlock pattern you have created or enter your PIN or password etc to unlock the scr...

Страница 14: ...he item up to Remove at the top and release after the item turns red Create folders To improve the organization of items shortcuts or applications on the Home screen you can add them to a folder by st...

Страница 15: ...lications 1 3 7 Volume adjustment Using volume key Press Volume key to adjust the volume To activate the Vibrate mode press the Volume down key until the device vibrates Using Settings menu Touch the...

Страница 16: ...bc ABC mode Touch to enter voice input Long press to show input options 2 3 Text editing You can edit the text you have entered Long press or double tap within the text you would like to edit Drag the...

Страница 17: ...ent and find this device if it is lost AT T Visual Voicemail Review and manage your voicemail from your phone DriveMode Silence notifications set an auto reply so people will know you are drivng and m...

Страница 18: ...king a call You can launch a call by using Call Touch the icon on the Home screen to access the Call application Slide to access the RECENT and CONTACTS Touch to display keyboard Display the suggested...

Страница 19: ...ou make a mistake you can delete the incorrect digits by touching To hang up a call touch International call To dial an international call long press to enter then enter the international country pref...

Страница 20: ...Settings Gestures Turn over to mute option is activated 4 1 3 Calling your voicemail Your voicemail is provided by your network to avoid missing calls It works like an answering machine that you can c...

Страница 21: ...conagain to unmute the call Touch to display the Dial pad Touch to hold the current call Touch this icon again to retrieve the call Touch to add a call To avoid accidental operation of the touchscreen...

Страница 22: ...conference Touch to end the conference call and disconnect all callers 4 1 6 Call settings Touch from the Call screen then touch Settings The following options are available General settings Contact d...

Страница 23: ...the FDN list The most common practical application of FDN is for parents to restrict the phone numbers to which their children can dial For security reasons you ll be prompted to enable FDN by enterin...

Страница 24: ...calls Call waiting Mark the check box to notify you of new incoming calls during a call 4 2 Contacts Contacts app enables quick and easy access to the people you want to reach You can view and create...

Страница 25: ...and device storage Accounts Manage the synchronization settings for different accounts Revert AT T Address Book Touch to revert to show AT T address book Show contacts type Touch to set contacts type...

Страница 26: ...to save If you want to add more information touch ADD ANOTHER FIELD to add a new category When finished touch to save To exit without saving you can touch and select DISCARD Add to remove from Favour...

Страница 27: ...ormation can be synchronized from multiple accounts depending on the applications installed on your device To add an account touch from the contacts list and touch Accounts Add account or from the hom...

Страница 28: ...Touch to create a new message Touch to view the whole message thread Long press to activate delete mode For saved contacts touch the photo to open the Quick contact panel to communicate with the conta...

Страница 29: ...nt to your recipient Sending a multimedia message MMS enables you to send video clips images photos animations slides and sounds to other compatible mobiles and e mail addresses An SMS will be convert...

Страница 30: ...ssage to open it Messages are displayed in conversational order Touch a message to enter the message composing screen Touch to call the number Touch to save the number to contacts or view the contact...

Страница 31: ...essages to be saved per conversation Multimedia message limit Touch to set the maximum number of multimedia messages to be saved per conversation Text message SMS settings Edit quick text Touch to add...

Страница 32: ...gtone Touch to select a ringtone as a new message notification tone Vibrate Select to have phone vibrate as a notification when receiving a new message WAP message settings WAP message enable Touch to...

Страница 33: ...set up external POP3 or IMAP email accounts in your device To access this function touch from Home screen An email wizard will guide you through the steps to set up an email account Enter the email a...

Страница 34: ...u do not want to send the mail right away you can touch and Save draft or touch the Back key to save a copy Touch to send If you do not want to send or save the email you can touch and then select Dis...

Страница 35: ...ts etc Multimode view You can display the Calendar in weekly monthly or agenda view Touch the Year Month Week Agenda label on the bottom to change your Calendar view In Month Agenda or Week view touch...

Страница 36: ...o enter the event details screen of the time you have previously selected Or you can also touch the empty spot to select the target area which will turn blue and tap again to create the new event To d...

Страница 37: ...ng Wi Fi you can connect to the Internet when your device is within range of a wireless network Wi Fi can be used on your device even without a SIM card inserted To turn Wi Fi on and connect to a wire...

Страница 38: ...may add new Wi Fi networks according to your preference Touch on the Home screen to access Settings Touch Wi Fi and then touch and select Add network Enter the name of the network and any required net...

Страница 39: ...t homepage Choose a page or most visited website as your homepage If you choose Other enter the URL of the website you want to set as your homepage touch OK to confirm 7 2 1 Viewing web pages When ope...

Страница 40: ...earch the text from a web page Long press the text to highlight the text Move the two tabs to select the text Touch to select all words in this web screen Touch to copy the selected text Touch to shar...

Страница 41: ...tcut to Home screen Share page To share the current page with your friends in various ways e g via Messaging Email Bluetooth etc Settings Find more options of the Browser Exit To close all tabs and ex...

Страница 42: ...h the application Downloads Manage bookmarks To bookmark a web page Open the web page you want to bookmark Touch and enter the name and the location if needed and touch OK to confirm To open a bookmar...

Страница 43: ...h a single touch Auto fill text Touch to set up text to auto fill in web forms ADVANCED Privacy Security Touchtoupdatethesettingsrelatedto privacy and security such as whether torememberyourpasswords...

Страница 44: ...he Bluetooth device with which you want to exchange data Turn on Bluetooth Touch Available devices Touch a Bluetooth device you want to be paired with in the list A dialog will popup touch PAIR to con...

Страница 45: ...On the screen a popup warns you that formatting the microSD card will erase its contents touch Erase SD card 7 5 Sharing your mobile data connection You can share your device s mobile data connection...

Страница 46: ...Touch Save The VPN is added to the list on the VPN settings screen Before adding a VPN you should set a lock screen pattern PIN code or password for your device To connect disconnect to a VPN To conn...

Страница 47: ...44 Touch Edit profile After finished touch Save To delete Long press the VPN you want to delete in the dialog that opens touch Delete profile...

Страница 48: ...t a focus Touch to view the photos or videos you have taken Touch to select flash mode Slide left to view the photos or videos you have taken To take a picture The screen acts as the viewfinder In the...

Страница 49: ...time Polaroid Scanner Touch to scann QR code Settings Photo Size Touch to select picture size Timer Touh to set the camera timer GPS tagging Touch to turn on off the GPS tagging when taking a picture...

Страница 50: ...touching the red button at the very bottom of the screen 8 2 Gallery Gallery acts as a media player for you to view photos and playback videos In addition a set of further operations to pictures and...

Страница 51: ...Touch to edit the picture Touch to show more settings Batch operation Gallery provides a multi select function so that you can work with pictures videos in batches Open the main Gallery window or an...

Страница 52: ...your device Touch to play stop Touch to go to next saved channel Touchtoopenandview thesavedchannelslist Touch to add the current station to favourites Drag to change cur rent frequency Touch to go t...

Страница 53: ...er data transferred via Bluetooth USB cable etc When you download an application from PC to microSD card you can locate the application on File Manager then touch it to install it in your device File...

Страница 54: ...device To read a brief introduction of the preinstalled 3rd party applications please refer to the leaflet provided with the device You can also download thousands of 3rd party applications by going...

Страница 55: ...service Gmail is configured when you first set up your phone With this application you can receive and send mails manage mails by labels and archive mails etc Mails can be automatically synchronised...

Страница 56: ...e cloud share and edit files Files in Drive are well kept and you can reach your files from any device by logging in to your Google account Files or folders can be shared privately with particular use...

Страница 57: ...nication platform developed by Google which includes instant messaging video chat SMS and VOIP features You should add a friend and then start chatting All friends added via Hangouts from the Web or d...

Страница 58: ...r device to exchange data videos images music etc in a small range with another Bluetooth supported device device computer printer headset car kit etc For more information on Bluetooth please refer to...

Страница 59: ...ng Wi Fi Bluetooth and more 11 1 6 More Tethering portable hotspot This function allows you to share your phone s mobile data connection via USB or as a portable Wi Fi access point refer to 7 5 Sharin...

Страница 60: ...to life and property Show AMBER threats Mark the checkbox to display child abduction emergency bulletins Spanish language Touch to enable display information for Spanish user Vibrate Mark the checkbox...

Страница 61: ...ed Ringtone Touch to set your incoming call ringtone Default notification ringtone Touch to set the default sound for notifications Mute power on off ringtone Touch to enable disable the power on off...

Страница 62: ...fond size When device is rotated Touch to set the screen contents in portrait or horizontally view when phone is rotated 11 2 4 Lock screen Func Touch to customise the application shortcuts displayed...

Страница 63: ...ng some unwanted applications downloaded files etc 11 2 6 Battery Touch any category in the battery management screen to view its power consumption You can adjust power use via the screen brightness o...

Страница 64: ...y with Google s location service Mode Touch to select High accuracy Battery saving or Device only mode High accuracy Use GPS Wi Fi and mobile networks to determine location Battery saving Use Wi Fi an...

Страница 65: ...ith to show passwords as you type Device administrators Touch to view activate or deactivate device administrators Unknown sources Mark the checkbox to permit installation of applications that you obt...

Страница 66: ...accounts depending on the applications installed on your phone You are required to select the kind of account you are adding like Google Corporate etc As with other account setup you need to enter det...

Страница 67: ...ion features affect only the English version of the keyboard Google voice typing The Google voice typing is a feature that lets you enter text using your voice Touch the Gllgole voice typing to enter...

Страница 68: ...he words you ve added to the dictionary used by the onscreen keyboard and most of the settings that you configure with the Settings application If youunmarkthisoption youstopbackingupyoursettings and...

Страница 69: ...gures and preference settings on phone it will not delete data or media Touch OK to confirm 11 4 System 11 4 1 Date time Use Date Time settings to customize your preferences for how date and time are...

Страница 70: ...on Switch access Switch acces allow you to control your device using configurable key combinationa You can move focus to clickable items and select them Touch the switch icon to turn on off the functi...

Страница 71: ...utput such as the speech rate Touch hold delay Touch to adjust the duration of touch and hold delay This function enables your phone to differ touch and touch hold which may avoid incorrect operations...

Страница 72: ...oid security patch level Baseband version Kernel version Build number to those listed below Status This contains the status of the Battery status Battery level My device number Network Signal strength...

Страница 73: ...there is a software update available but you haven t connect Wi FI touch CONTINUE to connect to Wi Fi network the software will download automatically when Wi Fi connected You also can find a notifica...

Страница 74: ...rge for at least 20 minutes to ensure the minimum battery power needed then try to switch on again When the device falls into a loop during power on off animation and the user interface cannot be acce...

Страница 75: ...network s manually Try connecting at a later time if the network is overloaded My device cannot connect to the Internet Make sure that the internet access service of your SIM card is available Check...

Страница 76: ...debugging To access this function touch Settings About phone then touch Build number for 7 times Now you may touch Settings Developer options USB debugging Check that your computer meets the requirem...

Страница 77: ...ews and weather information on manual demand or increase their auto check interval Exit background running applications if they are not being used for a long time Deactivate Bluetooth Wi Fi or GPS whe...

Страница 78: ...tems such as ABS anti lock brakes or airbags To ensure that there is no problem do not place your device on top of the dashboard or within an airbag deployment area check with your car dealer or the c...

Страница 79: ...re humidity rain infiltration of liquids dust sea air etc The manufacturer s recommendedoperatingtemperaturerangeis 0 Cto 45 C At over 45 C the legibility of the device s display may be impaired thoug...

Страница 80: ...eep Take a minimum of a 15 minute break hourly Play in a room in which all lights are on Play at the farthest distance possible from the screen If your hands wrists or arms become tired or sore while...

Страница 81: ...circuit in the battery Do not burn or dispose of a used battery in the garbage or store it at temperatures above 60 C 140 F Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable environ...

Страница 82: ...of charge All products with this sign must be brought to these collection points In non European Union jurisdictions Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your...

Страница 83: ...ice has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferen...

Страница 84: ...while operating can be well below the maximum value This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network In general the...

Страница 85: ...s not needed The lower the power output of the device the lower its SAR value Body worn SAR testing has been carried out at a separation distance of 15 mm To meet RF exposure guidelines during body wo...

Страница 86: ...outs are trademarks of Google Inc The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3 0 Attribution Licen...

Страница 87: ...ces between the user manual description and the device s operation depending on the software release of your device or specific operator services TCL Communication Ltd shall not be held legally respon...

Страница 88: ...waives any responsibility regarding such additional costs which shall be borne exclusively by the purchaser The availability of the applications may vary depending on the countries and the operators...

Страница 89: ...rsation time standby time and total service life will depend on the conditions of use and network configuration Batteries being considered expendable supplies the specifications state that you should...

Страница 90: ...r than this printed limited warranty or the mandatory warranty provided by your country or jurisdiction InnoeventshallTCLCommunicationLtd oranyofitsaffiliates be liable for indirect incidental or cons...

Страница 91: ...ALCATEL ONETOUCH ALLURATM...

Страница 92: ...43 7 5 Compartir la conexi n de datos m viles del dispositivo 44 7 6 Conexi n a redes privadas virtuales 44 8 Aplicaciones multimedia 46 8 1 C mara 46 8 2 Galer a 48 9 Otros 51 9 1 Radio 51 9 2 Calcul...

Страница 93: ...1 1 Su dispositivo 1 1 Teclas y conectores Conector del auricular Pantalla de Inicio Atr s Aplicaciones recientes Inicio Cargador puerto USB...

Страница 94: ...isibles cuando se ilumina la pantalla Encendido Bloqueo Pulsar bloquea ilumina la pantalla Pulsar y mantener pulsado enciende o activa el men para obtener m s opciones como Apagar Reiniciar o Modo vue...

Страница 95: ...roSD con los contactos dorados hacia abajo Cargar la bater a Para cargar el dispositivo conecte el cargador al dispositivo y a una toma de corriente Se recomienda cargar la bater a completamente antes...

Страница 96: ...cha para obtener una vista completa de la pantalla de Inicio El punto blanco de la parte inferior de la pantalla indica qu pantalla est viendo 1 3 1 Uso de la pantalla t ctil Tocar Para acceder a una...

Страница 97: ...ir el panel de ajustes r pidos desde donde podr activarodesactivarfuncionesocambiarmodelostocando losiconos Toque denuevoparaaccederalPaneldeusuario Toque para acceder a la pantalla del usuario y edit...

Страница 98: ...Inicio A adir Pulse prolongadamente una carpeta una aplicaci n o un widget para activar el modo Mover y arrastrar el elemento hacia el lugar que desee en la pantalla de Inicio Colocar en otro lugar Pu...

Страница 99: ...a Ajustes del teclado en pantalla Toquelapesta aAplicaci ndelapantalladeInicio seleccione Ajustes Idioma y entrada de texto y elija un teclado en Teclado y m todos de introducci n 2 2 Teclado de Andro...

Страница 100: ...ara que la gente sepa que est conduciendo y mucho m s myAT T gestione su cuenta monitorice su uso revise y pague sus facturas y actualice el servicio de plan de datos YP busque r pidamente negocios en...

Страница 101: ...funciona incluso sin tarjeta SIM y sin necesidad de introducir el c digo PIN 4 1 2 Contestar o rechazar una llamada Cuando reciba una llamada Deslice el icono hacia la derecha para contestar Deslice...

Страница 102: ...a llamada Para evitar operaciones accidentales en la pantalla t ctil durante una llamada la pantalla se bloquear autom ticamente cuando se acerque el tel fono a la oreja y se desbloquear cuando lo ale...

Страница 103: ...a de FDN La aplicaci n m s habitual y pr ctica de FDN es para que los padres puedan limitar los n meros de tel fono a los que pueden llamar sus hijos Por motivos de seguridad para poder activar FDN de...

Страница 104: ...dispositivo la tarjeta SIM la tarjeta microSD y el almacenamiento del dispositivo Cuentas Permite administrar los ajustes de sincronizaci n de distintas cuentas Restablecer libreta de direcciones AT...

Страница 105: ...r exportar contactos desde a tarjeta SIM almacenamiento del tel fono cuentas etc Puede compartir uno o varios contactos con otras personas enviando la informaci n del contacto a trav s de Bluetooth Gm...

Страница 106: ...ertar emoticonos Cuando haya terminado toque para enviar el mensaje de texto Un mensaje SMS de m s de 160 caracteres se cobrar como varios mensajes SMS Aparecer un contador a la derecha del cuadro de...

Страница 107: ...es borrar etc toque para guardar el mensaje en la tarjeta SIM 5 1 4 Configurar los ajustes de mensajes Puede configurar una serie de ajustes de mensajes En la pantalla de la aplicaci n Mensajes toque...

Страница 108: ...mensajes de difusi n general Seleccionar tono de difusi n de mensajes Toque para seleccionar el tono de los difusi n de mensajes al recibir mensajes de difusi n general Activar indicador LED CB Marqu...

Страница 109: ...Guardarborrador o bien tocar la tecla Atr s para guardar un respaldo Toque para enviar Si no desea enviar ni guardar el correo puede tocar y luego tocar Descartar Para a adir una firma a sus correos e...

Страница 110: ...ventos durante 5 minutos Toque la tecla Atr s para mantener pendientes los recordatorios en la barra de estado y en el panel de notificaciones 7 C mo conectarse Para conectarse a Internet con este dis...

Страница 111: ...esarios para evitar la conexi n autom tica a las redes que ya no desee utilizar Active la funci n Wi Fi si no est activa En la pantalla Wi Fi toque y mantenga presionado el nombre de la red guardada T...

Страница 112: ...Retroceso para desactivar el modo C mo abrir una nueva ventana cambiar ventanas Pueden abrirse varias ventanas al mismo tiempo seg n su conveniencia Toque y para abrir una nueva ventana Toque deslice...

Страница 113: ...y la ubicaci n si es necesario y toque Aceptar para confirmar C mo abrir una p gina de Favoritos Toque y seleccione Favoritos Toque el Favorito que desea abrir Tambi n puede tocar y mantener para mos...

Страница 114: ...etooth Para poder intercambiar datos con otro dispositivo debe activar Bluetooth y sincronizar el dispositivo con el dispositivo Bluetooth con el que desee realizar el intercambio Activar Bluetooth To...

Страница 115: ...eder a recursos de redes locales cuando no est n dentro de la red o cuando est n conectados a una red inal mbrica Para a adir una VPN Toque en la pantalla de Inicio para acceder a los ajustes Toque M...

Страница 116: ...el objeto o el paisaje en el visor y toque para empezar a grabar Toque para detener la grabaci n Se guardar autom ticamente el video 8 1 1 Ajustes en modo de enfoque Antes de sacar una foto o grabar u...

Страница 117: ...establecerlosajustesdef bricadelac mara predeterminados tocando el bot n rojo del extremo inferior de la pantalla 8 2 Galer a La galer a sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir vid...

Страница 118: ...informaci n visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza emisoras que ofrecen el servicio Visual Radio Para acceder a esta funci n toque el icono Aplicaciones en la panta...

Страница 119: ...carla en Gesti n de archivos y tocarla para instalarla en el dispositivo El gestor de archivos permite realizar las siguientes operaciones habituales de forma realmente eficaz crear carpetas y sub car...

Страница 120: ...mpartido de videos que permite a los usuarios cargar ver y compartir videos Los contenidos disponibles incluyen videoclips clips de TV videos musicales y otros contenidos como video blogging cortos or...

Страница 121: ...ue hacer es entrar en la pantalla Wi Fi y configurar un punto de acceso para conectar el dispositivo a la red inal mbrica Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso de Wi Fi consulte la secci...

Страница 122: ...on cables Las VPN m viles se utilizan en entornos en los que los usuarios necesitan mantener sesiones de aplicaciones abiertas en todo momento durante toda la jornada de trabajo cuando se conectanmedi...

Страница 123: ...molestar Tono Toque aqu para definir el tono de las llamadas entrantes Tono de notificaci n predeterminado Toque aqu para definir el sonido predeterminado de las notificaciones Silenciar tono de encen...

Страница 124: ...a 11 2 5 Almacenamiento Utilice estos ajustes para controlar el espacio total y el disponible en el dispositivo y en la tarjeta microSD o para gestionar la tarjeta microSD Si aparece un mensaje de adv...

Страница 125: ...dvertencia de l mite de mensajes SMS con el fin de evitar que las aplicaciones env en mensajes SMS con demasiada frecuencia Hacer visible las contrase as Toque el interruptor para visualizar las contr...

Страница 126: ...tes de entrada de voz y la velocidad del puntero Idioma Toque aqu para seleccionar el idioma y la regi n que desee Corrector Marque esta casilla de verificaci n para permitir que el sistema muestre su...

Страница 127: ...luida la informaci n sobre la cuenta de Google todas las dem s cuentas los ajustes del sistema y las aplicaciones y todas las aplicaciones descargadas Al reiniciar el dispositivo no se borran las actu...

Страница 128: ...qu para establecer el tipo de subt tulos Gestos de ampliaci n Toque para encender y apagar para activar y desactivar la funci n acercar y alejar tocando tres veces la pantalla Texto grande Marque la c...

Страница 129: ...ntensidad de la se al etc Informaci n legal Toque esta opci n para ver la informaci n legal 12 Actualizaci n de software Para acceder a Actualizaci n de software abra Ajustes Sistema Actualizaciones d...

Страница 130: ...ctivo desde hace unos minutos Reinicie el dispositivo manteniendo pulsado el bot n de Encendido Mantenga pulsado el bot n de Encendido durante 8 segundos para apagar el tel fono Mantenga pulsado el bo...

Страница 131: ...adecuado de la caja No puedo descargar archivos nuevos Aseg rese de que haya memoria suficiente en el dispositivo para la descarga Compruebe el estado de su suscripci n con su operador El dispositivo...

Страница 132: ...el ctricos electr nicos o que utilicen radiofrecuencias Desconecte el dispositivo cuando est cerca de gas o de l quidos inflamables Respete las reglas de utilizaci n en los dep sitos de carburante las...

Страница 133: ...que sienta alguna incomodidad en las manos los brazos los hombros el cuello u otras partes del cuerpo Siga las instrucciones para evitar problemas como tendinitis s ndrome del t nel carpiano u otros d...

Страница 134: ...puede saber m s sobre el Programa de Reciclaje CTIA en http www gowirelessgogreen org ATENCI N RIESGO DE EXPLOSI N AL SUSTITUIR LA BATER A CON OTRA DE MODELO INCORRECTO DESECHE LAS BATER AS USADAS SE...

Страница 135: ...encontrarse muy por debajo del valor m ximo Esto se debe a que el tel fono est dise ado para funcionar a m ltiples niveles de potencia de manera que s lo use la energ a necesaria para alcanzar la red...

Страница 136: ...o de microSD es una marca comercial La marca y el logotipo Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG y el uso de dichas marcas por parte de TCL Communication Ltd sus filiales est permitido bajo licenci...

Страница 137: ...ommunication Ltd cumple con todas las obligaciones de calidad correspondientes como fabricante de dispositivos m viles y dispositivos de conformidad con los derechos de propiedad intelectual TCL Commu...

Страница 138: ...una funcionalidad equivalente Esta garant a no abarca los defectos que se presenten en el tel fono y o en los accesorios debidos entre otros a Esta garant a no cubre los defectos que se presenten en e...

Страница 139: ...e de componenteselectr nicos realiceunodelospasossiguientes 1 visiteelsitiowebdelprogramadereciclajedecomponentes electr nicos de ALCATEL ONETOUCH en http www alcatelonetouch us electronic recycling p...

Результаты поиска

Содержание onetouch allura

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Alcatel onetouch allura, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание onetouch allura

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды