Alcad ALM-040 Скачать руководство пользователя страница 4

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - 

TECHNICAL CHARACTERISTICS

 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

-10 .. +55 ºC

Temperatura de funcionamiento - 

Operating temperature

 - Temperáture de travail

BORNAS - 

TERMINALS 

- BORNES

Tensión de salida DC - 

DC output voltage

 - Tension de sortie

,+

Tensión de salida AC - 

AC output voltage

 - Tension de sortie

 ,   V 

Tensión de red - 

Mains voltage

 - Tension du réseau

230 V

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN

El alimentador está protegido contra cortocircuitos. Cuando se produce un cortocircuito, el

alimentador se protege y corta las tensiones. Para rearmarlo, es necesario desconectarlo de la

red durante 1 minuto. Solucione el cortocircuito y conecte el alimentador de nuevo a la red.

CONNECTION INSTRUCTIONS

The power supply is protected against short circuits. When a short circuit occurs, the power

supply is protected and cuts off the voltage. To rearm it, you need to disconnect it from the

mains for 1 minute. Fix the short circuit and connect up the power supply to the mains again

.

L'alimentation est protégée contre les courts-circuits. En cas de court-circuit, l'alimentation coupe

les tensions. Pour la réarmer, il est nécessaire de la débrancher du réseau électrique pendant 1

minute. Suprimez le court-circuit et rebranchez l'alimentation au réseau électrique.

INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT

Potencia de salida

Output power

Puissance de sortie

25 VA

25 VA

ALM-040

 ALM-041

BORNAS

TERMINALS

BORNES

CARACTERISTICAS

CHARACTERISTICS

CHARACTÉRISTIQUES

ALM-040 - ALM-041

230 V  

±10%  50/60 Hz

15 V

230 V

12 V

+

,

230 V  

±10%  50/60 Hz

CARACTERISTICAS

CHARACTERISTICS

CHARACTÉRISTIQUES

12 V   1A

15 V    0.8A

ALM-040

 ALM-041

,

 V

VIDEOPORTERO ELECTRÓNICO - 

VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS 

- VIDÉOPORTIER ÉLECTRONIQUE

Содержание ALM-040

Страница 1: ... auto switch on system viewing of the image captured by the video unit In Kit type videodoor entry system installations for one or two dwellings the ALM 041 code 9620006 it feeds both the entrance panel and the video system of the monitor 6 element DIN rail format for mounting on walls or rails The power supply unit is protected against short circuits 9620011 ALM 040 ALIMENTATION AC DC 25 VA 230 2...

Страница 2: ...ril DIN Taking it off the DIN rail Démontage de la glissière DIN For mounting it on a wall fix the power supply with the screws that have been supplied Pour le montage mural fixez l alimentation à l aide des vis fournies 1 Para montaje mural fíje el alimentador con los tornillos suministrados VIDEOPORTEROELECTRÓNICO VIDEODOORENTRYSYSTEMS VIDÉOPORTIERÉLECTRONIQUE ...

Страница 3: ... instructions sheet of the video unit or in the technical manual Branchez l alimentation avec les éléments qui composent le videoportier comme illustré dans les schémas des feuilles de normes de la caméra ou sur le manuel technique 5 Coloque el cubrebornas de protección ayudándose de los tornillos de sujeción Fixez le couvre bornes de protection à l aide des vis de fixation Place the protective te...

Страница 4: ...hort circuits When a short circuit occurs the power supply is protected and cuts off the voltage To rearm it you need to disconnect it from the mains for 1 minute Fix the short circuit and connect up the power supply to the mains again L alimentation est protégée contre les courts circuits En cas de court circuit l alimentation coupe les tensions Pour la réarmer il est nécessaire de la débrancher ...

Страница 5: ...VIDEOPORTEROELECTRÓNICO VIDEODOORENTRYSYSTEMS VIDÉOPORTIERÉLECTRONIQUE ...

Страница 6: ... s INCLUDING ALL OPTIONS Product Option s EN60065 EN 50081 1 Generic Emission Standard EN 50082 1 Generic Inmunity Standard is in conformity with Safety DECLARATION OF CONFORMITY according to EN 45014 Antton Galarza General Manager Irún Date 08 09 03 EMC VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS Pol Ind Arreche Ugalde 1 Apdo 455 20305 IRUN Guipúzcoa SPAIN Cod 26270 Rev 02 PORTUGAL Lisboa Tel 21 716 10 36 ALCAD S A ...

Отзывы: